Uma reavaliação urgente de Jesus

ações

Muitas igrejas cristãs optam por confortar os seus paroquianos com cerimónias tranquilizadoras, sermões banais e até apelos aos sentimentos nacionalistas populares, em vez de os desafiar com os duros apelos de Jesus à justiça social, um grave fracasso, diz o Rev. Howard Bess.

Pelo Rev.

O nosso conhecimento do Jesus da história está a crescer rapidamente, com muitos bons estudiosos a olharem para o contexto em que Jesus cresceu, viveu e ensinou. Contexto é a palavra-chave.

Nos últimos 30 a 40 anos, os estudiosos começaram a colocar as palavras de Jesus no contexto em que ele as pronunciou, tornando o significado dos ensinamentos de Jesus mais claro. Sabemos agora que Jesus transmitiu os seus ensinamentos a uma enorme população camponesa atingida pela pobreza. Além disso, os ensinamentos de Jesus foram proferidos na sementeira primária dos zelotes, um movimento radical que defendia a rebelião violenta contra os ricos e poderosos.

Jesus proferindo seu Sermão da Montanha conforme retratado em uma pintura do artista do século XIX Carl Heinrich Bloch.

Jesus proferindo seu Sermão da Montanha conforme retratado em uma pintura do artista do século XIX Carl Heinrich Bloch.

Autores das narrativas gregas de Mateus, Marcos, Lucas e João escreveram décadas depois. Eles usaram materiais originais de Jesus, transmitidos através da tradição oral, a partir do aramaico que Jesus falava, mas os colocaram em um contexto completamente diferente. No processo, deram significados aos ensinamentos de Jesus que ele nunca pretendeu ou teria aceitado.

A insistência dos estudos recentes é que os ensinamentos de Jesus de Nazaré sejam cuidadosamente removidos do contexto criado por Mateus, Marcos, Lucas, João e Paulo e reinseridos no contexto em que Jesus viveu e ensinou, uma sociedade agrária avançada em que a pobreza dominava a população, a violência era comum e a injustiça reinava.

Assim, a chave para compreender o Jesus da minha fé não se encontra no grego do Novo Testamento, mas no próprio Jesus, natural da cidade de Nazaré, onde cresceu. Foi na região da Galileia que desenvolveu a sua carreira de professor popular e contador de histórias. Para compreender os ensinamentos de Jesus, o material deve ser colocado no contexto em que ele viveu e ensinou.

Os ensinamentos de Jesus sobreviveram em duas formas principais: suas parábolas (histórias) e seus aforismos (palavras curtas). A maioria dos estudiosos agora concorda que essas duas formas literárias usadas por Jesus sobreviveram a uma transição do aramaico que Jesus falava, para as tradições orais aramaicas dos ouvintes de Jesus e, finalmente, para o grego escrito durante um período de 40 a 60 anos. Essas histórias e ditos sobreviveram porque são facilmente lembrados e esse processo de sobrevivência do material didático de Jesus não é seriamente contestado.

Em preparação para o ministério ordenado, estudei muito grego, sendo o grego a língua original do que hoje chamamos de Novo Testamento. Mas olho para os estudos atuais do Novo Testamento e concluo que ler grego não era tão importante quanto eu pensava.

As igrejas de hoje

Estas implicações dos estudos recentes imploram para serem reconhecidas pelas igrejas cristãs do século XXI e estas igrejas ignoram estes estudos muito bons por sua própria conta e risco. Afinal de contas, a mensagem básica de Jesus é direta e real: a sua espiritualidade foi um resultado direto do seu envolvimento nas questões políticas, sociais e económicas da sua época. A justiça estava no centro de sua espiritualidade.

No entanto, hoje, o clero ordenado está no centro do dilema das igrejas. Muitos foram treinados em seminários e aprenderam o que descrevi com referência às histórias e palavras de Jesus. Assim, eles conhecem as implicações sociais e económicas do material de Jesus, mas a maioria dos clérigos formados no seminário optam por ignorar as mensagens de justiça de Jesus.

O clero torna-se adepto da realização de baptismos, cerimónias de comunhão, funerais e casamentos e da pregação de sermões inócuos. Eles abençoam reuniões públicas com orações de invocação e bênçãos educadas e sem sentido. No entanto, não falarão nos púlpitos ou nas plataformas públicas sobre disparidades de rendimento, sobre o pagamento de salários dignos aos empregados, sobre cuidados de saúde universais ou sobre o acolhimento de imigrantes.

