Por mais terrível que tenha sido a Guerra do Iraque, a ausência de qualquer responsabilização significativa para os decisores políticos e especialistas dos EUA que fizeram a catástrofe acontecer é quase tão perturbadora. Todos os dias os mesmos rostos aparecem nos programas de entrevistas da televisão e nas páginas de artigos de opinião, exaltando mais da sua “sabedoria”, como observa Adil E. Shamoo.
Por Adil E. Shamoo
A única mensagem que os nossos filhos vão tirar da guerra no Iraque é que se repetirmos uma mentira descarada o suficiente, um dia ela se tornará uma verdade aceite. E como corolário, salvar a aparência é muito mais importante do que admitir um erro, por mais destrutivo que seja o resultado.
Infelizmente para os nossos filhos, a manipulação da verdade tornou-se a norma para a administração Bush, que invadiu o Iraque com base no que sabemos agora (e a administração quase certamente sabia então) que eram pretextos totalmente falsos.
Graças a estas mentiras, os americanos, incluindo os nossos soldados e civis que servem no Iraque, estavam convencidos de que Saddam Hussein estava ligado aos ataques de 9 de Setembro e tinha armas de destruição maciça, duas das razões em constante evolução para entrar na guerra. Muitos ainda acreditam nisso. Envolver-se em fraudes em massa para justificar a política oficial degrada e põe em perigo a democracia. Mas, de longe, foram os iraquianos comuns que mais sofreram.
Sabemos agora, sem qualquer dúvida, que o Iraque não esteve envolvido no 9 de Setembro e não tinha armas de destruição maciça. Mas, como escreveu Paul Pillar, antigo analista sénior da CIA na pasta do Iraque, a 11 de Março: “A inteligência não impulsionou a decisão de invadir o Iraque nem de longe, apesar da utilização agressiva pela administração Bush de fragmentos escolhidos a dedo de relatórios de inteligência em sua campanha de vendas públicas para a guerra.” Na verdade, esta foi uma guerra em busca de uma justificação desde o início, e qualquer pequena mentira teria funcionado.
É muito fortuito para todos os políticos, decisores políticos e burocratas com sangue iraquiano nas mãos, tanto republicanos como democratas, que a única sala de tribunal para onde foram arrastados seja o tribunal da opinião pública, onde a maioria recebeu sentenças leves. Na verdade, os reforços da Guerra do Iraque ainda são uma presença constante nos nossos ecrãs de televisão.
Dan Señor, que serviu como porta-voz das autoridades de ocupação dos EUA e deliberadamente deturpou os acontecimentos no terreno durante esse período, é um comentador regular do “Morning Joe” da MSNBC, uma verdadeira mesa redonda de especialistas do establishment de Washington.
Kenneth Pollack, colega de longa data da Brookings e analista da CIA que escreveu o livro de 2002 A tempestade ameaçadora: o caso para invadir o Iraque (que quase não é mencionado hoje no site da Brookings), é um rosto familiar no circuito de comentários e entre os salões de reflexão. Os ex-generais David Petraeus e Stanley McChrystal, que deixaram os seus cargos mais recentes em desgraça, estão a arrecadar milhares de dólares para discursos, palestras e trabalho de consultoria.
Claro, há especialistas e repórteres que admitem que apoiaram erradamente a guerra, mas os seus arrependimentos são normalmente reservados à sua fé cega nos planeadores da guerra e à sua própria falta de curiosidade. Por exemplo, Washington Post o colunista David Ignatius confessou numa coluna de 21 de Março que o Iraque foi um dos “maiores erros estratégicos da história americana moderna”. Mas o impulso de sua própria mea culpa foi o facto de não ter escrito o suficiente “sobre a questão primordial de saber se a guerra fazia sentido”, o que lhe teria permitido ver que os EUA não eram suficientemente fortes nem flexíveis o suficiente para terem sucesso.
Raramente os especialistas pedem desculpas pelas horríveis perdas iraquianas infligidas pela guerra: mais de um milhão de mortes e milhões de feridos com diversas deficiências ao longo da vida, incluindo milhares de prisioneiros torturados, com um número estimado de 16,000 deles ainda desaparecidos. Vinte e oito por cento das crianças iraquianas sofrem de transtorno de estresse pós-traumático e 2.8 milhões de pessoas estão ainda internamente deslocados ou vivendo como refugiados fora o país.
Acrescente-se a isso a completa reviravolta da economia iraquiana, bem como das suas instituições de transporte, educação e médicas. Não se esqueça das inúmeras pessoas que sofrem de traumas e depressão, conflitos sectários, terríveis defeitos congênitos causados pela poluição tóxica e uma fuga de cérebros que deixou o país analfabeto.
