Desenhos inéditos de Abu Zubaydah, apresentados em um novo relatório, acrescentam mais distante evidência do que os autores dizem que o governo federal, especialmente a CIA, tentou esconder.
A torre de guarda do Campo de Detenção Delta da Baía de Guantánamo, em Cuba, 2010. (Força-Tarefa Conjunta Guantánamo, Flickr, CC BY-ND 2.0)
By Brett Wilkins
Sonhos comuns
A relatório publicado esta semana apresentando desenhos inéditos de Abu Zubaydah – um saudita de 52 anos que está preso pelos Estados Unidos há mais de 20 anos em “locais negros” da CIA e na Baía de Guantánamo – oferece uma nova visão sobre a tortura sofrida por um homem preso em um caso de identidade trocada.
O relatório - "Torturadores Americanos: Abusos do FBI e da CIA em Dark Sites e Guantánamo" - é baseado em esboços e descrições de Zubaydah e outras vítimas de tortura da Guerra ao Terror e foi liderado pelo professor de direito da Universidade Seton Hall, Mark Denbeaux, e pela professora de psiquiatria da Universidade da Califórnia, São Francisco, Jess Ghannam, com a ajuda de estudantes de direito de Seton Hall.
“Apesar dos esforços do governo federal, particularmente da Agência Central de Inteligência, para ocultar provas da operação real das 'técnicas avançadas de interrogatório' (EITs) implantadas em detidos em locais obscuros e em Guantánamo, uma constante batida de revelações forneceu um visão incomparável deste episódio vergonhoso na história da nação”, afirma o relatório.
O relatório observa que os desenhos de Zubaydah “transmitem visceralmente a realidade brutal que a CIA procurou esconder com a sua destruição calculada de gravações de vídeo de tortura conduzida pelos seus agentes” e “encaixam-se com o contas recentes James Mitchell, um dos principais arquitetos do regime de tortura, que escreveu um livro sobre EITs e testemunhou em audiências sobre Guantánamo.”
“Essas fontes, juntamente com o Denunciar do Comitê Seleto de Inteligência do Senado, fornecem o relato mais completo – e convincente – até o momento sobre o programa de tortura da América”nos anos após os ataques de 11 de setembro de 2001 aos Estados Unidos, afirma a publicação.
? Desenhos inéditos mostram os vários métodos de tortura usados pela CIA contra Abu Zubaydah, incluindo agressão física/sexual, afogamento simulado e muito mais.
Ao contrário do que afirmam, o relatório detalha como o FBI foi cúmplice na tortura dele e de outros detidos. pic.twitter.com/fqDpmIThuj
– CAGE (@UK_CAGE) 11 de maio de 2023
Nascido na Arábia Saudita, Zubaydah mudou-se ainda adolescente para a Cisjordânia, na Palestina ocupada por Israel. Ele foi capturado pela CIA, pelo FBI e por agentes de inteligência paquistaneses no Paquistão no final de março de 2002. Baleado na coxa, testículo e estômago durante a operação que levou à sua captura, Zubaydah - que foi equivocado para um membro de alto escalão da Al-Qaeda - foi transferido para “locais secretos” da CIA no Paquistão, Tailândia, Afeganistão, Polónia, Norte de África e Diego Garcia. Em setembro de 2006, foi enviado para a Baía de Guantánamo, Cuba, onde permanece preso.
Zubaydah foi o primeiro detido de alto valor a ser torturado por agentes norte-americanos, que o trataram como uma cobaia humana.
“Todo mundo concorda, eles torturaram o cara errado; eles seguiram em frente de qualquer maneira para que pudessem obter permissão para torturar outras pessoas”, disse Denbeaux The Guardian, que na quinta-feira postou o relatório junto com um artigo por Ed Pilkington sobre a experiência de Zubaydah.
Cheney, Rice & Tenet aprovaram a tortura de Zubaydah
O então vice-presidente Dick Cheney, a conselheira de Segurança Nacional Condoleezza Rice e o diretor da CIA George Tenet deram luz verde para que agentes dos EUA torturassem Zubaydah – mesmo depois de saberem que o prisioneiro cooperava. Durante uma discussão sobre o assunto, o então procurador-geral John Ashcroft supostamente comentou: “Por que estamos falando sobre isso na Casa Branca? A história não julgará isso gentilmente.”
