Peter Oborne relata de Hebron, na parte sul da Cisjordânia ocupada por Israel, onde colonos ilegais, apoiados pelos militares israelitas, estão a expulsar os palestinianos das suas terras impunemente.
Pastores perto de at-Tuwani, Palestina, no Vale Khoruba, South Hebron Hills, setembro de 2007. (Jill Granberg via gratificação atrasada, Flickr,CC BY-NC-SA 2.0)
By Peter Oborne
Desclassificado Reino Unido
IÉ a mesma história em todas as aldeias de South Hebron Hills.
Os colonos israelitas estão a confiscar gado, a destruir tanques de água, a destruir painéis solares, a demolir edifícios anexos e a destruir os olivais dos quais os agricultores palestinianos dependem para a sua subsistência.
Eles chegam sem avisar, armados com metralhadoras M16, que ficam mais do que felizes em usar. Eles espancaram os aldeões com barras de ferro, com paus, com os punhos, com as coronhas das suas armas.
Eles agridem mulheres e idosos.
Eles entram nas casas palestinas arrancando utensílios e acessórios, roubando dinheiro, destruindo papéis, derrubando móveis.
Eles atiram para matar. Muitos usam uniforme militar.
Eles impuseram um reinado de terror. Eles são apoiados pelo exército de Israel.
A sua mensagem aos palestinos é sempre a mesma: saiam ou morram.
Embora os colonos armados atuem impunemente, os palestinianos estão indefesos.
A ONU afirma que os ataques aos colonos israelitas triplicaram na Cisjordânia ocupada desde 7 de Outubro.
Este activista palestiniano foi detido, espancado e abusado sexualmente por colonos israelitas ?? pic.twitter.com/Ao9XN1aY7G
- Al Jazeera English (@AJEnglish) 7 de novembro de 2023
Cercado
Acompanhado por um guia, cheguei no início da tarde à comunidade agrícola de She'b Al-Butom, com 300 habitantes. Perto dali podíamos ver o assentamento israelense adjacente de Avigay.
Dois “postos avançados” de Avigay também dominam a aldeia, bem como outro assentamento, Mitzbeh. Ela'b Al-Butom está cercada.
A aldeia sitiada estava situada no final de uma longa trilha pedregosa que quase derrotou nosso veículo com tração nas quatro rodas.
Fui recebido por uma criança traumatizada que fez uma careta. Ele estava com medo de um estranho depois do que testemunhou nas últimas semanas.
“Eles apontaram uma arma para minha esposa, me bateram, roubaram meu telefone e apontaram suas armas para crianças”
Um grupo de agricultores serviu chá. Disseram-nos que pouco depois de 7 de Outubro quatro colonos armados entraram na aldeia, causando pequenos danos e partiram.
Durante alguns dias, os colonos concentraram-se em propriedades periféricas, demolindo casas e destruindo edifícios agrícolas, obrigando os habitantes a fugir.
Três dias depois, os colonos, todos vestindo uniformes militares, retornaram. Desta vez, eles espancaram vários aldeões e saquearam suas antigas casas construídas em barro.
Na noite da última sexta-feira [novembro. 3] eles vieram novamente. Eles atacaram moradores, incluindo um homem de 72 anos.
Cada vez que os colonos chegam, eles dizem aos aldeões para irem embora.
O agricultor local Khalid Jibril disse-me: “Eles apontaram uma arma à minha mulher, bateram-me, roubaram o meu telefone e apontaram as armas às crianças”. Jibril, que usa Keffiyeh, acrescentou: “Basta mencionar os soldados para as crianças. Eles ficam ali tremendo.”
Repetição da Nakba
Para os palestinianos, isto parece uma repetição da Nakba de 1948, quando 750,000 mil pessoas foram expulsas das suas casas, para nunca mais regressarem. Como hoje, eles foram forçados a sair em meio à violência massiva.
Nakba 2.0.
Ao vivo em todos os smartphones do planeta.
Patrocinado pelos “valores” coletivos do Ocidente. pic.twitter.com/mtPuh5XiZM
-Pepe Escobar (@RealPepeEscobar) 9 de novembro de 2023
À medida que saíamos das colinas do Sul de Hebron, os colonos impunham prazos.
