A Sabedoria de Lawrence da Arábia

ações

Há um século, durante a Primeira Guerra Mundial, um oficial de inteligência britânico conhecido como “Lawrence da Arábia” compreendeu profundamente o Médio Oriente e viu esperança numa política racional, mas as ambições imperiais ocidentais intervieram para garantir a instabilidade regional, como recordam Bill Moyers e Michael Winship.

Por Bill Moyers e Michael Winship

À medida que crescem os receios de uma guerra alargada em todo o Médio Oriente, alimentados por relatos de que o Estado Islâmico do Iraque e da Síria (ISIS) prevê uma teocracia que controle tudo em toda a região, demos por nós a falar de outra guerra.

A Grande Guerra ou Primeira Guerra Mundial, como viria a ser chamada – foi desencadeada há 100 anos neste mês, quando um assassino atirou e matou o arquiduque Ferdinand da Áustria em Sarajevo. Através de uma série de alianças emaranhadas e de uma cascata de mal-entendidos e erros, aquele único acto de violência provocou uma catástrofe sangrenta. Mais de 37 milhões de pessoas foram mortas ou feridas.

Thomas Edward Lawrence, mais conhecido como Lawrence da Arábia, um oficial da inteligência britânica que recrutou membros de tribos beduínas durante a Primeira Guerra Mundial.

Thomas Edward Lawrence, mais conhecido como Lawrence da Arábia, um oficial da inteligência britânica que recrutou membros de tribos beduínas durante a Primeira Guerra Mundial.

Na América, se reflectirmos sobre a Primeira Guerra Mundial, pensamos principalmente nos campos de batalha e nas trincheiras da Europa e tendemos a esquecer outra frente nessa guerra – contra o Império Otomano dos Turcos que dominava o Médio Oriente. Um oficial do exército britânico chamado TE Lawrence tornou-se um herói no mundo árabe quando liderou tribos beduínas nômades na batalha contra o domínio turco. Peter O'Toole o imortalizou no filme épico “Lawrence da Arábia”.

Talvez se lembrem da cena em que, depois de dinamitar a ferrovia do Hijaz e de saquear um comboio de abastecimento turco, um repórter americano pergunta a Lawrence: “O que, na sua opinião, estas pessoas esperam ganhar com esta guerra?”

“Eles esperam ganhar a liberdade”, responde Lawrence, e quando o jornalista zomba, insiste: “Eles vão conseguir. Vou dar a eles.”

No final da guerra, a visão de Lawrence da independência árabe foi destruída quando a conferência de paz de Versalhes confirmou a divisão do Iraque, da Síria, do Líbano e da Palestina nas esferas de influência britânica e francesa; fronteiras arbitrárias traçadas na areia para satisfazer os apetites do império. O Ministério das Relações Exteriores da Grã-Bretanha chegou a chamar as antigas terras otomanas de “O Grande Saque”.

O esperançoso Lawrence desenhou o seu próprio “mapa de paz” da região, um mapa que prestava mais atenção às alianças e rivalidades tribais. O mapa poderia ter poupado ao mundo muito tempo, problemas e tesouros, disse um historiador, proporcionando à região “um ponto de partida muito melhor do que a rudimentar divisão imperial”.

Lawrence escreveu a um major britânico no Cairo: “Receio que você se demore muito tempo, limpando toda a bagunça e objetos que deixamos para trás”.

Desde 2003, à medida que se desenrolava a imprudente invasão do Iraque, a procura pelo livro de Lawrence, Sete Pilares da Sabedoria aumentou oito vezes. Foi ensinado no Pentágono e em Sandhurst – West Point da Grã-Bretanha – pelos seus conhecimentos sobre a luta na guerra no Médio Oriente.

Em 2010, o Major Niel Smith, que serviu como oficial de operações do Centro de Contrainsurgência do Exército e do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, disse O Christian Science Monitor, “TE Lawrence tornou-se, de certa forma, o santo padroeiro do esforço consultivo do Exército dos EUA no Afeganistão e no Iraque.”

