Um juiz federal fechou o Dakota Access Pipeline após anos de protestos acirrados no local.
(Wikimedia Commons)
A O tribunal distrital dos EUA proporcionou na segunda-feira uma grande vitória aos organizadores indígenas locais e ativistas climáticos - e um significativo soprar para a indústria de combustíveis fósseis e a administração Trump - por ordenação o Dakota Access Pipeline (DAPL) será fechado e esvaziado de petróleo até 5 de agosto, enquanto os reguladores federais conduzem uma revisão ambiental do projeto.
O DAPL, como é amplamente conhecido o oleoduto Energy Transfer Partners (ETP), transporta petróleo bruto da bacia de xisto de Bakken, em Dakota do Norte, para um terminal em Illinois. O gasoduto ganhou notoriedade internacional nos últimos anos devido à protestos- especialmente dentro e ao redor da Reserva Indígena Standing Rock - por ambientalistas e nativos americanos que vivem ao longo da rota.
A segunda decisão pelo juiz distrital James E. Boasberg, de DC, ocorre após quatro anos de litígio movido pelos Standing Rock Sioux, Cheyenne River Sioux e outros contra o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA por permitir que a ETP construísse e operasse o oleoduto abaixo do Lago Oahe, um porção represada do rio Missouri perto da reserva.
Uma vitória para Oceti Sakowin (Grande Nação Sioux): Um Tribunal Distrital dos EUA ordenou que o Oleoduto de Acesso Dakota deve ser fechado dentro de 30 dias para que uma revisão ambiental adequada e demorada possa ser concluída #NoDAPL https://t.co/q05PJujSEb
-Rute Hopkins ?????? (@Ruth_HHopkins) 6 de julho de 2020
A administração Obama negou licenças para a DAPL atravessar o rio em dezembro de 2016, mas o presidente Donald Trump assinado uma ordem executiva avançando o projeto logo após tomar posse em janeiro de 2017. O gasoduto foi concluído e entrou em operação em poucos meses.
A decisão de Boasberg de encerrar o DAPL foi bem recebida pelos críticos do gasoduto.
“Hoje é um dia histórico para a tribo Standing Rock Sioux e para as muitas pessoas que nos apoiaram na luta contra o oleoduto”, disse o presidente Mike Faith da tribo Standing Rock Sioux. dito em um comunicado. “Este gasoduto nunca deveria ter sido construído aqui. Dissemos isso a eles desde o início.”
“Demorou quatro longos anos, mas hoje a justiça foi feita em Standing Rock”, acrescentou o advogado da Earthjustice, Jan Hasselman, que representa a tribo. “Se os acontecimentos de 2020 nos ensinaram alguma coisa, é que a saúde e a justiça devem ser priorizadas desde o início de qualquer processo de tomada de decisão, se quisermos evitar uma crise mais tarde.”
Numa declaração separada, a Rede Ambiental Indígena (IEN) declarou: “Estamos celebrando esta ordem, pois ela justifica as muitas orações, ações e argumentos legais das nações e comunidades tribais Oceti Sakowin!”
“As tribos Standing Rock e Cheyenne River Sioux mostraram ao mundo que os direitos dos tratados e a justiça ambiental não são conceitos simbólicos sem mérito, mas sim argumentos tangíveis que protegem inerentemente a sacralidade da mãe terra”, disse o IEN. “Continuaremos a lutar até que o DAPL seja completamente interrompido”
Santa cavala. Uma reviravolta surpreendente nos acontecimentos, que ocorre apenas por causa da organização massiva liderada pelos indígenas. https://t.co/2rSVEELyPs
- Bill McKibben (@billmckibben) 6 de julho de 2020
A ordem de Boasberg na segunda-feira seguiu-se à sua descoberta em março que o Corpo violou a Lei de Política Ambiental Nacional (NEPA) ao aprovar licenças federais para DAPL. Espera-se que o Corpo termine a Declaração de Impacto Ambiental (EIA) completa ordenada pelo tribunal para o gasoduto até meados de 2021.
