Na segunda parte desta série de várias partes, o senador Mike Gravel recebe um telefonema misterioso de alguém dizendo que tinha os Documentos do Pentágono, que Gravel mais tarde concordou em aceitar a poucos quarteirões da Casa Branca.
Esta é a Parte 2 de Notícias do Consórcio' série de várias partes sobre o 50º aniversário da obtenção dos documentos do Pentágono por Daniel Ellsberg pelo senador Mike Gravel e as consequências que Gravel enfrentou por revelar os documentos ultrassecretos no Congresso, poucas horas antes de a Suprema Corte decidir o caso em 30 de junho de 1971.
In Parte um, Gravel trouxe os documentos ao Capitólio para torná-los públicos, lendo-os no Registro do Congresso. Através de uma confusão processual, Gravel foi forçado do plenário do Senado para o porão de um prédio de escritórios do Senado para começar a ler os Documentos em uma reunião do subcomitê. Nesta parte, Gravel recebe os papéis de Ellsberg por meio de um intermediário e é dominado pela emoção ao começar a lê-los.
Os trechos aqui publicados são do livro Uma odisséia política pelos senadores Mike Gravel e Joe Lauria (Seven Stories Press). É a história de Gravel contada e escrita por Lauria.
Parte Dois: Obtendo os Documentos
By Mike Gravel e Joe Lauria
To estudo de 7,100 páginas, que foi obtido e me foi entregue secretamente, detalhado em 4,100 páginas de análise – faltavam até 3,000 páginas de documentos de apoio – como o governo federal mentiu consistentemente ao povo americano sobre nosso envolvimento militar no Vietnã.
Revelaram um retrato detalhado de uma liderança arrogante, autoritária e secreta, abrangendo administrações democratas e republicanas, de Harry Truman a Lyndon Johnson, conduzindo irresponsavelmente a nação gradualmente para uma guerra que sabiam que não poderiam vencer.
Entre muitos enganos expostos ao longo de três décadas, os Documentos mostraram, por exemplo, que apesar da promessa pública do Presidente Lyndon B. Johnson de que não expandiria a guerra, ele fez exactamente isso secretamente, com bombardeamentos no Laos e no Vietname do Norte, bem como no inserção de unidades de combate da marinha dos EUA, muito antes de o público descobrir.
Os Documentos foram preparados como um estudo secreto a partir de junho de 1967, sob a direção de Robert McNamara, então secretário de Defesa. Seria um documento interno que contaria aos próprios membros do governo, mas a mais ninguém, a verdade sobre o que as sucessivas administrações realmente fizeram no Vietnã desde 1940. O estudo foi classificado como “sensível ao segredo máximo” para encobrir principalmente o erros e motivos ocultos.
McNamara tinha cópias dos quarenta e sete volumes arquivadas em duas gavetas trancadas com dupla combinação para evitar que vazassem. Na sexta-feira, 18 de junho, onze dias antes de entrar no Capitólio com as malas de voo, estava recebendo uma massagem na academia do Senado. Estava fora dos limites para todos, exceto para os iniciados, isto é, senadores. Até a equipe foi barrada, mas meu funcionário Joe Rothstein estava tentando entrar. Sua mensagem era tão urgente que ele subornou o cara que estava na porta. A porta foi aberta e ele entrou.
Eu estava massageando minhas costas, com o rosto virado para o lado. Abri os olhos e lá estava a caneca de Joe olhando para mim. Ele se inclinou sobre a mesa e sussurrou em meu ouvido: “Alguém acabou de ligar e quer lhe entregar os Documentos do Pentágono. E ele vai ligar de volta.
'Vamos pegar o filho da puta'
Cinco dias antes, no domingo, 13 de junho, The New York Times publicou a primeira parte dos documentos vazados. O presidente Richard M. Nixon ainda estava aproveitando o brilho do casamento de sua filha Tricia no Rose Garden do dia anterior quando seu exemplar do The New York Times chegado. Embora o estudo tenha parado com a administração Johnson e possa ter sido visto como uma bênção para os republicanos, Nixon não poderia ter ficado satisfeito.
A guerra que ele prometera acabar não só continuava, como também se expandira, secretamente, para o Camboja. Ele temia que outros segredos de sua condução da guerra fossem vazados. Naquele domingo, de acordo com as fitas da Casa Branca, ele disse a Henry Kissinger, seu conselheiro de segurança nacional: “As pessoas têm que ser incendiadas por esse tipo de coisa... vamos pegar o filho da puta [que vazou ] na cadeia."