Outra enorme deficiência das igrejas cristãs é que perderam a capacidade de discutir e argumentar as difíceis questões sociais e políticas que emergem do evangelho cristão. As parábolas que Jesus contou não foram contadas para fazer o público concordar com o contador de histórias ou entre si. Eles foram contados como iniciadores de discussão com o objetivo de produzir compreensão das condições sócio-políticas da época e suscitar um compromisso por uma sociedade justa. A falta de discussões vigorosas nas igrejas cristãs sobre justiça social é nada menos que escandalosa.

O ministério terreno de Jesus não se tratava da salvação de almas para um céu eterno. Um estudo sério de suas parábolas e aforismos produz uma perspectiva muito diferente. As mensagens de Jesus eram sobre pessoas que precisavam ser restauradas em comunidades de justiça, carinho e amor.

As igrejas cristãs perderam o rumo na procura de aceitabilidade social e conforto para a elite. No processo, eles reivindicaram a presença do seu Cristo num copo de suco e num pedaço de pão. A distorção é desastrosa. É urgente que os cristãos tenham um novo olhar sobre Jesus de Nazaré e os seus ensinamentos.

O reverendo Howard Bess é um ministro batista americano aposentado que mora em Palmer, Alasca. O endereço de e-mail dele é [email protegido].  

15 comentários para “Uma reavaliação urgente de Jesus"

  1. Donald Paulus
    Junho 12, 2015 em 17: 20

    Desde que a Igreja Cristã foi afetada pelo complexo de edifícios, ela tem tido dificuldade em compreender a sua mensagem. Assuma uma posição linha-dura sobre os perigos do dinheiro – você conhece aquela frase sobre a dificuldade de entrar no céu e um camelo passando pelo fundo de uma agulha – e lá se vão os paroquianos ricos. E, sem eles, como você vai adicionar acréscimos? Talvez o problema sejam os edifícios. A igreja está melhor sem eles, pelo menos pode manter a sua mensagem correta.
    E talvez também não precisemos de hierarquias, agências espirituais.
    as cracias pertencem ao Diabo. Basta manter as coisas simples e enfatizar a abertura. A mensagem de Jesus não é tão complicada: ame a Deus, ame o próximo. Realmente. pessoal, qual é o problema?

  2. Robert Bruce
    Junho 10, 2015 em 22: 07

    Eu concordo com a sua percepção do que é a igreja moderna, você está certo nisso, mas Jesus não tentar preparar seus seguidores/as pessoas para a próxima vida que está por vir é simplesmente uma heresia. Quantas vezes Jesus fala sobre a vida eterna em seu reino? Seu chamado ao arrependimento, etc? Você realmente acha que Deus enviaria seu filho para morrer de uma forma tão terrível por algo tão escasso como a justiça social em um mundo caído? Jesus pregou o amor e a paz, fez milagres e curou os enfermos, mas acima de tudo pregou o seu reino e apelou ao arrependimento dos pecados, bem como ao seu perdão. Chris Hedges está certo sobre como a direita cristã corrompeu totalmente as escrituras e os ensinamentos de Jesus, mas os progressistas são igualmente ruins com seu abuso da graça, etc. Reduzir Jesus a um mero crítico social e reformador mina totalmente sua mensagem de esperança e redenção. Para esclarecer o meu ponto de vista no que diz respeito à política e aos problemas sociais americanos, é que a multidão do 1% está de facto a ferrar as massas com a sua ganância, desejo de poder, etc., mas as massas pioram as coisas simplesmente ignorando o código moral que é um grande parte das religiões judaico-cristãs. Você não pode culpar totalmente a multidão de um por cento se você está vivendo muito além de suas posses, ou tendo filhos ilegítimos dos quais você realmente não pode cuidar, etc. Jesus atacou os cambistas no Templo, mas ele falou abertamente sobre como o depravado não pode alcançar a vida eterna em seu reino sem arrependimento.

