AS`AD AbuKHALIL: Antologia de erros, invenções e falsidades de Netanyahu

By As’ad Abu Khalil
Especial para notícias do consórcio

Inovo livro do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, Bibi: Minha história, é uma leitura interessante e divertida para qualquer pessoa que se sinta confortável com seu próprio racismo e com a demonização das populações sujeitas como pessoas inferiores. 

Se você não se importa com violações dos direitos humanos e é um defensor dos crimes de guerra, este livro é para você. 

Aqui está um líder israelense que se orgulha de suas violações das leis da guerra (como explodir aviões civis libaneses em 1968) e também se orgulha de suas restrições racistas contra os imigrantes africanos porque eles são mais propensos ao crime do que outros povos, de acordo com a conta dele. 

Este livro, tal como os livros anteriores de Netanyahu, será lido tanto por jornalistas como por decisores políticos americanos. Netanyahu era um diplomata júnior quando o Secretário de Estado dos EUA, George Schultz, o convidava para longas discussões sobre política externa e sobre a melhor forma de subjugar os árabes. 

O livro é útil para explicar como é feita a política externa dos EUA no Médio Oriente. Se um Árabe escrevesse sobre as origens das políticas dos EUA para o Médio Oriente e como os líderes israelitas essencialmente formulam os planos e políticas dos EUA para elas, essa pessoa seria automaticamente acusada de anti-semitismo. 

Acredito em Netanyahu quando ele afirma muitas vezes no livro que a sua visão ocupacional de direita foi adoptada pelas administrações dos EUA. É aqui que aprendemos que os Acordos de Abraão do ex-presidente Donald Trump começaram na verdade como uma iniciativa de Netanyahu.

Netanyahu é famoso (em Israel e nos países ocidentais pró-israelenses) pela sua propensão a contornar a verdade; mentiras, distorções e invenções são fáceis para ele. 

Testemunhe-o no livro afirmando que a guerra de 1967 era inevitável porque “os árabes irão levá-la até ao fim” (p. 38) quando foi Israel quem lançou essa guerra. (Nas primeiras horas do conflito, o governo israelita tentou primeiro enganar a administração Johnson, alegando falsamente que o Egipto o iniciou disparando os primeiros tiros).  

Divertido com as chamas

Netanyahu está tão orgulhoso da “missão” de “explodir” aviões civis libaneses em 1968 (toda a frota de companhias aéreas libanesas na época) que ele fabrica uma inspeção minuciosa dos aviões no meio da noite, quando os aviões estavam estacionado e o aeroporto fechado, para garantir que não houvesse civis a bordo antes da operação ocorrer. (pág. 56).

Ele está inventando um verniz humanitário para o seu crime de guerra. Netanyahu divertiu-se ao ver o “aeroporto… iluminado por enormes chamas. Parecia algo saído de um filme” (p. 56).  

Ele menciona casualmente que seu irmão estava na equipe que invadiu Beirute em 1973 (ele erroneamente indica a data como 1972) e matou líderes civis e militares palestinos. Ele afirma que esses líderes estavam a planear ataques a Israel (p. 93), quando uma das vítimas era o poeta Kamal Nasser, que nunca segurou uma arma na sua vida. 

Assim começou a guerra de Netanyahu contra o terrorismo. 

Ele sublinha o apego dos judeus à terra (inclusive dos judeus europeus que nunca tinham visto a terra santa antes), mas não consegue compreender o apego da população nativa palestina à sua terra. Este é o cerne do racismo sionista que ainda sustenta a contínua agressão de Israel contra os palestinianos.

A análise de Netanyahu das relações EUA-Israel é simples: não importa o que Israel faça, e não importa quantas guerras e invasões lance, a “aliança com os EUA cuidará de si mesma”. Ele acredita corretamente que os presidentes dos EUA apoiarão Israel aconteça o que acontecer, e que “todos gostam de um vencedor” (p. 84). 

Mas Israel não vence as guerras sozinho; luta – como a Ucrânia – com todo o mundo ocidental por trás dele. Netanyahu tem razão ao dizer que, desde 1948, todos os presidentes dos EUA têm apoiado Israel, aconteça o que acontecer, apesar da indignação pública internacional.

Acesso ao topo

O livro revela até que ponto os sionistas americanos influentes podem ter acesso aos mais altos escalões do governo dos EUA. O pai de Netanyahu, professor de estudos judaicos na Universidade Cornell na época, decidiu que não gostava da política externa dos EUA em relação a Israel em 1974. Então, levou o filho para conhecer Eugene Rostow, ex-subsecretário de Estado para questões políticas do presidente Lyndon Johnson. romances. 

Rostow providenciou para que os dois se encontrassem com Paul Nitze e o almirante Elmo Zumwalt. Imagine esse tipo de acesso de um professor árabe-americano e seu filho? Até hoje, as portas para os árabes-americanos que discordam da política externa dos EUA estão fechadas. Apenas os árabes-americanos dispostos a aplaudir as guerras e a política dos EUA são bem-vindos nos corredores do poder.

