WEnquanto a administração Bush detém dezenas de suspeitos de terrorismo muçulmano com base em provas secretas ou frágeis, um dos terroristas mais notórios do mundo entrou furtivamente nos Estados Unidos via
México e viajou para
Florida
sem disparar nenhum alarme de aplicação da lei.
Embora a presença do terrorista tenha sido um segredo aberto em Miami, nem o presidente George W. Bush nem o governador da Flórida, Jeb Bush, ordenaram uma caçada humana. A imprensa dos EUA também tem estado em grande parte silenciosa.
A razão é que este terrorista, Luis Posada Carriles, era um cubano treinado pela CIA, cuja longa guerra pessoal contra o governo de Fidel Castro é vista com simpatia pelos dois irmãos Bush e pelo seu pai. Quando se trata da família Bush, Posada é o epítome do velho ditado que diz que “o terrorista de um homem é o lutador pela liberdade de outro”.
A administração Bush – que prendeu
Jose Padilla e outros alegados “combatentes inimigos” muçulmanos sem julgamento – adoptou uma abordagem muito mais branda em relação a Posada, de 77 anos, que ainda é procurado na Venezuela pelo atentado bombista a um avião da Cubana Airlines em 1976, que matou 73 pessoas. Posada também admitiu envolvimento em uma campanha mortal de atentados a bomba em hotéis em Cuba em 1997.
Perdões Políticos?
Mais recentemente, em Abril de 2004, Posada e três outros cubano-americanos foram condenados no Panamá por pôr em perigo a segurança pública numa conspiração bombista para assassinar Castro. Os homens foram perdoados em Agosto de 2004 pela presidente cessante do Panamá, Mireya Moscoso, no meio de rumores de que Washington tinha procurado a sua liberdade para reforçar a posição de George W. Bush junto da comunidade cubano-americana no estado da Florida, um campo de batalha eleitoral.
Dois meses antes das eleições de 2004, três dos co-conspiradores de Posada – Guillermo Novo Sampol, Pedro Remon e Gaspar Jimenez – chegaram a Miami para serem recebidas como heróis, exibindo sinais de vitória aos seus apoiantes. Enquanto os terroristas celebravam, as autoridades norte-americanas observavam os homens – também implicados nos atentados bombistas em Nova Iorque, Nova Jersey e Florida – pousarem em solo norte-americano. [Washington Post, 3 de setembro de 2004]
Posada seguiu agora os seus compatriotas de volta aos Estados Unidos, embora sub-repticiamente a partir do México. O advogado de Posada, Eduardo Soto, disse que seu cliente em breve sairá do esconderijo e buscará asilo do governo dos EUA. As autoridades federais de imigração dizem que poderão rejeitar o pedido de asilo de Posada, mas é pouco provável que o deportem para qualquer país onde possa enfrentar processos por terrorismo. [Arauto de Miami, 14 de abril de 2005]
As autoridades venezuelanas afirmam ter um pedido permanente junto aos Estados Unidos para a extradição de Posada em conexão com o atentado à bomba na companhia aérea Cubana. Mas não se espera que a administração Bush honre esse pedido porque o actual governo venezuelano de Hugo Chávez tem laços estreitos com Cuba.
Constrangimento de Bush
Uma investigação minuciosa de Posada também poderia revelar-se embaraçosa para a família Bush, uma vez que o atentado bombista à companhia aérea Cubana fez parte de uma onda de terrorismo de direita que ocorreu em 1976, sob o nariz do então director da CIA, George HW Bush.
Se Posada alguma vez contasse a sua história completa, poderia lançar uma luz indesejável sobre o quanto o veterano George Bush sabia sobre os ataques terroristas de 1976 e a operação Irão-Contras uma década mais tarde, onde Posada também apareceu.
Um dos co-conspiradores de Posada no plano bombista no Panamá, Guillermo Novo, também esteve implicado no terrorismo de direita que irrompeu durante o ano de George HW Bush no comando da CIA.
