Face às “três pandemias” – coronavírus, desemprego e fome – Vijay Prashad diz que os escassos programas de suspensão da dívida não são suficientes.
Utagawa Kuniyoshi (Japão), Takiyasha, a Bruxa e o Espectro Esqueleto, 1849.
By Vijay Prashad
Tricontinental: Instituto de Pesquisa Social
Om 18 de julho, o secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, publicou o seguinte Tweet: “A COVID-19 expôs a mentira de que os mercados livres podem proporcionar cuidados de saúde para todos, a ficção de que o trabalho de cuidados não remunerado não é trabalho, a ilusão de que vivemos num mundo pós-racista. Estamos todos flutuando no mesmo mar, mas alguns estão em super iates e outros agarrados a escombros à deriva.”
Dr. Rajiv Shah, presidente da Fundação Rockefeller (Estados Unidos), recentemente dito que os Estados Unidos dependem de duas 'empresas monopolistas' (Quest e LabCorp) para testes de Covid-19 que “não têm capacidade suficiente nos seus sistemas centrais de processamento para os volumes que são necessários neste momento”.
Estas empresas monopolistas – promovidas pelos mercados livres de que falou Guterres – são geridas com fins lucrativos, o que significa que são na hora certa laboratórios de processamento que não têm “capacidade” para fazer mais do que o trabalho laboratorial normal; qualquer coisa além disso é economicamente ineficiente para eles.
Dr. Shah diz que os testes não podem ser devolvidos em menos de uma semana ou duas semanas. “Com o prazo de sete dias”, disse o Dr. Shah, “você basicamente não está testando nada; é o equivalente estrutural de zero testes.” Isso significa que os Estados Unidos, com um sector público enfraquecido, estão essencialmente a fazer não testando. Subin Dennis, pesquisador do Tricontinental: Institute for Social Researcher, escrito um relatório claro sobre a necessidade de um sector público forte.
Gilbert & George (Itália/Reino Unido), Class War, 1986.
Mas construir um sector público requer recursos. Estes recursos estão a ser esgotados pela recessão desencadeada pelo coronavírus, uma recessão que não é endogâmica aos seus próprios fundamentos económicos. Os vários programas de suspensão de dívidas, como o Iniciativa de Suspensão do Serviço da Dívida – aprovadas pelo Banco Mundial e pelos Ministros das Finanças do G20 – são simplesmente inadequadas; uma nova Oxfam Denunciar mostra que todos os países elegíveis para esta iniciativa ainda são obrigados a pagar um mínimo de 33.7 mil milhões de dólares para pagar as suas dívidas este ano.
O montante que lhes é exigido é de 2.8 mil milhões de dólares por mês, o que é “o dobro do montante que o Uganda, o Malawi e a Zâmbia gastaram conjuntamente no seu orçamento anual para a saúde”.
Os incumprimentos estão no horizonte para uma longa lista de países. Argentina, Equador e Líbano já entraram em incumprimento. Devido à crise monetária, o sector médico do Líbano entrou em crise caos. As farmácias, que importam medicamentos em moeda forte, fecharam; o governo não reembolsou os hospitais pelos serviços utilizados pelos pacientes da segurança social; e o desemprego prejudicou o acesso ao seguro médico.
Com mais dificuldades financeiras, estes estados irão mais uma vez reduzir os seus desembolsos para o sector da saúde, reduzindo os serviços de saúde pública numa altura em que o seu valor foi claramente demonstrado.
Recentemente, as duas principais agências da ONU que estudam a situação alimentar – o Programa Alimentar Mundial (PAM) e a Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO) – publicaram um relatório abrangente Denunciar que mostrou que em 25 países a fome atingirá níveis de fome. Estes países estendem-se do Haiti ao Zimbabué, do Líbano ao Bangladesh. Em abril, o diretor do PMA, David Beasley dito que a situação de fome corria o risco de “uma fome de proporções bíblicas”.
Agora, Beasley dito que os números actualizados mostram que “as famílias mais pobres do mundo foram forçadas ainda mais perto do abismo”.
A dívida destes países simplesmente não lhes permite enfrentar adequadamente as três pandemias: coronavírus, desemprego e fome.
Li Hua (China), À beira da fome, 1946.
É neste contexto que Dilma Rousseff, TM Thomas Isaac, Jorge Arreaza, Yanis Varoufakis, Fred M'membe, Juan Grabois e eu divulgamos esta declaração sobre o cancelamento da dívida. Acreditamos que a recessão desencadeada pelo coronavírus exige muito mais do que formas insignificantes de suspensão temporária da dívida; acreditamos que a dívida cancelamento é o único caminho a seguir neste nosso tempo de crises em cascata.
Declaração sobre cancelamento de dívida.
