Os guardas prisionais e o Gabinete Federal de Prisões quase nunca recorrem às suas autoridades de libertação compassivas, apesar de o Congresso recentemente ter facilitado a sua acção.
By John Kiriakou
Especial para notícias do consórcio
A juiz federal negou na semana passada o denunciante da NSA do Reality Winner pedido de liberação da prisão federal, dizendo que sua possível exposição ao coronavírus não foi grave o suficiente para justificar alívio porque ela está encarcerada em um hospital penitenciário por outros problemas de saúde. O juiz também disse que o diretor de cada prisão e o Bureau of Prisons (BOP) federal têm jurisdição sobre a libertação compassiva. Os juízes federais não.
Vencedor da realidade. (@bjwinnerdavis, Twitter)
O problema é que os guardas prisionais e o BOP quase nunca libertam ninguém sob as suas compassivas autoridades de libertação, embora recentemente o Congresso tenha facilitou para que eles façam isso. O Reality Winner não é, portanto, a única pessoa que sofre com esta pandemia, preocupada com os doentes que vivem praticamente uns em cima dos outros e sem esperança de alívio.
Mantenho contato regular com vários presos do sistema federal e eles relataram uma situação que piora rapidamente devido à disseminação do coronavírus. A doença não só se espalha entre os reclusos e os funcionários devido à sobrelotação, como também a má nutrição e a higiene inadequada desempenham um papel importante.
Pelo menos 27 prisioneiros federais morreram de coronavírus até agora e incontáveis milhares foram infectados. E, embora tenha havido alguns lançamentos de alto nível, como advogado de celebridade Michael Avenatti e ex-líder da maioria no Senado de Nova York Reitor Skelos, a maioria dos prisioneiros federais que solicitaram libertação compassiva foram instruídos a empinar pipa.
Anos de conversa
Um desses prisioneiros, Clint Goswick, é meu amigo. Ele foi condenado por fazer parte de uma quadrilha de metanfetaminas e recebeu duas décadas de prisão. A verdade é que havia 30 pessoas envolvidas na sua “conspiração”. E embora seu papel na conspiração tenha sido permitir o uso de metanfetamina em sua casa durante uma festa, ele recebeu uma sentença draconiana porque um dos participantes da festa estava armado. Clint não sabia que havia uma arma. Ele nunca viu uma arma. Ele nunca tocou em uma arma. Mas aquela arma quadruplicou sua sentença. E porque o seu crime é agora chamado de “crime com arma de fogo”, ele não é elegível para libertação compassiva, quer haja uma pandemia de coronavírus ou não.
Agora multiplique Clint por milhares de outros prisioneiros. Eles estão todos sem sorte. Eles têm que permanecer na prisão. Eu sempre me pergunto: “Será que a sociedade está realmente em melhor situação – estamos realmente mais seguros como país – mantendo um cara de 60 e poucos anos na prisão por um primeiro delito não violento de drogas?” Os nossos políticos gostam de falar sobre a reforma prisional e a reforma das penas, mas depois de anos de conversa e até da aprovação de legislação, temos muito pouco para mostrar. Clint terá que permanecer na prisão por mais seis anos. Ele terá quase 70 anos. E isso só se ele sobreviver ao coronavírus.
Marty Gottesfeld. (Twitter)
Também estou em contato com o denunciante Marty Gottesfeld. Marty está encarcerado na notória Unidade de Gerenciamento de Comunicações (CMU) da Instituição Correcional Federal em Terre Haute, Indiana. Até há poucas semanas, Marty era mantido incomunicável porque fazia reportagens sobre as condições dentro da prisão há vários anos. A Interceptação, HuffPo, e outros meios de comunicação, e essas reportagens envergonharam o BdP. As restrições foram levantadas inexplicavelmente e ele imediatamente começou a denunciar as condições novamente.
Marty me contou que o BOP só fechou a prisão por causa do coronavírus em 14 de abril. Os presos não têm permissão para tomar banho desde então. Eles estão confinados em suas celas e não estão autorizados a fazer nenhum exercício externo. Marty diz que uma enfermeira mede a temperatura de cada prisioneiro a cada poucos dias e, se um prisioneiro tiver febre, ele é levado para a solitária. nãopara a unidade médica. Solitário tem um beliche simples de aço, um vaso sanitário e uma pia. O que não tem é médico nem qualquer conforto para um preso doente.
Os presos também recebem uma máscara descartável todas as quartas-feiras de manhã, que devem usar o tempo todo. Por razões não esclarecidas aos presos, existem novas restrições que acompanharam o confinamento. Os prisioneiros, por exemplo, agora podem gastar apenas US$ 50 por mês no comissário, em vez dos normais US$ 320 mensais (a menos que sejam informantes dos guardas, caso em que ainda podem gastar US$ 320). não tem detergente, lenços desinfetantes e desinfetante para as mãos.
As autoridades prisionais também decidiram, na sua infinita sabedoria, que os presos só podem fazer uma chamada telefónica por semana. Eles não explicaram como isso deveria ajudar a controlar o coronavírus. O cenário mais provável é que esperem que os presos utilizem o seu único telefonema para falar com familiares, em vez de com jornalistas, que podem estar ávidos por informações “de dentro”.
Nenhuma pista
O resultado final é que a liderança do Bureau of Prisons não tem nenhum plano, nenhuma política, para controlar o coronavírus dentro das suas prisões. Está improvisando. Se tiver febre ou teste positivo, você vai para a solitária.
Mas como você permanece saudável quando não há cuidados médicos reais e nenhuma maneira de se manter limpo? O que vocês fazem quando a Casa Branca e o Congresso dizem que muitos de vocês deveriam ser libertados para o confinamento domiciliar por causa da pandemia e o diretor e os juízes dizem “azar”?
Suponho que podemos escrever aos nossos representantes eleitos, mas isso claramente não funcionou. Entretanto, podemos continuar a denunciar a BP e a sua liderança equivocada, incompetente e sádica. Talvez um dia desses alguém ouça.
John Kiriakou é um ex-oficial de contraterrorismo da CIA e ex-investigador sênior do Comitê de Relações Exteriores do Senado. John tornou-se o sexto denunciante indiciado pela administração Obama ao abrigo da Lei de Espionagem – uma lei destinada a punir espiões. Ele cumpriu 23 meses de prisão como resultado de suas tentativas de se opor ao programa de tortura do governo Bush.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Se você gostou deste artigo original, considere fazendo uma doação ao Consortium News para que possamos trazer mais histórias como esta.
Esse tratamento literalmente ultrajante não deveria ocorrer em NENHUMA nação que supostamente subscreve o Estado de Direito e um sistema de justiça que realmente transmite justiça.
Por que não estou surpreso, então?
SIM, a “liderança equivocada, incompetente e sádica” do BOP federal é responsável pelo suicídio de Jeffrey Epstein.
Se foi suicídio????
É difícil levar a sério alguém que chama Winner de “denunciante”.
Certamente, ela foi atropelada e deveria ser libertada. Mas ela não é uma denunciante, ela espalhou, com a ajuda do Intercept, afirmações duvidosas sobre a Rússia e as eleições de 2016. Ela saberia disso se tivesse lido bem os slides em power point que ela foi condenada por vazar. Já que esses slides só adivinharam a Rússia.
Bom ponto Jay. Em sua mente, ela era uma denunciante, mas na verdade ela foi enganada. Outra vítima não tão inteligente do TDS.
Isso ocorre porque o Bureau of Prisons não tem compaixão.