A a atual administração dos EUA está tomando medidas – incluindo ajudar e encorajar o assassinato – para evitar que a nova equipe de Biden busque a diplomacia com o Irão, escreve Marjorie Cohn.
Um B-52 Stratofortress da Força Aérea dos EUA recebendo combustível de um KC-135 Stratotanker em 7 de maio de 2020, durante uma missão de treinamento estratégico. (Força Aérea dos EUA, Emerson Nuñez)
INas semanas que faltam para a posse de Joe Biden, o presidente Donald Trump está tomando medidas – incluindo ajudar e encorajar o assassinato – impedir que o seu sucessor prossiga a diplomacia com o Irão.
Em 27 de Novembro, Israel assassinou Mohsen Fakhrizadeh, o principal cientista nuclear do Irão. O especialista em direito internacional Richard Falk chamou isso de “um ato ultrajante de terrorismo de Estado.” Embora o governo israelense não tenha reivindicado crédito pelo assassinato ilegal, há poucas dúvidas de que culpabilidade. Trump elogiou implicitamente o assassinato, retuitando um comentário pelo jornalista israelense e especialista em inteligência Yossi Melman, que o assassinato foi um “grande golpe psicológico e profissional” para o Irã. Esta foi uma “aprovação implícita, se é que alguma vez existiu”, de acordo com Sina Toossi, analista de pesquisa sênior do Conselho Nacional Iraniano-Americano.
As Forças de Defesa de Israel receberam ordens de se preparar para um possível ataque militar dos EUA ao Irão antes do fim do mandato de Trump. altos funcionários israelenses disseram Axios. Eles esperam “um período muito sensível” que antecederá a posse de Biden.
Em meados de novembro, Trump solicitou planos para atacar a instalação de energia nuclear iraniana de Natanz, mas teria sido dissuadido. O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, reuniu-se com o príncipe herdeiro Mohammed bin Salman na Arábia Saudita e traçou estratégias sobre o Irã; Secretário de Estado Mike Pompeo também esteve na reunião. Pompeo visitou Israel, a Cisjordânia, as Colinas de Golã e vários países do Golfo para discutir o Irão.
. Contribuir para notícias do consórcio durante nossa campanha de fundos de inverno de 2020
Durante a visita de Pompeo ao Golfo, o Comando Central dos EUA anunciou que os bombardeiros estratégicos B-52 realizaram uma “missão de curto prazo e longo alcance no Médio Oriente – para dissuadir a agressão e tranquilizar os parceiros e aliados dos EUA”.
E em um movimento incomum, os militares dos EUA enviaram o porta-aviões USS Nimitz de volta à região do Golfo após o assassinato de Fakhrizadeh.
“Todas as opções estão sobre a mesa”, disseram aos repórteres funcionários do Departamento de Estado que viajavam com Pompeo.
Terceirização da política do Irã para Israel
O secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, à direita, reunido com o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, em Jerusalém, 19 de novembro de 2020. (Departamento de Estado, Ron Przysucha)
Os líderes israelitas pensam que o Irão representa uma ameaça existencial à existência de Israel, apesar do facto de o Irão nunca ter atacado Israel ou qualquer outro país nos últimos 200 anos. Na verdade, Israel é o único país do Médio Oriente que possui armas nucleares e recusa aderir ao novo Tratado Internacional da ONU sobre a Não Proliferação de Armas Nucleares.
A pedido de Netanyahu, Trump retirou os Estados Unidos do acordo nuclear com o Irão, que impedia o Irão de desenvolver armas nucleares. E em janeiro, a administração Trump assassinou ilegalmente o principal general do Irã, Qassim Suleimani. Pouco antes desse assassinato, Pompeo seguiu o mesmo padrão – viagens e reuniões com aliados dos EUA na região, de acordo com o jornalista iraniano-americano Negar Mortazavi.
O acordo nuclear com o Irão é incorporado no Plano de Ação Abrangente Conjunto (JCPOA) de 2015, negociado durante a administração Obama entre o Irão, os EUA, a França, o Reino Unido, a Rússia, a China, a Alemanha e a União Europeia. O Irão, que tem defendido consistentemente que o seu programa nuclear se destina apenas a fins pacíficos, concordou em restringir o seu enriquecimento de urânio e outras actividades nucleares. Em troca, recebeu alívio das punitivas sanções dos EUA. A Agência Internacional de Energia Atómica das Nações Unidas certificou diversas vezes que o Irão estava a cumprir as suas obrigações ao abrigo do acordo. No entanto, Trump retirou-se do JCPOA em 2018 e reimpôs as sanções contra o Irão.
