Médicos dizem a Biden: deixem Assange ir

DOs representantes de Assange divulgaram na quarta-feira a carta enviada ao presidente dos EUA, Joe Biden. A carta dos médicos se soma aos apelos recentes para que o caso seja arquivado até australiano, Italiano, Britânico e Alemão Parlamentares, e uma viagem de palestras nos EUA pelo pai e irmão de Assange para aumentar a consciencialização e aumentar a pressão dentro dos EUA

Carta dos Médicos por Assange ao Presidente Joe Biden e ao Procurador-Geral dos EUA, Merrick Garland

Para: Presidente Joseph Biden e Procurador-Geral Merrick Garland
Desde: Médicos para Assange: https://doctorsassange.org
Data: 7 de julho de 2021

Médicos por Assange [i] junta-se a políticos, defensores dos direitos humanos, da liberdade de imprensa e do Estado de direito em todo o mundo, instando-os a acabar com a perseguição legal e tortura injustificada dos EUA contra Julian Assange, retirando agora todas as acusações contra ele. Os esforços da administração Trump para envolver um editor num esquema de extradição, com o objectivo de sujeitar um cidadão australiano à Lei de Espionagem dos EUA, violaram o devido processo judicial, o direito internacional, a liberdade de imprensa e os direitos humanos. Imploramos-lhe que ponha fim ao caso equivocado que herdou e que viola os princípios fundamentais da nossa democracia.

Os Médicos de Assange estão alarmados com relatos recentes de que Julian Assange continua a sofrer graves abusos psicológicos na Prisão HMP Belmarsh. Tendo ganho o seu caso contra a extradição para os Estados Unidos devido a acusações sem precedentes da Lei de Espionagem contra ele como editor, o juiz do Reino Unido mantém, no entanto, o Sr. Assange em detenção injustificada por tempo indeterminado, enquanto se aguarda o seu recurso da decisão.

Hoje, o Supremo Tribunal do Reino Unido concedeu aos EUA permissão limitada para recorrer da decisão anterior do Reino Unido contra o pedido de extradição dos EUA. Crucialmente, o Tribunal Superior não permitiu que os EUA recorressem das conclusões com base no estado médico e psicológico de Assange e confirmou as conclusões do juiz anterior relativamente à sua condição clínica. Os médicos observam que, à luz desta decisão, as “vias de recurso dos EUA parecem limitadas”.

Entretanto, o Sr. Assange continua a sofrer os efeitos graves e potencialmente fatais da tortura psicológica a que foi sujeito durante mais de uma década. A sua parceira, Stella Moris, relata que Assange está a ter “episódios graves” na prisão e que está a sofrer “turbulência mental”. Estes sintomas, tal como o trauma psicológico e a ideação suicida evidenciados durante a audiência de extradição do Sr. Assange no Outono passado, são consequências esperadas da tortura psicológica, conforme relatado pelo Relator das Nações Unidas sobre a Tortura, Nils Melzer.

Embora o juiz tenha decidido contra a extradição com base nas condições opressivas nas prisões dos EUA, o que colocaria o Sr. Assange em elevado risco de suicídio, o apelo dos EUA a essa decisão mantém-no em condições equivalentes a tratamento cruel, desumano e degradante no Reino Unido. Embora detido enquanto se aguarda o andamento do recurso dos EUA, o Sr. Assange permanece em condições de segurança máxima, detido na prisão mais punitiva e repressiva do Reino Unido, apesar de ser um prisioneiro não violento que não foi condenado por qualquer crime. O risco de suicídio ou morte devido a tortura psicológica prolongada e negligência médica continua elevado. [ii] Além disso, o Sr. Assange continua em alto risco de contrair e de sofrer os piores resultados da COVID-19.

Além disso, a perseguição contínua do Sr. Assange por parte da Administração Biden põe em causa a legitimidade do compromisso declarado dos Estados Unidos com a liberdade de imprensa, as liberdades civis e os direitos humanos. As principais autoridades mundiais nestas matérias, incluindo a Amnistia Internacional, os Repórteres sem Fronteiras, a Fundação para a Liberdade de Imprensa e o Instituto Internacional de Direitos Humanos da Ordem dos Advogados, para citar alguns, estão a denunciar inequivocamente a perseguição de Julian Assange por parte do Governo dos EUA. Grupos multipartidários de parlamentares do Reino Unido, Australia, Alemanha e Itália, também opinaram, alertando que o alcance extraterritorial e a criminalização sem precedentes da atividade editorial ameaçam os jornalistas e a liberdade de expressão em todo o mundo.

Por estas razões, pedimos-lhe que retire o recurso e todas as acusações neste caso que constituem uma violação flagrante do Estado de direito, dos direitos humanos e da liberdade de imprensa. Não fazê-lo estabeleceria um precedente com efeitos permanentes e devastadores sobre os alicerces da nossa democracia.atrevido e prejudicar irrevogavelmente a reputação dos Estados Unidos aos olhos da comunidade internacional. Pedimos que você ponha fim a este caso antes que suas terríveis consequências se tornem sua responsabilidade pessoal.

Respeitosamente,

Dr. Marco Chiesa, MD, FRCPsych, psiquiatra consultor e professor visitante, University College London, Reino Unido

C. Stephen Frost, BSc, MBChB, Especialista em Radiologia Diagnóstica (Estocolmo, Suécia), Reino Unido e Suécia

Dr. Bob Gill, MBChB, MRCGP, Médico Geral, Reino Unido

Prof. William Hogan, MD, Especialista em Medicina Interna; Professor de Informática Biomédica, Estados Unidos

Dra. Lissa Johnson, PhD, Psicólogo Clínico, Austrália

Prof. Tony Nelson, Departamento de Pediatria, Universidade Chinesa de Hong Kong, Hong Kong

Dra. Anne Noonan, psiquiatra, SONT, Extensão Especializada no Território do Norte, Austrália

Prof. Thomas G. Schulze, MD, SUNY Upstate Medical University, Syracuse, NY; Hospital Universitário, LMU Munique; Membro do Comitê Executivo da Associação Psiquiátrica Mundial (WPA); Ex-presidente da American Psychopathological Association (APPA) e da International Society of Psychiatric Genetics (ISPG), Alemanha e Estados Unidos

Dra. Internista, Lexington, Massachusetts; Ex-instrutor de Medicina, Harvard Medical School, Estados Unidos

Dr. Professor Clínico Sênior Honorário, Instituto de Psiquiatria, Psicologia e Neurociências, King's College, Universidade de Londres; Ex-psiquiatra-chefe da Fundação Médica para Vítimas de Tortura, Reino Unido

Dra. OAM (Ordem da Austrália), MBBS, Clínico Geral (aposentado); Cofundador da ICAN, a Campanha Internacional para Abolir as Armas Nucleares (Prêmio Nobel da Paz 2017), Austrália

Em nome dos Médicos por Assange.