A Turquia está sob pressão dos EUA e de Israel para impedir que uma flotilha entregue ajuda e quebre o bloqueio a Gaza, escreve Medea Benjamin.
Um dos três navios vinculados à Coalizão Flotilha da Liberdade atracou em Istambul. (Medéia Benjamim)
By Medea Benjamin
TO treino de não-violência para se juntar aos navios da Coligação da Flotilha da Liberdade para Gaza tem sido intenso. Enquanto centenas de nós, de 32 países, nos reunimos em Istambul, fomos informados sobre o que poderíamos encontrar nesta viagem. “Temos que estar prontos para todas as possibilidades”, insistiram nossos treinadores.
O melhor cenário, disseram, é que os nossos três navios – um transportando 5500 toneladas de ajuda humanitária e dois transportando passageiros – cheguem a Gaza e cumpram a nossa missão.
Outro cenário seria que o governo turco pudesse ceder à pressão de Israel, dos EUA e da Alemanha e impedir que os barcos sequer saíssem de Istambul. Isto aconteceu em 2011, quando o governo grego cedeu à pressão e 10 barcos ficaram paralisados na Grécia.
Com os nossos barcos atracados hoje em Istambul, tememos que o Presidente turco Erdogan, que sofreu recentemente um golpe esmagador nas eleições locais, esteja vulnerável a qualquer chantagem económica que as potências ocidentais possam estar a ameaçar.
Outra possibilidade é que os navios decolem, mas os israelitas os sequestrem ilegalmente em águas internacionais, confisquem os nossos barcos e abastecimentos, e prendam-nos, aprisionem-nos e eventualmente deportem-nos.
Isto aconteceu em várias outras viagens a Gaza, uma delas com consequências mortais.
Em 2010, uma flotilha de seis barcos foi detida pelos militares israelitas em águas internacionais. Eles embarcaram no maior barco, o Mavi Marmara. De acordo com um relatório da ONU, os israelenses abriram fogo com tiros reais de um helicóptero pairando sobre o navio e de barcos de comando ao longo da lateral do navio. Numa horrível demonstração de força, nove passageiros foram mortos e mais um sucumbiu posteriormente aos ferimentos.
Para tentar evitar outro pesadelo como esse, os potenciais passageiros desta flotilha terão de passar por um treinamento rigoroso.
Assistimos a um vídeo do que poderíamos enfrentar – desde gás lacrimogêneo extremamente potente até granadas de concussão ensurdecedoras – e fomos informados de que os comandos israelenses estariam armados com armas com cartuchos reais. Depois dividimo-nos em pequenos grupos para discutir a melhor forma de reagir, de forma não violenta, a tal ataque. Sentamos, ficamos em pé ou deitamos? Damos os braços? Levantamos as mãos para mostrar que estamos desarmados?
Vislumbres do que pode vir
Manifestantes em Istambul rezam antes de uma manifestação contra um ataque da flotilha de Gaza em maio de 2010. (Bektour, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)
A parte mais assustadora do treinamento foi uma simulação repleta de estrondos ensurdecedores de tiros e granadas de percussão explodindo e soldados mascarados gritando conosco, nos atingindo com rifles simulados, nos arrastando pelo chão e nos prendendo.
Foi realmente preocupante ter um vislumbre do que poderia nos esperar. Igualmente preocupantes são os relatos dos meios de comunicação israelitas que indicam que os militares israelitas iniciaram “preparativos de segurança”, incluindo preparativos para assumir o controlo da flotilha.
É por isso que todos os que se inscreveram nesta missão merecem um enorme crédito.
O maior grupo de passageiros é proveniente de Türkiye, e muitos estão afiliados ao grupo humanitário IHH, uma enorme ONG turca com 82 escritórios em todo o país. Tem status consultivo na ONU e realiza trabalhos de caridade em 115 países. Através da IHH, milhões de apoiadores doaram dinheiro para comprar e estocar os navios. Israel, no entanto, designou esta instituição de caridade muito respeitada como um grupo terrorista.
O segundo maior grupo vem da Malásia, alguns deles afiliados a outro grande grupo humanitário chamado MyCARE. MyCARE, conhecida por ajudar em situações de emergência como inundações e outros desastres naturais, contribuiu com milhões de dólares em ajuda de emergência para Gaza ao longo dos anos.
