Tribunal reverte proibição de concerto de Roger Waters em Frankfurt

A decisão favorável ao o co-fundador do Pink Floyd está a ser saudado como uma vitória para a liberdade artística e, como disse um activista dos direitos palestinianos, “um fracasso épico para o lobby de Israel”.  

Roger Waters num comício pela libertação de Julian Assange em frente ao Departamento de Justiça dos EUA, em Washington, em agosto de 2022. (CN ao vivo!)

By Brett Wilkins
Sonhos comuns

A O tribunal alemão decidiu na segunda-feira que a cidade de FraNkfurt não pode cancelar um próximo concerto de Roger Waters em meio a acusações de anti-semitismo decorrentes das críticas abertas do cofundador do Pink Floyd ao apartheid israelense e outros crimes contra os palestinos.

Onda Alemão relatórios um tribunal administrativo em Frankfurt decidiu que o organizador do concerto Messe Frankfurt, o estado de Hesse e a cidade são obrigados a “permitir que Waters realize o concerto” – parte do projeto do roqueiro inglês de 79 anos. “Isto não é um exercício!” tour - em 29 de maio conforme acordado contratualmente. A cidade e o estado ordenaram que o Mess Frankfurt cancelasse o show, chamando Waters de um dos “anti-semitas mais influentes do mundo”.

[Realizado: CONCERTO WATERS: O mundo como ele é]

“Os políticos não têm o direito de intimidar os artistas e seus fãs proibindo apresentações”, disse Waters antes do caso. “Luto por todos os nossos direitos humanos, incluindo o direito à liberdade de expressão.”

“Quero deixar registrado e de uma vez por todas que não sou e nunca fui antissemita e nada que alguém possa dizer ou publicar irá alterar isso”, disse Waters. escreveu mês passado. “As minhas opiniões bem divulgadas referem-se inteiramente às políticas e ações do governo israelense e não ao povo de Israel.”

Enquanto Josef Schuster, presidente do Conselho Central dos Judeus na Alemanha, dito ele ficou “perplexo” com a decisão do tribunal, os apoiadores de Waters saudaram o que o defensor de direitos humanos Steven Donziger chamado “uma vitória para a liberdade artística.”

Imagens de tela acompanhando a música “Us and Them” durante um show de Roger Waters em 2022. (Joe Lauria)

A ativista dos direitos palestinos Sarah Wilkinson dito a decisão representa “uma falha épica para o lobby israelense”.

Ao processar para interromper o concerto de Frankfurt, autoridades estaduais e municipais citaram o apoio do artista ao movimento não-violento de Boicote, Desinvestimento e Sanções (BDS) pelos direitos humanos palestinos - muitos dos quais membros proeminentes são judeus - bem como sua exibição de um balão em forma de porco marcado com uma estrela de David durante seus shows e suas comparações de Israel com a África do Sul da era do apartheid como justificativa para o cancelamento da apresentação.

Roger Waters em show em Raleigh, NC, 2022. (Joe Lauria)

Altos funcionários sul-africanos condenado O apartheid israelita, que está a ser reconhecido por um número crescente de grupos de direitos humanosao redor do mundo, inclusive em Israel.

Embora o tribunal tenha considerado que pode ser de “especialmente mau gosto” permitir que Waters se apresente no Frankfurt Festhalle – onde 3,000 judeus foram presos antes de serem enviados para campos de concentração durante o Holocausto – o tribunal disse que o concerto “não seria prejudicial para a dignidade humana dessas pessoas.”

O tribunal também disse que embora os concertos de Waters apresentem “um simbolismo manifestamente baseado no do regime nacional-socialista”, os espectáculos podem ser “vistos como uma obra de arte” que “não glorificou nem relativizou os crimes dos nazis nem se identificou com Ideologia racista nazista.”

Existem leis rigorosas na Alemanha que proíbem a exibição de imagens e recordações nazistas.

Num artigo de opinião publicado no mês passado pela Sonhos comuns, Vijay Prashad e Katie Halper – que lançaram um petição em apoio a Waters assinado por mais de 36,000 pessoas – escreveu que “num mundo mais civilizado”, Frankfurt “estaria a dar ao conhecido músico um prémio pela sua coragem, não a tentar silenciá-lo com a censura estatal pelas suas críticas a Israel”. apartheid."

Brett Wilkins é redator da equipe Sonhos comuns.

Este artigo é de  Sonhos comuns.

As opiniões expressas neste artigo podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.

9 comentários para “Tribunal reverte proibição de concerto de Roger Waters em Frankfurt"

  1. Leão Sol
    Abril 29, 2023 em 15: 31

    PONTUAÇÃO!!! “Tribunal reverte proibição de Frankfurt ao concerto de Roger Waters”

    A oposição “abriu uma disputa entre o presente e o passado. Estão dispostos a sacrificar o futuro. É a amargura que dura. Não ceda à sorte, às vezes vista como destino. É possível chegar a um acordo, no presente!” (Os anos de vida)

    “Ano após ano, percorrendo o mesmo terreno, o que descobrimos?” OPOSIÇÃO! E há três (3) coisas que vale a pena ter neste mundo: Coragem, Bom Senso e Cuidado!!! ou seja, felicidades!!! Roger Waters, como outros em seu Círculo de Amigos, arrasa nos três. A oposição abalou “uma nova perspectiva, num dia diferente”, ou seja, “Uma obra de arte” no Frankfurt Festhalle, 29 de maio de 2023. (Oh, gostaríamos de poder estar lá)!!!

