Uma convergência de calamidades

Nick Turse relata uma catástrofe humanitária que apenas começou a se desenrolar e já desenraizou mais pessoas do que durante toda a Segunda Guerra Mundial.  

By Nick Turse
TomDispatch.com

I os vi por apenas alguns segundos. Um vislumbre e eles desapareceram. A jovem usava um lenço marrom na cabeça, uma camisa amarela de mangas curtas e uma saia longa com estampa floral rosa, vermelha e azul. Ela segurava as rédeas do burro que puxava sua carroça rosa-ferrugem. Em seu colo estava uma criança. Empoleirada ao lado dela na beira do vagão de metal estava uma menina que não devia ter mais de 8 anos. Um pouco de lenha, tapetes, esteiras de tecido, roupas ou lençóis enrolados, uma banheira de plástico verde escuro e um grande galão de plástico. lata foi amarrada à base da carroça. Três cabras amarradas na parte traseira caminhavam atrás dele.

Eles se encontraram, como eu, em uma estrada quente e empoeirada, sendo lentamente sufocados por famílias que atrelaram seus burros às pressas e empilharam tudo o que puderam – gravetos, esteiras de dormir, panelas – em carroças ou táxis branqueados pelo sol. E eles foram os sortudos. Muitos simplesmente partiram a pé. Os meninos cuidavam de pequenos rebanhos de cabras recalcitrantes. As mulheres carregavam crianças atordoadas. Na rara sombra de uma árvore à beira da estrada, uma família havia parado e um homem de meia-idade baixou a cabeça, segurando-a com uma das mãos.

No início deste ano, viajei por aquela estrada de terra ocre no Burkina Faso, uma pequena nação sem litoral no Sahel africano, outrora conhecida por ter o maior festival de cinema do continente. Agora, é o local de uma catástrofe humanitária em curso. Essas pessoas seguiam pela estrada principal de Barsalogho, cerca de 100 quilómetros a norte da capital, Ouagadougou, em direção a Kaya, uma cidade mercantil cuja população quase duplicou este ano, devido aos deslocados.

Nas regiões setentrionais do país, outros burquinenses (como são conhecidos os cidadãos) faziam viagens semelhantes em direcção a cidades que ofereciam apenas os tipos de refúgio mais incertos. Eles foram vítimas de um guerra sem nome, uma batalha entre militantes islâmicos que assassinam e massacram sem escrúpulos e forças armadas que matam mais civis do que militantes.

Já testemunhei variações desta cena miserável antes: famílias exaustas e abaladas, despejadas por milicianos empunhando facões or Tropas governamentais transportando Kalashnikov, Ou o mercenários de um senhor da guerra; pessoas traumatizadas e cobertas de poeira vagando por estradas solitárias, fugindo de ataques de artilharia, vilarejos fumegantes ou cidades pontilhadas de cadáveres mofados. Às vezes as motos puxam os carrinhos.

Às vezes, as meninas carregam os galões na cabeça. Às vezes, as pessoas fogem sem nada além do que vestem. Por vezes, atravessam as fronteiras nacionais e tornam-se refugiados ou, como no Burkina Faso, tornam-se pessoas deslocadas internamente, ou PDI, no seu próprio país. Quaisquer que sejam os detalhes, tais cenas são cada vez mais comuns no nosso mundo e, portanto, da pior maneira possível, passam despercebidas. E embora dificilmente se saiba disso nos Estados Unidos, é isso que também os torna, colectivamente, uma das histórias marcantes do nosso tempo.

Pelo menos 100 milhão de pessoas foram forçadas a fugir das suas casas devido à violência, perseguição ou outras formas de desordem pública ao longo da última década, de acordo com o ACNUR, a agência das Nações Unidas para os refugiados. Isso representa cerca de uma em cada 97 pessoas no planeta, cerca de 1% da humanidade. Se essas vítimas da guerra tivessem recebido o seu próprio Estado como propriedade, seria a 14ª maior nação, em termos de população, do mundo.