Em Um Al-Khair, uma pequena aldeia flanqueada por todos os lados por colonos israelitas, os colonos disseram-lhes para hastearem uma bandeira israelita até às 7 horas da noite anterior ou enfrentariam a destruição.
Disseram-nos que no dia anterior os colonos incendiaram a casa de um agricultor. Quando as vítimas chamaram a polícia, disseram-lhes: “Vocês são mentirosos e viemos prendê-los”.
Nas proximidades de Tuwani, os moradores foram instruídos a partir. “Vá para a cidade”, dizem os colonos. O patriarca local Hafez Hureini foi desafiador: “Não, nunca. Nada me fará sair de casa.”
Hafez Hureini. (Peter Oborne/DesclassificadoReino Unido)
Algumas aldeias já cederam à pressão. A comunidade de 250 pessoas de Khirbet Zanufah, nas colinas de South Hebron, fugiu. De acordo com o grupo israelita de direitos humanos B'Tselem, 13 comunidades pastoris foram deslocadas no último mês.
Os colonos estão trabalhando de acordo com um plano e não há nada de secreto nisso.
Partidos de extrema direita
No final do ano passado, o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, salvou a pele ao formar uma coligação com dois partidos políticos de extrema-direita.
O primeiro foi Otzma Yehudit (tradução: “Poder Judaico”), liderado por Itamar Ben Gvir, um racista declarado que pendurou um retrato de Baruch Goldstein – o assassino em massa que executou o massacre de 1994 palestinos em 29 no Ibrahim. Mesquita em Hebron — em seu escritório até embarcar na carreira política em 2020.
Ben Gvir está agora encarregado do policiamento da Cisjordânia como ministro da Segurança Nacional de Netanyahu, função em que providenciou a distribuição de espingardas de assalto às “equipas de segurança civil”. Quando pode, ele supervisiona pessoalmente a distribuição.
[Relacionadas: Extremista de extrema direita comandará a segurança nacional de Israel]
Netanyahu também trouxe o Partido Religioso Sionista, liderado pelo incendiário da extrema direita Bezalel Smotrich. Ele deu a Smotrich o cobiçado cargo de ministro das Finanças – mas Smotrich defendeu um prémio mais significativo.
Crucialmente, o Artigo 21 do acordo de coligação de Dezembro passado atribuiu a Smotrich “total responsabilidade” sobre a Área C da Cisjordânia.
A Área C está sob total controle militar e civil israelense, de acordo com os Acordos de Oslo de 1993. É responsável por cerca de 60 por cento da área terrestre da Cisjordânia, incluindo as aldeias isoladas nas colinas do sul de Hebron.
Mapa de dezembro de 2011 mostrando a Área C em azul e azul claro, Jerusalém Oriental em vermelho. (Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários no TPO, ou Território Palestino Ocupado, Wikimedia Commons, domínio público)
Aproximadamente 350,000 mil palestinos vivem na Área C, juntamente com 500,000 mil colonos israelenses, todos ilegais sob o direito internacional.
O acordo de coligação colocou especificamente Smotrich, que descreve ele próprio como um “homófobo fascista”, encarregado da chamada administração civil da Cisjordânia.
Direito Militar
“Administração civil” é, no entanto, um termo orwelliano. Embora os colonos tenham plenos direitos como cidadãos israelitas, os palestinianos são governados pela lei militar israelita.
Na melhor das hipóteses, estão sujeitos a julgamentos burocráticos arbitrários feitos pelas autoridades militares israelitas, mas com Smotrich no comando não têm quaisquer direitos.
A administração civil dirigida por Smotrich dá-lhe controlo total sobre quase todos os aspectos da vida palestiniana. Smotrich e Ben Gvir têm a Cisjordânia como playground.
Seus planos nunca foram secretos. Eles estão expostos de forma bastante explícita no princípios fundadores do acordo de coligação, que afirma que “o povo judeu tem o direito exclusivo e indiscutível a todas as partes da terra de Israel”.
Por outras palavras, a anexação da Cisjordânia ocupada, desafiando as reivindicações britânicas e americanas de apoio a uma “solução de dois Estados”.
Muito antes de 7 de Outubro, Ben Gvir e Smotrich, que apelaram à “exterminação” da cidade palestiniana de Howara, local de um pogrom de colonos, trabalharam arduamente para colocar as suas ideias em prática.