Um ano após a retirada dos EUA, o Irão começou a recuar nos seus compromissos no âmbito do PACG, que permite que uma parte abandone suas obrigações se outra parte estiver em descumprimento. Trunfo intensificou as sanções que devastaram a economia do Irão, empobreceram 82 milhões de iranianos e prejudicaram a sua capacidade de resposta à pandemia. Com a sua campanha de “pressão máxima” sobre o Irão, Trump travou uma guerra económica contra o povo iraniano.
Tal como sugeriu o Ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Javad Zarif, parece que Trump externalizou grande parte da sua política para o Médio Oriente a Israel, o que levou a as piores relações entre os EUA e o Irão em 40 anos.
Trump passou toda a sua presidência permitindo a opressão ilegal dos palestinianos por parte de Israel, com os auto-identificados evangélicos Pompeo e Mike Pence a dirigirem a política de Trump para Israel. Os sionistas cristãos acreditam que não haverá uma segunda vinda de Jesus até que o Templo em Jerusalém seja reconstruído, e isso é mais provável de acontecer se o Monte do Templo permanecer sob controlo judaico e não sob controlo palestiniano.
Para permitir a agressão israelita contra os palestinianos, a administração Trump declarou ilegalmente Jerusalém a capital de Israel, defendeu assentamentos judaicos ilegais em terras palestinas, apoiou a anexação ilegal de Israel de 30 por cento da Cisjordânia ocupada e soberania israelense reconhecida ilegalmente sobre as Colinas de Golã ocupadas.
Está a tornar-se claro que Trump pretende atender à agenda de Israel até deixar o cargo.
Isca entre EUA e Israel Irão
Rescaldo do assassinato de Mohsen Fakhrizadeh em Absard, uma cidade perto de Teerã, em 27 de novembro. (Agência de Notícias Fars, Wikimedia Commons)
Esperemos que o Irão resista à aparente tentativa dos EUA e de Israel de o provocar a retaliar pelo assassinato de Fakhrizadeh e, assim, fornecer a Trump um pretexto para lançar um ataque retaliatório, o que desencadearia uma guerra no Médio Oriente. Os militares dos EUA já têm mais de 40,000 mil soldados na região em alerta máximo.
O presidente iraniano Hassan Rouhani prometeu responder ao assassinato de Fakhrizadeh no “momento apropriado”. Rouhani disse: “A nação iraniana é mais esperta do que cair na armadilha dos sionistas. Eles estão pensando em criar o caos.” No dia seguinte ao assassinato, o parlamento iraniano votou por unanimidade para acabar com futuras inspeções da ONU das instalações nucleares do Irão. As inspeções confirmaram que o Irão cumpria o PACG. Encerrá-los poderia significar o fim do acordo nuclear.
No entanto, Zarif espera que Biden melhore as relações entre o Irão e os Estados Unidos. Mas os linha-dura, que venceram eleições recentes e deverão conquistar assentos adicionais no parlamento iraniano em Fevereiro, podem condenar qualquer reaproximação com os Estados Unidos. Medea Benjamin e Ariel Gold do CODEPINK observam que isso deixa apenas uma janela de quatro meses para negociações após a posse de Biden.
“Os esforços dos EUA e de Israel para sabotar o programa nuclear do Irão transformaram-se agora em Trump e Netanyahu sabotando o próximo presidente dos EUA”, twittou Jamal Abdi, presidente do Conselho Nacional Iraniano-Americano. “Eles estão a tentar incitar o Irão a provocações e a acelerar o trabalho nuclear – exactamente aquilo a que afirmam se opor. O seu verdadeiro medo é que os EUA e o Irão falem”
Os esforços dos EUA e de Israel para sabotar o programa nuclear do Irão transformaram-se agora na sabotagem de Trump e Netanyahu ao próximo Presidente dos EUA. Eles estão a tentar incitar o Irão a provocar provocações e a acelerar o trabalho nuclear – exactamente aquilo a que afirmam se opor. O seu verdadeiro medo é que os EUA e o Irão falem
- Jamal Abdi (@jabdi) 27 de novembro de 2020
Para grande desgosto de Netanyahu, Biden disse que quer devolver os Estados Unidos ao acordo nuclear com o Irão, embora com recondições.