[Relacionadas: AS'AD AbuKHALIL: Fouad Ajami – a Casa Árabe do Ocidente]

O pai de Netanyahu até se encontrou com o general Dwight Eisenhower em 1947 para defender-lhe a causa direitista israelense. Eisenhower ficou “suficientemente impressionado” e pediu-lhe que “repetisse toda a sua apresentação a uma assembleia completa do Estado-Maior do Exército” (p. 107).

Interferência

Netanyahu menciona o momento em que Yitzhak Rabin, como embaixador israelita nos EUA, foi acusado pelo historiador Arthur Schlesinger Jr, de interferir nas eleições presidenciais americanas de 1972 ao lado de Richard M. Nixon.

Mas a interferência de Rabin não foi nem de longe tão flagrante e pesada como a intervenção do próprio Netanyahu ao lado dos candidatos presidenciais republicanos. Felizmente, isto azedou as atitudes dos Democratas fora do Congresso em relação a Israel e manchou a marca de Israel.

Israel foi um produto político com o qual tanto Democratas como Republicanos, liberais e conservadores, conseguiram identificar-se. Na política americana de hoje, o projecto político israelita – especialmente sob Netanyahu – tornou-se uma causa da direita, e para a direita – tanto em Israel como nos EUA

Contrariamente às intenções de David Ben-Gurion, o fundador da nação, Israel tornou-se cada vez mais uma questão política partidária nos EUA, embora a liderança do Partido Democrata seja demasiado tímida para reflectir os sentimentos das bases democratas sobre o tema da Israel. A liderança não se preocupa em enfrentar o lobby israelense.

Começos nos EUA

Na década de 1980, Netanyahu começou a trabalhar na embaixada israelense em Washington. Naturalmente, ele teve acesso aos mais altos escalões do poder dos EUA. Ele admitiu recrutar pessoas para produzir “artigos de opinião pró-israelenses que desmascaram” as críticas a Israel (p. 149). 

Netanyahu era um convidado regular e desejado nos noticiários da TV norte-americana. Ele diz aos leitores que as “equipes de câmera” americanas lhe dariam sinal de positivo depois de uma aparição no programa da ABC. Nightline. Ted Koppel, o apresentador do programa, foi o grande responsável pela promoção de Netanyahu.

Schultz, o secretário de Estado na altura, telefonava a este mero funcionário da embaixada israelita para pedir a sua opinião sobre a política externa dos EUA.

Um embaixador árabe esperaria meses antes de ter uma audiência de alguns minutos com o Secretário de Estado. Mas Schultz partilhou ideias importantes com Netanyahu; disse-lhe no seu primeiro encontro sobre os palestinianos: “Estes terroristas não são seres humanos. Eles são animais” (p. 153). Entretanto, o presidente Ronald Reagan lia o livro de Netanyahu sobre terrorismo e distribuía-o aos seus assessores.

Ostentando Bibi

Netanyahu quer que o leitor saiba que ele foi um herói militar e que é um grande intelectual e político; e que ele também é muito engraçado e pode fazer previsões. Ele diz-nos, por exemplo, que previu o colapso do bloco soviético, embora ninguém se ofereça para apoiar essa afirmação.   

Entre as invenções do livro está a sua tagarelice sobre a Conferência de Paz de Madrid, em 1991, e como reuniu repórteres árabes e recebeu perguntas deles, refutando todos os seus argumentos sobre o conflito. 

Nenhuma conferência de imprensa deste tipo ocorreu e os participantes lembram-se de que os repórteres árabes boicotaram, na verdade, eventos de imprensa de líderes e diplomatas israelitas na altura. 

Netanyahu afirma que todos os diplomatas árabes na ONU (onde foi embaixador israelita) ignoram os factos do Médio Oriente – quando o seu livro está repleto de erros, imprecisões e falsidades. Ele, por exemplo, afirma que a própria tribo do profeta Maomé era “uma formidável tribo judaica na Arábia” e que ele, isto é, Maomé, destruiu a sua própria tribo. Nenhuma menção foi feita pelo historiador Netanyahu sobre como Maomé foi capaz de sobreviver à destruição de sua própria tribo.

O seu racismo é desmascarado quando ele se refere aos habitantes nativos palestinos da terra santa como meros “árabes que despejaram um fluxo constante de colonos” (p. 186). Ele afirma, audaciosamente, que “não são os judeus que usurpam a terra dos árabes, mas são os árabes que usurpam a terra dos judeus. Os judeus são os nativos originais, os árabes são os colonos.”

Netanyahu baseia-se nessas ideias malucas, por exemplo, no livro desacreditado pela universalidade, De tempos imemoriais, de Joan Peters. E é claro que cita Mark Twain que, durante uma visita à Terra Santa, não considerou os camponeses árabes dignos de menção.

As`ad AbuKhalil é um professor libanês-americano de ciência política na California State University, Stanislaus. Ele é o autor do Dicionário Histórico do Líbano (1998) Bin Laden, o Islão e a nova guerra americana contra o terrorismo (2002) A batalha pela Arábia Saudita (2004) e dirigiu o popular O Árabe Furioso blog. Ele twitta como @asadabukhalil

As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.