Os membros dissidentes do tribunal acusaram a maioria de emitir uma decisão desnecessariamente ampla que poderia ser usada para derrubar o direito ao casamento entre pessoas do mesmo sexo, escreve Marjorie Cohn.
Ibem 6-3 decisão, a maioria reacionária do Supremo Tribunal colocou o direito à igualdade no casamento em risco. O tribunal considerou que os cidadãos dos EUA não têm o direito constitucional de permitir que os seus cônjuges não-cidadãos entrem nos Estados Unidos, pelo que o governo não tem de dar uma razão para os excluir.
Sonia Sotomayor, acompanhada por Elena Kagan e Ketanji Brown Jackson, observou em desacordo que “não há dúvida de que a exclusão do cônjuge de um cidadão onera o seu direito ao casamento, e esse fardo exige que o Governo forneça pelo menos uma base factual para a sua decisão”.
Acusaram a maioria de emitir uma decisão desnecessariamente ampla que poderia ser usada para derrubar o direito ao casamento entre pessoas do mesmo sexo. “O fardo recairá mais fortemente sobre os casais do mesmo sexo e outros que não têm capacidade, por razões legais ou financeiras, de construir uma casa no país de origem do cônjuge não cidadão”, escreveu Sotomayor.
A cidadã norte-americana Sandra Muñoz, uma célebre advogada de direitos dos trabalhadores de Los Angeles, e seu marido salvadorenho Luis Asencio-Cordero viviam juntos há cinco anos nos Estados Unidos quando o governo lhe disse que ele não poderia mais reentrar nos EUA.
Embora Asencio-Cordero não tivesse antecedentes criminais, um funcionário consular fez uma afirmação sem fundamento de que planeava envolver-se em “actividades ilegais”. Muñoz afirma que o governo sobrecarregou o seu direito fundamental ao casamento e, portanto, lhe devia uma explicação sobre a base factual para excluir o seu marido dos EUA.
“A decisão do Tribunal ignora tanto os princípios constitucionais como a decência humana básica”, disse Erwin Chemerinsky, reitor da Faculdade de Direito de Berkeley e um dos advogados de Muñoz. Truthout. “A Suprema Corte há muito reconhece o direito de casar como fundamental, mas rouba o sentido do direito ao dizer pela primeira vez que não inclui o direito de estar com o cônjuge.”
E, disse Chemerinsky, “é cruel que o Tribunal rejeite o direito dos cônjuges de permanecerem juntos, especialmente quando um visto foi negado de forma arbitrária e infundada”.
Muñoz casou-se com Asencio-Cordero em 2010 e têm um filho. Ela apresentou um pedido de visto para o marido em 2015, mas como ele entrou nos EUA sem documentos, Asencio-Cordero teve que deixar os EUA, retornar a El Salvador e solicitar um visto americano de lá.
Após várias entrevistas, um funcionário consular dos EUA em San Salvador negou-lhe o visto, citando um provisão isso torna um não-cidadão inadmissível nos EUA quando o oficial sabe ou tem “motivos razoáveis para acreditar” que pretende entrar nos Estados Unidos para se envolver em “atividades ilegais”. Mas o oficial não forneceu nenhuma evidência para apoiar essa crença. “'Atividade ilegal' pode significar qualquer coisa, desde travessia imprudente até assassinato”, observou Sotomayor.
De acordo com a doutrina da não-revisibilidade consular, a decisão do oficial é final e não passível de revisão em tribunal federal, exceto quando a negação do visto supostamente onera os direitos constitucionais de um cidadão dos EUA.
Nono Circuito Governado para Muñoz e Asencio-Cordero
Mas o Tribunal de Apelações do Nono Circuito dos EUA revisou o caso e, em 2022, concluiu que Muñoz, como cidadã dos EUA, tinha um interesse de liberdade protegido constitucionalmente no pedido de visto de seu marido. Assim, disse o Nono Circuito, a Cláusula do Devido Processo exigia que o Departamento de Estado fornecesse a Muñoz uma “razão aparentemente legítima e de boa-fé” para negar o visto ao seu marido.
Foi só depois de Muñoz e Asencio-Cordero terem apresentado o seu processo federal que o governo finalmente apresentou uma explicação para a negação do seu pedido três anos antes.
O governo afirmou que ele era membro da MS-13, uma gangue criminosa transnacional, por causa de suas tatuagens, de uma entrevista e de uma verificação de antecedentes que incluía “informações confidenciais de aplicação da lei”. Asencio-Cordero negou ser membro do MS-13 e disse que fez as tatuagens quando era adolescente.
Um especialista escreveu numa carta ao Departamento de Estado em nome de Muñoz e Asencio-Cordero que nenhuma das tatuagens estava “relacionada com qualquer gangue ou organização criminosa nos Estados Unidos ou em outro lugar”.
O Supremo Tribunal reverteu o Nono Circuito e considerou que um cidadão não tem um interesse de liberdade fundamental na admissão do seu cônjuge não-cidadão nos EUA. Dobbs. v. Organização de Saúde da Mulher de Jackson considerou que não existe um direito constitucional não enumerado ao aborto, no caso Muñoz o tribunal também concluiu que o direito de trazer um cônjuge não cidadão para os EUA não está “profundamente enraizado na história e tradição desta nação”.
