Pregando a história de Assange desde 2010

As questões essenciais no cerne do caso Julian Assange foram expostas em exacto detalhe por CNfalecido fundador da empresa, Robert Parry, já em dezembro de 2010.

ASendo o principal repórter investigativo de sua geração (tendo descoberto histórias importantes sobre o escândalo Irã-Contra para a Associated Press), Bob Parry escreveu um CN artigo em 16 de dezembro de 2010 intitulado “Todos os jornalistas são Julian Assange”, que o WikiLeaks editor estava fazendo exatamente o trabalho que ele fez.

Bob disse que Assange empregou os mesmos métodos: encorajando as suas fontes a fornecer-lhe mais informações; proteger suas identidades; e até incentivá-los a cometer um pequeno crime através da divulgação de informações confidenciais para evitar que um crime maior seja cometido pelo Estado.  

Embora o DOJ de Obama tenha eventualmente decidido contra a acusação porque cruzaria a linha vermelha da criminalização do jornalismo, a administração Trump cruzou essa mesma linha com base nas mesmas provas que a administração Obama rejeitou. Este é um artigo especialmente presciente e relevante do falecido fundador da Notícias do Consórcio, escrito apenas oito meses depois do liberar do vídeo Collateral Murder.

O artigo foi o início de Notícias do Consórcio' cobertura do caso Assange, que se tornou a mais abrangente e perspicaz que pode ser encontrada na mídia. Estamos republicando o artigo de Bob aqui. Ajude-nos a continuar a nossa cobertura sobre Assange com uma generoso doação hoje no último dia da nossa Spring Fund Drive.

By Robert Parry
Especial para notícias do consórcio
Publicado pela primeira vez em 16 de dezembro de 2010.

Wapesar dos aspectos incomuns do caso, o plano relatado da administração Obama para indiciar WikiLeaks fundador Julian Assange por conspirar com o Exército Unip. Bradley [agora Chelsea] Manning para obter ataques secretos dos EUA no coração do jornalismo investigativo sobre escândalos de segurança nacional.

Isto porque o processo para os repórteres obterem informações confidenciais sobre crimes de Estado envolve, na maioria das vezes, um jornalista que convence algum funcionário do governo a infringir a lei, seja entregando documentos confidenciais ou, pelo menos, falando sobre as informações secretas. Quase sempre existe algum nível de “conspiração” entre o repórter e a fonte.

Ao contrário do que algumas pessoas de fora possam acreditar, na verdade é bastante incomum que material sensível simplesmente chegue “pela trave” sem ser solicitado. Na verdade, durante três décadas de reportagens sobre este tipo de histórias, só consigo recordar alguns documentos secretos que chegaram até mim dessa forma.

Na maioria dos casos, desempenhei algum papel – grande ou pequeno – na localização de informações confidenciais ou em convencer algum funcionário do governo a divulgar alguns segredos. Na maioria das vezes, fui o instigador dessas “conspirações”.

Os meus “co-conspiradores” eram normalmente funcionários governamentais bem-intencionados que estavam cientes de alguns delitos cometidos sob o manto da segurança nacional, mas nunca estiveram dispostos a colocar as suas carreiras em risco ao falar sobre estes crimes. Geralmente eu tinha que persuadi-los, seja apelando para suas consciências ou construindo alguma justificativa razoável para que ajudassem.

Outras vezes, fui sorrateiro ao liberar algumas informações confidenciais de interesse jornalístico do controle do governo. Na verdade, em 1995, Consortiumnews.com começou como uma forma de publicar informações secretas e ultrassecretas que descobri nos ficheiros de um inquérito fechado do Congresso durante o período caótico entre a vitória dos republicanos nas eleições de 1994 e a sua tomada efectiva do Congresso no início de 1995.

Em Dezembro de 1994, solicitei e obtive acesso a registos supostamente não confidenciais deixados por um grupo de trabalho que tinha investigado alegações de que a campanha de Ronald Reagan tinha sabotado as negociações de reféns do Presidente Jimmy Carter com o Irão em 1980.