10 de julho de 2001: A partir da esquerda: o diretor da CIA, George Tenet, o vice-presidente Dick Cheney, a conselheira de segurança nacional Condoleezza Rice e o presidente George W. Bush reunidos no Salão Oval. (Arquivos Nacionais dos EUA)
Zubaydah foi submetido à técnica de afogamento interrompido conhecida como “afogamento” 83 vezes; estupro sob o pretexto de “alimentação retal”; acorrentar-se em “posições de estresse” excruciantes; privação de sono, sensorial e alimentar; confinamento em pequenas caixas; exposição a temperaturas extremas e música alta; ameaças de morte; espancamentos e batidas contra paredes; humilhação sexual e religiosa; e outros abusos.
Imagine: 21 anos sem julgamento em #CIA sites negros e #Guantánamo; todo o programa de tortura medieval criado para “quebrá-lo”, mas não encontraram #Al Qaeda link e nenhum conhecimento prévio # 9/11. Na verdade, ele é compensado por três países da UE por facilitar a tortura da CIA 3/ https://t.co/8KhD6nPX2m
-Moazzam Begg (@Moazzam_Begg) 11 de maio de 2023
A maioria das técnicas de tortura aprovou pela administração George W. Bush - que incluiu afogamento simulado, privação, posições estressantes, uso de música alta e cães, batidas em paredes, confinamento solitário e exposição a temperaturas extremas - são ilegal sob o direito interno e internacional.
Além destes EIT aprovados, o pessoal militar e de inteligência dos EUA sujeitou os detidos por terrorismo — muitos deles homens, mulheres e crianças inocentes — a abusos adicionais, incluindo homicídio, estupro, prisão de parentes como fichas de barganha, exposição às vezes letalmente extremo temperaturas e espancamentos brutais.
“A agressão sexual nunca foi aprovada, a nudez nunca foi aprovada, a humilhação pela presença de mulheres nunca foi aprovada e nem submeter alguém a tortura prolongada até à exaustão ou pior”, disse Denbeaux. The Guardian.
Relatório de 2005 da Biblioteca Nacional de Medicina
De acordo com um 2005 Denunciar pela Biblioteca Nacional de Medicina – uma agência federal – com base em análises de documentos militares, 26 detidos da Guerra ao Terror morreram como resultado de “homicídio criminoso”, embora o jornal não tenha dito quantos prisioneiros morreram no campo de batalha ou enquanto estavam nos EUA custódia.
“Prisioneiros morreram torturados em Asadadad, Bagram e Gardez no Afeganistão e em Abu Ghraib, Camp Whitehorse, Basra, Mosul, Tikrit, Bucca e numa instalação não identificada no Iraque”, afirma o relatório. “Esses casos não incluem mortes devido a negligência médica, ataques de morteiros em prisões ou tiroteios contra prisioneiros rebeldes.”
Zubaydah nunca foi acusado de nenhum crime ou julgado. Ele é conhecido como “prisioneiro para sempre”, já que os EUA não têm planos de libertá-lo.
No mês passado, o Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Detenção Arbitrária pediu a libertação imediata de Zubaydah ao mesmo tempo que afirma que a continuação da sua prisão viola as “regras fundamentais do direito internacional” e “pode constituir crimes contra a humanidade”.
Crédito para @ClareDalyMEP por ampliar a decisão do Grupo de Trabalho da ONU sobre Detenção Arbitrária em nosso cliente #AbuZubaydahé o caso, apelando aos estados da UE para que intensifiquem e ofereçam reassentamento. São necessárias medidas urgentes para acabar com os crimes contra a humanidade, a tortura e as detenções arbitrárias. #Guantánamo https://t.co/timI2oZQXb
-Helen Duffy (@HelenDuffy_HRP) 11 de maio de 2023
Trinta homens continuam presos em Guantánamo. Apenas um foi condenado por um crime. Dez têm casos pendentes perante o que ex-procuradores militares chamado tribunais militares “fraudados”, enquanto 16 foram aprovados ou recomendados para libertação.