Dos EUA, são cerca de 35 participantes. Liderando o grupo, e fundamental para a coalizão internacional, está Ann Wright, coronel aposentado do Exército dos EUA e diplomata do Departamento de Estado, de 77 anos.
Depois de abandonar o Departamento de Estado em protesto contra a invasão do Iraque pelos EUA, Wright fez bom uso das suas capacidades diplomáticas, ajudando a reunir um grupo heterogéneo de internacionais.
A sua co-organizadora nos EUA, Huwaida Arraf, uma advogada palestiniana-americana, é co-fundadora do Movimento de Solidariedade Internacional e concorreu ao congresso em 2022. Arraf foi fundamental para organizar as primeiras flotilhas que começaram em 2008.
Até agora, houve cerca de 15 tentativas de chegar a Gaza de barco, apenas cinco delas bem-sucedidas.
Indignação e Internacionalismo
A advogada palestino-americana Huwaida Arraf foi fundamental para organizar as primeiras flotilhas iniciadas em 2008. (Pieter Kuiper/Movimento Gaza Livre via Creative Commons)
A incrível variedade de participantes é evidente em nossas reuniões noturnas, onde você pode ouvir grupos conversando em árabe, espanhol, português, malaio, francês, italiano e inglês, em diversos sotaques, do australiano ao galês. As idades variam de estudantes na faixa dos 20 anos a um médico argentino de 86 anos.
O que nos une é a nossa indignação pelo facto de a comunidade mundial estar a permitir que este genocídio em Gaza aconteça, e um desejo ardente de fazer mais do que temos feito para impedir que pessoas sejam assassinadas, mutiladas e morram de fome.
A ajuda que estamos trazendo é enorme. É o equivalente a mais de 100 caminhões. Mas esse não é o único propósito desta viagem. Arraf disse:
“Esta é uma missão de ajuda para levar alimentos às pessoas famintas, mas os palestinos não querem viver de caridade. Portanto, estamos também a desafiar as políticas israelitas que os tornam dependentes da ajuda. Estamos tentando quebrar o cerco.”
Os ataques cruéis de Israel ao povo de Gaza, o bloqueio das entregas de ajuda e o ataque a organizações de ajuda alimentaram uma enorme crise humanitária. O assassinato de sete trabalhadores da Cozinha Central Mundial pelas forças israelitas, no dia 1 de Abril, destacou o ambiente perigoso em que operam as agências de ajuda humanitária, o que forçou muitas delas a encerrar as suas operações.
O governo dos EUA está a construir um porto temporário para ajuda que deverá estar concluído no início de Maio, mas este é o mesmo governo que fornece armas e cobertura diplomática aos israelitas. E embora o Presidente Biden expresse preocupação com o sofrimento dos palestinianos, suspendeu a ajuda à UNRWA, a principal agência da ONU responsável por ajudá-los, depois de Israel ter feito alegações infundadas de que 12 dos seus 13,000 funcionários em Gaza participaram nos ataques de 7 de Outubro.
Dada a urgência e o perigo que este momento apresenta, a Coligação da Flotilha da Liberdade está a entrar em águas agitadas e desconhecidas. Apelamos aos países de todo o mundo para que pressionem Israel para que nos permita “passagem livre e segura” para Gaza.
Nos EUA, pedimos ajuda ao nosso Congresso, mas tendo acabado de aprovar mais 26 mil milhões de dólares para Israel, é duvidoso que possamos contar com o seu apoio.
E mesmo que os nossos governos pressionassem Israel, será que Israel prestaria atenção? O seu desafio ao direito internacional e à opinião mundial durante os últimos sete meses indica o contrário. Mas ainda assim, seguiremos em frente.
O povo de Gaza é o vento que sopra nas nossas velas. A liberdade para a Palestina é a nossa estrela norte. Estamos determinados a chegar a Gaza com alimentos, medicamentos e, acima de tudo, com a nossa solidariedade e amor.
Medea Benjamin é cofundadora da CODEPINK for Peace e autora de vários livros, incluindo Por dentro do Irã: a verdadeira história e política da República Islâmica do Irã.
Isto foi publicado pela primeira vez por Despachos Populares.
As opiniões expressas neste artigo podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Lembre-se do USS Liberty! Palestina livre!
A posição do governo dos EUA aqui fede como o cheiro de carne podre que permeia o ar de lá.
