Não basta homenagear milhões de refugiados com uma equipa própria, diz Phyllis Bennis. Eles precisam de direitos, não de medalhas.
Os anéis olímpicos em exposição na Baía de Tóquio para promover os jogos. (Dick Thomas Johnson, CC BY 2.0, Wikimedia Commons)
By Phyllis Bennis
Outras palavras
Ta Equipe Olímpica de Refugiados entrando no estádio durante as cerimônias de abertura de Tóquio proporcionaram uma visão poderosa e comovente: quase 30 atletas, carregando a bandeira olímpica, caminhando ao lado das delegações de quase todos os países do mundo.
Em vez dos seus países de origem, estes refugiados representam os milhões de pessoas em todo o mundo que foram deslocados à força das suas casas. A equipe é formada por indivíduos extraordinários que superaram enormes obstáculos apenas para sobreviver – e muito menos treinar como atletas de classe mundial.
A coragem destes jovens atletas extraordinários nos Jogos Olímpicos mantém a situação dos refugiados – e a responsabilidade dos nossos próprios governos pela sua situação – diante dos olhos do mundo.
São nadadores, ciclistas, judocas, lutadores, corredores e muito mais – do Iraque e do Afeganistão, da República Democrática do Congo e dos Camarões, do Sudão e do Sudão do Sul, da Síria, da Venezuela e de outros países.
Vários fizeram parte da primeira Equipa de Refugiados dos Jogos Olímpicos há cinco anos, incluindo Yusra Mardini, uma nadadora síria e refugiada da guerra civil do país.
Sua incrível história se tornou viral. Quando o bote sobrecarregado quebrou no Mar Egeu, Yusra e sua irmã pulou no mar e nadou por três horas, empurrando-o para um local seguro. Eles salvaram a vida de dezenas de pessoas que tentavam desesperadamente alcançar a segurança na Grécia.
Redefinindo a Resiliência – “A linha de partida não se importa com quem somos”
Clique no link abaixo para reservar sua experiência e mergulhar mais fundo na história de #Olímpico @YusraMardini e sua jornada para #Tokyo2020 #EOC #StrongerTogether https://t.co/vykm2wWtrr pic.twitter.com/HkSNIHc0m4
— Equipe Olímpica de Refugiados (@RefugeesOlympic) 29 de julho de 2021
A de Yusra foi apenas uma das histórias de trauma extraordinário e triunfo da Equipe de Refugiados. Mas, infelizmente, a população representada pela equipe não para de crescer.
A nação dos refugiados
Na altura dos Jogos Olímpicos do Rio, há cinco anos, 65 milhões de pessoas foram deslocadas à força. Este ano, esse número subiu para mais de 82 milhões. Se fosse o seu próprio país, a Nação dos Refugiados seria o 20º país mais populoso do planeta, bem entre a Tailândia e a Alemanha.
Existem muitas razões pelas quais as pessoas são forçadas a fugir das suas casas – incluindo guerra e violência, condições meteorológicas extremas e alterações climáticas, e injustiça económica. A dura realidade é que o deslocamento em massa tornou-se normalizado, aceitável no mundo de hoje.
. Suporte Nosso Verão Movimentação de fundos!
O aquecimento global e o caos climático são tão graves que estão a surgir refugiados climáticos em todo o lado. As guerras, incluindo muitas que envolvem os Estados Unidos, continuam a expulsar milhões de pessoas das suas casas. E a pobreza abjecta, a desigualdade crescente e uma pandemia global estão a forçar um número cada vez maior de pessoas desesperadamente pobres a fugir em busca de trabalho, comida e segurança.
26 de fevereiro de 2020: O nicaragüense Olman Sandino, 50, olha através da tela de arame da casa improvisada onde vive como refugiado em San José, Costa Rica. (J. Arguedas, Proteção Civil e Ajuda Humanitária da UE, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)
Não basta homenagear milhões de refugiados com uma equipa olímpica própria – eles precisam de direitos, não de medalhas. Enquanto milhões de pessoas continuarem deslocadas, continua a ser importante construir movimentos amplos e globais para defender os seus direitos.
Os direitos garantidos pela Declaração Universal dos Direitos Humanos incluem a “liberdade de circulação e residência dentro das fronteiras de cada Estado”, o direito “de procurar e de desfrutar de asilo noutros países em caso de perseguição” e o direito de regressar às suas casas quando as hostilidades terminaram.
Infelizmente, desde as perigosas águas do Mediterrâneo até à árida fronteira entre os EUA e o México, esses direitos são frequentemente negados. É realmente terrível que haja mais pessoas deslocadas agora do que em qualquer outro momento desde a Segunda Guerra Mundial – tantas que a Nação de Refugiados parece ser uma característica permanente dos Jogos Olímpicos.
Ainda assim, a coragem destes jovens atletas extraordinários nos Jogos Olímpicos mantém a situação dos refugiados – e a responsabilidade dos nossos próprios governos pela sua situação – diante dos olhos do mundo.
A entrada da Equipe Refugiados no Estádio Olímpico de Tóquio proporcionou um momento de esperança e um momento de internacionalismo. Foi bonito.
Mas quão mais bonito, quão melhor do que as medalhas, seria se esses atletas – e os 82 milhões de deslocados que representam – pudessem voltar para casa depois dos jogos? Para um lar para si e para as suas famílias, no seu próprio país ou no estrangeiro, a salvo das guerras, dos desastres e da pobreza que os expulsou em primeiro lugar?
