Fazer parte da rede de abastecimento global que fornece peças para os caças F-35 israelenses usados em Gaza implica a Austrália em supostos crimes de guerra, escreve Kellie Tranter.
Um F-35 da Força Aérea Israelense com uma bomba GBU-900 JDAM de 31 kg acoplada à asa, na Base Aérea de Nevatim em 7 de novembro, durante uma visita do Chefe do Estado-Maior das Forças de Defesa de Israel, Tenente-General Herzi Halevi (à direita). (Foto: Forças de Defesa de Israel)
By Kellie Tranter
Austrália desclassificada
AOs caças F-35 Joint Strike Fighters da Força Aérea Israelense, equipados com equipamentos australianos, estão sendo usados para cometer o que equivale a crimes de guerra em Gaza, bombardeando civis e fornecendo apoio aéreo a uma invasão terrestre assassina.
O programa de fornecimento global Lockheed-Martin F-35 Joint Strike Fighter é um parceria cooperativa, sendo a Austrália um membro entusiasta e parte da cadeia de abastecimento global. O governo australiano não pode escapar aos usos que estas aeronaves estão sendo feitas.
Há uma semana chegou a notícia de que Israel está armazenamento peças sobressalentes da cadeia de abastecimento global, para a qual a Austrália contribui, para o seu caça F-35 'Adir', proveniente de um centro de distribuição central na Europa.
O uso dos F-35 em ataques a Gaza tem foi confirmado pelo Chefe do Estado-Maior das Forças de Defesa de Israel, Tenente-General Herzi Halevi, em 7 de novembro, em uma visita ao F-35 da Força Aérea de Israel na Base Aérea de Nevatim.
Ele revelou o uso do F-35 'Adir' para fornecer apoio aéreo aproximado às tropas em Gaza com bombas JDAM de 900 kg.
“Nunca fizemos nada assim. Com munições muito pesadas, há uma conexão muito boa entre o que a força [terrestre] precisa e o que o avião sabe dar.”
Na verdade, nenhuma bomba poderia ser lançada sobre Gaza por um F-35 sem peças fabricadas para os F-35 pela empresa de Melbourne, Rosebank Engineering (RUAG Austrália).
A empresa é a único produtor global dos 'atuadores uplock' do F-35 que abrem e fecham as portas do compartimento de armas para largar sua carga. O gerente geral de operações da empresa declara:
“Este marco atual e histórico de sucesso, mantendo uma entrega 100% dentro do prazo e 100% de qualidade, comprova o valor do investimento contínuo na capacidade da nossa cadeia de suprimentos global do F-35”, afirma o Gerente Geral de Operações da empresa. É este desempenho confiável de nossos processos de precisão, gerenciados por nossos técnicos dedicados e experientes, que garante a pronta disponibilidade dos componentes para nossos clientes em todo o mundo.”
Uma empresa de Brisbane, Ferra Engineering, fabrica “adaptadores de armas”, os mecanismos que seguram e libertam as bombas transportadas pelo F-35, que são lançadas sobre civis em Gaza. Seu site afirma:
“Ferra é a único fornecedor de origem para os adaptadores de armas [F-35] Joint Strike Fighter. Todo Joint Strike Fighter voando pelo mundo terá adaptadores produzidos pela Ferra. Com uma frota global esperada de cerca de 3000 Joint Strike Fighters até 2035, isso representa um valor de contrato potencial de mais de mil milhões de dólares ao longo da vida deste programa de longo prazo”.
Além dos adaptadores de armas, a Ferra está produzindo e fornecendo mais de 100 outras peças componentes do Joint Strike Fighter para o programa.
Ao todo, mais do que 70 empresas australianas receberam “mais de US$ 4.13 bilhões em contratos globais de produção e sustentação através do programa F-35 até o momento”.
O relatório completo, com detalhes de 15 das principais empresas australianas envolvidas, pode ser baixados Aqui.
A posição do ministro sobre o fornecimento não é credível
Um diagrama do caça F-35 da Lockheed-Martin mostrando peças fornecidas por alguns fabricantes australianos foi publicado em 2018 em um livreto intitulado Participação da indústria australiana do F-35 – A jornada para US$ 1 bilhão, preparado pela Joint Strike Fighter Division do Departamento de Defesa. (Foto: Departamento de Defesa Australiano)
A integração completa da Austrália na cadeia de abastecimento global do F-35 significa que cada jato que voa possui muitas peças australianas. E os países que os utilizam, como Israel, dependem do reabastecimento dessas peças conforme necessário.
Sabendo disso, o senador Verde David Shoebridge no senado em 15 de novembro, perguntou à Ministra das Relações Exteriores, Penny Wong, que atuava como Ministro em representação do Ministro da Defesa, sobre a contribuição da Austrália para o papel do caça a jato no bombardeio de Gaza. Ela disse:
“Observando que um recente comunicado à mídia do Departamento de Defesa afirmou que 'mais de 70 empresas australianas compartilharam diretamente mais de US$ 4.13 bilhões em contratos globais de produção e sustentação do F-35' e que no início deste mês foi revelado que Israel tem encomendado o F-35 peças sobressalentes de fornecedores globais para os F-35 que está usando no bombardeio de Gaza, o ministro pode confirmar se a Austrália está ou não fornecendo peças do F-35 ao Estado de Israel?”
