O sistema prisional dos EUA colocou Marty Gottesfeld numa das suas masmorras modernas e cortou o seu e-mail. Mas este denunciante é um lutador feroz pelos seus direitos e um dia fará o mesmo pelos outros.

Hospital Infantil de Boston, 2009. (Gary Lerude, Flickr, CC BY-ND 2.0)
By John Kiriakou
Especial para notícias do consórcio
EU'Escrevi extensivamente sobre o denunciante e “hacktivista” Marty Gottesfeld, que recebeu uma sentença draconiana de 10 anos por iniciar um ataque direcionado de negação de serviço ao site de arrecadação de fundos do Hospital Infantil de Boston para protestar contra o tratamento dispensado a uma jovem que havia foi tirada à força de seus pais por insistência dos médicos do hospital.
Os médicos sustentaram que a menina, Justina Pelletier, foi vítima de abuso parental. Acontece que eles estavam errados. Em vez disso, ela sofria de uma doença genética rara, que o Hospital Infantil diagnosticou erroneamente.
Mas foi Gottesfeld quem se tornou o vilão e o alvo do governo. Os médicos que roubaram uma menina aos seus pais e depois acusaram os seus pais de crimes indescritíveis contra o seu próprio filho, permanecem livres e a trabalhar no hospital.
Você pode ler meus artigos anteriores sobre o caso aqui, aqui, aqui e aqui. Repórteres investigativos de O conservador americano e outros meios de comunicação também cobriram o caso. A Peacock Network lançou recentemente um documentário sobre isso. É sobre as consequências desse documentário que quero contar a vocês depois de um pouco mais de conhecimento.
Assim que foi encarcerado, Gottesfeld foi considerado uma “ameaça ao bom funcionamento da instituição” pelo Bureau Federal de Prisões (BOP). Por que? Porque ele é um escritor prolífico com acesso à mídia.
Assim, em vez de o colocar num campo de trabalho de segurança mínima, que é o que as directrizes federais de condenação recomendavam, ele foi enviado para a restritiva Unidade de Gestão de Comunicações (CMU) na penitenciária de segurança máxima de Terre Haute, Indiana.
Duas CMUs nos Estados Unidos foram criadas para os piores dos piores prisioneiros – uma em Terre Haute e outra na penitenciária Supermax em Marion, Illinois. Destinavam-se aos terroristas e criminosos mais perigosos e prolíficos do sistema judicial.
Um porta-voz do BOP disse em 2011 que as CMU foram criadas para deter pessoas condenadas por terrorismo, chefões da droga, criminosos que tentaram radicalizar outros prisioneiros e prisioneiros que abusaram dos seus privilégios de comunicação ao assediar vítimas, juízes e procuradores. O chefe da Gambino Crime Family, John Gotti, morreu na CMU, assim como Omar Abdul Rahman, o chamado Xeque Cego.
As actuais CMUs albergam o último membro sobrevivente do grupo terrorista Abu Nidal, os terroristas “Lackawanna Six” e o traidor da CIA Aldrich Ames, entre outros. Infelizmente, as CMUs também detêm Marty Gottesfeld e o heróico denunciante de drones Daniel Hale.
Para mim, essa é uma mensagem clara. Claro, as CMUs podem abrigar algumas pessoas perigosas. Mas também abrigam pessoas que o governo pretende silenciar.
O perigo em Marty Gottesfeld
Qual é o perigo em Marty Gottesfeld? O perigo é que ele diga aos americanos o que o seu governo está a fazer em nome deles.
Ele vai contar-lhes sobre os polícias corruptos, sobre os juízes vingativos com ligações políticas, sobre os guardas prisionais pervertidos e sobre como o Departamento de Prisões priva ilegalmente os direitos constitucionais dos prisioneiros. E então ele pergunta: “O que você vai fazer a respeito? Processe-me?"
Suporte CN's
Inverno Deposite Tração!
Normalmente mantenho contato regular com Gottesfeld. Ele é um filho da mãe litigioso, apresentando queixa após queixa tanto no sistema BOP quanto nos tribunais federais para garantir que o governo cumpra os padrões da lei e da ordem que deveria ser.
Nunca conheci ninguém que lutasse tão ferozmente para proteger os seus próprios direitos constitucionais como Gottesfeld.
Ele rotineiramente me envia e-mails, com cópias para sua esposa e seus advogados, detalhando suas ações. A inteligência e o equilíbrio por detrás destas queixas nunca deixaram de me surpreender.
Como pode uma pessoa que sofre numa das piores masmorras geridas pelo governo dos EUA manter a sua capacidade lúcida de analisar a situação? É incrível.
Privilégios de e-mail suspensos

Penitenciária dos EUA, Terre Haute. (Escritório Federal de Prisões, Wikimedia Commons)
Tentei manter a história de Gottesfeld viva na imprensa da melhor maneira que pude ao longo dos últimos anos. Ele me envia cópias de seus documentos judiciais e falo regularmente com sua esposa para obter atualizações. Mas na semana passada, depois de enviar um e-mail para ele, não tive resposta.