Tony Blinken, nomeado por Biden para secretário de Estado, indicou que a próxima administração seguirá uma política de apoio acrítico a Israel. Apesar dos mandatos da Lei Leahy e da Lei de Controle de Exportação de Armas, Blinken afirmou que Biden “não vincularia a assistência militar a Israel a quaisquer decisões políticas que este tomasse. Período. Ponto final." O governo dos EUA apoia a ocupação ilegal do território palestiniano por Israel com 3.8 mil milhões de dólares em ajuda militar anual, apesar de Os crimes de guerra de Israel.
Blinken fez essa declaração num briefing à Maioria Democrática por Israel (DMI), um grupo de defesa com sede nos EUA que pressiona o Partido Democrata a adoptar políticas pró-Israel. “O DMI foi fabricado para garantir que os democratas não se afastariam muito da linha partidária pró-Israel”, Richard Silverstein escreveu em Tikun Olam. “O grupo tem agido regularmente como um executor dentro do Partido quando os candidatos defendem posições consideradas anti-Israel.”
Cabe ao Congresso, bem como à sociedade civil, impedir que a administração Biden continue a política dos EUA de ceder às exigências de Israel – uma prática que não só aprofunda a opressão dos palestinos, mas também pode pôr activamente em perigo a segurança nacional dos Estados Unidos. Estados.
Entretanto, devemos pressionar o Congresso para impedir que Trump ataque o Irão. As consequências para o Médio Oriente e para o mundo inteiro seriam catastróficas.
Marjorie Cohn é professora emérita da Escola de Direito Thomas Jefferson, ex-presidente do National Lawyers Guild, vice-secretária-geral da Associação Internacional de Advogados Democratas e membro do conselho consultivo da Veterans for Peace. Seu livro mais recente é "Drones e assassinatos seletivos: questões legais, morais e geopolíticas. "
Este artigo é de Truthout e reimpresso com permissão.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
. Contribuir para notícias do consórcio durante sua campanha de fundos de inverno de 2020
Doe com segurança com
Clique em 'Retornar ao PayPal' aqui.
Ou com segurança por cartão de crédito ou cheque clicando no botão vermelho:
Talvez devêssemos enviar ao Irão um avião cheio de dinheiro. Não, espere, isso já foi feito.
Tony Blinken é outro Donald Rumsfeld. Ele convencerá Biden a lidar com o Irã da mesma forma que Trump está fazendo. Ele convencerá Biden a abandonar o Acordo com o Irã e a realizar ataques de drones contra o Irã e a cooperação dos Estados do Golfo e de Israel.
A primeira citação no artigo de Marjorie é um artigo do NYT. Por que alguém na esquerda citaria o Times, que fabrica consentimento, está além da minha compreensão. Existem muitas outras fontes credíveis, especialmente sobre o Irão. E, mais uma vez, os democratas recebem autorização, enquanto o gabinete de Biden certamente não valoriza a diplomacia. Estou ansioso para não ouvir que tudo isso é culpa de Trump.
As coisas não vão melhorar. Biden & Co. não querem voltar ao JPCOA. Eles querem um acordo diferente que vá muito além de um programa nuclear e os iranianos não vão aceitar isso. O resto do mundo (sem incluir os EUA e os nossos vassalos) está a trabalhar arduamente para tornar as sanções dos EUA sem sentido e terá sucesso.
Embora a ignorância entorpecente dos evangélicos sionistas cristãos, como Pompeo e sua turma, seja uma evidência óbvia
desqualificador para qualquer posição na diplomacia profissional, especialmente o Secretário de Estado dos EUA, o espectro de um falcão de guerra neoliberal como Tony Blinken em tal posição pode muito bem ser ainda mais desconfortável e levar a consequências mais mortais.
Como sempre,
EA
Jesus tinha algumas palavras que se aplicariam especialmente aos sionistas cristãos, como Mike Pompeo e Mike Pence, que estão ansiosos por ajudar a trazer o “fim dos tempos”:
“É necessário que venham provações e tribulações, mas ai daqueles por quem elas vierem. Seria melhor que estes tivessem uma pedra de moinho torcida ao pescoço e fossem atirados ao mar…” (Lucas 17:1-2)