Mas, escreveu Sotomayor, “O direito de casar é fundamental por uma questão de história e tradição”, citando a decisão histórica do tribunal de 2015 em Obergefell v. Hodges, que legalizou o casamento entre pessoas do mesmo sexo.
Dissidência de Sotomayor
“O direito constitucional ao casamento não é tão frágil”, escreveu Sotomayor sobre a decisão da maioria. “O governo não pode banir o cônjuge de um cidadão dos EUA e dar apenas uma simples citação legal como desculpa” sem uma base factual para a exclusão do seu marido dos EUA advertiu: “O fracasso da maioria em respeitar o direito ao casamento neste país obriga os cidadãos dos EUA a confiar na graça inconstante das leis de imigração de outros países para reivindicar um dos 'direitos civis básicos do homem' e viver ao lado dos seus cônjuges”, observando que “os casais do mesmo sexo podem ser forçados a mudar-se para países que não reconhecem o casamento entre pessoas do mesmo sexo, ou mesmo para aqueles que criminalizam a homossexualidade”.
A dissidência visava a recusa do tribunal em honrar a sua promessa no caso Dobbs “de que a erradicação do direito ao aborto 'não prejudica... de forma alguma' outros direitos substantivos e consolidados do devido processo, tais como 'o direito de casar', 'o direito de residir com parentes' e 'o direito de tomar decisões sobre a educação dos filhos'”.
Assim, acusou Sotomayor, “o Tribunal falha na primeira passagem” no caso Muñoz.
Uma vez que o governo revelou por que negou o visto de Asencio-Cordero, isso deveria ter encerrado o assunto, escreveu Sotomayor. Mas, em vez disso, “a maioria vai além”, afasta-se do precedente do tribunal sobre o direito fundamental ao casamento, “e subestima gravemente o direito ao casamento no contexto da imigração”.
Ela repreendeu o tribunal por decidir que o direito de casar e viver com o cônjuge não é um direito constitucional. “[A] maioria hoje escolhe uma abordagem ampla sobre o casamento em vez de uma abordagem restrita sobre os procedimentos.”
O tribunal poderia ter determinado que a base tardia do Departamento de Estado para negar o visto de Asencio-Cordero era suficiente, sem chegar à questão constitucional, observou Sotomayor.
Hipocrisia da administração Biden
Há quase 10 anos, Muñoz não consegue morar com o marido, que permanece em El Salvador.
Este caso chegou ao Supremo Tribunal porque a administração Biden recorreu da decisão do Nono Circuito. Ironicamente, a vitória de Biden em Muñoz ocorreu três dias depois de ele ter anunciado a sua Programa “Mantenha as Famílias Unidas” para “garantir que os cidadãos dos EUA com cônjuges e filhos não cidadãos possam manter as suas famílias unidas”.
A nova política, contida numa ordem executiva, dará a 500,000 mil pessoas que residiram nos EUA durante 10 anos ou mais um caminho para a cidadania e permitir-lhes-á permanecer nos EUA enquanto procuram o estatuto de imigração legal.
Ao lançar seu novo programa, Biden dito Era a coisa certa a se fazer. “A partir do processo actual, os cônjuges indocumentados de cidadãos dos EUA devem regressar ao seu país de origem… para obterem estatuto legal a longo prazo. Eles têm que deixar suas famílias na América, sem nenhuma garantia de que serão autorizados a voltar.”
A ordem executiva de Biden foi anunciada apenas duas semanas depois de ele reduziu drasticamente o acesso ao asilo para pessoas que cruzam a fronteira EUA-México sem documentos.
Marjorie Cohn é professora emérita da Escola de Direito Thomas Jefferson, reitora da Academia Popular de Direito Internacional e ex-presidente do National Lawyers Guild. Ela faz parte dos conselhos consultivos nacionais da Assange Defense e Veterans For Peace. Membro do escritório da Associação Internacional de Advogados Democratas, ela é a representante dos EUA no conselho consultivo continental da Associação de Juristas Americanos. Seus livros incluem Drones e assassinatos seletivos: questões legais, morais e geopolíticas.
Este artigo é de Truthout e reimpresso com permissão.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
. Doação para da
Primavera Deposite Dirigir!
Como não existem “países” de merda e temos vários milhões de unidades habitacionais aquém da procura, se um casal deseja sinceramente viver junto, é uma escolha razoável ir viver para outro país.
Concordo com Carolyn. A xenofobia não é apenas impopular, é errada. Esta decisão da Suprema Corte foi cruel e não beneficiará ninguém, ao mesmo tempo que causará uma dor indescritível aos casais e famílias que desejam viver juntos. Esse deveria ser o seu direito humano.
