Falando a partir de sua própria experiência como denunciante preso, Kiriakou reflete sobre a perspectiva médica sombria para o WikiLeaks editor se ele for extraditado.
Apoiadores de Assange fora do Royal Courts of Justice em Londres durante a sua audiência de recurso no final de Fevereiro. (Joe Lauria)
Especial para notícias do consórcio
Mqualquer um de nós aguarda nervosamente notícias do Supremo Tribunal de Inglaterra e do País de Gales sobre o destino de Julian Assange, esperando, contra toda a esperança, que ele não seja extraditado para os Estados Unidos. Ao mesmo tempo, estamos nos preparando para o pior.
Julian tem problemas médicos bem documentados, incluindo um pequeno acidente vascular cerebral enquanto estava encarcerado há dois anos. Ele tem recebido consistentemente cuidados médicos abaixo da média na prisão de Belmarsh, no Reino Unido. Na verdade, isso vai piorar quando ele chegar aos Estados Unidos.
Eu tenho escrito recentemente e extensivamente sobre cuidados médicos prisionais nos EUA É terrível. Mas vale a pena repetir, especialmente à luz da pendente extradição de Julian. O sistema médico prisional nos Estados Unidos está totalmente falido. Pessoas morrem de mortes evitáveis literalmente todos os dias e ninguém parece se importar o suficiente para fazer algo a respeito.
A relatório do ano passado do Comitê de Advogados para Direitos Civis e Assuntos Urbanos de Washington expôs abusos sofridos por prisioneiros nas mãos do Bureau of Prisons (BOP) federal, a mesma entidade que seria responsável pela saúde de Julian.
Quarenta advogados e funcionários coletaram evidências de “abuso físico e psicológico extremo” em prisões federais. Isso além de cuidados médicos fracassados bem documentados.
Assisti ao desenrolar do fracasso do sistema médico prisional em tempo real quando fui encarcerado por denunciar o programa de tortura da CIA.
Eu era amigo de um prisioneiro que chamarei de Bill. Bill tinha 68 anos e cumpria pena de 30 anos por uma condenação por crime organizado não violento. Ele cumpriu mais da metade da pena.
Eu o vi no corredor um dia, dobrado de dor. Ele me disse que nunca havia sentido dor nas costas assim. Sugeri que ele fosse ao hospital pela manhã e pedisse Tylenol, o analgésico preferido nas prisões dos EUA.
Ele o fez, mas não obteve alívio.
Algumas semanas depois, Bill estava andando com uma bengala e claramente angustiado. Ele me disse novamente que sua dor nas costas era insuportável. Ele pediu um raio X à unidade médica e foi negado. O assistente do médico acabara de lhe dar mais Tylenol.
Duas semanas depois, Bill estava numa cadeira de rodas. Fui ao capelão e disse que Bill estava tendo negado atendimento médico. Ele concordou em intervir. Bill foi finalmente enviado para um hospital externo para uma ressonância magnética, que encontrou câncer em estágio 4 na coluna.
Bill solicitou libertação compassiva para poder morrer em casa, cercado por sua família. O diretor foi vê-lo em sua cela. Será que Bill concordaria em assinar um documento concordando em não responsabilizar a prisão por não ter diagnosticado e tratado seu câncer? Ele recusou.
Duas semanas depois, Bill morreu sozinho em seu beliche na prisão.
Os tribunais federais estão envolvidos, é claro, como sempre parecem estar. Mas a situação nunca melhora.
In uma decisão precedente em agosto passado, o Tribunal Federal de Apelações do Terceiro Circuito concluiu que um prisioneiro federal poderia abrir um processo por negligência médica contra o BOP depois de ter dito às autoridades médicas da prisão que tinha um caroço no testículo em 2017.
Um membro da equipe médica da prisão disse-lhe que “provavelmente era câncer”, mas não fez nada a respeito. Em 2018, ele finalmente foi autorizado a consultar um urologista, que confirmou que o prisioneiro tinha câncer, e removeu cirurgicamente seu testículo.