No dia seguinte, o Departamento de Justiça solicitou a vezes parar. O jornal recusou. Assim, na terça-feira, 15 de junho, depois de Nixon ter batido na secretária da Sala Oval e ter gritado: “Caramba, alguém tem de ir para a cadeia!” O procurador-geral John Mitchell, que mais tarde iria para a prisão por causa de Watergate, obteve uma ordem de restrição temporária contra o Vezes. A publicação foi interrompida no dia seguinte.
Pouco antes de ir para a massagem, dois dias depois, vi que aquela manhã Washington Post publicou sua primeira parcela. Mas o governo também os restringiu imediatamente. Tanto o vezes e os votos de Publique estavam lutando para chegar à Suprema Corte dos EUA. Ninguém sabia se os Documentos seriam publicados novamente.
Vesti minhas roupas, corri de volta para o escritório e fiquei lá sentado esperando o telefone tocar. Quando isso aconteceu, alguns minutos depois, eu não tinha ideia de quem estava na linha. Então a voz disse: “Senador, você leria os Documentos do Pentágono como parte de sua obstrução contra o projeto?”
Eu disse: “Sim, e deveríamos desligar agora mesmo”.
Demorou algum tempo até que eu soubesse que estava falando com Daniel Ellsberg, analista da RAND e consultor do Pentágono. Ele era membro da Força-Tarefa de Estudo de trinta e seis homens de McNamara que pesquisou e escreveu os Documentos. Ellsberg, num acto de supremo patriotismo, roubou uma cópia desses documentos confidenciais para expor as mentiras por detrás dos assassinatos em massa americanos no Sudeste Asiático.
Hotel Mayflower, Washington. (Motor de diferença/Wikipedia)
Ellsberg abordou vários membros do Congresso com a oferta de tornar os Documentos públicos, lendo-os nos registros do Congresso. Vários inicialmente concordaram, depois consideraram as consequências e recuaram. Um deles foi George McGovern, o senador do Dakota do Sul, cujos principais assessores o convenceram de que não melhoraria as suas hipóteses de se tornar presidente no ano seguinte.
Todo senador se considera presidente, mesmo que apenas por um momento fugaz. Eu tinha certeza de que estaria desperdiçando minha chance de chegar à Casa Branca se aceitasse os Documentos. O FBI estava atrás de Ellsberg. Dan passou à clandestinidade em um motel em Cambridge, Bridge, Massachusetts, depois de ver dois agentes federais batendo na porta de sua casa na televisão, no dia 17 de junho, um dia antes de ele me ligar do motel.
Ellsberg providenciou para que Ben Bagdikian, editor da O Washington Post, para me entregar os papéis. Bagdikian tinha voado para Boston um dia antes de Ellsberg me ligar e, usando codinomes no telefone, os dois se encontraram no quarto de motel de Bagdikian. Eles pegaram corda da cerca do motel, que os hóspedes usavam para segurar seus cachorros, para prender as volumosas caixas de documentos. Bagdikian reservou dois assentos no voo de volta para Washington. As caixas estavam no segundo assento.
Na manhã da minha massagem o Publique começou a publicar seus trechos. O jornal foi então restringido, mas contestou-o no tribunal distrital de DC na terça-feira, 22 de junho, dia The Boston Globe publicou trechos e foi imediatamente contido. Cada vez que um jornal era restringido, Ellsberg vazava os documentos para outro.
Eu estava ficando impaciente. Já se passaram cinco dias desde que a voz anônima ao telefone me prometeu os documentos. Todos os jornais foram impedidos de publicar e não tive mais notícias de quem telefonou. Então recebi outra ligação, ainda sem perceber com quem diabos eu estava lidando.
“Caramba, você vai ler os Documentos do Pentágono como parte de sua obstrução?' a voz exigiu.
“Maldito seja”, eu disse, “você não os entregou para mim.”
Ele disse: “Bem, eu irei”.
Escondendo-se atrás de uma coluna
(Ingfbruno/Wikimedia Commons)
No dia seguinte, Bagdikian e eu finalmente nos encontramos no Capitólio para combinar a transferência. Estávamos tentando nos proteger atrás de um dos pilares do Capitólio quando Bob Dole, o senador do Kansas, saiu. Não éramos amigos, mas ele me viu e quis conversar. Bagdikian ficou atrás da coluna de mármore.
Ben disse mais tarde que se sentiu desconfortável como jornalista dando documentos confidenciais a um membro do Congresso, mas essa foi a condição que Ellsberg estabeleceu para o Publique publicar. Bagdikian queria fazer a transferência para o interior. Mas eu lhe disse que seria menos suspeito no lugar mais visível de Washington.