    • Robert Bruce
      Junho 10, 2015 em 22: 20

      Você falou sobre como o clero da igreja de hoje evita falar sobre reforma social, ou outros temas políticos quentes, embora eles certamente empurrem o estado todo-poderoso e o militarismo para o alto. O facto de serem isentos de impostos é uma grande razão pela qual se calam sobre estes assuntos, ou porque temem que os membros superiores do seu rebanho façam uma caminhada e prejudiquem as receitas. Com o advento da mega igreja, todo o jogo mudou, com o enfraquecimento do cristianismo no Ocidente (na maior parte dos EUA). É mais um negócio, e para manter o $$$$$$$$ nenhum pastor é melhor balançar o barco, então eles não o fazem. Penso que mais pastores precisam falar sobre questões sociais, etc., e dar aos seus rebanhos uma verdadeira perspectiva cristã, mas a sua principal tarefa é, de facto, pregar o Reino de Cristo e o arrependimento. As coisas estão piorando porque os chamados cristãos, em sua maioria, não são realmente cristãos. Eles têm recebido mensagens erradas em sua maior parte.

  3. Walter S. Moss
    Junho 7, 2015 em 00: 02

    Caro Rev. Bess, obrigado pelo artigo esclarecedor. E obrigado ao Consortium News por publicá-lo.

    Você poderia comentar mais sobre a bolsa atual em artigos futuros? Fontes onde as pessoas poderiam ler mais? Obrigado.

  4. Brad Owen
    Junho 4, 2015 em 14: 38

    Agradeço o ensaio do Rev. Bess. Muito pode ser ganho simplesmente meditando sobre o segundo mandamento de Jesus de AMAR o próximo, e tudo o que isso implica... o credo do ativista social de inspiração moral para a ação externa, talvez se possa dizer. Jesus também emitiu o Mandamento de AMAR a Deus... o credo místico para oração/meditação/contemplação interna. Então: Jesus-como-Avatar (o conceito hindu de uma Encarnação Divina para restabelecer a Justiça quando ela está em declínio; e proteger o Bem enquanto destrói o Mal, quando o Mal se torna avassalador)… ou Jesus como Psicopompo (o Guia das Almas para seu Retorno ao Céu, depois de despertá-las deste “Sonho do Jogo da Criação” em grande parte ruim. Ninguém, exceto o indivíduo, pode decidir que direção tomar, ou mesmo se uma necessariamente cancela a outra... ISSA é a glória de uma sociedade moderna e SECULAR, a liberdade de resolver as coisas e escolher por si mesmo.

  5. Michael Gillespie
    Junho 4, 2015 em 12: 50

    O segredo aberto mais bem guardado do planeta é O Livro de Urântia, publicado em 1955 e conhecido desde o início como “o livro do Presidente”.

    Um número incontável de cristãos e outros encontraram inspiração na recontagem da Parte IV de “A Vida e os Ensinamentos de Jesus”, apesar dos esforços (não surpreendentes), incluindo litígios punitivos, para suprimir e marginalizar o texto e cooptar organizações de leitores.

    (195:10.7) Nenhum sistema social ou regime político que negue a realidade de Deus pode contribuir de maneira construtiva e duradoura para o avanço da civilização humana. Mas o Cristianismo, tal como está subdividido e secularizado hoje, apresenta o maior obstáculo ao seu maior avanço; especialmente isso é verdade em relação ao Oriente.

    (195:10.20) O Cristianismo sofre uma grande desvantagem porque foi identificado nas mentes de todo o mundo como parte do sistema social, da vida industrial e dos padrões morais da civilização ocidental; e assim o Cristianismo pareceu involuntariamente patrocinar uma sociedade que cambaleia sob a culpa de tolerar a ciência sem idealismo, a política sem princípios, a riqueza sem trabalho, o prazer sem restrições, o conhecimento sem caráter, o poder sem consciência e a indústria sem moralidade.

    (195:10.21) A esperança do cristianismo moderno é que ele deixe de patrocinar os sistemas sociais e as políticas industriais da civilização ocidental, ao mesmo tempo em que se curva humildemente diante da cruz que tão valentemente exalta, para ali aprender novamente com Jesus de Nazaré as maiores verdades. o homem mortal pode ouvir – o evangelho vivo da paternidade de Deus e da fraternidade do homem.

  6. Minnesota Maria
    Junho 3, 2015 em 23: 48

    Acho que muitas pessoas terão um rude despertar quando Jesus voltar para julgar os vivos e os mortos.

