Um soldado britânico que lidou com um notório informador do IRA também deu dicas de espionagem a guardas florestais da África Oriental, cuja política anti-caça furtiva de atirar para matar matou dezenas de quenianos inocentes, relata Phil Miller.
Em safári em Masai Mara, Quênia, 2018. (Fórum de Pessoas Animais, Flickr, CC BY-NC 2.0)
By Phil Miller
Desclassificado Reino Unido
TO Serviço de Vida Selvagem do Quénia, que aplica uma política de atirar para matar contra os caçadores de marfim, foi aconselhado por um oficial superior da inteligência militar britânica intimamente envolvido no conflito na Irlanda do Norte.
O Coronel Colin Parr visitou o Quénia entre viagens durante os “Problemas”, quando alegadamente manipulou “Stakeknife” – o espião mais graduado do exército britânico dentro da Unidade de Segurança Interna do IRA, conhecido como “esquadrão maluco”.
A polícia é sondando as atividades do espião em meio a preocupações de que o agente britânico pudesse sequestrar, torturar e até assassinar outros suspeitos de espionagem para manter seu disfarce.
Em 1985, a rainha premiado Parr uma OBE pelo seu “serviço distinto na Irlanda do Norte”. E no início da década de 1990, ele estava cabeça da inteligência do exército na província.
'Aventura' Africana
Pode agora ser revelado que, enquanto subia na hierarquia, Parr fez uma viagem de reconhecimento em Abril de 1990 ao Masai Mara, um grande reserva de jogo in Narok, Quênia.
Lá ele inspecionou os esforços quenianos para salvar elefantes e rinocerontes. A visita de Parr ocorreu depois que o diretor do Kenya Wildlife Service (KWS), Richard Leakey, fez forte lobby por apoio militar do Reino Unido.
O turismo contribuiu então com quase 200 milhões de libras para a economia do Quénia. A maioria dos visitantes fez safaris, tornando a protecção da vida selvagem “crítica” para o país.
Leakey queria que o KWS tivesse uma “unidade de inteligência eficaz, mas pequena, a partir da qual as nossas operações pudessem ser planeadas”. Leaky morreu no início deste mês aos 77 anos, depois de transformar o KWS em uma força armada e paramilitar. Seus guardas são acusado de desaparecer e matar dezenas de quenianos inocentes, injustamente suspeitos de caça furtiva. Alguns dos caçadores furtivos provinham de uma grande comunidade somali cujas terras ficam no interior do Quénia.
Informantes
Richard Leakey em 2014. (Pierre-Selim, CC BY 2.0, Wikimedia Commons)
Um relatório encontrado por Desclassificado do Arquivo Nacional do Reino Unido, disse que Parr encorajou o esquadrão de Leakey a recrutar mais informantes contra os caçadores furtivos e a protegê-los de represálias.
“Há uma necessidade premente de que as operações montadas como resultado das informações dos informantes (e há muitas) sejam conduzidas de uma maneira que não prejudique a segurança da fonte”, disse Parr ao KWS.
“Recentemente, dois informantes foram mortos a tiros como resultado de uma ligação insegura entre suas informações e uma operação consequente.”
Parr sugeriu recrutar informantes de “aldeias onde bandidos atacaram ou intimidaram e onde pode haver ressentimento”.
Parr também sugeriu que os quenianos recebessem equipamento de vigilância de visão noturna, treinamento em uma escola de espionagem em Kent e uma visita de seis meses de outro oficial de inteligência do exército. Ele aconselhou: “As taxas de detecção/prisão/morte só têm uma perspectiva de grande melhoria se puderem ser baseadas em inteligência preventiva”.
Crimes de Guerra
Reagindo à nossa descoberta de que Parr visitou o Quénia, o advogado de Belfast, Kevin Winters, disse Desclassificado:
“Não deveria ser surpresa que um membro de alto escalão dos serviços de inteligência militar possa ter sido ‘recompensado’ desta forma pelo seu trabalho durante o conflito.”
Sua empresa, Lei KRW, representa as famílias afetadas pela missão Stakeknife, que Winters disse envolver “a supervisão de agentes e informantes que estiveram envolvidos no assassinato de cidadãos do Reino Unido, alguns dos quais, por sua vez, podem ter sido eles próprios informantes ou agentes.
“Em qualquer democracia normal, as pessoas que estavam no comando deste tipo de 'policiamento de inteligência' poderiam ter sido indiciadas por crimes de guerra.”
Suporte CN's Inverno Deposite Tração!
Winters comentou que a viagem de Parr ao Quénia “está em harmonia com o passado colonial da Grã-Bretanha e, pelo menos, confirma o intercâmbio sistémico de pensamento estratégico militar e de recursos entre as antigas colónias. O Norte da Irlanda foi, em muitos aspectos, tratado como um posto colonial avançado quando se tratava de estratégia de combate ao terrorismo.”
Patrimônio Nacional
Soldados do Reino Unido em tempo de inatividade durante treinamento no Quênia, 2012. (Imagens de Defesa, Kellie Williams)
O Quénia tornou-se independente da Grã-Bretanha em 1963, mas os soldados britânicos continuam a treinar na antiga colónia.
Em 1990, esses exercícios foram realizados “totalmente gratuitos”. Algumas autoridades temiam que as tropas britânicas perdessem esta concessão se não apoiassem o esforço de conservação de Leakey.
