Chris Hedges: Til den israelske soldaten som myrdet henne

Å skyte ubevæpnede mennesker er ikke tapperhet. Det er ikke mot. Det er ikke engang krig. Det er en forbrytelse.

Aysenur Ezgi Eygi – av Mr. Fish.

By Chris Hedges
Scheerpost

I kjenner deg. Jeg møtte deg i de tette kalesjene i krigen i El Salvador. Det var der jeg for første gang hørte den enkle, høye knekken fra snikskytterkulen. Distinkt. Illevarslende.

En lyd som sprer redsel. Hærens enheter jeg reiste med, rasende over den dødelige nøyaktigheten til opprørssnikskyttere, satte opp tunge kaliber 50 maskingevær og sprayet løvet over hodet til kroppen din, en blodig og ødelagt fruktkjøtt, falt til bakken.

Jeg så deg på jobb i Basra i Irak og selvfølgelig Gaza, hvor du på en høstettermiddag ved Netzarim-krysset skjøt og drept en ung mann noen få meter unna meg. Vi bar den slappe kroppen hans oppover veien.

Jeg bodde hos deg i Sarajevo under krigen. Du var bare noen hundre meter unna, plassert i høyblokker som så ned på byen. Jeg var vitne til ditt daglige blodbad.

I skumringen så jeg deg skyte en runde i mørket mot en gammel mann og hans kone bøyd over den lille grønnsaksplassen deres. Du bommet. Hun løp stansende i dekning. Det gjorde han ikke. Du skjøt igjen.

Jeg innrømmer at lyset bleknet. Det var vanskelig å se. Så, tredje gang, drepte du ham. Dette er et av de krigsminnene jeg ser i hodet mitt om og om igjen og om igjen og aldri snakker om. Jeg så den fra baksiden av Holiday Inn, men nå har jeg sett den, eller skyggene av den, hundrevis av ganger.

Du målrettet meg også. Du slo ned kolleger og venner.

Jeg var i sikte dine på reise fra Nord-Albania til Kosovo med 600 jagerfly fra Kosovos frigjøringshær, hver opprører bærer en ekstra AK-47 for å overlevere til en kamerat.

Tre skudd. Den skarpe sprekken, for kjent. Du må ha vært langt unna. Eller kanskje du var et dårlig skudd, selv om du kom nær. Jeg klatret etter dekning bak en stein. De to livvaktene mine bøyde seg pesende over meg, de grønne posene festet til brystet fulle av granater.

Jeg vet hvordan du snakker. Den svarte humoren. «Terrorister i halvliters størrelse» sier du om barna du dreper. Du er stolt av ferdighetene dine. Det gir deg cachet. Du vugger våpenet ditt som om det er en forlengelse av kroppen din. Du beundrer dens avskyelige skjønnhet. Dette er hvem du er. En morder. 

I ditt samfunn av mordere blir du respektert, belønnet, forfremmet. Du er følelsesløs for lidelsen du påfører. Kanskje du liker det. Kanskje du tror du beskytter deg selv, din identitet, dine kamerater, din nasjon.

Kanskje du tror at drapet er et nødvendig onde, en måte å sørge for at palestinere dør før de kan slå til. Kanskje har du overgitt moralen din til militærets blinde lydighet, lagt deg inn i dødens industrielle maskineri.

Kanskje du er redd for å dø. Kanskje du vil bevise for deg selv og andre at du er tøff, du kan drepe. Kanskje sinnet ditt er så skjevt at du tror å drepe er rettferdig.

Du er beruset av den gudelignende kraften til å tilbakekalle en annen persons charter for å leve på denne jorden. Du nyter intimiteten til det. Du ser i fine detaljer gjennom teleskopsiktet, nesen og munnen til offeret ditt.

Dødens trekant. Du holder pusten. Du trekker sakte, forsiktig på avtrekkeren. Og så den rosa puffen. Avkuttet ryggmarg. Død. Det er over.