  7. romano
    Junho 3, 2015 em 18: 54

    A antiga cultura judaica foi abalada em sua essência pela sofisticação do sistema maior
    mundo mediterrâneo. Para estes descendentes de nómadas que vivem no deserto, a primeira
    grandes civilizações eram assustadoras e malignas. Para os judeus acostumados a serem governados por uma herança hereditária
    casta sacerdotal dentro de um labirinto desconcertante de regulamentos e proibições sexuais não naturais,
    esta nova liberdade foi tão aterrorizante quanto a libertação da década de 1960 foi para
    tradicionalistas da nossa época.

    Mas no tempo de Jesus os judeus já haviam se espalhado há muito tempo por este mundo, abraçando novas
    oportunidades e novas liberdades na sociedade pagã tolerante, incorporando até mesmo os ricos
    herança da teologia persa, egípcia e grega em seu sistema de crenças primitivo. Nem
    foram expulsos de sua terra natal: emigraram voluntariamente para tornar a vida mais rica
    do que poderiam entre os fanáticos tacanhos da Judéia. Os judeus receberam especial
    privilégios em todo o mundo romano, até a traição e matança do Primeiro
    A revolta acabou com a paciência romana com seus súditos impossíveis de agradar.

    As hipérboles cristã/judaica da opressão romana devem ser consideradas neste contexto.
    Os benefícios de fazer parte do mundo romano, desde encanamentos internos e estradas pavimentadas
    e viagens internacionais e oportunidades de ganhar a proteção da cidadania romana e de
    beba o delicioso vinho Falerniano – estes e tantos outros devem ser tomados em equilíbrio contra
    os delírios de fundamentalistas como Jesus, cujo medo era perder um lugar único, embora imaginário,
    identidade no vibrante universo do Império Romano.

    • Zachary Smith
      Junho 3, 2015 em 20: 43

      Jesus era um “fundamentalista delirante”? Nunca ouvi isso antes.

      Quanto ao “encanamento interno” e ao “delicioso vinho falerniano”, imagino que ambos eram escassos na Judéia.

      No início da escola, fui alimentado com a história do “grande império” em relação aos romanos. Com o passar dos anos, passei a considerá-los bandidos e capangas especialmente desagradáveis.

      Eles fizeram alguns trabalhos de engenharia decentes, mas nas costas de multidões de escravos. IMO, isso não é nem um pouco admirável.

      Mas cada um com seus próprios “heróis”.

  8. Mark
    Junho 3, 2015 em 14: 09

    Suspeito que muitos se afastaram da religião organizada precisamente porque as organizações religiosas são dirigidas por homens - dos quais muitos daqueles ambiciosos e influentes corrompem tudo e qualquer coisa que podem para seu próprio benefício, tal como vimos com várias culturas religiosas. Alguns “líderes religiosos” nada mais são do que homens de pura confiança e mais parecidos com enganadores do que com contadores da verdade – talvez eles tenham se enganado?

    Acho que todos nós sabemos o que é certo e o que é errado, ou pelo menos um número suficiente de nós sabe que deveríamos ser capazes de fazer a coisa certa coletivamente, se quisermos. Infelizmente somos coagidos, cegos e intoxicados pelas perspectivas de ganho pessoal e segurança pessoal, financeira e de outra forma (por mais falsa que seja), enquanto somos encorajados a pensar e fazer a coisa errada por outros que também percebem benefícios (reais ou imaginários, ou exagerado por outros motivos ocultos).

    Também temos fortes necessidades sociais de sermos aceites e seguiremos conscientemente os outros no caminho errado – mais uma vez pelo que se ganha pessoalmente ao fazê-lo. A ganância, o egoísmo e vários medos, incluindo os sociais e financeiros, são os principais impulsionadores das nossas decisões erradas - decisões que impõem aos outros e criam conflitos, bem como ódio.