Essas pessoas enlouqueceram.
Eu caminharia através do fogo por Medea Benjamin.
Se precisar de outro voluntário, conte comigo. Não tenho medo da morte por uma causa justa.
Seu local de pouso ideal seria aquele novo cais, cortesia dos Estados Unidos. Alguém em Washington certamente considerará isso uma boa ideia. Também seria a opção mais segura para vocês, pessoas corajosas. Fique segura, Medéia.
Medeia, como já acontece há muito tempo, estou impressionado com sua coragem, sua dedicação e com o rumo do caminho escolhido.
Parabéns a todos vocês por tentarem ajudar aqueles que são impedidos de se ajudarem até mesmo a alimentar e proteger seus filhos por um culto de racistas preconceituosos que se escondem atrás de uma máscara ideológica de fantasia monoteísta.
Como sempre,
EA
Re: “Com os nossos barcos atracados hoje em Istambul, tememos que o presidente turco Erdogan, que recentemente sofreu um golpe esmagador nas eleições locais, seja vulnerável a qualquer chantagem económica que as potências ocidentais possam estar ameaçando”, este é um comentário menor à luz de o artigo, mas acho que você pode ter entendido a lógica errada aqui.
Tive a impressão de que o recente “golpe [eleitoral] esmagador” de Erdogan surgiu como uma resposta à aparente inacção da Turquia em nome dos palestinianos. Por outras palavras, a derrota eleitoral deveria ser algo que tornasse Erdogan MENOS vulnerável à pressão para estar na Equipa dos EUA, em vez de MAIS.
Organizar isto a partir de um país leal da NATO que ainda mantém relações comerciais com Israel (apesar dos pronunciamentos do líder) parece ser uma decisão bastante duvidosa. Por outro lado, se estivessem navegando do Iêmen do Norte, duvido que tivessem problemas governamentais no lado da partida.
Code Pink é como o Greenpeace. Muito grande em ações simbólicas que nunca mudam nada. Mas acho que é um meio de vida.
Os turcos estão muito mais conscientes da natureza de Israel do que vejo no Ocidente, onde parece que a natureza nefasta de Israel está apenas a começar a manifestar-se sobre eles. Você consegue imaginar alguma organização no Ocidente oferecendo treinamento para defesa contra Israel? Até as Igrejas no Ocidente são programas de doutrinação para adorar Israel.
Bem contra o mal, é isso que a flotilha representa.
Apelar ao Congresso dos EUA é fútil e ilógico. Eles são os criminosos de guerra que permitem e apoiam este Holocausto na Palestina! Todos vocês são pessoas muito corajosas, mas ainda acreditam que há pessoas sãs no governo dos EUA. Você está enganado. Falo como um americano que começou a protestar contra a guerra na década de 1960. Boa sorte para você no navio. Tome cuidado. Mas perceba que o governo dos EUA não irá ajudá-lo.
Vá em frente com coragem
Quando você estiver em dúvida, fique quieto e espere;
quando a dúvida não existir mais para você, siga em frente com coragem.
Enquanto a névoa o envolver, fique quieto;
fique quieto até que a luz do sol passe e dissipe as névoas
– como certamente acontecerá.
Então aja com coragem.
Ponca Chefe Águia Branca (1800 a 1914)
Antes de 7 de Outubro, 500 camiões de ajuda por dia chegavam a Gaza. Esta flotilha está a tentar trazer o equivalente a “100 camiões de ajuda” para Gaza por barco. 1/5 da ajuda de um dia, antes da guerra, quando nem todos em Gaza estavam morrendo de fome. 15 tentativas anteriores com apenas 5 sucesso. Talvez o aumento da publicidade ajude a levar mais ajuda a Gaza.
Sim, o público será importante. Mas a única forma de isso ser denunciado é se os israelitas fizerem algo criminalmente insano, como afundar um navio ou abordá-lo e matar algumas pessoas.
Somente pessoas sem consciência, sem integridade, sem compaixão tentarão deter esta flotilha. Suas almas e mãos encharcadas de sangue. Sempre nos lembraremos desse ato cruel e NUNCA deixaremos que se esqueçam dele. Escondendo-se atrás do Holocausto para cometer atos sinistros.
Sim, foi a isso que Israel, com todo o seu ódio e amargura, foi reduzido – com a ajuda das potências ocidentais que o utilizam para causar problemas no Médio Oriente.