“Segundo todas as contas, a dívida dos países em desenvolvimento ascende agora a mais de 11 biliões de dólares. No restante de 2020, os pagamentos do serviço da dívida desta dívida ascenderão a 3.9 biliões de dólares. Esta dívida aumentou ao longo das últimas décadas, deixando a maioria dos países em desenvolvimento numa situação financeira insustentável. Os incumprimentos e os ajustamentos da dívida parecem ser um elemento permanente entre os países em desenvolvimento, ocorrendo pontualmente por razões que são muitas vezes externas aos fundamentos das suas economias.
A austeridade tornou-se uma condição permanente, o que enfraqueceu os sistemas de saúde pública de tantos países e os deixou vulneráveis a esta pandemia global. Continuar a pagar o serviço da sua dívida e a ser obrigado por estes encargos da dívida significa que os países em desenvolvimento não serão capazes de enfrentar a pandemia de forma eficiente e eficaz, nem de construir os sistemas necessários para futuras emergências de saúde pública.
Cada dólar do serviço da dívida utilizado para pagar um banco ou um detentor de títulos rico é um dólar que não pode ser utilizado para comprar um ventilador ou financiar o apoio alimentar de emergência. Durante a crise do CoronaShock, isto é moralmente indefensável e economicamente irracional.
A suspensão ou adiamento da dívida não proporciona uma base para o desenvolvimento necessário destes países. Apenas adia o acerto de contas.
Já passou da hora de cancelar estas dívidas odiosas, que não podem – em qualquer caso – ser pagas durante a recessão do coronavírus. Tanto os credores públicos como os privados correram riscos com os seus investimentos. Exploraram as necessidades dos países em desenvolvimento emprestando dinheiro com taxas de juro obscenas; é altura de pagarem o preço por este risco, em vez de forçarem os países com escassos recursos a pagar capital precioso.
Dilma Rousseff (ex-presidente do Brasil).
TM Thomas Isaac (Ministro das Finanças, Kerala, Índia).
Yanis Varoufakis (ex-Ministro das Finanças, Grécia).
Jorge Arreaza (Ministro das Relações Exteriores, Venezuela).
Fred M'membe (Presidente, Partido Socialista, Zâmbia).
Juan Grabois (Frente Pátria Grande, Argentina).
Vijay Prashad (Tricontinental: Instituto de Pesquisa Social).
Esperamos que esta declaração seja amplamente divulgada; que será adoptado pelos movimentos populares para pressionar os governos a não aceitarem acordos de suspensão de dívidas escassos que irão prender ainda mais os países em ciclos de insolvência a longo prazo.
Ibrahim El-Salahi (Sudão), Sons renascidos de sonhos de infância (1961-65).
O Malawi, sem litoral, conquistou a sua independência da Grã-Bretanha em 1964, mas, surgindo de um legado de pilhagem colonial, emergiu como um dos países mais empobrecidos do mundo. David Rubadiri foi o primeiro embaixador do Malawi nos Estados Unidos da América e nas Nações Unidas e teve um lugar de destaque no desenvolvimento do subdesenvolvimento; ele renunciou um ano após sua comissão. Ele escreveu um poema chamado “Begging AID” enquanto ensinava em Uganda em 1968:
Na mendicância
de um circo
que agora é casa,
o chicote do Ringmaster
rachaduras com um estalo
que come através
as costas do nosso ser.
Aqui está a essência de tudo: o colonialismo foi derrotado, mas a sua estrutura permaneceu, com o capital agora emprestado a taxas usurárias e a dívida alavancada como instrumento de controlo político sobre as novas nações.
Antigas imagens de escravização tiveram de ser relembradas, abrindo caminho para formas mais anónimas de dominação social. Não há chicote nas mãos do Clube de Paris (os credores governamentais) ou do Clube de Londres (os credores privados), nem nas mãos do Fundo Monetário Internacional e do Banco Mundial; mas a sua presença é sentida abatendo-se sobre a humanidade.
Irã Darroudi (Irã), Firmeza, 1987.
Quando o escritor iraniano Sadeq Hedayat era saudado por amigos, ele respondia: “ainda estamos nas algemas da vida” (dar qeyd-e hayat-im). Então nós estamos. É por isso que a campanha para cancelar as dívidas odiosas é um bom começo para quebrar estas algemas, para libertar-se da mão que estala o chicote, para se libertar do instrumento da servidão da dívida.
Vijay Prashad, historiador, jornalista e comentarista indiano, é o diretor executivo da Tricontinental: Instituto de Pesquisa Social e o editor-chefe do Livros de palavras esquerdas.
Este artigo é de Tricontinental: Instituto de Pesquisa Social.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
. Contribuir para Consórcio
Notícias sobre seu 25° Aniversário
Doe com segurança com 
PayPal aqui.
Ou com segurança por cartão de crédito ou cheque clicando no botão vermelho:
Também acabei de ver o artigo de Michael Hudson sobre esse assunto publicado em 29 de junho em seu site.