A administração do presidente Joe Biden – que tem intenção expressa para fechar Guantánamo – supervisionou a transferência de um punhado de prisioneiros de Gitmo para países terceiros.
[Relacionadas: O sempre evasivo fim de jogo de Guantánamo]
Denbeaux disse que “Abu Zubaydah é o garoto-propaganda do programa de tortura da América”.
“Ele foi a primeira pessoa a ser torturada, tendo sido aprovado pelo Departamento de Justiça com base em factos que a CIA sabia serem falsos”, observou Denbeaux. “Seus desenhos são o repúdio máximo ao fracasso e aos abusos da tortura.”
Brett Wilkins é redator da Common Dreams.
Este artigo é de Sonhos comuns.
As opiniões expressas neste artigo podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
A palavra “detido” nunca deve ser usada entre aspas. Eles não foram “detidos”, foram presos. O mesmo acontece com as “Técnicas Reforçadas de Interrogatório” – devem sempre ser chamadas de tortura. E por que Biden recebe crédito por “expressar intenção” de fechar o GITMO? Fale comigo quando ele realmente fizer isso.
Os réprobos que actualmente infestam a Casa Branca chamaram nomeadamente Vladimir Putin de criminoso de guerra que nunca mais poderá viajar para fora das fronteiras do seu próprio país (que disse que o presidente americano também indicou que pretende destruir e canibalizar) simplesmente pelo acto de evacuar crianças inocentes, sem os seus pais, de uma zona de guerra activa onde uma batalha estava a decorrer. Não existem palavras apropriadas suficientes na língua inglesa para descrever adequadamente as acções hediondas dos recentes presidentes do nosso país durante a guerra, todos eles criminosos de guerra repugnantes.
” . . . os recentes presidentes do nosso país durante a guerra. . . todos criminosos de guerra nojentos.” Acordado. E esses mesmos criminosos (ou criaturas semelhantes a eles) aparecerão nas nossas cédulas nas próximas eleições e votaremos neles como alguns de nós sempre fizeram. Desde o início do “ataque provocado” à Ucrânia, a classe guerreira intensificou a retórica para manter a matança e a venda de armas em disparada. Pessoas reais estão a morrer no terreno e um país está a ser destruído devido à nossa falta de vontade de trabalhar por uma solução pacífica.
Este artigo descreve o comportamento comum dos democratas. Um reino de terror inimaginável, desprezível e sem barreiras, ou seja, Uso. Abuso. Abandono. Um bipartidarismo “All Hands on Deck”, Bush-Cheney, OhBama-Biden, Trump-Pence, Biden-Harris, Cooperação em conluio com o CONGRESSO!
“OS FATOS NÃO DEIXAM DE EXISTIR PORQUE SÃO IGNORADOS”, JULIAN ASSANGE
ou seja, aquele “Cowboy” do Texas, GWBush e Dick Cheney, iniciaram sua própria guerra no Iraque.!!! DICK CHENEY providenciou a NOMEAÇÃO de sua filha LIZ para um cargo sênior no Departamento de ESTADO. LIZ juntou-se à campanha de GRANDES MENTIRAS que levou à GUERRA DO IRAQUE;
E, “Foi o principal democrata no Comitê de Relações Exteriores do Senado, o então senador Joey R Biden, que desempenhou um papel central na promoção da AUMF (Autorização para o Uso da Força Militar) que forneceu um carimbo do Congresso para o ilegal invasão”, também conhecida como Ocupação Ira__ L_b_r_tion, uh-uhh, ugh, “Você sabe disso!”
Sem dúvida, o legado de decepção de OhBama's-Biden. Destruição. Morte; MAIS, GUERRA, no Iraque, Paquistão, Iémen, Líbia, Síria, Somália, Afeganistão, doados a Trump-Pence. Hoje, “A América está de volta!” Biden-Harris “GOT” GUERRA na Ucrânia. Os ex-Assassinos-N-Chefe “vivem livres”, com segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana, paga pelos contribuintes. Um está concorrendo, Biden-Harris 2024; o outro está concorrendo, Trump 2024.