A flotilha deve preparar-se para o pior cenário possível. Espero que instalem câmeras de transmissão ao vivo em todos os navios para transmitir ao mundo as atrocidades israelenses quando elas acontecerem.
Medea Benjamin é o que de melhor este país tem a oferecer. Sem auto-justiça, sem auto-engrandecimento, apenas pura humanidade compassiva. Uma mulher profundamente íntegra e com coragem à altura. Estou maravilhado com você, Medeia, e rezo por seu sucesso e segurança, pois você é totalmente insubstituível. Enviando amor e bons pensamentos a todos vocês! ??????
Eu concordo totalmente. Obrigado Medeia.
“Assistimos a um vídeo do que poderíamos enfrentar – desde gás lacrimogêneo extremamente potente até granadas de concussão ensurdecedoras – e fomos informados de que os comandos israelenses estariam armados com armas com cartuchos reais. Depois dividimo-nos em pequenos grupos para discutir a melhor forma de reagir, de forma não violenta, a tal ataque. Sentamos, ficamos em pé ou deitamos? Damos os braços? Levantamos as mãos para mostrar que estamos desarmados?”
Você está lidando com psicopatas bíblicos que não demonstram nenhum escrúpulo em torturar e assassinar dezenas de crianças em uma única tarde. Veja o que acabou de ser descoberto sob o hospital Nasser – mais de 300 corpos palestinos descobertos tendo sido executados com os braços amarrados nas costas, incluindo crianças!
Reaja de forma não violenta o quanto quiser, mas quando estiver cara a cara com esses predadores sionistas sádicos, todas as apostas serão canceladas.
Sempre dar a outra face simplesmente não funciona. Olho por olho…
Definitivamente verdade.
Lembro-me de quando eu era jovem, sempre havia pessoas que agiam como se quisessem lutar, mas o que eles realmente queriam era que seus amigos os segurassem enquanto eles fingiam querer lutar.
Duvido bastante que estas pessoas realmente queiram ficar cara a cara com predadores sionistas sádicos. Se o fizessem, não começariam a sua viagem a partir da NATO. Há países que deixariam de bom grado tal navio navegar. O Iêmen do Norte imediatamente veio à mente. Cuba e provavelmente a Venezuela também, porque sabe-se que os navios atravessam oceanos. A Síria ainda tem portos no Mediterrâneo um pouco mais acima na costa. Eu sei que hoje em dia existem duas Líbias (obrigado Hillary!), então talvez uma delas fornecesse um porto? A Argélia tem sido amigável, pelo menos na ONU. Para um navio à vela, a África do Sul poderia ser considerada. É claro que o Mar Vermelho seria seguro para tal navio. Por que a OTAN? Parece que eles querem ser retidos pelos amigos.
Excelente comentário.
Espanha também. E a Espanha simpatiza com a situação dos palestinos. Onde quer que seja, espero que sua missão seja bem-sucedida.
Você, que está navegando para Gaza, estou realmente impressionado com você. Os EUA, o Reino Unido e Israel obviamente tentarão matá-lo também. Espero que não, mas quando vejo o rosto de Netanyahu, vejo um homem sem alma, e Biden, você está alcançando aquele homem horrível da maneira como você também parece se deliciar com guerras e matanças. . Os Estados Unidos da América não parecem muito unidos em nada.
Pergunto-me se as nações acordarão e perceberão que as próximas alterações climáticas poderão matar todos nós neste planeta. Não seria maravilhoso se a saúde do planeta se tornasse mais importante do que assassinar pessoas de outras nações?
Lembro-me de quando sobreviventes do Mavi Marmara compareceram a uma reunião em Londres para nos contar o que lhes aconteceu. Lembro-me também de quão lento o Reino Unido foi no resgate dos seus cidadãos, enquanto a Turquia foi uma das primeiras a salvar os seus. Fiquei impressionado com a Turquia e até enviei por e-mail meus agradecimentos e parabéns ao governo. Israel pode atacar navios no mar? Esse ataque não foi um crime? Pirataria?
Obrigado, use um colete à prova de balas e rezarei para que você chegue em segurança. ???. Um pinguim de segurança e um trevo é tudo que você precisa! Tomar cuidado…
Obrigado pelo seu comprometimento e pela sua coragem.