Quando a riqueza se concentra, Sam Pizzigati diz que temos uma sociedade que gira em torno dos egos dos mais ricos entre nós.
Teste de vôo em alta altitude da nave estelar, 3 de fevereiro. (Fotos oficiais da SpaceX, Flickr, CC BY-NC 2.0)
By Sam Pizzigati
Inequality.org
TTrês dos bilionários mais ricos da Terra estão agora ocupados gastando bilhões para sair da atmosfera da nossa Terra e entrar no espaço. O mundo está observando – e refletindo.
Alguns comentadores vêem o nosso trio bilionário – Richard Branson, Jeff Bezos e Elon Musk – como heróicos herdeiros dos legados de Charles Lindbergh e Sir Edmund Hillary, os primeiros meros mortais a saltar sozinhos o Atlântico e escalar a montanha mais alta do mundo.
Nossos bilionários correndo para o espaço, acrescentam outros comentaristas encantados, não estão apenas emocionando a humanidade. Eles estão nos elevando. As tecnologias que as operações espaciais Branson, Bezos e Musk “desenvolvem podem beneficiar as pessoas em todo o mundo num futuro distante”. diz Daniel Howley, do Yahoo Finanças.
Mas a maioria dos nossos comentadores parece adoptar uma perspectiva consideravelmente mais céptica. Eles estão descartando as travessuras espaciais de Branson, Bezos e Musk como viagens de ego de bilionários entediados, “acrobacias cínicas de empresários repugnantemente ricos”, como disse um analista britânico. coloca, “para aumentar a sua auto-importância num momento em que dinheiro e recursos são desesperadamente necessários noutros lugares”.
A bilionária corrida espacial entre Musk e Bezos.
Desenho animado de Marian Kamensky. pic.twitter.com/F374tWUlup
— Advaid ??????? (@Advaidismo) 13 de julho de 2021
“As viagens espaciais costumavam ser sobre 'nós', um esforço coletivo do país para ir além de limites anteriormente inacessíveis”, escreve autor William Rivers Pitt. “De qualquer forma, essa era a propaganda da Guerra Fria e tinha um fascínio inevitável. Agora, trata-se de ‘eles’, os 0.1 por cento.”
O melhor destes comentaristas céticos pode até nos fazer rir.
“Sério, bilionários?” comediante Seth Meyers perguntou no início deste mês. “É isso que você vai fazer com sua fortuna e influência sem precedentes? Corrida de arrancada para o espaço sideral?
Despertar
Vamos aproveitar o ridículo. Mas não vamos tratar a bilionária corrida espacial como motivo de riso. Vejamos isso como um alerta, um lembrete de que não só temos bilionários quando a riqueza se concentra. Temos uma sociedade que gira em torno dos egos dos mais ricos entre nós e uma economia onde as necessidades das pessoas comuns não são satisfeitas e não importam particularmente.
Personagens como Elon Musk, notas Paris Max, apresentadora do podcast “A tecnologia não nos salvará”, está usando “narrativas enganosas sobre o espaço para alimentar o entusiasmo público” e obter apoio em dólares de impostos para vários projetos “projetados para funcionar melhor - se não exclusivamente - para a elite .”
Elon Musk. (Tumisu do Pixabay)
As três estruturas espaciais corporativas de Musk, Bezos e Branson – SpaceX, Blue Origin e Virgin Galactic – “todas se beneficiaram enormemente por meio de parcerias com a NASA e os militares dos EUA”. notas Negócios da CNN. O seu objectivo empresarial comum: levar satélites, pessoas e carga “ao espaço de forma mais barata e rápida do que foi possível nas décadas passadas”.
Branson, por sua vez, está vendendo ingressos para viagens de ida e volta “até o limite da atmosfera e de volta”, a US$ 250,000 mil por cabeça. Ele está planejando cerca de 400 viagens desse tipo por ano, observa O jornalista britânico Oliver Bullough, sobre “uma ideia quase tão má como correr para ver quem consegue queimar a floresta tropical mais rapidamente”.
O Relatório Anual da ONU sobre a Lacuna de Emissões do ano passado concluiu que o 1% mais rico do mundo faz mais para poluir a atmosfera do que todos os 50% mais pobres juntos. Esse 1% do topo, o relatório da ONU acrescenta, teria de “reduzir a sua pegada num factor de 30 para se manter alinhado” com as metas do Acordo de Paris de 2015. Abrir espaço para passeios de gente rica aumentaria ainda mais essa pegada.