Mas naquela época e agora, a compreensão de Lawrence dos antigos e poderosos ciúmes das pessoas entre as quais ele viveu e lutou foi geralmente ignorada. Em 1920, ele escreveu para o Times de Londres um artigo perturbador e profético sobre o Iraque, então sob o domínio dos britânicos.

Ele lamentou o dinheiro gasto, o número de soldados e a perda de vidas, e alertou que os seus compatriotas foram conduzidos “para uma armadilha da qual será difícil escapar com dignidade e honra. Eles foram enganados por uma retenção constante de informações. As coisas têm sido muito piores do que nos foi dito, a nossa administração é mais sangrenta e ineficiente do que o público imagina. Em breve poderá ficar inflamado demais para qualquer cura comum. Hoje não estamos longe de um desastre.”

Não seria a última vez que o desastre viria no Médio Oriente devido à ignorância desajeitada e à arrogância cegante de intrusos estrangeiros convencidos pelo pensamento mágico da sua própria omnipotência e justiça. Quão cedo esquecemos. Quantas vezes repetimos.

Bill Moyers é editor-chefe e Michael Winship, redator sênior do grupo de políticas e defesa Demos, é redator sênior do programa semanal de relações públicas, Moyers & Company, exibido na televisão pública. Verifique os horários de transmissão locais ou comente em www.BillMoyers.com.

2 comentários para “A Sabedoria de Lawrence da Arábia"

  1. Hillary
    Junho 28, 2014 em 06: 48

    Obrigado Bill Moyers e Michael Winship pelo seu pouco acima. A história para o público dos EUA é melhor tarde do que nunca.
    ..
    Os árabes começaram a sua revolta contra o domínio turco em 1916 com base nas promessas do governador britânico do Egito de que os árabes receberiam a independência após a vitória britânica.
    ..
    Naquela época, Síria era mais um termo regional que englobava aproximadamente a Síria, o Líbano, a Jordânia, a Palestina e Israel de hoje.
    ..
    O Império Britânico era um confuso labirinto de ministérios e departamentos com jurisdições sobrepostas, e um deputado britânico (Sykes), um fervoroso sionista, era conselheiro do “” comité intergovernamental para assuntos do Médio Oriente, estava a negociar uma divisão dos moribundos. Império Otomano com a França.
    A Grã-Bretanha ficaria com a Palestina, a Jordânia (também conhecida como Transjordânia) e o Iraque, enquanto a França ficaria com a Síria e o Líbano. Escusado será dizer que os árabes se sentiram traídos depois da Primeira Guerra Mundial ter terminado com a vitória dos britânicos e franceses, que então dividiram as terras árabes do caído Império Otomano.
    ..
    A divisão absurda de todo o Médio Oriente, principalmente por um governo britânico e francês extremamente estúpido, ignorante e ganancioso, que resultou na situação insustentável e confusa que existe hoje, com os britânicos a usarem os árabes para derrubar o Império Otomano, muitos personagens do governo britânico conspiravam com os sionistas britânicos para estabelecer um estado judeu na Palestina, então parte do Império Otomano. Este problema teve grandes repercussões que continuam até hoje e é a principal razão pela qual o Ocidente, incluindo os Estados Unidos, tornou-se inimigo dos muçulmanos em todo o mundo.
    ..
    Os jogadores são o Império Britânico, os franceses, os alemães, os otomanos, os árabes e os sionistas.

    Lawrence na Arábia: Guerra, Engano, Loucura Imperial e a Construção do Oriente Médio Moderno por Scott Anderson

  2. Robert Nothhouse
    Junho 27, 2014 em 23: 47

    Publicado no London Times em 22,1920 de agosto de XNUMX, Lawrence escreveu: “O povo da Inglaterra foi conduzido na Mesopotâmia para uma armadilha da qual será difícil escapar com dignidade e honra. Eles foram enganados por uma retenção constante de informações… As coisas têm sido muito piores do que nos foi dito, a nossa administração é mais sangrenta e ineficiente do que o público imagina… Hoje não estamos longe de um desastre.” O mesmo poderia ser dito dos EUA.

Comentários estão fechados.