A decisão de encerrar temporariamente o DAPL ocorreu apenas um dia depois de duas empresas de energia cancelarem o Atlantic Coast Pipeline (ACP), que teria transportado gás fraturado através da Virgínia Ocidental, Virgínia e Carolina do Norte – uma medida que os ativistas chamado uma “vitória histórica para a água potável, o clima, a saúde pública e as nossas comunidades”.
E se você está se perguntando, sim, está cada vez mais difícil construir oleodutos e gasodutos na América:https://t.co/eAizZasKe2 via @racheladhe
-Jennifer A. Dlouhy (@jendlouhyhc) 6 de julho de 2020
“Essas derrotas monumentais para a indústria de combustíveis fósseis são um sinal claro de que a ousada oposição comunitária, os desafios jurídicos estratégicos e a legislação estadual de energia limpa estão todos trabalhando juntos para frustrar a agenda pró-poluidores da administração Trump”, disse o diretor de políticas da Food & Water Action, Mitch. Jones dito em comunicado na segunda-feira, referindo-se à decisão do DAPL e ao cancelamento do ACP.
“A campanha para parar o gasoduto Dakota Access, liderada por grupos indígenas cuja água teria sido diretamente impactada por aquele projeto imundo, inspirou e encorajou ativistas climáticos em todo o país”, continuou Jones. “A Casa Branca de Trump pode vangloriar-se e alardear tudo o que quiser, e os gigantes corporativos podem conspirar para tirar vantagem do gosto da administração pelos combustíveis fósseis, mas não são páreo para determinados movimentos de oposição de base que lutam pela justiça ambiental e pelo fim da degradação de nosso ar, água e clima.”
“Os combustíveis fósseis estão a morrer”, acrescentou, “e há pouco que Donald Trump possa fazer para salvá-los”.
Uma instalação de duto entre fazendas, vista da 50th Avenue em New Salem, Dakota do Norte. (Tony Webster/Wikimedia Commons)
A diretora climática do Greenpeace EUA, Janet Redman, classificou a paralisação da DAPL como uma “grande vitória para os membros corajosos” da tribo Standing Rock Sioux e ativistas aliados “que lutaram para proteger suas terras, sua água e seu direito a um futuro saudável e seguro”.
“Esta é uma vitória tanto para os direitos humanos e a soberania indígena quanto para o clima”, Redman dito em um comunicado na segunda-feira, antes de também conectar as duas vitórias.
“O Dakota Access Pipeline da Energy Transfer e outros projetos de infraestrutura de combustíveis fósseis ambientalmente imprudentes apenas tornarão os bilionários mais ricos enquanto o resto de nós sofre”, disse Redman. “A decisão de hoje – chegando na esteira do Vitória do Oleoduto da Costa Atlântica—pode ser uma calamidade para os executivos do petróleo e do gás que procuram lucrar com a desastrosa crise climática, mas é uma enorme vitória para aqueles de nós comprometidos com um mundo habitável. Uma transição justa para as energias renováveis não é apenas o futuro, é a única escolha responsável para hoje.”
“As últimas 24 horas”, acrescentou ela, “enviaram uma mensagem clara e alta às empresas de combustíveis fósseis ainda empenhadas na construção de oleodutos perigosos: o futuro não pertence a vocês”.
. Contribuir para Consórcio
Notícias sobre seu 25° Aniversário
Doe com segurança com 
PayPal aqui.
Ou com segurança por cartão de crédito ou cheque clicando no botão vermelho:
Será possível que esta “vitória” seja uma acção protelatória por parte das grandes empresas petrolíferas e dos tribunais?
O homem branco tem uma história horrível de dar algo aos povos indígenas e, na primeira oportunidade, arrancar-lhes isso de volta. Apenas para forçar o genocídio sobre eles. Da última vez foi varíola em branco, desta vez talvez seja esse vírus.