Até ao final de Junho, segundo o Centro de Acompanhamento dos Deslocados Internos, mais 4.8 milhões de pessoas tinha sido desenraizada pelo conflito, com os aumentos mais devastadores na Síria, na República Democrática do Congo e no Burkina Faso. No entanto, por mais sombrios que estes números possam ser, serão ofuscados pelas pessoas deslocadas por outra história marcante do nosso tempo: as alterações climáticas.

Já foram postos em causa números chocantes por incêndios, derechos e super tempestades, e muito pior ainda está por vir, segundo especialistas. Uma previsão recente sugere que, até ao ano 2050, o número de pessoas expulsas das suas casas devido a catástrofes ecológicas poderá ser 900 por cento superior aos 100 milhões forçados a fugir de conflitos ao longo da última década.

Pior que a Segunda Guerra Mundial

Mulheres, crianças e homens expulsos das suas casas devido ao conflito têm sido uma característica definidora da guerra moderna. Há quase um século que correspondentes de combate têm testemunhado tais cenas repetidas vezes. “Civis recentemente expulsos, agora desabrigados como os outros, sem ideia de onde iriam dormir ou comer, com todas as suas vidas futuras uma incerteza, marcharam de volta da zona de combate”, disse o lendário Eric Sevareid relatou, enquanto cobria a Itália para a CBS News durante a Segunda Guerra Mundial. “Uma garota coberta de poeira agarrava-se desesperadamente a um saco de aniagem pesado e que se contorcia. O porco dentro estava gritando baixinho. Lágrimas marcaram o rosto da garota. Ninguém se moveu para ajudá-la…”

A Segunda Guerra Mundial foi uma conflagração cataclísmica envolvendo 70 nações e 70 milhões de combatentes. Os combates estenderam-se por três continentes numa fúria destrutiva sem paralelo, incluindo bombardeio terrorista, incontável massacres, dois ataques atômicos, e o assassinato de 60 milhão de pessoas, a maioria deles civis, incluindo 6 milhões de judeus em uma genocídio conhecido como Holocausto. Outro 60 milhões foram deslocados, mais do que a população da Itália (então o nono maior país no mundo). Uma guerra global sem precedentes que causou um sofrimento inimaginável, mas que deixou, no entanto, muito menos pessoas desalojadas do que os 79.5 milhões de deslocados por conflitos e crises no final de 2019.

Como podem as pessoas deslocadas pela violência já exceder o total da Segunda Guerra Mundial em quase 20 milhões (sem sequer contar os quase 5 milhões a mais adicionados no primeiro semestre de 2020)?

A resposta: hoje em dia você não pode voltar para casa.

Em maio de 1945, a guerra na Europa chegou ao fim. No início de Setembro, a guerra no Pacífico também terminou. Um mês depois, a maior parte dos deslocados da Europa — incluindo mais de 2 milhões de refugiados da União Soviética, 1.5 milhões de franceses, 586,000 mil italianos, 274,000 mil holandeses e centenas de milhares de belgas, jugoslavos, checos, polacos e outros – já tinham regressado a casa. Um pouco mais de um milhão de pessoas, na sua maioria europeus de Leste, ainda se encontravam retidas em campos supervisionados pelas forças de ocupação e pelas Nações Unidas.

Hoje, de acordo com o ACNUR, cada vez menos refugiados de guerra e deslocados internos conseguem reconstruir as suas vidas. Na década de 1990, uma média de 1.5 milhões de refugiados puderam voltar para casa anualmente. Nos últimos 10 anos, esse número caiu para cerca de 385,000. Hoje, cerca de 77 por cento dos refugiados do mundo estão presos em situações de deslocamento de longa duração graças a guerras eternas como o conflito no Afeganistão que, na sua múltiplas iterações, está agora na sua sexta década.