Du var den siste personen som så Aysenur i live. Du var den første personen som så henne død. 

Dette er deg nå. Og nå kan ingen nå deg. Du er dødens engel. Du er nummen og kald. Men jeg mistenker at dette ikke vil vare.

Jeg dekket krig i lang tid. Jeg vet, selv om du ikke gjør det, neste kapittel i livet ditt. Jeg vet hva som skjer når du forlater militærets omfavnelse, når du ikke lenger er et tannhjul i disse dødens fabrikker. Jeg vet i helvete du er i ferd med å gå inn.

Det begynner slik. Alle ferdighetene du tilegnet deg som en morder på utsiden er ubrukelige. Kanskje du går tilbake. Kanskje du blir en pistol for utleie. Men dette vil bare forsinke det uunngåelige.

Du kan løpe en stund, men du kan ikke løpe for alltid. Det blir regning. Og det er regnskapet jeg skal fortelle deg om. 

Du vil stå overfor et valg. Lev resten av livet, forkrøplet, nummen, avskåret fra deg selv, avskåret fra de rundt deg. Gå ned i en psykopatisk tåke, fanget i de absurde, gjensidig avhengige løgnene som rettferdiggjør massemord.

Det er mordere, år senere, som sier at de er stolte av arbeidet sitt, som ikke hevder å angre et øyeblikk. Men jeg har ikke vært inne i marerittene deres. Hvis dette er deg, vil du aldri mer virkelig leve.

Sniper's Eye View, 1968. (USMC Archives, Flickr, CC BY 2.0)

Selvfølgelig snakker du ikke om hva du gjorde mot de rundt deg, absolutt ikke mot dine familie. De tror du er en god person. Du vet at dette er løgn.

Nummenheten forsvinner vanligvis. Du ser deg i speilet, og hvis du har litt samvittighet igjen, forstyrrer refleksjonen deg. Men du undertrykker bitterheten. Du rømmer ned i kaninhullet av opioider og alkohol.

Dine intime relasjoner, fordi du ikke kan føle, fordi du begraver din selvforakt, går i oppløsning. Denne flukten fungerer. For en stund. Men så går du inn i et slikt mørke at stimulantene du bruker for å stumpe smerten begynner å ødelegge deg.

Og kanskje er det slik du dør. Jeg har kjent mange som døde slik. Og jeg har kjent de som gjorde det raskt slutt. En pistol mot hodet. 

Mellom 1973 og 2024 begikk 1,227 israelske soldater selvmord ifølge offisiell statistikk, men det faktiske tallet antas å være langt høyere. I USA forplikter et gjennomsnitt på 16 veteraner selvmord hver dag.

Jeg har traumer fra krig. Men det verste traumet har jeg ikke. Det verste traumet fra krig er ikke det du så. Det er ikke det du har opplevd. Det verste traumet er det du gjorde.

De har navn på det. Moralsk skade. Gjerningsmannen indusert traumatisk stress. Men det virker lunkent gitt de varme, brennende kullene av raseri, natteskrekkelen, fortvilelsen.

De rundt deg vet at noe er fryktelig, forferdelig galt. De frykter ditt mørke. Men du slipper dem ikke inn i labyrinten av smerte.

Og så, en dag, strekker du deg etter kjærligheten. Kjærlighet er det motsatte av krig. Krig handler om smuss. Det handler om pornografi. Det handler om å gjøre andre mennesker om til objekter, kanskje seksuelle objekter, men jeg mener også dette bokstavelig, for krig gjør mennesker til lik.

Lik er sluttproduktet av krig, det som kommer av samlebåndet. Så du vil ha kjærlighet, men dødsengelen har gjort et faustisk kupp.

Det er dette. Det er et helvete å ikke kunne elske. Du vil bære denne døden inni deg resten av livet. Det tærer på sjelen din. Ja. Vi har sjeler. Du solgte din.

