Uma pessoa pode fazer a diferença

MEMORANDO PARA: Colegas em Inteligência

DE: Profissionais Veteranos de Inteligência pela Sanidade

ASSUNTO: Uma pessoa pode fazer a diferença

Nosso mais recente apelo aberto a você, “Agora é sua vez”, foi feito em 22 de agosto de 2003. Acontece que nesse mesmo dia, o ex-analista de inteligência australiano Andrew Wilkie testemunhou perante uma comissão parlamentar que examinava a justificativa dada por Primeiro Ministro John Howard pela decisão da Austrália de aderir à guerra no Iraque. Wilkie havia sido analista sênior na principal agência de inteligência da Austrália, o Escritório de Avaliações Nacionais (ONA). De todos os analistas de inteligência australianos, britânicos e americanos com conhecimento direto de como a inteligência foi abusada no período que antecedeu a guerra, Wilkie foi o único a renunciar em protesto e a falar a verdade ao poder.

Aqueles que consideram tais esforços um exercício de futilidade deveriam saber que em 7 de Outubro o Senado Australiano, numa rara acção, censurou Howard por enganar o público ao justificar o envio de tropas Australianas para a guerra. A declaração de censura do Senado observou que Howard não apresentou provas que justificassem as suas afirmações em Março passado de que o Iraque tinha arsenais de armas biológicas e químicas, e castigou-o por suprimir os avisos da inteligência australiana de que a guerra com o Iraque aumentaria a probabilidade de ataques terroristas. Um senador acusou Howard de “engano sem precedentes”.

Esta importante história recebeu pouca atenção na mídia dos EUA. Chamamos a sua atenção para isso como um lembrete do que uma pessoa honesta pode fazer. Graças à coragem e determinação de Andrew Wilkie, grande parte da população australiana compreende muito melhor que as razões apresentadas para a guerra no Iraque foram cozinhadas em Washington e apresentadas por líderes australianos, todos demasiado dispostos a dar apoio inquestionável à administração Bush. Esses líderes australianos estão agora a ser responsabilizados.

Como alguns de vocês sabem, a VIPS convidou Andrew Wilkie para vir a Washington em julho para falar em um briefing no edifício House Rayburn. (Wilkie, é claro, está desempregado; então, amigos australianos em comum pagaram por sua passagem, e nós, do VIPS, passamos o chapéu para cobrir suas despesas aqui.) Depois de sua bem recebida apresentação em 14 de julho, nós o encorajamos fortemente. para continuar lançando luz sobre este capítulo sombrio da história. Também manifestámos a nossa esperança de que os analistas de inteligência dos EUA, que também observaram de perto o engano, se juntariam em breve a ele para falar abertamente. Com um sorriso pálido, Wilkie balançou a cabeça e apontou para o custo, incluindo o assassinato de caráter ao qual já havia sido submetido pelas mãos de seu governo. Integridade e pele dura são o que é preciso, mas um pouco de incentivo externo ajuda. Um mês depois de Wilkie estar aqui, ele expôs seu caso ao parlamento.

Wilkie testemunhou que o ataque ao Iraque teve pouco a ver com armas de destruição maciça (ADM) ou terrorismo. Destacamos um parágrafo particularmente revelador:

“Por favor, lembrem-se que o Governo também estava a receber avaliações detalhadas sobre os EUA, nas quais ficou muito claro que os EUA tinham a intenção de invadir o Iraque por razões mais importantes do que as armas de destruição maciça e o terrorismo. Daí que toda esta conversa sobre ADM e terrorismo fosse vazia. Muito mais provável é a afirmação de que o Governo exagerou deliberadamente a ameaça das armas de destruição maciça do Iraque, de modo a permanecer em sintonia com os EUA.”

Na sequência do testemunho de Wilkie, os especialistas australianos tornaram-se mais críticos relativamente à contínua recusa dos actuais líderes australianos em reconhecer que, como disse um jornalista, foram “enganados por mestres manipuladores disfarçados de fornecedores de inteligência objectiva”. Incluímos o testemunho de Wilkie abaixo, com um lembrete de que

Você também pode fazer a diferença.

Gene Betit
Raio Fechar
Pat Lang
Dave MacMichael
Ray McGovern
Greg Thielmann

Grupo Diretor, VIPS