Novo foi condenado por conspiração nas mortes a bomba do ex-diplomata chileno Orlando Letelier e do colega de trabalho americano Ronni Moffitt, que foram mortos em 21 de setembro de 1976, enquanto dirigiam pela Massachusetts Avenue em Washington, DC
Esse ataque terrorista, organizado pela polícia secreta do Chile com a ajuda de Novo e de outros cubanos anti-Castro, foi o primeiro caso de terrorismo patrocinado pelo Estado na capital dos EUA. O atentado fez parte de uma campanha mais ampla de assassinatos ordenada por ditaduras de direita sul-americanas sob o codinome “Operação Condor”.
Se os assassinatos de Letelier-Moffitt tivessem sido resolvidos rapidamente, havia o perigo de as revelações terem prejudicado as chances das eleições republicanas em 1976, quando o presidente Gerald Ford estava em uma disputa acirrada com o democrata Jimmy Carter.
Ligar o governo chileno a um audacioso ataque terrorista no coração da capital dos EUA teria reavivado a cobertura crítica da imprensa sobre o papel da CIA na derrubada do governo socialista eleito do Chile em 1973, um golpe que colocou no poder o general. Augusto Pinochet, que, por sua vez, lançou a “Operação Condor”.
Na altura do carro-bomba de Letelier-Moffitt, a CIA de Bush tinha provas nos seus ficheiros que implicavam a polícia secreta de Pinochet na conspiração para matar Letelier, um crítico declarado do regime militar. Mas a agência de espionagem de Bush ocultou a informação incriminatória ao FBI e desviou a investigação dos culpados. [Para detalhes, veja o livro de Robert Parry
Sigilo e Privilégio: Ascensão da Dinastia Bush de Watergate ao Iraque.]
Bombardeio de companhia aérea
Duas semanas após o assassinato de Letelier, terroristas de direita atacaram novamente, plantando uma bomba a bordo do avião Cubana quando este saía de Barbados. Setenta e três pessoas a bordo, incluindo a seleção cubana de esgrima, morreram.
Essa investigação logo levou à saída de dois funcionários de Posada do avião em Barbados. A polícia suspeitava que Posada, que trabalhava como oficial de inteligência para o governo venezuelano, e outro exilado cubano, Orlando Bosch, fossem os mentores. Uma busca no apartamento de Posada em Caracas descobriu horários de voos da Cubana e outras evidências incriminatórias.
Tanto Posada como Bosch foram acusados na Venezuela, mas os homens negaram as acusações e o caso tornou-se um cabo de guerra político, uma vez que os suspeitos também possuíam conhecimento de segredos sensíveis do governo venezuelano. O caso durou quase uma década.
Enquanto isso, apesar da estratégia errada da CIA sobre os assassinatos de Letelier-Moffitt, o FBI conseguiu desvendar o caso em 1978. O agente de inteligência chileno Michael Townley foi preso, assim como Novo e outros exilados cubanos que ajudaram Townley a plantar e detonar a bomba. . Townley, Novo e outros réus foram condenados, mas em 1981, a condenação de Novo foi anulada por um detalhe técnico.
Depois que a administração Reagan-Bush assumiu o poder em Washington, o ímpeto para resolver a conspiração Letelier-Moffitt dissipou-se. A Guerra Fria superou qualquer preocupação com o terrorismo de direita. Embora as provas de Letelier-Moffitt apontassem para os níveis mais elevados da ditadura militar do Chile, incluindo o chefe da inteligência Manuel Contreras e o general Pinochet, a administração Reagan-Bush recuou nas exigências de que os arquitectos do ataque terrorista fossem levados à justiça.
Por toda parte, a vida procurava extremistas anti-Castro. Novo conseguiu um emprego como “oficial de informação” para a Fundação Nacional Cubano-Americana, com sede em Miami, que foi fundada pelo exilado cubano Jorge Mas Canosa para pressionar a causa anti-Castro em Washington. Os subsídios do governo dos EUA rapidamente começaram a fluir para os cofres de Mas Canosa.