Guerra ao (de e para) Terror

Um dos mais motivadores dramáticos de deslocamento nos últimos 20 anos, de acordo com investigadores do projecto Custos da Guerra da Universidade Brown, tem sido esse conflito no Afeganistão e as outras sete “guerras mais violentas que os militares dos EUA lançaram ou em que participaram desde 2001”. Na sequência do assassinato de 2,974 pessoas por militantes da Al-Qaeda naquele 11 de setembro e a decisão da administração de George W. Bush de lançar uma Guerra Global ao Terror, conflitos que os Estados Unidos iniciaram, intensificaram ou nos quais participaram - especificamente, no Afeganistão, Iraque, Líbia, Paquistão, o Filipinas, Somália, Síria e Iémen — deslocaram-se entre 37 milhões e 59 milhõespessoas.

Embora as tropas dos EUA também tenham assistido a combates em Burkina Faso e Washington injectou centenas de milhões de dólares em “assistência à segurança” naquele país, os seus deslocados nem sequer são contabilizados na contagem dos Custos da Guerra. E, no entanto, existe uma ligação clara entre o derrube do autocrata da Líbia, Muammar Kadafi, apoiado pelos EUA, em 2011, e o estado desesperador do Burkina Faso hoje. “Desde que o Ocidente assassinou Kadafi, e estou consciente de usar essa palavra em particular, a Líbia foi completamente desestabilizada”, explicou Chérif Sy, ministro da Defesa do Burkina Faso, numa entrevista em 2019. “Ao mesmo tempo que era o país com mais armas. Tornou-se um esconderijo de armas para a região.”

Essas armas ajudaram a desestabilizar o vizinho Mali e levaram a um golpe de Estado em 2012 por um oficial treinado pelos EUA. Dois anos mais tarde, outro oficial treinado pelos EUA tomou o poder no Burkina Faso durante uma revolta popular. Este ano, mais um oficial treinado nos EUA derrubou mais um governo no Mali. Enquanto isso, ataques terroristas têm devastado a região. “O Sahel viu o escalada mais dramática de violência desde meados de 2017”, de acordo com um relatório de Julho do Centro Africano de Estudos Estratégicos, uma instituição de investigação do Departamento de Defesa.

Em 2005, Burkina Faso nem sequer mereceu menção no “Visão geral da África”seção do relatório anual do Departamento de Estado sobre terrorismo. Ainda assim, mais de 15 programas americanos de assistência à segurança foram aplicados ali – cerca de 100 milhões de dólares só nos últimos dois anos. Entretanto, a violência militante islâmica no país disparou de apenas três ataques em 2015 para 516 nos 12 meses entre meados de 2019 e meados de 2020, de acordo com o Centro Africano do Pentágono.

Agravando as crises que virão

A violência no Burkina Faso levou a uma cachoeiras de crises agravadas. Em volta um milhão Burquinenses estão agora deslocados, um 1,500% aumentou desde janeiro passado, e o número só continua aumentando. O mesmo acontece com os ataques e as fatalidades. E isto é apenas o começo, uma vez que o Burkina Faso se encontra na linha da frente de mais uma crise, uma catástrofe global que deverá gerar níveis de deslocamento que farão com que os números históricos de hoje sejam muito pequenos.

Burkina Faso foi atingido por desertificação e degradação ambiental desde pelo menos a década de 1960. Em 1973, uma seca provocou a morte de 100,000 pessoas lá e em cinco outras nações do Sahel.

Grave seca e fome A crise voltou a ocorrer em meados da década de 1980 e as agências humanitárias começaram a alertar em privado que aqueles que viviam no norte do país precisariam de se deslocar para sul à medida que a agricultura se tornasse cada vez menos viável. No início da década de 2000, apesar das secas persistentes, a população de gado do país duplicou, levando ao aumento conflito étnico entre agricultores Mossi e pastores de gado Fulani. A guerra que agora destrói o país divide-se em grande parte segundo as mesmas linhas étnicas.