Agora a sua visão dá permissão para um ataque em grande escala aos colonos. A mensagem dos colonos para os palestinos é: saiam ou morram.
'Espere pela Grande Nakba'
Os residentes da aldeia de Deir Istiya, na Cisjordânia, receberam cartas de advertência afirmando “Vocês queriam a guerra, esperem pela grande Nakba” – e ordenando-lhes que fugissem para a Jordânia.
Viajei de ônibus até esta vila, nas colinas acima da antiga cidade palestina de Nablus, para encontrar Faraz Diab, chefe do município.
Faraz Diab. (Peter Oborne/DesclassificadoReino Unido)
Ele me contou que um grupo do Telegram chamado “caçadores de nazistas” está circulando ameaçadoramente seus dados, incluindo uma fotografia. “Eles deveriam ser presos”, diz ele, mas há poucas chances de isso acontecer.
A agência humanitária da ONU OCHA estabelecido em 6 de Novembro que, desde 7 de Outubro, 147 palestinianos, incluindo 44 crianças, foram mortos pelas forças israelitas na Cisjordânia, com mais oito, incluindo uma criança, mortos por colonos.
Acrescenta: “Desde 7 de Outubro, pelo menos 111 famílias palestinianas, compreendendo 905 pessoas, incluindo 356 crianças, foram deslocadas devido à violência dos colonos e às restrições de acesso.”
'Tens de sair'
Nas colinas do sul de Hebron, na Cisjordânia, em Setembro de 2007, onde as FDI estabelecem “postos de controlo voadores” que capturam civis palestinianos inocentes a pé ou de carro para casa. (Jill Granberg via gratificação atrasada, Flickr, CC BY-NC-SA 2.0)
Além da tragédia humana, este é um desastre global. Agricultores, pastores e tribos beduínas nómadas vivem nas colinas e vales escarpados da Cisjordânia desde tempos imemoriais.
Eles são muito anteriores aos colonos israelenses, uma importação dos últimos 50 anos. Se eles forem forçados a abandonar um antigo modo de vida com suas próprias canções, a história e a literatura irão embora com eles.
Seus meios de subsistência baseiam-se na terra e nas estações, à medida que os pastores passam das pastagens de verão nas colinas para as pastagens de inverno no agora fechado Vale do Jordão.
Muitos não irão. Na sexta-feira passada, diz Khalid Jibril, os colonos emitiram um ultimato. “Você deve ir embora, ou vamos matá-lo. E mate seus filhos também. Como o que fizemos às crianças de Gaza.”
Khalid já foi espancado pelos colonos. Ele disse-lhes: “Os nossos filhos não são melhores do que as crianças de Gaza. Se você precisa, então venha e faça isso. Nós não vamos sair.”
Para o movimento de colonos de Israel, com as Forças de Defesa Israelenses ao seu lado, este é o seu momento. A transferência forçada de um povo ocupado é um crime de guerra, mas não consigo descobrir mais do que o habitual”.chamada”sobre Israel pelo governo do Reino Unido para “responsabilizar os responsáveis”.
Este silêncio é interessante. Em tempos normais, Diane Corner, a cônsul-geral britânica em Jerusalém, emite condenações fortes, embora impotentes, da violência dos colonos.
À medida que os ataques se transformavam num reinado de terror em toda a Cisjordânia, ela não tinha nada a dizer.
Contactei Corner através do Twitter, explicando que estava a preparar um relatório sobre as atrocidades dos colonos, incluindo transferências forçadas, em toda a Cisjordânia. Notei que, em tempos normais, o Cônsul Britânico tem sido rápido a condenar tais atrocidades. Perguntei-lhe por que ela havia ficado em silêncio.
As Desclassificado Reino Unido preparou este artigo para publicação e não houve resposta.
Na ausência de uma explicação, imagino que Diana Corner, uma mulher decente e conhecedora, recebeu ordens de manter a boca fechada por um governo britânico que prometeu o seu apoio “inequívoco” ao Israel de Benjamin Netanyahu.
Peter Oborne é jornalista e autor. Seu último livro é O destino de Abraão: por que o Ocidente está errado sobre o Islã.
Este artigo é de Desclassificado Reino Unido.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Farley Mowat: “Temos o equívoco grosseiro de que somos uma espécie boa indo para algum lugar importante e que no último minuto corrigiremos nossos erros e Deus sorrirá para nós. É uma ilusão.”