Basta dizer que a EXPLOSÃO DO ODUTO NORD STREAM é um crime contra a humanidade. Os criminosos foram identificados; MAS, NÃO responsabilizado pelo crime! Concluindo, “um corpo de homens e mulheres que não prestam contas a ninguém não deveria merecer a confiança de ninguém!”
Além disso, “Times Up!” Os democratas comuns precisam ser lembrados sobre a realidade de quem Joey R. Biden e Comma La Harris são e têm sido, o tempo todo!!! Afinal, ESTE É o mesmo Joey R. Biden que teve que desistir da corrida presidencial de 1988 por causa de um padrão de engano de décadas!!!”
“Detalhes gráficos da tortura dos EUA do prisioneiro de Guantánamo,” Sem dúvida, o propósito do WH e do Biden's-Harris é fazer com que um grupo de pessoas esqueça que outro grupo de pessoas é humano. Prática recomendada, “Feche a porta da frente para Biden-Harris 2024”.
nbvgÉ claro que não teríamos esse problema de Gitmo se as aberrações genéticas estúpidas, más, inúteis, insanas, pervertidas, horríveis, nojentas, grotescas, monstruosas e genéticas da América nada mais fossem do que aquilo que eles ridiculamente esperam ser um privilégio de segredos de estado. Recuso-me a manter o seu segredo e a assimilar a sua economia de psicose em massa que consiste em 80 milhões de pessoas ou mais, no governo, nos profissionais de saúde e de saúde mental, em Wall St., nas forças armadas, na academia, nos meios de comunicação, no sector tecnológico, na InfraGard, e incluindo os hackers degenerados que me censuraram ilegalmente, hackeando uma violação dos meus direitos constitucionais. A economia de psicose em massa da América que começou em 1992 destruiu totalmente a minha vida, e membros da minha família, (por se recusarem a assimilar-se a ela, em um se você se opõe a nós, você é um louco Soldado de Assalto nazista, marxista, fascista, Guarda Vermelho exterminado lógica circular insana, peido cerebral demente,) e o país e o mundo. Escrito por Andrea Iravani- O que deu terrivelmente errado é que múltiplas catástrofes geográficas estão ocorrendo além da capacidade de qualquer um controlar, incluindo o fim do período glacial, reversão geomagnética, oceanos, lagos, rios e riachos poluídos com lixo nuclear e outros resíduos letalmente tóxicos, bem como terras aráveis poluídas com os mesmos, e o esgotamento dos recursos naturais. Acrescente a isso uma população de mais de 8 bilhões de pessoas no planeta que nunca concordará. É difícil conseguir que membros da mesma família ou mesmo do mesmo casamento cheguem a acordo sobre questões políticas, por isso é irracional e irracional esperar conseguir que mais de 8 mil milhões de pessoas concordem sobre questões políticas. Cientistas, geopolíticos e pessoas religiosas concordam que estamos nos aproximando do fim da civilização. As políticas da ONU demonstram que os governos compreendem que isto está a acontecer e está totalmente além da sua capacidade de o impedir. Mesmo que as pessoas tentassem uma geoengenharia maluca do clima para controlar a situação que leva a secas, inundações repentinas e as fomes resultantes que ocorrem, ela não conseguiria abordar as outras coisas que ocorrem a partir da reversão geomagnética, incluindo o aumento da Terra. terremotos, erupções vulcânicas, tsunamis e inundações costeiras. As pessoas esperam que o governo controle todos os assuntos que estão além da sua capacidade de controle. Os governos deveriam simplesmente distribuir adesivos de fentanil com doses letais para qualquer um que decida, por qualquer motivo, isso é muito doentio e maligno, e eu não quero mais fazer parte disso. Temos mais de 80 milhões de psicopatas criminosos em série vagando pela América cometendo crimes graves, traição, crimes contra a humanidade, fraude médica, Síndrome de Munchausen, tortura, terrorismo, fraude financeira, esquemas de pirâmide, escravidão ilegal, extorsão, extorsão e conspiração para violar direitos constitucionais. . É muito doentio e mau para eu tolerar. Eu preferia morrer. por Andrea Iravani
Sinto sua angústia Andrea. Atualmente estou assistindo a uma série de vídeos de Richard Dawkins, biólogo evolucionista inglês e escritor científico, intitulada “O Gênio de Charles Darwin”. Revela todas as conexões que temos com o mundo natural; aquele que estamos destruindo, como você diz com os resíduos nucleares e tóxicos, entre outras coisas.