Isso foi incomum. Liguei para a esposa dele, que me disse que ela; o diretor do documentário Peacock sobre o caso de Gottesfeld e ambos os produtores foram impedidos de falar com ele. O BOP suspendeu seus privilégios de e-mail.
Aparentemente, o BOP não gostou das conclusões do documentário: que Gottesfeld tinha sido injustiçado e estavam a punir a sua esposa e os cineastas – e Gottesfeld.
Poucos dias depois, recebi um breve e-mail dele dizendo simplesmente: “Faz algum tempo que não tenho notícias suas. Está tudo bem?" Respondi imediatamente que lhe havia enviado vários e-mails e que era eu quem não tinha notícias dele.
Assim que apertei o botão “enviar”, recebi um e-mail automático do BOP dizendo: “O preso com quem você está tentando se comunicar não tem acesso ao sistema de e-mail do BOP”.
Eles finalmente o silenciaram.
Gottesfeld deverá ser libertado da prisão em novembro. Isso pode escorregar, é claro. O BOP poderia decidir que o seu “tempo de bom comportamento” deveria ser revogado porque ele tinha falado com a mídia. Se pensam que isso o silenciaria ainda mais, não aprenderam nada na última década.
Guarde minhas palavras – Marty Gottesfeld será um ator, uma voz importante, na comunidade de denunciantes e de reforma penitenciária. O BOP não pode evitar isso. Estarei lá para recebê-lo quando ele chegar em casa.
John Kiriakou é um ex-oficial de contraterrorismo da CIA e ex-investigador sênior do Comitê de Relações Exteriores do Senado. John tornou-se o sexto denunciante indiciado pela administração Obama ao abrigo da Lei de Espionagem – uma lei destinada a punir espiões. Ele cumpriu 23 meses de prisão como resultado de suas tentativas de se opor ao programa de tortura do governo Bush.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Suporte CN's
Inverno Deposite Tração!
Doe com segurança por cartão de crédito or verificar by clicando em o botão vermelho:
Eles podem silenciá-lo. O “suicídio” não é incomum no sistema prisional.
O estado administrativo, desde agências federais como o FBI e a Segurança Interna, a todos os níveis do nosso sistema judicial, aos departamentos de polícia estaduais e locais —–> todos existem principalmente para manter e promover os interesses da classe proprietária. Os que dizem a verdade e os pobres são vistos como inimigos do Estado. ———As pessoas pobres, para o Estado, ameaçam potencialmente a “ordem pública” (código para as relações capitalistas).
Os contadores da verdade, sejam eles jornalistas, advogados ou funcionários – todos os que possam divulgar informações no interesse público – estão sujeitos a medidas duras/punitivas por parte do Estado.
—– Steven Donziger é um advogado que simplesmente ganhou um grande caso para a população rural em So. A América foi vítima da ganância corporativa da Chevron. Não só a Chevron se recusou a pagar a multa multibilionária, como a perseguição estatal a Donziger através de maquinações judiciais totalmente corruptas é um aviso/ameaça aos advogados em todo o mundo para não “interferirem” em qualquer ilegalidade/ganância corporativa. ……assim como a perseguição de J. Assange é um aviso aos jornalistas de todo o mundo para olharem para o outro lado quando se trata de crimes do império, desde qualquer desperdício/fraude/abuso até crimes de guerra hediondos.
——- O número de denunciantes perseguidos pelo estado é maior do que nunca e continuará a crescer à medida que o estado restringe ainda mais o livre fluxo de informações.
Mas o Sr. Donzinger não desistiu:
“A morte do ambientalista Manuel Esteban Paez Terán faz parte de uma tendência preocupante”
Steve Donziger
(Artigo no Guardian em 2 de fevereiro)
Os representantes de Gottsfeld no Congresso estavam envolvidos? Acho que não, já que não foram mencionados.
banheiro
Quando você estava falando sobre as qualidades estelares que Gottesfeld possui, você poderia facilmente e justificadamente estar falando sobre si mesmo. Bravo mais uma vez por falar em nome daqueles que o nosso governo deseja silenciar de forma tão eloquente e contundente
O Estado Profundo pelo qual tantos liberais e progressistas erroneamente autodenominados são responsáveis. Obviamente, nenhum verdadeiro esquerdista teria algo a ver com algo assim.
Obrigado por trazer isso à luz. (Nunca tinha ouvido falar disso antes.) Este parece ser um caso claro de tentativa do governo de suprimir a liberdade de expressão; liberdade de expressão necessária para chamar a atenção para os crimes mais graves (como o que aconteceu ao filho de Marty) que o governo continua a cometer.
Anos atrás, um casal de cor vizinho teve seu filho morto em um hospital de Los Angeles... por ingerir a droga errada devido a um erro da equipe.
A oferta inicial de acordo foi ridiculamente baixa... conforme relatado por um ex-sogro que atuou como advogado do casal (e negociou uma quantia muito maior por meio de litígio)... a oferta inicial era padrão com base no status racial do casal!
John, quando você terminar o sistema prisional, dê uma olhada nas enfermarias psiquiátricas dos hospitais.
Meu Deus, só posso imaginar os horrores que devem acontecer lá. Obrigado pela excelente ideia.