Não escolhi viver numa teocracia governada por fanáticos religiosos. Sou ateu e não considero meu dever cumprir NADA exigido por QUALQUER religião. EU ACREDITO na Constituição dos EUA e na separação entre Igreja e Estado ESTÁ na Constituição. Esses fanáticos declaram acreditar apenas no que está especificamente listado na Constituição. No entanto, quando isso convém à sua superstição religiosa, eles sentem-se livres para ignorar essa regra constitucional específica. Este país está afundando rapidamente. Mal posso esperar para que ele falhe.
Isto irá soar irreverente, radical, impraticável, extremista, mas neste ponto do ciclo histórico temos de sair da negação e de continuarmos como sempre, ou as coisas continuarão a piorar muito no geral.
Este é o mesmo SCOTUS que nos deu o Citizens United (e outras decisões perversas) que formalizaram o suborno político ilimitado. Todos os três ramos do governo demonstram clara corrupção institucional. Encaremos os factos concretos: os EUA são uma oligarquia, não existe uma democracia funcional e o “estado de direito” tornou-se uma espécie de piada cruel.
Este artigo, e muitos outros na “mídia liberal”, parecem lançar Genocide Joe sob uma luz positiva – muito conveniente em nosso ano “eleitoral”. No entanto, o facto básico de que os MESMOS DOIS velhos loucos por recauchutagem estão a ser empurrados na nossa cara NOVAMENTE deve deixar claro que não há escolha significativa e que a Elections Inc. não passa de um lucrativo golpe de relações públicas.
Para mim, os membros “liberais” do SCOTUS são hipócritas, a sua “dissidência” faz parte do jogo. Eles deveriam renunciar em protesto e liderar um movimento para expor a corrupção. Estas não são algumas “maçãs podres”. Ao participarem numa instituição corrupta, TODOS os membros do tribunal são cúmplices da corrupção, apesar da chamada dissidência.
Se alguém realmente se preocupasse com o Estado de Direito e os direitos civis, o Genocídio da Palestina poderia ser interrompido muito rapidamente. A guerra por procuração contra a Rússia poderia ser interrompida muito rapidamente. Infelizmente, poucos ligam os pontos entre a política externa dos EUA e a maior crise de refugiados desde a Segunda Guerra Mundial. Em vez disso, os refugiados/imigrantes tornam-se politizados pelas disputas dos clubes de campo D/R.
Mas não, queremos falar sobre questões “dissimuladas” durante o nosso ano “eleitoral” para que possamos reabilitar a reputação do Genocide Joe. JB também receberá o crédito pela libertação de Assange. Entretanto, não haverá alteração do status quo. Apenas lembre-se de “votar” em um dos dois malucos geriátricos e genocidas que o MassMediaCartel lhe diz para fazer e não faça muitas perguntas difíceis.
Jonny: Bem dito. Triste mas verdadeiro; não é autocorretivo; e piorando.
Não.
A cidadania dos EUA deve ter valor. Devemos parar de permitir a entrada de imigrantes ilegais (e legais), independentemente de quase todas as circunstâncias. Nosso país é destinado a cidadãos norte-americanos de todos os matizes: negros, chicanos, nativos americanos, brancos, asiático-americanos e outros cidadãos americanos.
Não é uma atitude educada a tomar, eu entendo isso, mas os recursos da nossa nação estão desmoronando por uma infinidade de razões, mas uma delas é o aumento de migrantes ilegais que enfatizam os serviços sociais a nível comunitário, local e estadual. Além disso, a pressão descendente sobre os salários está sempre presente quando há um afluxo de trabalhadores ociosos à procura de trabalho. Além disso, a habitação é suficientemente cara sem que haja uma procura onerosa e esmagadora que aumente os custos.
Um nacionalismo saudável que evite absolutamente o império militar, mas que proteja os seus cidadãos de todas as raças e etnias, deve ser fundamental. Na verdade, são as minorias pobres e da classe trabalhadora que são mais prejudicadas quando têm de competir por empregos e habitação contra imigrantes recém-chegados indocumentados e documentados.
Cesar Chavez, Bernard Sanders (antes de se vender nesta questão, por volta de 2018) e outros populistas de bom coração conheciam o resultado e mantiveram uma linha dura contra a imigração. Lembre-se, são os irmãos Koch que buscam salários baixos e os exploradores da Câmara de Comércio que amam a imigração irrestrita.
O maravilhoso livro relativamente recente de Diana Johnstone, “Circle in the Darkness”, faz um trabalho excelente e ético ao expor o caso contra a imigração para os países ocidentais.
Sua “opinião” é mais do que “indelicada”. É xenófobo e atrasado. A menos que você seja membro de uma das Primeiras Nações, seus ancestrais eram imigrantes. Sua hipocrisia fede. Na verdade, isso me deixa doente. Todas as fronteiras deveriam estar abertas, caso contrário você viveria em uma prisão. Considero o nacionalismo um dos primeiros passos no caminho para o FASCISMO. Oponho-me absolutamente à sua posição. Como marxista, sou internacionalista porque a classe trabalhadora é uma classe internacional. A razão pela qual os salários estão a ser pressionados não é por causa dos imigrantes, mas por causa da ganância absoluta da classe dominante capitalista. Você é realmente uma pessoa nojenta.