    Se uma pessoa ou grupo nunca impusesse a outra, nunca haveria um conflito entre humanos, a menos que fosse apenas um mal-entendido, o que normalmente não é o caso - todos sabemos quando alguém está tentando roubar suas terras, propriedades ou recursos, e todos nós também obter uma compreensão (eventualmente) quando estamos sendo escravizados completamente ou por dívida ou por qualquer outro meio. A invasão por meio de roubo ou escravidão (o mal, se você preferir) muitas vezes gera retaliação e até mesmo uma tentativa de compensar ou derrotar completamente o inimigo - quase todos nós temos um limite quanto à quantidade de abuso de qualquer tipo que toleraremos antes de procurarmos. vingar-nos e resolver o problema com as nossas próprias mãos - a América foi fundada por essa razão - para nos libertarmos dos nossos opressores - e cegos como um morcego roubamos e massacramos os nativos americanos. Na verdade, os descendentes europeus com “Deus” ao seu lado impuseram-se a mais pessoas em todo o mundo do que quaisquer outros. Mentiras e a loucura orwelliana para ganho pessoal são a nossa carruagem hoje, enquanto a América tenta governar um mundo claro e armado, enquanto pensamos que Deus está do nosso lado e que ninguém mais tem quaisquer direitos. Coletivamente, somos uma nação psicopata.

    Não sou um seguidor de religião organizada, mas rezo genuinamente para que a América encontre a verdade e a sanidade antes de destruirmos tudo o que os poderes conscientes e inconscientes do universo - Deus - nos deram no nosso pequeno e vulnerável planeta.

    O que nos resta se não compreendermos e não reconhecermos a verdade?

  9. Stefan
    Junho 3, 2015 em 13: 37

    Mantê-los ignorantes sobre sua própria fé torna mais fácil para evangelistas de TV patrocinados e preparados (patrocinados por quem?) enganarem os seguidores de seu credo ou seita em doutrinas muito distantes do núcleo da fé cristã – Cristianismo Sionista temperado com uma dose pesada da Escatologia – e isto é distintamente americano na minha opinião.

    A fé, tal como interpretada pelos pais da igreja primitiva, e o que a maioria das pessoas não consegue deduzir por nenhuma habilidade especial, a não ser ler humildemente os evangelhos por si mesmos - sem terem sido mutilados por figuras dúbias para propósitos duvidosos -, é de pouco interesse para os maquiavélicos ou Esquemas sionistas.

  10. Zachary Smith
    Junho 3, 2015 em 12: 13

    Nota: terei que adotar o método de postagem Keep It Simple, Stupid porque o menor erro torna o que uma pessoa escreve uma bagunça total e não há como corrigi-lo. Então agora uma tentativa de tornar legível o que escrevi:

    ~~~~~~~~

    O ministério terreno de Jesus não se tratava da salvação de almas para um céu eterno.

    Não, não foi.

    Um estudo sério de suas parábolas e aforismos produz uma perspectiva muito diferente.

    Neste ponto eu discordo – não é necessário nenhum estudo “sério”. A simples leitura dos ensinamentos registrados torna óbvio para qualquer pessoa com a mente semi-aberta que Jesus tinha algo muito diferente em mente.

    Portanto, concordo com o que o Rev. Bess diz – exceto pela sua prescrição. Nada vai mudar. As igrejas se estabeleceram há séculos, e todo mundo gosta da situação. Quase todos os “cristãos” do planeta estão bastante satisfeitos com o seu caminho projectado para o Céu, e têm o nariz empinado (de uma forma muito humilde, claro) sobre o destino de todos os que não acreditam exactamente como ele. .

    Nenhuma das Igrejas tolerará desvios. Os Pregadores têm hipotecas, contas mensais e o desejo comum de viver uma vida respeitável. Sem emprego em algum lugar, nada disso vai acontecer. Então eles esquecem tudo o que aprenderam na Escola de Teologia e seguem a linha – qualquer que seja a linha que sua seita consanguínea específica exija.

    Conversei com um grande número de familiares e vizinhos, e eles reduziram a religião a um cântico estúpido. Os ensinamentos do Antigo e do Novo Testamento dos quais eles não gostam são simplesmente ignorados. (assumindo que já ouviram falar delas – é espantoso quantos “cristãos” nunca estudaram a sua Bíblia). Se tiverem de inventar algumas novas doutrinas – como os fundamentalistas fizeram recentemente no caso do aborto, alguma rápida “1984” operações e a escritura está feita.