Og kostnadene er veldig, veldig høye. Det betyr at det du ønsker, det du mest desperat trenger i livet, kan du ikke oppnå.

Så en dag, kanskje du er en far eller en mor eller en onkel eller en tante, og en ung kvinne du elsker, eller ønsker å elske som en datter, kommer inn i livet ditt. Du ser på henne, det vil komme på et blunk, Aysenurs ansikt.

Den unge kvinnen du myrdet. Kom tilbake til livet. Israelsk nå. Snakker hebraisk. Uskyldig. God. Full av håp. Hele kraften av det du gjorde, hvem du var, hvem du er, vil ramme deg som et snøskred.

Du vil bruke dager på å ønske å gråte og ikke vite hvorfor. Du vil bli fortært av skyldfølelse. Du vil tro at på grunn av det du gjorde, er livet til denne andre unge kvinnen i fare. Guddommelig gjengjeldelse.

Du vil si til deg selv at dette er absurd, men du vil tro det likevel. Livet ditt vil begynne å inkludere små ofringer av godhet til andre som om disse tilbudene vil blidgjøre en hevngjerrig gud, som om disse tilbudene vil redde henne fra skade, fra døden. Men ingenting kan tørke bort flekken av drap. 

Ja. Du drept Aysenur. Du drepte andre. Palestinere som du dehumaniserte og lærte deg selv å hate. Menneskelige dyr. Terrorister. Barbarer.

Men det er vanskeligere å dehumanisere henne. Du vet, du så det gjennom siktet ditt, hun var ingen trussel. Hun kastet ikke stein, den ynkelige begrunnelsen den israelske hæren bruker for å skyte levende skudd mot palestinere, inkludert barn. 

Du vil bli overveldet av sorg. Angre. Skam. Sorg. Fortvilelse. Fremmedgjøring. Du vil ha en eksistensiell krise. Du vil vite at alle verdiene du ble lært opp til å respektere på skolen, ved gudstjenesten, i hjemmet ditt, ikke er verdiene du opprettholdt. Du vil hate deg selv. Du vil ikke si dette høyt. Du kan, på en eller annen måte, slukke deg selv.

Det er en del av meg som sier at du fortjener denne plagen. Det er en del av meg som vil at du skal lide for tapet du påførte Aysenurs familie og venner, for å betale for å ta livet av denne modige og begavede kvinnen.

Å skyte ubevæpnede mennesker er ikke tapperhet. Det er ikke mot. Det er ikke engang krig. Det er en forbrytelse. Det er drap. Du er en morder.

Jeg er sikker på at du ikke ble beordret til å drepe Aysenur. Du shot Aysenur i hodet fordi du kunne, fordi du hadde lyst. Israel driver en friluftsskytehall i Gaza og på Vestbredden. Total straffrihet. Drap som sport.

Du vil en dag ikke være den morderen du er nå. Du vil utmatte deg selv når du prøver å avverge demoner. Du vil desperat ønske å være menneske. Du vil elske og bli elsket. Kanskje du klarer det.

Å være menneske igjen. Men det vil bety et liv i anger. Det vil bety å gjøre forbrytelsen din offentlig. Det vil bety å be, på knærne, om tilgivelse. Det vil bety å tilgi deg selv.

Dette er veldig vanskelig. Det vil bety å orientere alle aspekter av livet ditt til å pleie livet i stedet for å slukke det. Dette vil være ditt eneste håp for frelse. Hvis du ikke tar det, er du forbannet.

Chris Hedges er en Pulitzer-prisvinnende journalist som var utenlandskorrespondent i 15 år for The New York Times, hvor han fungerte som Midtøsten-byråsjef og Balkan-byråsjef for avisen. Han har tidligere jobbet i utlandet for The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor og NPR. Han er programleder for showet «The Chris Hedges Report».

Denne artikkelen er fra Scheerpost. 