Na quinta-feira, 24 de junho, à meia-noite, dirigi meu carro ao lado do dele, estacionado sob a marquise do Mayflower Hotel, a poucos quarteirões do quarto de Nixon. Abri meu porta-malas e ele abriu o dele e eu peguei as caixas e coloquei no meu carro. Saí em disparada, estacionei o carro na rua e voltei para o hotel. Bagdikian e eu tomamos uma bebida, como se nada tivesse acontecido.
Mais tarde, voltei para casa e coloquei as caixas debaixo da cama. Dormi naquela noite com base no que pode ter sido a prova mais contundente contra o governo dos EUA alguma vez colocada no papel. Nos cinco dias seguintes, minha equipe e eu mal dormimos enquanto líamos as 4,000 páginas e recortávamos as palavras “Top Secret-Sensitive” do topo de cada página. Tive que tomar uma decisão, com base no contexto, quais nomes deveriam ser censurados.
Durante esses cinco dias, Walter Cronkite entrevistou Ellsberg na TV de um local secreto. Um mandado de prisão contra Ellsberg foi emitido e a Suprema Corte ouviu o vezes e Publique argumento contra a restrição prévia. Um dia antes de eu entrar no Capitólio com as malas de viagem, Ellsberg entregou-se ao Tribunal Federal de Boston. Ele estava condenado a 115 anos de prisão sob a Lei de Espionagem de Woodrow Wilson de 1917 pelo crime de vazamento de documentos confidenciais para a imprensa.
Eles ainda não sabiam que ele também tinha me dado uma cópia.
© Mike Gravel e Joe Lauria
Amanhã: Gravel lê os documentos do Pentágono nos registros do Congresso
Assista Gravel e Ellsberg discutindo esses eventos em 2018:
Mike Gravel serviu no Senado dos EUA por dois mandatos representando o Alasca, de 1969 a 1981. Em seu segundo ano no Senado, Gravel divulgou publicamente os Documentos do Pentágono no momento em que a publicação do jornal foi encerrada. Gravel é um oponente feroz do militarismo dos EUA e concorreu à nomeação do Partido Democrata para presidente em 2008 e 2020.
Joe Lauria é editor-chefe da Notícias do Consórcio e um ex-correspondente da ONU para Tele Wall Street Journal, Boston Globee vários outros jornais. Ele era repórter investigativo do Sunday Times de Londres e iniciou sua carreira profissional como stringer para The New York Times. Ele pode ser contatado em [email protegido] e segui no Twitter @unjoe
Que Deus abençoe o Consortiumn News e grandes patriotas como Ellsberg e Gravel.
Aparentemente, leva cerca de 50 anos nos EUA antes que o público ouça que Ellsberg estava falando a Verdade. Não é surpresa que os mesmos funcionários do governo queiram silenciar Edward Snowden e Julian Assange! Como dizem, os EUA são o país governado por CRIMINOSOS PARA CRIMINOSOS!!
“Entre muitos enganos expostos ao longo de três décadas, os Documentos mostraram, por exemplo, que apesar da promessa pública do Presidente Lyndon B. Johnson de que não expandiria a guerra, ele secretamente fez exactamente isso, com bombardeamentos no Laos e no Vietname do Norte, bem como a inserção de unidades de combate da marinha dos EUA, muito antes de o público descobrir.”
O bombardeio do Camboja também começou sob Johnson. Nixon expandiu-o massivamente, mas não o iniciou.
“Bombas sobre o Camboja: Novas informações revelam que o Camboja foi bombardeado com muito mais intensidade do que se acreditava anteriormente”
por Taylor Owen
“A base de dados ainda incompleta (tem vários períodos “obscuros”) revela que de 4 de outubro de 1965 a 15 de agosto de 1973, os Estados Unidos lançaram muito mais material bélico sobre o Camboja do que se acreditava anteriormente: 2,756,941 toneladas, lançadas em 230,516 surtidas em 113,716 locais. Pouco mais de 10 por cento destes bombardeamentos foram indiscriminados, com 3,580 locais listados como tendo alvos “desconhecidos” e outros 8,238 locais sem qualquer alvo listado. A base de dados também mostra que o bombardeamento começou quatro anos antes do que se acredita – não sob Nixon, mas sob Lyndon Johnson.”
O ano de 2021: nada mudou.
O nosso governo está a torturar Julian Assange por revelar os crimes do nosso governo.
E ninguém na Lamestream Media se importa.
É verdade.