Ligação Irã-Contra
Posada também conquistou a liberdade durante os anos Reagan-Bush. Em 1985, Posada escapou de uma prisão venezuelana, supostamente com a ajuda de exilados cubanos. Em sua autobiografia, Posada agradeceu a Mas Canosa por fornecer os US$ 25,000 mil que foram usados para subornar guardas penitenciários que permitiram que Posada saísse da prisão.
Outro exilado cubano que ajudou Posada foi o antigo oficial da CIA Felix Rodriguez, que era próximo do então vice-presidente George HW Bush e que supervisionava os envios secretos de abastecimento aos rebeldes contra da Nicarágua. Depois de fugir da Venezuela, Posada juntou-se a Rodriguez na América Central e foi designado para gerenciar munições e servir como tesoureiro de pilotos na operação de contra-fornecimento.
Depois de um dos aviões de contra-abastecimento ter sido abatido dentro da Nicarágua, em Outubro de 1986, Posada foi responsável por alertar as autoridades norte-americanas sobre a crise e depois encerrar as casas seguras da operação em El Salvador.
Mesmo depois da exposição do papel de Posada na operação de contra-abastecimento, o governo dos EUA não fez nenhum esforço para levar à justiça o fugitivo acusado de terrorismo.
Em 1992, o FBI entrevistou Posada sobre o escândalo Irão-Contras durante 6 horas na Embaixada dos EUA em Honduras. Posada preencheu algumas lacunas sobre o papel do gabinete vice-presidencial de Bush na operação secreta contra. De acordo com
Num resumo de 31 páginas da entrevista do FBI, Posada disse que o conselheiro de segurança nacional de Bush, Donald Gregg, mantinha contato frequente com Felix Rodriguez.
“Posada” lembra que Rodriguez sempre ligava para Gregg”, dizia o resumo do FBI. “Posada sabe disso porque foi ele quem pagou a conta telefônica de Rodriguez.”
Após a entrevista, os agentes do FBI deixaram Posada sair da embaixada para a liberdade. [Para detalhes, veja Parry’s
História Perdida: Contras, Cocaína, Imprensa e Projeto Verdade.]
Protegendo a Bosch
No final da década de 1980, Orlando Bosch, co-réu de Posada no atentado bombista à Cubana Airlines, entrou sorrateiramente em Miami vindo da Venezuela. Mas Bosch, que esteve implicado em cerca de 30 ataques violentos, enfrentava uma possível deportação por parte de responsáveis federais que alertavam que os Estados Unidos não podiam dar sermões credíveis a outros países sobre a repressão de terroristas e ao mesmo tempo proteger um terrorista como Bosch.
Mas Bosch teve sorte. Jeb Bush, então umpolítico da Flórida, liderou uma campanha de lobby para impedir que o Serviço de Imigração e Naturalização dos EUA expulsasse Bosch. Em 1990, o lobby rendeu dividendos quando o presidente George HW Bush perdoou Bosch, permitindo que o terrorista sem remorso permanecesse nos Estados Unidos.
Enquanto isso, na Guatemala, depois de sobreviver a uma tentativa de assassinato que lhe desfigurou o rosto, Posada voltou à sua conspiração anti-Castro.
Em 1994, Posada decidiu matar Castro durante uma viagem a Cartagena, na Colômbia. Posada e cinco companheiros chegaram a Cartagena, mas o plano fracassou quando cordões de segurança impediram que os supostos assassinos conseguissem acertar Castro, de acordo com uma reportagem do Miami Herald. [Miami Herald, 7 de junho de 1998]
O Herald também descreveu o papel de Posada numa campanha letal de bombardeamentos em 1997 contra hotéis e restaurantes populares em Cuba. A história citava evidências documentais de que Posada organizava pagamentos a conspiradores a partir de contas nos Estados Unidos. “Esta tarde você receberá via Western Union quatro transferências de US$ 800 cada – de Nova Jersey”, dizia um fax assinado por SOLO, pseudônimo de Posada.