Desde a Guerra Civil Americana, os cidadãos dos EUA nunca tiveram de suportar tais horrores. No entanto, a discussão destas repercussões está visivelmente ausente, uma vez que ainda lutamos para compreender o alcance da Guerra do Iraque e o que todas as suas mentiras provocaram.
Comecemos com um sincero pedido de desculpas ao povo iraquiano pelos crimes que o governo dos EUA cometeu. Um plano de longo prazo para a restituição é um segundo passo. Os impérios declinam devido à decadência moral interna. Dez anos após a invasão do Iraque, a nossa nação enfrenta o abismo moral. Se as mentiras nos levaram a este lugar, então só a verdade iniciará a nossa viagem de regresso.
Adil E. Shamoo é membro associado do Institute for Policy Studies, analista sênior do Política Externa em Foco, e o autor de Valor igual quando a humanidade tiver paz. Ele pode ser alcançado em[email protegido]. Este artigo apareceu como: http://www.fpif.org/articles/after_iraq_climbing_out_of_the_moral_abyss
O aumento da influência da Índia no Afeganistão não é apenas parte do que os EUA queriam?
O General McChrystal cometeu alguns erros graves, mas, ao contrário da maioria dos oficiais generais, forneceu alguns conselhos benéficos.
Em declarações no Conselho de Relações Exteriores, em Outubro de 2011, McChrystal disse que o maior problema que os EUA enfrentam será criar um governo afegão estável e legítimo que possa servir de contrapeso aos Taliban. McChrystal salientou que as forças da coligação carecem – e ainda carecem – de uma compreensão sólida da situação, cultura e história do Afeganistão, e fez a avaliação sombria de que o trabalho está apenas pela metade. “Não sabíamos o suficiente e ainda não sabemos o suficiente”, disse ele no Conselho de Relações Exteriores, relata a BBC. “A maioria de nós – inclusive eu – tinha uma compreensão muito superficial da situação e da história, e tínhamos uma visão assustadoramente simplista da história recente, dos últimos 50 anos.”
O general reformado de quatro estrelas disse que as forças dos EUA não conheciam as línguas do país e não fizeram “um esforço eficaz” para aprendê-las.
http://www.politico.com/news/stories/1011/65398.html
e McChrstal foi o único general dos EUA a avaliar honestamente o AfPak, em Agosto de 2009:
##'A insurgência do Afeganistão é claramente apoiada pelo Paquistão. . .e são alegadamente auxiliados por alguns elementos da ISI [Direcção de Inteligência Inter-Serviços] do Paquistão.”
##”A influência política e económica indiana está a aumentar no Afeganistão, incluindo esforços significativos e investimento financeiro. Além disso, o actual governo afegão é considerado por Islamabad como pró-indiano. Embora as atividades indianas beneficiem em grande parte o povo afegão, o aumento da influência indiana no Afeganistão irá provavelmente exacerbar as tensões regionais e encorajar contramedidas paquistanesas no Afeganistão ou na Índia.”
http://media.washingtonpost.com/wp-srv/politics/documents/Assessment_Redacted_092109.pdf
Muitas vidas americanas foram perdidas porque McChrystal foi abandonado e a sua avaliação foi desconsiderada.
“Por mais terrível que tenha sido a Guerra do Iraque, a ausência de qualquer responsabilização significativa para os decisores políticos e especialistas dos EUA que fizeram a catástrofe acontecer é quase tão perturbadora. Todos os dias os mesmos rostos aparecem nos programas de entrevistas da TV e nas páginas de artigos de opinião, exalando mais da sua “sabedoria”... se você repetir uma mentira descarada o suficiente, um dia ela se tornará uma verdade aceita. … Os ex-generais David Petraeus e Stanley McChrystal, que deixaram seus cargos mais recentes em desgraça, estão arrecadando milhares de dólares em discursos, palestras e trabalhos de consultoria.
. . .
As memórias do general Stanley McChrystal, “My Share of the Task”, prometem “explorar francamente os principais episódios e controvérsias de sua movimentada carreira”. McChrystal disse: “A única coisa que você nunca pode, e nunca deveria querer se esquivar, é responsabilidade.”
No entanto, apesar da alardeada “franqueza” de McChrystal, o seu livro de memórias encobre ou ignora todas as controvérsias da sua carreira. Ele “se esquivou” da responsabilidade por seu papel em “Gitmotizar” Abu Gharib, pelo uso rotineiro de tortura pelas forças do JSOC sob seu comando, por seu “surto” estrategicamente falho na Guerra do Afeganistão, pela “Rolling Stone”. perfil que o levou à demissão e por seu papel central no encobrimento da morte de Pat Tillman por fogo amigo em 2004 no Afeganistão.
Para mais detalhes, veja a postagem “Never Shall I Fail My Comrades” – The Dark Legacy of Gen. Stanley McChrystal, no blog Feral Firefighter.