Bezos e Musk parecem ter sonhos maiores do que o mero turismo espacial. Eles pretendem “colonizar o cosmos”, com Bezos empurrando “estruturas artificiais semelhantes a tubos flutuando perto da Terra” e Musk falando sobre a terraformação de Marte. Eles essencialmente vêem o espaço como um refúgio de um planeta Terra cada vez mais inóspito. Eles esperam que o apoio em dólares dos impostos torne realidade os seus vários sonhos.
E como devemos responder a tudo isso? Deveríamos, é claro, trabalhar para criar um planeta mais hospitaleiro para toda a humanidade. Entretanto, vários brincalhões igualitários têm circulado petições online que instam as nossas autoridades terrestres a não permitirem que bilionários em órbita voltem à Terra.
“Os bilionários não deveriam existir… na Terra ou no espaço, mas se decidirem o último, deveriam permanecer lá”, lê uma petição com quase 200,000 assinaturas.
Ric Geiger, o gerente de contas de suprimentos automotivos de 31 anos por trás desse esforço, está esperando a sua petição ajuda a questão da riqueza mal distribuída a “alcançar uma plataforma mais ampla”.
Ativistas como Geiger estão no caminho certo. Não precisamos de bilionários para “conquistar espaço”. Precisamos vencer a desigualdade.
Sam Pizzigati coedita Inequality.org. Seus últimos livros incluem A defesa de um salário máximo e Os ricos nem sempre ganham: o triunfo esquecido sobre a plutocracia que criou a classe média americana, 1900-1970. Siga-o em @Too_Much_Online.
Este artigo é de Inequality.org.
As opiniões expressas são de responsabilidade exclusiva dos autores e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Por favor, apoie nosso
Verão Movimentação de fundos!
Doe com segurança com PayPal
Ou com segurança por cartão de crédito ou cheque clicando no botão vermelho:
Que eles vão e nunca mais voltem. Estão a desperdiçar dinheiro que poderia ser gasto em serviços positivos para a humanidade, causando ainda mais poluição que já está a causar milhões de mortes prematuras (de acordo com a OMS) e a provocar alterações climáticas.
E as fantásticas quantias de dinheiro que têm de desperdiçar em projectos inúteis como este provêm da exploração das pessoas e do ambiente.
Um artigo revelador claramente. Mas confesso que não posso aceitar inteiramente o seu impulso. Em vez de tentar penalizar de alguma forma todos os multimilionários por, subitamente, viajarem de forma privada para o espaço, deveríamos tentar encontrar algum equilíbrio nestas actividades.
Não deveríamos aderir inteiramente às brincadeiras igualitárias, embora elas possam ter um forte argumento contra bilionários socialmente cegos que decolam inconscientemente para o espaço. Musk, em particular, precisa de um tapinha nas costas por não ter realmente contaminado nosso espaço exterior imediato, mas, em vez disso, por se aventurar proativamente em odesseias transsolares mais profundas; certamente ele não pode ser acusado de contaminar a atmosfera terrestre!
Que oportunidade triste e equivocada. Onde está a agitação sobre os 5.2 biliões de dólares que os governos gastaram para subsidiar a indústria dos combustíveis fósseis só em 2018? Fonte FMI. E este ruído sobre o redireccionamento de milhares de milhões de programas espaciais para programas sociais; os problemas sociais não têm a ver com falta de dinheiro, têm a ver com falta de vontade política. Os bilionários são um alvo fácil para parecer virtuosos e odiados, mas é Elon Musk, por exemplo, quem, sozinho, está tornando os transportes mais ecológicos; cujos foguetes estão levando o serviço de Internet Starlink a todas as áreas do planeta – com telessaúde, por exemplo, e que está trazendo o Plano B para colonizar Marte. Como o Plano A está funcionando até agora?
Aqui está um artigo clássico da NPR (Neocon Plutocrats Radio) sobre elogiar aqueles com mais dinheiro. No final do artigo, fica ainda mais nojento quando eles dizem, com uma cara séria: 'O webcast da empresa apregoou que os telespectadores interessados devem entrar em contato sobre a reserva de uma vaga em um futuro voo da Blue Origin.'
hXXps://www.wbur.org/npr/1018279093/jeff-bezos-blue-origin-space-flight
Aparentemente, os bilionários compraram a NPR junto com o espaço sideral.
NPR esgotou há muito tempo. Seus patrocinadores corporativos dão as ordens... basicamente são donos do lugar e então a NPR implora a 'ouvintes como você' dinheiro para pagar o aluguel.