MERKNAD TIL LESERE: Det er nå ingen måte igjen for meg å fortsette å skrive en ukentlig spalte for ScheerPost og produsere mitt ukentlige TV-program uten din hjelp. Veggene nærmer seg, med oppsiktsvekkende hurtighet, uavhengig journalistikk, med elitene, inkludert elitene fra Det demokratiske partiet, som roper etter mer og mer sensur. Vær så snill, hvis du kan, meld deg på kl chrishedges.substack.com så jeg kan fortsette å legge ut mandagsspalten min på ScheerPost og produsere mitt ukentlige TV-program, "The Chris Hedges Report."

Vær så snill Donere I dag til CN-er Fall Fond Drive 

 

29 kommentarer for "Chris Hedges: Til den israelske soldaten som myrdet henne"

  1. Klaus Offermann
    September 25, 2024 på 12: 51

    Om "Å skyte ubevæpnede mennesker er ikke tapperhet.":
    Å skyte ubevæpnede mennesker er feige handlinger. Å skyte Aysenur i hodet var handlingen til en feiging som begikk drapssynden.

    Fra Dictionary.com – feig [ kou-erd-lee ] adjektiv:
    2. karakteristisk for eller passer en feiging; avskyelig ment, skjult eller prinsippløst: «et feigt angrep på en svak, forsvarsløs mann». https://www.dictionary.com/browse/cowardly

  2. csc
    September 24, 2024 på 13: 08

    Droneoperatører, de som dreper personer målrettet av sikkerhetsbyråene og for hvert drap ødelegger mange andre liv bør frykte det samme helvete som beskrevet av Chris.

  3. Todd H
    September 24, 2024 på 10: 35

    Jeg setter veldig pris på slike artikler. Jeg skulle bare ønske det også hadde rettet fingeren mot staten som ikke bare tolererer denne typen brutalitet, men gjør disse handlingene heroiske, skriver filmer om dem og glorifiserer dem. Potensielle snikskyttere blir inspirert av dette og løy for. Dette er hva staten gjør. Den propaganderer og trener for å drepe andre mennesker og forlater deretter den unge mannen eller kvinnen for å håndtere det. På mange måter ser jeg på slike snikskyttere som ofre selv. Staten er like uforsiktig blodtørstig og fortjener en like streng irettesettelse, om ikke mer. Men det kommer til kort. De menneskene som styrer staten og tar avgjørelsene om å sende andres barn til å utføre drapet – det er de som fortjener vår ultimate vrede.

    • Isidore DesRochers
      September 25, 2024 på 14: 13

      Utmerket poeng Todd.

  4. Republikken Skottland
    September 24, 2024 på 09: 32

    Kraftige ting – sikkert ethvert menneske oppdratt med moral – som de fleste er – vil bukke under for deres onde forbrytelser, som dette – år senere.

  5. leo bassi
    September 24, 2024 på 06: 13

    Fantastisk tekst... Ren poesi! Men det som gjør det enda mer enestående er at det berører den mest ussel side av vår nåværende virkelighet: Det fullstendige sammenbruddet av moral i menneskene som styrer vår verden.
    Det som skjer i Palestina er utilgivelig, det bør stoppes umiddelbart, men det er det ikke!
    Vår sivilisasjon vil bli definert av denne moralske fordervelsen ..
    Dette er grunnen til at det Chris Hedges nettopp har skrevet er et forløsende øyeblikk for oss alle:
    Til tross for grusomheten og likegyldigheten var det fortsatt folk som visste og brydde seg.

  6. rgl
    September 24, 2024 på 04: 24

    Dyr føler ikke medlidenhet. Eller anger. IOF (israelske offensive styrker) er dyr. Feral. Ond til og med.

    • Rob Roy
      September 24, 2024 på 13: 40

      Du tar feil når det gjelder dyr. De føler alt … kjærlighet, lojalitet, vennlighet, sorg. Hva skjer med mennesker som gjør at de ikke anerkjenner dette? De samme tingene som gjør dem uvitende.