Wang respondeu:
“Fui informado de que a Austrália não forneceu essas armas a Israel desde o início do conflito Hamas-Israel e fui informado de que esse tem sido o caso há pelo menos cinco anos.”
O senador não perguntou sobre armas, mas sobre o fornecimento de peças do F-35 para Israel. Dizer que a Austrália não forneceu peças para aviões fornecidos a Israel durante cinco anos, desde 2018, não é credível.
O objetivo do programa F-35 Global é proporcionar aos participantes os benefícios de maior capacidade, disponibilidade e acessibilidade através de economias de escala, interoperabilidade e cooperação internacional. Portanto, intencionalmente, a Austrália está contribuindo para o conjunto global de peças sobressalentes do F-35, que é acessado por Israel.
Peças sobressalentes gerenciadas como pool global
Em setembro de 2012, os EUA e os países participantes estrangeiros concordaram que os ativos de sustentação do F-35 (sistemas de propulsão sobressalentes, equipamentos de apoio e todos os sistemas aéreos sobressalentes do Joint Strike Fighter) seriam gerenciados como um único pool global, que seria gerenciado centralmente pelo Gerente de suporte ao produto F-35.
Uma Corporação Rand 2016 Denunciar, Uma revisão das lições aprendidas dos programas internacionais selecionados de pooling de peças sobressalentes de aeronaves F-35, observou o principal componente internacional do programa F-35, de oito nações participantes estrangeiras, incluindo a Austrália, compartilhando o desenvolvimento e aquisição do sistema.
Em 2019, o Departamento de Defesa da Austrália confirmado que:
“O conjunto global de peças sobressalentes do F-35 é mantido em vários depósitos ao redor do mundo…. O programa Global pode adquirir peças sobressalentes de qualquer lugar dentro da cadeia de abastecimento global e continua a se desenvolver em maturidade. O Joint Program Office e a Lockheed Martin estão colaborando para fornecer peças de reposição conforme necessário para usuários do F-35 em todo o mundo.”
Não é nada reconfortante que em Maio o US Government Accountability Office informou que o governo dos EUA não conseguiu contabilizar mais de US$ 85 milhões em peças sobressalentes do F-35 Joint Strike Fighter.
Mais notavelmente, são os países envolvidos em operações ativas que têm acesso prioritário a peças sobressalentes produzidas por parceiros globais. O Departamento de Defesa deixou isso claro:
“Onde as peças são limitadas, é dada prioridade àqueles com maior necessidade. Por exemplo, um esquadrão que conduz operações terá maior prioridade do que um esquadrão que conduz atividades regulares de treinamento.”
A Holanda foi selecionado em 2019 pelos EUA para a recepção, armazenamento e distribuição de peças sobressalentes do F-35 para o teatro europeu, de Israel à Noruega, e do Reino Unido à fronteira oriental da Europa.
O Armazém Regional Europeu certamente conteria peças e componentes para o caça F-35, fornecidos por vários dos mais de 70 fornecedores da Austrália.
Desafio legal sobre remessas de armas para Israel
Um caça a jato F-35 da Força Aérea Israelense aguardando o carregamento das bombas JDAM GBU-31. (Foto: Força Aérea Israelense)
Foi revelado no início de Novembro que o departamento holandês dos Negócios Estrangeiros ignorou aconselhamento jurídico interno não fornecer a Israel componentes do seu Armazém Regional Europeu F-35 devido ao risco de que possam ser usados para cometer graves violações do direito humanitário.
No início de novembro, um desafio legal foi lançado no Tribunal Federal da Austrália por organizações de direitos humanos palestinianas e australianas que procuram esclarecer que equipamento militar, armas e munições fabricados na Austrália estão a ser enviados aos militares israelitas no meio dos seus ataques à Faixa de Gaza.
A Austrália é agora o 15º maior exportador das principais armas a nível mundial em 2022, de acordo com o Instituto Internacional de Investigação para a Paz de Estocolmo (SIPRI), que monitoriza as vendas globais de armas.
A Austrália emitiu 350 licenças de exportação de defesa para Israel desde 2017, incluindo 52 licenças de exportação para Israel somente neste ano, de acordo com o Departamento de Defesa australiano
Com a Austrália a aproveitar anteriormente os benefícios da sua cooperação de defesa global no fornecimento e na construção, é agora notável que o governo não está a ser franco com o povo australiano sobre a extensão do seu envolvimento.
A Austrália precisa de reconhecer honestamente que atrocidades como Gaza são exactamente o tipo de risco para o qual nos inscreveu.
Kellie Tranter é advogada, pesquisadora e defensora dos direitos humanos. Ela tweeta de @KellieTranter Veja todas as postagens de Kellie Tranter
Este artigo é de Austrália desclassificada.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
obrigado, Kellie Tranter, por sua exposição ousada e honesta sobre o promotor do próprio diabo; Sr. Beni Satanenyahu! um verdadeiro amigo traidor pelas costas f ×××××r ao lado do pequeno Donny Trumph (a propósito, seu nome verdadeiro).