Se Marshall Auerback estiver certo, o que escrevi aqui no recente artigo sobre meritocracia estava errado. Tenho tendência a ver os aspectos do SARS-CoV-2 de uma forma mais assustadora do que a maioria. Eu estava pensando que as cadeias de suprimentos seriam equilibradas mais interrompido (se eu errar, é claro que de certa forma será uma coisa boa). Eu estava pensando que eles seriam tão atingidos que Vandana Shiva e FDR começariam a fazer sentido para todos. Mas Auerback pinta um quadro em que alguns com dinheiro sobreviverão e continuarão exigindo equipamentos de alta tecnologia. Seu artigo é “Mesmo que Joe Biden vença, a ‘economia global’ não voltará” em nakedcapitalism ponto com, 7/25.
Leia também uma entrevista recente com Michael Hudson e Ellen Brown que descreve o perdão da dívida do “jubileu” do passado e como este poderia superar a actual situação desastrosa no mundo.
E a tempestade perfeita de pragas de proporções bíblicas inclui agora também esta questão. Poderia acrescentar aqui também as epidemias de obesidade, overdoses de drogas e suicídios, e não esqueçamos a mãe de todas as crises – o desastre climático absoluto. Houve um tempo na história em que a Bíblia era respeitada na questão da usura. Era proibido, todo mundo que tinha catequese lembra que Jesus era totalmente contra. Porém, devido ao quão lucrativo é, algumas pessoas foram capazes de manipular os sistemas não apenas para permitir isso, mas para transformá-los na força económica motriz dos nossos tempos. Deveria estar claro agora por que os antigos consideravam isso um pecado particularmente pernicioso, é absolutamente devastador e explorador. Existem muitos candidatos ao título de Whip Ringmaster atualmente. E eles estão em ambos os partidos políticos. Não vamos esquecer a aliança de longa data de Biden com – Empresas de Cartão de Crédito!! E todas as empresas de varejo agora têm clientes comprando suas coisas com a “conta” da loja, pagando muitos juros sobre coisas que costumavam comprar apenas com dinheiro, ela controla tudo, desde a gasolina que as pessoas compram para seus carros, até os cursos universitários que fazem, e, claro, até a crise de 2008. Na sua opinião, os banqueiros multinacionais foram socorridos pelos contribuintes, o mesmo princípio deveria ser aplicado a toda esta merda.
O cancelamento da dívida deve acontecer, caso contrário nadaremos todos contra uma maré que nos destruirá a todos. Quantos dos ricos gostariam de viver num mundo onde os mortos e os moribundos jaziam nas calçadas de todas as grandes cidades devido à fome e às doenças, porque será o seu destino se a humanidade não partilhar.
A máquina da dívida global parece, a estes olhos, ser uma criação de práticas e truques ilegítimos e corruptos. Aproximadamente trinta truques “sujos” são descritos em um pequeno trabalho intitulado “Farming Humans”.
Os trinta truques sujos envolvem formas corruptas e criminosas pelas quais homens inteligentes alteraram as regras de justiça nas quais algumas nações foram estabelecidas. Regras como “Todos os homens são criados iguais” e iguais perante o governo e no que diz respeito ao acesso à justiça. Os resultados da inteligência com que estes princípios foram alterados tiveram o efeito de revogar as leis da pobreza para milhares de pessoas, ao mesmo tempo que revogam a possibilidade de prosperidade para mais milhões de pessoas.
É uma visão de uma série de crimes inteligentes, quando observados com atenção. Tentei fazê-lo e colocá-lo em uma linguagem não técnica que qualquer pessoa pudesse entender no livro “Farming Humans”, publicado em 2020.
hXXps://www.amazon.com/Farming-Humans-Money-Larry-Elford/dp/B0884FKNHL
É hora de um jubileu da dívida (como observou Michael Hudson, a marca de uma civilização funcional). Isto deveria ser global e não apenas para a dívida externa. A América está sofrendo mais do que nunca e precisa de alívio.
Entendo os argumentos para o alívio da dívida, mas por favor, mantenha a crise da Corona fora disso?
Este é um vírus que ataca principalmente os países ricos com a sua obsessão por medicamentos e vacinas caros. Os países pobres utilizam medicamentos genéricos baratos com resultados muito melhores.
Basta comparar as taxas de mortalidade da Índia e da África com as dos EUA e da Europa! Mesmo dentro da Europa, veja-se a Grécia (usa tratamento genérico) vs. Bélgica (proíbe o tratamento genérico)
A Quest e a L. Corp. agem exatamente como dizem acima: monopólios. Eles certamente têm essa atitude, pela minha experiência com eles. O Sr. Gates, imagino, os admira.
E quanto à dívida que dezenas de milhões de americanos sofrem devido aos baixos salários, às exorbitantes propinas universitárias e aos elevados custos de saúde?
A inscrição do Sino da Liberdade em Levítico 25 proclama: Declare a liberdade, jogue fora a terra, o que significa libertar os servos das dívidas.
Devido ao mal dos juros compostos, muitos estão presos num ciclo de dívida cada vez maior: agricultores, estudantes, vítimas de credores consignados e todos aqueles que devem mais do que podem pagar.
em toda a terra.