    E, “SE você não desistir e não desistir. Você pode simplesmente ficar bem! Diga alto,”PONTUAÇÃO!! “Diga claro,” Uma PONTUAÇÃO Colossal!!! Todos, GANHAM!!! Tudo de bom!!! Mantenha-o aceso.

  2. CaseyG
    Abril 27, 2023 em 17: 31

    Oh A ironia. O horror do que a Alemanha fez ao povo judeu na época da Segunda Guerra Mundial foi verdadeiramente horrível. Embora, considerar o que a América fez aos povos indígenas da terra seja igualmente horrível.

    Acho tão estranho que os próprios israelenses tenham se sintonizado com os ogros que os alemães já foram. Infelizmente, esses mesmos ogros de Israel se transformaram nos ogros que antes eram alemães.

    Israel, desde 1948, foi quando atacaram pela primeira vez os palestinianos no que é conhecido como NAKBA – e parecia que os israelitas não tinham aprendido nada – excepto como se tornarem tão nazis.

    OBRIGADO, Roger Waters, pelo trabalho bem executado. Lembre-se de Israel, é hora de parar de modelar sua nação segundo os nazistas.

    • Victor Uísque
      Abril 28, 2023 em 12: 47

      Esqueceram-se do Gueto de Varsóvia. Foi mau para os alemães agruparem os judeus num gueto e matá-los à fome; no entanto, é aceitável que Israel empurre os palestinianos para uma pequena faixa de terra lotada de apartheid, descrita por um antigo primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, como a maior prisão a céu aberto do mundo. E se você ousar apontar isso, você será imediatamente considerado antissemita. Os maiores antissemitas, à escala nacional, no mundo são os israelitas. Os palestinos são semitas, e se você acredita no Antigo Testamento, os palestinos são irmãos dos hebreus. O sionismo é um culto demente, não diferente dos muçulmanos radicais ou dos cristãos radicais.

  3. Renate Littlejohn
    Abril 27, 2023 em 13: 50

    Finalmente justiça real para o povo palestino e para Roger Waters na Alemanha. As leis podem ser manipuladas, mas a justiça não. Parabéns a Roger Waters, ele é um grande homem, um verdadeiro Mensch.

    • Geoff Hughes
      Abril 27, 2023 em 15: 20

      É assustador pensar que no mundo de hoje pessoas como Waters são consideradas “perigosas” pelo governo israelense quando ele defende os direitos humanos de todas as pessoas que vivem em Israel. SIM, o povo árabe também tem esses direitos.

  4. Valerie
    Abril 27, 2023 em 10: 15

    Ursula está garantindo que não será acusada de antissemitismo:

    “A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, foi atacada pela Palestina, depois de elogiar a democracia israelita em comentários para assinalar o 75º aniversário da fundação de Israel.

    Numa mensagem de vídeo publicada pela embaixada da UE em Israel, von der Leyen prestou homenagem a Israel como “uma democracia vibrante no coração do Médio Oriente”.

    “Você literalmente fez o deserto florescer”, acrescentou ela – um comentário que foi denunciado pelo Ministério das Relações Exteriores palestino.”
    Ponto político eu

  5. Valerie
    Abril 27, 2023 em 08: 59

    E assim deve ser.

  6. Steve Charles
    Abril 27, 2023 em 08: 01

    Bravo Rogério,
    Hoje em dia, qualquer crítica à política externa israelita ou à opressão vergonhosa do povo palestiniano é recebida por uma enxurrada de acusações de “anti-semitismo”, que é ao mesmo tempo uma calúnia vil e uma calúnia deliberada e perturbadora. , principalmente de líderes de baixa qualidade no Knesset, mas nos quais apenas os mais burros cairão. Os ultradireitistas dos sucessivos governos israelitas desperdiçaram a chorosa compaixão colectiva do mundo após o Holocausto e sentem que podem escapar impunes com as incessantes políticas imitadoras em câmara lenta da Alemanha dos anos 1930.

    • Valerie
      Abril 27, 2023 em 19: 06

      E esquecido, está o primeiro “Holocausto” do povo Arménio:

      “O genocídio arménio foi a matança e deportação sistemática de arménios pelos turcos do Império Otomano. Em 1915, durante a Primeira Guerra Mundial, os líderes do governo turco puseram em marcha um plano para expulsar e massacrar os arménios. No início da década de 1920, quando o genocídio finalmente terminou, entre 600,000 mil e 1.5 milhões de arménios tinham morrido, tendo muitos mais sido removidos à força do país. Hoje, a maioria dos historiadores chama este evento de genocídio: uma campanha premeditada e sistemática para exterminar um povo inteiro.”

Comentários estão fechados.