    A pior parte é que estes crentes estúpidos estão a tornar-se um factor substancial na destruição do planeta onde os humanos nasceram e o único lugar adequado para a nossa espécie. Eles estão totalmente de acordo com tudo terminando em um toque heróico de trombetas seguido por um Banho de Sangue Sagrado. É uma coisa do tipo “final feliz”, você sabe.

    Seu mundo de fantasia promete se tornar uma realidade horrível. O fato de toda a criação estar sendo destruída por causa de sua ignorância e arrogância é um golpe para eles. Existe apenas uma 'verdade', e eles SABEM disso!

    Fale com um membro da família ou vizinho 'cristão' do sal da Terra e depois me diga que estou errado.

  11. Zachary Smith
    Junho 3, 2015 em 12: 08

    O ministério terreno de Jesus não se tratava da salvação de almas para um céu eterno.

    Não, não foi.

    Um estudo sério de suas parábolas e aforismos produz uma perspectiva muito diferente.

    Neste ponto eu discordo – não é necessário nenhum estudo “sério”. A simples leitura dos ensinamentos registrados torna óbvio para qualquer pessoa com a mente semi-aberta que Jesus tinha algo muito diferente em mente.

    Portanto, concordo com o que o Rev. Bess diz – exceto pela sua prescrição. Nada vai mudar. As igrejas se estabeleceram há séculos, e todo mundo gosta da situação. Quase todos os “cristãos” do planeta estão bastante satisfeitos com o seu caminho projectado para o Céu, e têm o nariz empinado (de uma forma muito humilde, claro) sobre o destino de todos os que não acreditam exactamente como ele. .

    Nenhuma das Igrejas tolerará desvios. Os Pregadores têm hipotecas, contas mensais e o desejo comum de viver uma vida respeitável. Sem emprego em algum lugar, nada disso vai acontecer. Então eles esquecem tudo o que aprenderam na Escola de Teologia e seguem a linha – qualquer que seja a linha que sua seita consanguínea específica exija.

    Conversei com um grande número de familiares e vizinhos, e eles reduziram a religião a um cântico estúpido. Os ensinamentos do Antigo e do Novo Testamento dos quais eles não gostam são simplesmente ignorados. (assumindo que já ouviram falar delas – é espantoso quantos “cristãos” nunca estudaram a sua Bíblia). Se tiverem de inventar algumas novas doutrinas – como os fundamentalistas fizeram recentemente no caso do aborto, alguma rápida “1984” operações e a escritura está feita.

    A pior parte é que estes crentes estúpidos estão a tornar-se um factor substancial na destruição do planeta onde os humanos nasceram e o único lugar adequado para a nossa espécie. Eles estão totalmente de acordo com tudo terminando em um toque heróico de trombetas seguido por um Banho de Sangue Sagrado. É uma coisa do tipo “final feliz”, você sabe.

    Seu mundo de fantasia promete se tornar uma realidade horrível. O fato de toda a criação estar sendo destruída por causa de sua ignorância e arrogância é um golpe para eles. Existe apenas uma 'verdade', e eles SABEM disso!

    Fale com um membro da família ou vizinho 'cristão' do sal da Terra e depois me diga que estou errado.

  12. Linda Hemby
    Junho 3, 2015 em 11: 24

    Link para meu filme favorito em Mons. Romero https://www.youtube.com/watch?v=R0PSVqxtQm8

  13. Linda Hemby
    Junho 3, 2015 em 11: 23

    Se você conhece e abraça o Jesus histórico, os ensinamentos e a prática da teologia da libertação são afirmativos e inspiradores. Não admira que o novo Papa – da América Latina (Argentina), onde a teologia da libertação pode ser encontrada em muitas denominações e entre agnósticos – tenha dado as boas-vindas aos proponentes desta causa no Vaticano. Além disso, um dos melhores exemplos de emulação da vida de Jesus é a transformação do padre católico conservador Oscar Romero, uma jornada que ele começou depois que seu querido amigo (um jesuíta defensor da teologia da libertação) foi assassinado por esquadrões da morte salvadorenhos, 3 meses depois de Mons. Romero tornou-se arcebispo. Mesmo sabendo que também seria morto, Mons. Romero usou a sua posição para denunciar os direitos humanos e as injustiças sociais, e para solicitar que os militares e os seus esquadrões da morte e o governo dos EUA os financiassem, “Parem a repressão”.

Comentários estão fechados.