Este presidente é um fracasso retumbante, dado o seu histórico em lidar com o assunto, e isso talvez seja intencional. Um genocídio impulsionado pela negligência do governo federal e da aplicação da lei em geral.
Parece estar a trabalhar com democratas que estão suspeitosamente calados sobre o que está a acontecer.
Eu adoraria ver provas de que estou errado!
Estamos muito felizes aqui no belo país a oeste de Charlottesville que foi ameaçado pelo Oleoduto da Costa Atlântica!
hXXp://friendsofnelson.com/
“Continuaremos a lutar até que o DAPL seja completamente interrompido”. O artigo afirma claramente que este é um desligamento temporário. Esta decisão ainda não foi contestada. Não há necessidade de lembrar a todos que ainda não acabou. Enquanto isso, as tribos dizem que é uma vitória.
Se você já passou algum tempo em Dakota do Sul, sabe que o vento sopra o tempo todo. É um ótimo lugar para energia eólica!
Vamos então devolver as Black Hills aos seus legítimos proprietários! - os índios Arikara: hXXp://www.americancowboychronicles.com/2015/04/the-last-tribe-to-get-black-hills.html
Feliz pelo sucesso.
Sim, é ótimo. Nenhuma palavra sobre qualquer recurso pendente de suspensão, que eu esperaria que a empresa solicitasse. Se for concedida, normalmente será necessária uma caução, cujo montante depende da probabilidade e extensão do dano irreparável. O apelo iria para o Circuito de DC, que está repleto de criaturas da Sociedade Federalista, e depois para os Supremos, que, quando decidem contra o que Trump quer, normalmente dão-lhe um roteiro para fazer coisas horríveis de uma forma que aprovem. Um grande desenvolvimento, mas ainda muito longe de terminar.
Obrigado por seu comentário. Eu não estava ciente dos detalhes, mas imaginei que ainda estávamos longe de estourar o champanhe. Quanto a um título, não consigo imaginar que se possa atribuir um valor realístico em dólares ao provável dano irreparável. Algumas coisas são maiores que dinheiro.
Viva o juiz distrital James E. Boasberg. Já é hora de alguma sanidade neste país insano!
Maravilhoso!! Infelizmente, os comboios petrolíferos de Warren Buffet continuarão a transportar Bakken Crude dos campos petrolíferos para as refinarias do sul do Texas, tal como tem acontecido desde o início dos protestos da DAPL. A DAPL mantém os ativistas distraídos, o petróleo continua bombeando e Buffet ri histericamente durante todo o caminho até o banco. genocídio/].
Não quero parecer cínico, mas esta é uma questão de soberania tribal, não de ecologia, embora o risco de um vazamento catastrófico no rio Missouri seja real.
Os gasodutos ainda são, de facto, a forma mais ecológica de transportar líquidos e gases fósseis.
Na Europa há estudos de que o hidrogénio poderia ser transportado através das extensas redes de gás até mesmo para as casas das pessoas, onde pode ser facilmente convertido em eletricidade limpa…
Isso pressupõe a produção futura de hidrogénio proveniente de instalações eólicas e solares.
Ótimo, e embora você não possa mudar o passado, certamente pode mudar o futuro. Estou muito feliz que a tribo Standing Rock Sioux e seus ativistas aliados lutaram e venceram esta batalha. Espero que isso seja apenas o começo.
Finalmente algumas boas notícias! O Mauna Loa para 5 de julho de CO2 é 415.13. Estamos em apuros, os eventos climáticos extremos tornarão a vida muito difícil. Achei que Jay Inslee era uma das únicas vozes sensatas no debate, dizendo que tornaria isso uma emergência imediatamente, é exatamente isso.
Muito mais poder para os cotovelos dos nativos americanos – espero. E eu realmente espero que esta decisão seja mantida. O meu receio é que seja levado para os Supremos – e lá…. Assim, cada dígito cruzado e todas as esperanças de uma vitória profunda dos nativos americanos.