Estou muito feliz por ter tido a oportunidade de ver o mundo em uma época de razoável estabilidade. Agora é uma perspectiva assustadora ir a qualquer lugar; existem tantos obstáculos. (Não menos importante, a quase impossibilidade de conseguir qualquer coisa sem a necessidade de um computador e de conhecimento on-line.)
Bush II fundou o regime de tortura de Guantánamo. Obama, Trump, BIden, todos mantiveram tudo aberto. Por que?
Monstros?
Já que isso está logo acima da manchete sobre como os alunos da 8ª série dos EUA não sabem nada sobre história…
Quantos alunos do 8º ano dos EUA podem responder correctamente que os EUA se envolveram numa política de tortura durante pelo menos as últimas duas décadas? Não muitos, eu acho.
A Contra-Cultura dos anos 1960 surgiu porque aquela geração aprendeu o que os EUA estavam a fazer e não achou graça. Eles até, e tenho certeza de que isso chocará as mentes jovens modernas, eles até montaram uma resistência eficaz à cultura americana dominante de ódio e violência, criaram um antídoto eficaz para a hipocrisia daquela época e mostraram ao mundo como a democracia poderia parar uma guerra. Poucos alunos da 8ª série nos EUA saberão disso.
É por isso que comecei a me referir aos EUA como Tio Satã em vez de Tio Sam…
O Interrogatório Aprimorado é oferecido a você como cortesia do lar dos Bravos e da Terra dos Livres em sua nobre defesa da Liberdade e da Democracia... Hooah!
Brett,
Continue procurando, Brett. Há crimes horríveis em muitas direções perto de casa. Em casa.
Pessoas sujeitas a… por NADA CONTRA A LEI? Os alvos. E seus criminosos. Não existem apenas alguns.
1. A tortura nunca é aceitável. Para qualquer um.
2. A tortura consiste em levar as pessoas a cometer atos horríveis sob comando. Não foi criado para controlar a vítima. É criado para controlar o perpetrador, para dessensibilizar o público à vontade da autoridade.
Por que seus cuidadores não se recusaram a fazer essas coisas? Veja o que quero dizer?
Horrível! Inaceitável! Assustador!
Que vergonha para os EUA!!! VERGONHA!!!
“Zubaydah foi submetido à técnica de afogamento interrompido conhecida como “waterboarding””
Às vezes ouvi a BBC descrevê-lo como “simulação de afogamento”!
Os animais são melhores que os humanos. Que tipo de mente infligiria esse tipo de abuso a qualquer outro ser vivo? Deve ser um ser muito perturbado mentalmente. Outro artigo sobre estes prisioneiros foi publicado há 2 meses no Guardian; aqui está o título:
“Para todos nós detidos em Guantánamo, fazer arte era uma tábua de salvação. Por que Joe Biden não nos deixa continuar nosso trabalho?”
Mansoor Adayfi
Março de 2023
Em seu livro “Eichmann em Jerusalém”, Hannah Arendt cunhou a frase A Banalidade do Mal ao observar Adolf Eichmann em seu julgamento. Penso que é bastante plausível que seja fácil levar as pessoas à tortura. Apenas conceda-lhes autoridade, insista que é por uma causa maior e desumanize completamente as vítimas. E uma certa agência de três letras aprendeu como convencer as pessoas a fazerem isso e estudou todas as torturas acima mencionadas na década de 1950. Procure MKUltra. Leia “O envenenador em chefe”. Pense em todos os “sites negros” em todo o mundo.
Essa agência de três letras realmente representa o mal satânico simplesmente porque o faz com muita facilidade.
Suponho que você esteja certo, Stephen. Os torturadores também são torturados. Obrigado pelas sugestões de leitura.
Mais uma vez…a hipocrisia americana à mostra.
Eu me pergunto onde estaríamos sem toda essa hipocrisia, Vera. Não parece haver um antídoto.