Para minha surpresa, descobri que os investigadores, aparentemente na pressa de encerrar o seu trabalho, não conseguiram limpar os arquivos de todo o material confidencial. Então, enquanto meu “cuidador” não estava prestando atenção em mim, passei parte do material classificado em uma copiadora e o deixei em uma pasta. Mais tarde escrevi artigos sobre esses documentos e publiquei alguns na Internet.

Tal comportamento – seja persuadir um funcionário governamental nervoso a expor um segredo ou explorar algum acesso não autorizado a material classificado – faz parte do que um jornalista de investigação faz ao cobrir abusos à segurança nacional. A regra tradicional é que é função do governo esconder os segredos e função do repórter descobri-los. 

“O processo para os repórteres obterem informações confidenciais sobre crimes de Estado envolve, na maioria das vezes, um jornalista que convence algum funcionário do governo a infringir a lei, seja entregando documentos confidenciais ou, pelo menos, falando sobre as informações secretas. Quase sempre há algum nível de ‘conspiração’ entre o repórter e a fonte.”

Na sequência de fugas de informação significativas, o governo tenta frequentemente convencer os executivos dos meios de comunicação social a aumentar ou diluir as histórias “para o bem do país”. Mas é a decisão final da organização noticiosa se cumpre ou publica.

Historicamente, a maior parte destas fugas de informação causou ao governo algum constrangimento a curto prazo (embora geralmente acompanhado por protestos exagerados). No longo prazo, porém, o público foi beneficiado pelo conhecimento de alguns abusos governamentais. Muitas vezes sucedem-se reformas, como aconteceu durante o escândalo Irão-Contras, que estive envolvido na exposição na década de 1980.

Um precedente de Nixon

Ainda assim, no WikiLeaks Neste caso – em vez de simplesmente reclamar e seguir em frente – a administração Obama parece estar a caminhar numa direcção nunca vista desde que a administração Nixon tentou bloquear a publicação da história secreta da Guerra do Vietname, nos Documentos do Pentágono, em 1971.

Ao fazê-lo, a administração Obama, que chegou ao poder prometendo uma nova era de abertura, está a contemplar uma nova estratégia para criminalizar as práticas jornalísticas tradicionais, ao mesmo tempo que tenta assegurar aos principais meios de comunicação dos EUA que não serão arrebatados pela campanha de Assange- Tripulação de arrasto.

Honre o legado de Bob Parry por
Doando  para nossa campanha de fundos de primavera

The New York Times relatado na quinta-feira que os procuradores federais estavam a analisar a possibilidade de indiciar Assange por acusações de conspiração por alegadamente encorajar ou ajudar Manning a extrair “ficheiros militares confidenciais e do Departamento de Estado de um sistema informático do governo”.

A vezes Um artigo de Charlie Savage observa que se os promotores determinarem que Assange prestou alguma ajuda no processo, “eles acreditam que poderiam acusá-lo de conspirador no vazamento, e não apenas de destinatário passivo dos documentos que os publicaram.

“Entre os materiais que os promotores estão estudando está um registro de bate-papo on-line no qual o soldado Manning afirma ter se comunicado diretamente com o Sr. Assange usando um serviço criptografado de conferência pela Internet enquanto o soldado baixava arquivos do governo. Diz-se também que o soldado Manning alegou que o Sr. Assange lhe deu acesso a um servidor dedicado para enviar alguns deles para o WikiLeaks. 

“Adrian Lamo, um ex-hacker em quem o soldado Manning confidenciou e que eventualmente o denunciou, disse que o soldado Manning detalhou essas interações em conversas por mensagens instantâneas com ele. Ele disse que o propósito do servidor especial era permitir que os envios do Soldado Manning “fossem colocados no topo da fila para revisão”. Segundo o relato do Sr. Lamo, o soldado Manning se gabou disso 'como prova de seu status como fonte de alto perfil do WikiLeaks'”. 