Um brigadeiro britânico escreveu que ajudar o KWS seria visto como “em troca da disponibilização de áreas de treino” e “melhoraria a nossa posição junto do Presidente Moi”, então o líder autoritário do Quénia que governou até 2002.
Um coronel advertiu num telegrama: “Uma resposta inadequada colocará em risco um importante bem nacional (nossos direitos de formação).
Mas um colega discordou, escrevendo à mão no telegrama que esse argumento era “uma porcaria”.
Um funcionário do Ministério da Defesa observou: “Continuamos a acreditar que o apoio ao KWS não é diretamente do interesse da defesa”. Em última análise, o MOD optou por apoiar os esforços de conservação do Quénia. Mais recentemente, o regimento de pára-quedas treinou guardas florestais KWS.
O combate à caça furtiva é agora uma atividade normal para os militares do Reino Unido. Um soldado britânico foi esmagado até à morte por um elefante enquanto patrulhava o Malawi em 2019.
'Idiota'
Leakey liderou a KWS desde a sua criação em 1990 a 1994 e voltou como presidente em 2015. Ele disse aos jornalistas de Vice-Notícias para “irritar” quando questionado sobre alegações de que dezenas de pessoas foram desaparecidas pelos guardas-florestais do KWS.
A pedido de vice-Presidente, “Existe um preço humano a pagar pela conservação dos animais?”, disse Leakey ao repórter antes de interromper a entrevista: “Claro que existe – idiota. Você é um idiota."
Um porta-voz do MOD disse Desclassificado:
“A Equipa Britânica de Apoio à Paz (África) fornece formação às Forças de Defesa do Quénia e a outros parceiros africanos em operações de apoio à paz.
Em raras ocasiões, foram atribuídas vagas a indivíduos do Serviço de Vida Selvagem do Quénia nestes cursos de formação. As nossas atividades de formação e envolvimento ajudam a tornar as comunidades em África mais seguras.
Por razões de segurança operacional, não comentamos as funções de inteligência.”
KWS não respondeu aos pedidos de comentários.
Phil Miller é o repórter-chefe do Declassified UK. Siga-o no Twitter em @pmillerinfo
Este artigo é de Desclassificado Reino Unido.
Suporte CN's
Inverno Deposite Tração!
Doação com segurança com PayPal
Ou com segurança por cartão de crédito or verificar by clicando em o botão vermelho:
Prova, mais uma vez, de que a cobertura proporcionada pelas palavras “inteligência”, “segredo”, “segurança nacional” dá livre acesso a fundos do tesouro para pagar, subornar e influenciar agentes criminais:
JUIZ JÚRI EXECUTORES
Isso é quem somos, fomos e sempre seremos – ainda mais agora com máquinas pré-programadas que tomarão as “decisões”.
Ai de nós.
É também por isso que Julian Assange está na prisão, porque acredita profundamente que a democracia só será alcançada quando a maioria das pessoas tiver acesso à verdade sobre os crimes cometidos em nosso nome. É por isso que o governo dos EUA e os seus ajudantes, o governo britânico, o estão a punir.
É uma mancha no governo britânico e na hierarquia, incluindo também a Coroa e a Rainha. É uma mancha no nosso “Departamento de Justiça”, no nosso Presidente e nos nossos membros do Congresso.
O ponto principal é que mentimos para nós mesmos sobre quem somos. E o editor jornalista com mais coragem, integridade e eficácia na exposição dos crimes pelos quais pagamos está agora nas garras dos criminosos.
Isso é quem somos.
Este artigo não faz justiça à memória de Richard Leakey, um conservacionista e paleontólogo muito proeminente, que realizou muitas coisas boas em sua vida.
Além disso, ter oficiais de inteligência militares aposentados ajudando em campanhas contra a caça furtiva é um excelente uso de suas habilidades.
É claro que é lamentável que vidas inocentes tenham sido alegadamente perdidas no esforço anti-caça furtiva do Quénia, e todas as medidas devem ser tomadas para evitar que isto aconteça no futuro. No entanto, uma política muito dura contra a caça furtiva é essencial para preservar da extinção os grandes mamíferos restantes em África. A política anti-caça furtiva do Quénia provou ser muito eficaz na redução da actividade de caça furtiva – e certamente chama a atenção dos caçadores furtivos.
«Este artigo parece reflectir o “especismo” – a forma final de preconceito e discriminação que precisa de ser combatida – que, lamentavelmente, está bastante ancorada na “civilização” ocidental – a ideia cartesiana de que apenas os humanos são racionais e dignos de vida, e todos os outros criaturas vivas podem ser exterminadas sem pensar duas vezes.
Concordo com sua crítica ao especismo. Não tenho certeza de como o autor se sente sobre isso de uma forma ou de outra.
Há algo mais do que especismo na caça furtiva – o assassinato e a exploração de animais com fins lucrativos.
Há um papel desempenhado pelas pessoas que traficam neste crime – tal como os traficantes sexuais que traficam a nossa própria espécie – e o papel desempenhado pelas pessoas que são os “utilizadores finais”.
O assassinato de animais (ameaçados de extinção) com fins lucrativos, agravado pelo assassinato de pessoas inocentes que se pensa estarem assassinando os animais por causa de inteligência RUIM e o tráfico de crianças humanas para sexo mostram o lado mais sombrio dos seres humanos