O câncer, é claro, poderia ter sido tratado de forma não-cirúrgica se tivesse sido tratado quando o prisioneiro o chamou pela primeira vez à atenção da equipe. Mas ninguém se importou o suficiente para fazer nada.
Empreiteiros Privados
Uma grande parte do problema é o que Laura Applebaum, professora de Direito da Universidade Willamette, chama de Grande Capital e seu envolvimento na assistência médica prisional.
Ela observa que um Investigação da Reuters em 2020 descobriram que as cadeias e prisões que usavam prestadores de serviços médicos contratados tinham taxas de mortalidade até 58% mais altas do que as prisões e cadeias que não o faziam. Empresas privadas como Grupo GEO, CoreCivic e Saúde Centurião ganhar dinheiro fornecendo menos cuidados médicos. Eles lucram gastando menos em medicação.
A questão é complicada. E é ainda mais complicado pelo facto de ninguém em posição de autoridade querer fazer nada a respeito - nem o Departamento de Justiça, no qual a BP é a maior e mais bem financiada agência, nem os comités de supervisão no Capitólio, nem mesmo muitos da mídia. Não há perspectivas atuais de melhoria.
Este é o sistema em que Julian Assange se encontraria se, Deus me livre, fosse extraditado. É um alerta sobre a necessidade de fazer mais pela saúde e pelo bem-estar de todos os prisioneiros dos EUA.
John Kiriakou é um ex-oficial de contraterrorismo da CIA e ex-investigador sênior do Comitê de Relações Exteriores do Senado. John tornou-se o sexto denunciante indiciado pela administração Obama ao abrigo da Lei de Espionagem – uma lei destinada a punir espiões. Ele cumpriu 23 meses de prisão como resultado de suas tentativas de se opor ao programa de tortura do governo Bush.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Tudo isto faz parte do objectivo de torturá-lo até à morte – muito lentamente. Os EUA não querem a dor de cabeça pública de um julgamento, especialmente num ano eleitoral.
Para eles, não importa onde ou como ele está encarcerado, desde que seja silenciado. Não me surpreenderia se eles estivessem tentando fazer com que ele morresse no Reino Unido, desviando assim a atenção deles.
Não deveríamos ficar surpresos que um país que é amplamente considerado um Estado patrocinador do terrorismo, um partido direto e disposto ao genocídio, um país que não tem nenhuma consideração humana pelos seus “inimigos”, esteja fazendo uma coisa tão desprezível a um inocente. homem que os envergonhou publicamente algumas vezes.
É o que os impérios corruptos fazem.
É o Arquipélago Gulag de Alexander Solzhenitsyn. Os EUA são um país verdadeiramente mau.
Aprendi que quando você faz alguém prisioneiro, você é responsável por ele ou ela.
O sistema médico prisional nos EUA, tal como o sistema dos americanos como um todo, não está falido. Está a funcionar como pretendido: matar prisioneiros e ao mesmo tempo entregar lucros às corporações. As prisões são caixas pretas, especialmente aqui no Reino Unido. Há muito pouca informação proveniente do interior das prisões, possivelmente menos do que nos EUA, pelo que o público está largamente desinformado e desinteressado em que os prisioneiros adoeçam ou morram desnecessariamente.
É horrível, mas não surpreende que este seja o mesmo sistema que reivindica jurisdição sobre o jornalismo em todo o mundo, o mesmo sistema que permitiu que a sua 1ª e 4ª Emendas caducassem, de facto.
Os EUA – e a Inglaterra, e a Suécia, e a administração do Equador durante a última parte do seu relativo encarceramento no país – todos pretendem gerir o seu martírio de forma tão discreta quanto possível.
É Pilatos. É Macbeth. É um abuso culposo e oculto fingir tranquilidade suburbana.