Embora alguns elementos desta suspeita colaboração entre Assange e Manning possam ser tecnicamente únicos devido ao papel da Internet – e isso pode ser um alívio para organizações de notícias mais tradicionais como a vezes, que publicou alguns dos WikiLeaks documentos – a realidade subjacente é que o que WikiLeaks fez é essencialmente “o mesmo vinho” do jornalismo investigativo em “uma nova garrafa” da Internet.

“Na maioria dos casos, desempenhei algum papel – grande ou pequeno – na localização de informações confidenciais ou em convencer algum funcionário do governo a divulgar alguns segredos. Na maioria das vezes, fui eu o instigador dessas ‘conspirações’.”

Ao evitar WikiLeaks como um híbrido jornalístico desviante, os principais meios de comunicação dos EUA podem respirar melhor agora, mas podem ver-se apanhados num novo precedente legal que lhes poderá ser aplicado mais tarde.

Quanto à administração Obama, a sua súbita agressividade em adivinhar novos “crimes” na publicação de informações verdadeiras é especialmente impressionante quando contrastada com a sua abordagem de “não ver o mal” em relação aos crimes abertamente reconhecidos cometidos pelo Presidente George W. Bush e pelos seus subordinados, incluindo crimes graves, como tortura, sequestro e guerra agressiva.

Movimento do titular

A possibilidade de uma acusação de Assange já não me parece uma paranóia desenfreada. Inicialmente, não acreditei que a administração Obama estivesse a levar a sério a extensão da lei para encontrar formas de processar Assange e encerrar WikiLeaks. 

Mas então houve a pressão sobre WikiLeakfornecedores de serviços como Amazon.com e PayPal, juntamente com ameaças de figuras políticas proeminentes dos EUA, jorrando retórica sobre Assange como um “terrorista” comparável a Osama bin Laden e um alvo digno de assassinato.

Normalmente, quando as pessoas se envolvem em tais conversas sobre violência, são elas que atraem a atenção da polícia e dos procuradores. Neste caso, porém, a administração Obama parece estar a curvar-se perante aqueles que falam livremente sobre o assassinato de alguém que diz a verdade.

O procurador-geral Eric Holder anunciou na semana passada que tomou medidas “significativas” na investigação, uma possível referência ao que um advogado de Assange disse ter tomado conhecimento das autoridades suecas sobre uma reunião secreta do grande júri na Virgínia do Norte.

A vezes relatou: “Funcionários do Departamento de Justiça se recusaram a discutir qualquer atividade do grande júri. Mas em entrevistas, pessoas familiarizadas com o caso disseram que o departamento parecia atraído pela possibilidade de processar Assange como co-conspirador do vazamento porque está sob intensa pressão para fazer dele um exemplo. como um impedimento para mais vazamentos em massa de documentos eletrônicos pela Internet. 

“Ao evitar WikiLeaks como um híbrido jornalístico desviante, os principais meios de comunicação dos EUA podem respirar mais facilmente agora, mas podem ver-se apanhados num novo precedente legal que lhes poderá ser aplicado mais tarde.”

“Ao abrir um processo contra o Sr. Assange como conspirador do vazamento do soldado Manning, o governo não teria que enfrentar questões embaraçosas sobre por que não está também processando organizações de notícias tradicionais ou jornalistas investigativos que também divulgam informações que o governo diz que deveriam ser mantidas em segredo - Incluindo The New York Times, que também publicou alguns documentos obtidos originalmente pelo WikiLeaks.”

Por outras palavras, a administração Obama parece estar a apontar Assange como um elemento atípico na comunidade jornalística, que já é considerado uma espécie de pária. Dessa forma, as principais personalidades dos meios de comunicação social podem ser convidadas a juntar-se à sua perseguição sem pensar que poderão ser as próximas.

Embora os jornalistas americanos possam, compreensivelmente, querer encontrar alguma cobertura protectora fingindo que Julian Assange não é como nós, a realidade é – gostemos ou não – somos todos Julian Assange.

O falecido Robert Parry divulgou muitas das histórias Irã-Contras na década de 1980 para a Associated Press e Newsweek. Ele achou Notícias do Consórcio em 1995. 

Suporte CN's Primavera

Deposite Tração Agora