Em 2010, Bassiaka Dao, presidente da confederação de agricultores do Burkina Faso, disse à agência noticiosa das Nações Unidas, IRIN, que os impactos das alterações climáticas eram visíveis há anos e eram piorando. Com o passar da década, aumento das temperaturas e novos padrões de chuva — secas seguidas de inundações repentinas — expulsaram cada vez mais os agricultores das suas aldeias, enquanto a desertificação aumentou as populações de centros urbanos.

Num relatório publicado no início deste ano, William Chemaly, do Global Protection Cluster, uma rede de organizações não governamentais, grupos de ajuda internacional e agências das Nações Unidas, notado que no Burkina Faso, “as alterações climáticas estão a prejudicar os meios de subsistência, a exacerbar a insegurança alimentar e a intensificar os conflitos armados e o extremismo violento”.

Situado à beira do deserto do Saara, o país enfrenta há muito tempo adversidades ecológicas que só pioram à medida que as linhas de frente das alterações climáticas se espalham constantemente por todo o planeta. As previsões alertam agora para o aumento dos desastres ecológicos e das guerras por recursos que sobrecarregam o já crescente fenómeno do deslocamento global.

De acordo com um relatório recente do Instituto de Economia e Paz, um grupo de reflexão que produz índices globais anuais de terrorismo e paz, 2 mil milhões de pessoas já enfrentam incerteza no acesso a alimentos suficientes – um número que deverá saltar para 3.5 mil milhões até 2050. Outros mil milhões “vivem em países que não têm a resiliência actual para lidar com com as mudanças ecológicas que se espera que enfrentem no futuro.” O relatório alerta que a crise climática global poderá deslocar até 1.2 mil milhões de pessoas até 2050.

Na estrada para Kaya

Não sei o que aconteceu com a mãe e as duas crianças que avistei na estrada para Kaya. Se acabaram como as dezenas de pessoas com quem falei naquela cidade mercantil, agora abarrotada de pessoas deslocadas, estão a enfrentar um momento difícil. Os aluguéis são altos, os empregos são escassos e a assistência governamental é praticamente nula. As pessoas vivem à beira da catástrofe, dependentes dos familiares e da bondade dos novos vizinhos, com pouco para poupar. Alguns, movidos pela necessidade, estão mesmo a regressar à zona de conflito, arriscando a morte para recolher lenha.

Kaya não consegue lidar com o afluxo maciço de pessoas forçadas a abandonar as suas casas por militantes islâmicos. Burkina Faso não consegue lidar com um milhão de pessoas já deslocadas pelo conflito. E o mundo não consegue lidar com os quase 80 milhões de pessoas já expulsas das suas casas pela violência. Então, como iremos lidar com 1.2 mil milhões de pessoas – quase a população de China ou Índia — provavelmente serão deslocados por conflitos causados ​​pelo clima, guerras pela água, crescente devastação ecológica e outros desastres não naturais nos próximos 30 anos?

Nas próximas décadas, cada vez mais pessoas nos encontraremos em estradas como a que leva a Kaya, fugindo da devastação de incêndios violentos ou de inundações descontroladas, de furacões sucessivos ou de ciclones sobrecarregados, de secas devastadoras, de conflitos crescentes ou da próxima pandemia que alterará vidas. . Como repórter, já estive nesse caminho. Ore para que você seja aquele que passa em alta velocidade no veículo com tração nas quatro rodas e não aquele que está sufocando na poeira, dirigindo a carroça puxada por burros.

Nick Turse é o editor-chefe da TomDispatch. Ele é o autor de Da próxima vez, eles contarão os mortos: guerra e sobrevivência no Sudão do Sul eo premiado Mate qualquer coisa que se mova: a verdadeira guerra americana no Vietnã.

Este artigo é de TomDispatch.com. Foi relatado em parceria com Universidade Brown Projeto Custos da Guerra e Digite Investigações.

As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.

. Contribuir para Notícias do Consórcio