GFW Hegel, A Filosofia da História, “O que a experiência e a história nos ensinam é que as pessoas e os governos nunca aprenderam nada com a história, nem agiram de acordo com os princípios dela deduzidos.”
Fico furioso cada vez que leio relatos de outro genocídio palestino. Os israelitas nada aprenderam com o Holocausto, a não ser como operar guetos, campos de concentração, campos de extermínio, desaparecimentos “Noite e Nevoeiro”, esquadrões da morte Einsatzgruppen, racismo institucionalizado e intolerância religiosa. Não esqueçamos a propaganda da “Grande Mentira”, que significa que ninguém deveria ouvir ou acreditar que qualquer coisa que um israelense diga é verdade.
IF Stone (Weekly 1967-08-03): “Uma certa imbecilidade moral marca todos os movimentos etnocêntricos.”
Dr. Hunter S. Thompson: “Nós nos tornamos um monstro nazista aos olhos de todo o mundo – valentões e bastardos que preferem matar a viver em paz. Somos prostitutas por poder e petróleo com ódio e medo em nossos corações.”
Não foram os palestinos que quiseram esta guerra. Foram os vossos judeus sionistas, apoiados pelos militares dos Estados Unidos, que pressionaram, empurraram e empurraram os palestinianos para cada vez menos terras e que ocupam uma terra que não é deles – alegando ser um “povo escolhido”, que pena! conto de fadas! Mais de metade dos judeus deste mundo não apoiam a ideia de uma “terra para judeus” (apenas). E os governos ocidentais estão a fazer o seu melhor para “forçar” os seus cidadãos a não protestarem a favor da Palestina. Esses líderes são lamentáveis. Haverá dois estados, quer Israel goste ou não
Quanto tempo demorará até que o cidadão comum, que não tem ideia do que “sionismo” significa, de repente receba uma educação, à medida que o verdadeiro significado se torna doentiamente óbvio? Quando Gaza estiver completamente destruída, o sonho sionista de um Estado judeu ainda será um sonho ou transformar-se-á num pesadelo? Durante quanto tempo irão as acusações de “anti-semitismo” e “apoio ao terrorismo” proteger o projecto sionista?
A covardia da liderança equivocada do Ocidente coletivo é impressionante. Que ghouls sem alma conseguiram chegar ao poder. Já passou da hora de uma greve geral global até que as exigências da humanidade sejam atendidas. Esta insanidade genocida não pode continuar.
Um artigo para aqueles que se perguntam por que os militantes do Hamas se envolveram na conduta justificadamente criticada até mesmo por muitos apoiadores de uma Palestina livre e independente, em 7 de outubro de 2023. O que vocês teriam feito se suas famílias tivessem sido vítimas dos “colonos” israelenses ? Os Estados Unidos e outros meios de comunicação “ocidentais” ignoram o conteúdo deste relatório, mas o Sul Global não o faz. Uma desconexão existencial.
“Pogroms”, agora os descendentes das vítimas tornaram-se os vitimizadores usando tácticas idênticas.
Então, Joe Biden – eu o desprezo por sua falta de humanidade – e por sua crença insana de que Israel é amigo desta nação.
Estupro, assassinato, agressão sexual – meu Deus, israelenses – essas ações fazem de vocês um povo escolhido de Deus? Você é mais parecido com os nazistas, eu acredito. Há judeus honestos nesta América – mas, por favor, você pode falar para defender os palestinos. Obrigado à Voz Judaica pela Paz – ainda resta humanidade, mas infelizmente parece – não em Israel.
Esta é a Terra Palestina! Durante quanto tempo o mundo irá tolerar os colonatos ilegais e a violência criminosa israelita?
Horrorizado!
Eu me desespero por ter que sentar e assistir isso acontecer sem poder ajudar.
Mal.
A intensa maldade do Ocidente me surpreende completamente. Quantos condados mais devemos consumir antes que o ventre da besta fique satisfeito?
As notícias ficam mais deprimentes a cada dia. Nada disto poderia acontecer sem o apoio “firme” do governo dos EUA. Observar isto desenrolar-se parece um sonho horrível, uma regressão à Segunda Guerra Mundial, e no entanto tudo continua com a bênção da nação “indispensável”.