Phyllis Bennis é membro do Instituto de Estudos Políticos. Seu livro mais recente é a 7ª edição atualizada de “Compreendendo o conflito palestino-israelense: uma cartilha”(2018). Seus outros livros incluem: “Acabando com a Guerra do Iraque: uma cartilha” (2008), “Compreendendo a crise EUA-Irã: uma cartilha”(2008) e“Desafiando o Império: como as pessoas, os governos e a ONU desafiam o poder dos EUA"(2005).
Este artigo é de Outras palavras.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
. Suporte Nosso
Verão Movimentação de fundos!
Doe com segurança com PayPal
Ou com segurança por cartão de crédito ou cheque clicando no botão vermelho:
Se a emissão de gases com efeito de estufa fosse um desporto olímpico, os EUA seriam muito competitivos pelo ouro.
Estou perturbado com a foto do nicaragüense Olman Sandino, que agora aparentemente mora na Costa Rica. Meu marido e eu moramos na Nicarágua por oito anos, tendo retornado aos Estados Unidos em 2015 para ficar mais perto de nossos netos pequenos. Conhecemos bem a situação.
A foto pode levar a crer que há perseguição na Nicarágua, fazendo com que os nicaraguenses fujam para a Costa Rica. Isso simplesmente não é verdade. Muitos nicaragüenses vão para a Costa Rica em busca de trabalho. Eles voltam para a Nicarágua para férias, etc.
É verdade que os nicaragüenses envolvidos na violência liderada pela NED perpetrada contra a Nicarágua em 2018 fugiram para a Costa Rica. No entanto, o governo da Nicarágua ofereceu-lhes amnistia total em Junho de 2019. O único compromisso que estas pessoas têm de assumir é não voltar a promover a violência.
Entretanto, o governo da Nicarágua fez progressos surpreendentes, quase todos relacionados com a melhoria das vidas dos pobres (que estiveram envolvidos no processo de formação de uma nova constituição em 1987). Chegámos à Nicarágua pela primeira vez em 1986, durante a guerra, e mesmo nessa altura vimos como estavam a construir mais clínicas e a formar mais médicos, com a ajuda de Cuba e de outros países.
De acordo com a Aliança para a Justiça Global, a resposta estratégica da Nicarágua à pandemia resultou no menor número de infecções e mortes per capita, e na maior taxa de recuperação, na região da América Central.
A Nicarágua é, em grande parte, suficiente em termos de alimentos e as pessoas são encorajadas a permanecer nas suas cidades e aldeias e a plantar alimentos, em vez de se amontoarem em Manágua. Quase todas as pessoas no país têm acesso a água e eletricidade. Moradia digna é um direito consagrado na Constituição da Nicarágua. O governo tem muitos programas que favorecem os direitos e a liderança das mulheres. O governo sandinista homenageia os jovens fazendo tudo o que pode para favorecê-los, inclusive oferecendo educação universitária gratuita. A taxa de homicídios é muito baixa. A força policial da Nicarágua é altamente respeitada em toda a América Latina e consegue manter as drogas fora do país. Recentemente foi concluída uma rodovia ligando as costas leste e oeste do país. As rodovias da Nicarágua estão entre as melhores da América Latina.
O governo está bem preparado para os muitos desastres naturais na Nicarágua – por exemplo, evacuando dezenas de milhares de pessoas duas vezes antes dos furacões duplos do ano passado. Morávamos perto do Lago Manágua em 2014, quando um terremoto atingiu e danificou muitos edifícios. Vimos a rápida resposta do governo – trazendo suprimentos para a reconstrução, juntamente com alimentos (acompanhados pelos jovens) no dia seguinte. Ninguém morreu no terremoto porque foram bem treinados para reagir.
Os nicaraguenses geralmente não estão entre os refugiados que fogem para o norte, embora uma seca recente possa causar estragos no país. Esta é a Nicarágua que conhecemos.
Apesar das conquistas da Nicarágua, tal como Cuba e Venezuela, há esforços contínuos para reverter estas conquistas humanitárias através da Lei RENACER do Congresso dos EUA, que impõe um novo conjunto de sanções à Nicarágua – outra forma de guerra que também experimentámos com o cruel embargo imposto pelo Presidente Reagan. em 1985.
Passei duas semanas de férias na Nicarágua há alguns anos. Descobri que o que você escreveu é verdade. Descobri que a maioria das pessoas é pobre, mas parece contente e feliz. Muitos trabalham por conta própria em indústrias caseiras e parecem ganhar o suficiente para aproveitar a vida. É um lugar pacífico e o governo tem feito muito para melhorar a vida das pessoas. Conheci alguns que foram para a Costa Rica em busca de emprego, porque o salário é melhor na Costa Rica, que é um país muito mais rico, mas eventualmente voltam para casa, na Nicarágua. Os únicos refugiados na nossa fronteira parecem vir de Honduras, Guatemala, El Salvador, países que os EUA destruíram nos seus golpes de mudança de regime.
Ainda disponível para download gratuito e altamente relevante está um livro de Dianna Melrose, publicado pela Oxfam em 1989 sob o título Nicarágua: A Ameaça de um Bom Exemplo. Apesar da pequena dimensão do país, os EUA estão determinados a destruir qualquer nação que desafie as exigências dos EUA de que se encaixe na “ordem baseada em regras” do capitalismo internacional sob o controlo dos EUA. O próprio sucesso e relativo contentamento de sociedades como a Nicarágua, Kerala e Cuba tornam o tema perigoso. E se os cidadãos dos EUA exigissem vidas melhores?
Caiação em grande escala. É perverso. Agradeço por você destacar esses indivíduos corajosos.
Sempre aprecie seus pensamentos