      • Rafael
        September 25, 2024 på 12: 10

        LN Tolstoy: så lenge det er slakterhus vil det være slagmarker

  7. September 24, 2024 på 03: 30

    Soldater er også ofre for krig, som er massedrap og statsterrorisme. De er bevisst desensibiliserte for å overvinne
    naturlig aversjon mot å drepe et medmenneske. I kamp går følelsen av livets hellighet ytterligere tapt. Også i Australia
    soldater tar ofte selvmord, både under krig og etterpå. Hvis lederne av land måtte føre hæren inn i krig, slik det en gang var skikken, ville det bli mye færre kriger.

  8. Rebecca
    September 24, 2024 på 03: 06

    Det bevisste drap på ubevæpnede mennesker har vært en del av krig i svært lang tid, så å skille ut Israels brutalitet ser ut til å spille rett inn i sionistenes falske forsvar av deres handlinger ved at verden urettferdig, antisemittisk skiller Israel ut for fordømmelse. . Den palestinske motstanden har en lang, elendig historie med bevisst angrep og mord på sivile som jeg, som tilhenger av palestinsk frigjøring, nekter å akseptere. Når vi undersøker hver handling i detalj, blir vi nesten uunngåelig forferdet og kvalm over at noen til og med kan tenke på den, enn si å utføre den. Mannskapene til RAFs bombekommando i andre verdenskrig rapporterte at de følte seg syke av lukten av brennende kjøtt som de møtte da de brannbombet tyske byer etter ordre fra Sir Arthur Harris. Det var ikke annerledes enn det sionistiske drapet beskrevet av Hedges – eller hendelsen i februar 2023 da en palestinsk mann valgte å kjøre bilen sin inn i en overfylt bussholdeplass i den ulovlige israelske kolonien Ramot, og drepte to sivile. Dette er krig, som er en forbrytelse mot menneskeheten.

  9. WillD
    September 24, 2024 på 00: 06

    Etter mitt syn er sniking den mest ekstreme formen for feighet, fordi det gir offeret absolutt null sjanse til å motstå angrepet. Snikskytteren er trygg, et stykke unna, gjemmer seg bak siktet til pistolen sin, skjult for syne.

    Det er samme type ondskap som vi nettopp har sett med Israels ondskapsfulle personsøkerangrep, lurt, utspekulert, underhånds og også ekstremt feigt. Utøvd av virkelig sinte mennesker.

    • Mike
      September 24, 2024 på 10: 30

      Hver israelsk pilot som slipper bomber over Gaza, med full forutsetning om at de vil drepe eller på en fryktelig måte lemleste helt uskyldige barn, kvinner, sivile (40,000 XNUMX og flere) er like ille om ikke verre enn snikskytterne i Chris sin artikkel. De burde også lide med samvittigheten – men det vil de ikke.

    • Eddie S
      September 25, 2024 på 00: 21

      Jeg er enig 'WillD'. Hva slags person ville vært med på å DIREKTE drepe sivile, spesielt kvinner og barn, annet enn en feiging av den laveste dimensjonen! Selv folk som slipper bomber fra fly kan gjemme seg litt bak det faktum at de ikke kan se ofrene sine og hevde (spesielt) at de var rettet mot fiendtlige soldater, men snikskyttere som skyter barn er i den laveste enden av menneskeheten – rett der nede med seriekvinner & barnemordere.

  10. Anna
    September 23, 2024 på 21: 32

    Selv de oversatte delene av den "rasistiske og hatfylte teksten" forklarer hvorfor denne supremasistiske læren skaper anti-mennesker. Den talmudiske indoktrineringen, fra barndommen, i psykotisk frykt og hat mot alle "andre" fører til den uunngåelige fremveksten av en tett sammensveiset og undergravende gruppe som er farlig for enhver sivilisasjon. Kanskje har tilslutningen til den "rasistiske og hatfylte" mentaliteten forhindret dannelsen av en levedyktig jødisk sivilisasjon. All energi har gått tapt på hat.