Posada regressou à prisão em 2000, depois de a inteligência cubana ter descoberto uma conspiração para assassinar Castro através da colocação de uma bomba numa reunião que o líder cubano planeou com estudantes universitários no Panamá. As autoridades panamenhas prenderam Posada, Novo e outros alegados co-conspiradores em Novembro de 2000. Em Abril de 2004, foram condenados a oito ou nove anos de prisão por pôr em perigo a segurança pública. [CBSNews.com, 27 de agosto de 2004]
Quatro meses após a sentença, o presidente panamenho Moscoso – que tinha laços amigáveis com a administração de George W. Bush – perdoou os condenados, citando o seu receio de que a sua extradição para a Venezuela ou Cuba significasse a sua morte. Apesar de relatos da imprensa revelarem que Moscoso tinha estado em contacto com autoridades norte-americanas sobre os indultos, o Departamento de Estado negou ter pressionado Moscoso para libertar os exilados cubanos.
Padrões duplos
Os terroristas anti-Castro regressaram do Panamá para os Estados Unidos no meio da “Guerra ao Terror” de Bush, mas as antigas regras da Guerra Fria – fechar os olhos ao terrorismo anticomunista – ainda pareciam aplicar-se.
Em vez de demonstrar que os Estados Unidos não tolerarão ataques assassinos contra civis, independentemente da causa, a administração Bush e os principais meios de comunicação social dos EUA ignoraram largamente as contradições na negligência benigna do governo dos EUA em relação ao terrorismo anti-Castro, em comparação com o terrorismo agressivo. táticas contra o terrorismo islâmico.
Embora a lei dos EUA tenha sido ampliada para justificar as detenções e encarceramentos indefinidos de extremistas islâmicos, muitas vezes sem provas de participação em qualquer acto violento, os cubanos anti-Castro - mesmo aqueles com longos registos de violência contra civis - têm direito a refúgio e apoio financeiro dentro do país. comunidade cubano-americana politicamente influente no sul da Flórida.
Em vez da atitude de deitar fora a chave demonstrada em relação aos suspeitos de terrorismo islâmico, os terroristas cubanos anti-Castro desfrutam de cartões para sair da prisão.
Como observou Marcela Sanchez, escritora do Washington Post, num artigo de Setembro de 2004 sobre os perdões panamianos, “há algo terrivelmente errado quando os Estados Unidos, depois do 11 de Setembro, não condenam o perdão aos terroristas e, em vez disso, permitem-lhes andar livremente nas ruas dos EUA”. .�
Para realçar a inconsistência da administração Bush, Sanchez citou um discurso de 2002 do chefe político do Pentágono, Douglas Feith, declarando que no período pós-Setembro. 11 “a clareza moral é um trunfo estratégico” mundial e que os Estados Unidos já não podiam permitir-se dois pesos e duas medidas em relação ao “mal” do terrorismo.
Mas a advertência de Feith parece ter caído em ouvidos surdos na Casa Branca de George W. Bush e na mansão do governador de Jeb Bush. Nenhum dos descendentes da dinastia Bush tem qualquer intenção de entregar Posada, o idoso “combatente pela liberdade”, à Cuba de Fidel Castro ou à Venezuela de Hugo Chávez.
Quaisquer que sejam as provas que existam contra Posada por atos reais de violência, é seguro apostar que as provas serão julgadas como inconclusivas, que Posada será retratado mais como uma vítima do que como um vilão. Ele obterá todos os benefícios da dúvida.
A família Bush tomou a decisão mais ampla de que, quando se trata de proteger os terroristas anti-Castro, os padrões duplos podem ser úteis para proteger segredos de família desagradáveis e para angariar votos no Sul da Florida.