  11. Ray Peterson
    September 23, 2024 på 19: 24

    Vel Chris, du konkurrerer her med St. Augustine's
    "Bekjennelser."
    Og det israelske militæret "den mest moralske hæren i verden"
    slik den sionistiske Israel-lobbyen forteller oss, har snudd Gaza og
    Vestbredden til et skytegalleri, vårt eget
    Amerikanske myndigheter leverer våpnene.
    Tilgivelse er vanskelig å tenke på for disse djevelen
    tilber demoniske djeveler, og likevel er det der,
    i den som tok verdens mord på seg,
    men du glemte å nevne navnet hans.

  12. Will McMorran
    September 23, 2024 på 17: 45

    Sheerpoesi
    En sublim kjærlighetserklæring i møte med absolutt ondskap

  13. fastball
    September 23, 2024 på 17: 40

    Israelerne navnga gjerningsmennene bak holocaust og jaget dem over hele verden for å møte rettferdighet og gjengjeldelse. Denne unge kvinnens morder fortjener sikkert lignende behandling.

  14. John Z
    September 23, 2024 på 17: 03

    Ja, demonene kommer. En god venn, oppvokst en god katolsk gutt, kom tilbake fra Vietnam hjemsøkt av disse demonene. Hans første ekteskap gikk på steinene. Han forulempet datteren til sin andre kone. Han gikk i fengsel. og hengte seg på et laken i cellen sin. Mennesker er skapt for kjærlighet, ikke for hat og drap. Jeg savner fortsatt personen min venn en gang var, og som han byttet for å bli fordømt her i livet. Krig er en haug med dritt.

  15. Randal Marlin
    September 23, 2024 på 16: 22

    Mest gripende, dypt rørende, skriving. Så godt uttrykt. Takk Chris Hedges.

  16. Coram Nobis
    September 23, 2024 på 15: 58

    Takk, Chris.

    Nå forstår jeg hvorfor jeg alltid hatet *American Sniper*

    Både boken og den perverst berømte filmen.

  17. Arch Stanton
    September 23, 2024 på 15: 08

    Problemet er at disse morderne tror at de tjener og oppfyller sin plikt i henhold til talmudiske skrifter, så jeg tviler veldig på at 'det' vil føle anger eller lide det du sier at 'det' vil. Vennligst les Israel Shahaks arbeid kalt 'Jødisk historie-jødisk religion' og du vil se hvorfor de behandler hedninger som palestinere slik de gjør.
    De verste delene av denne rasistiske og hatfylte teksten har med vilje ikke blitt oversatt til andre språk, så vestlige akademikere er ikke desto klokere. Jeg har lært at selve essensen av deres religion er basert på rasisme, eksepsjonalisme og herredømme over andre.

    • Rob Roy
      September 23, 2024 på 18: 57

      Jeg leser alle som er ekte journalister, Glenn, Norman, Aaron, Max, Anya, Scott, Alan, Tariq, Catlin, Ali, Joe, Kit, Miko, Ray ... du vet resten.

      Chris er den som får meg til å gråte.

      • Daniel Guyot
        September 24, 2024 på 00: 33

        Du har helt rett. Det får meg til å gråte, og det får meg til å rope, og det får meg til å hate alle disse morderne. Det gjør meg desperat, og samtidig gjør det meg håpefull, fordi snikskytteren som beskrevet av Chris fortsatt er menneskelig og åpen for anger. Men er det sant? Alle krigshetserne rundt oss ser ikke ut til å angre, de ser ut til å ha mistet sin menneskelighet, de ble roboter.

      • Larry McGovern
        September 24, 2024 på 08: 05

        Herregud, Rob Roy, og Will, og Randal og Coram – Ordene dine har fått det SÅ riktig!!

      • Lois Gagnon
        September 24, 2024 på 17: 09

        Chris har et sjeldent talent for å komme til sakens dype kjerne. Jeg er klar over andre så vel som meg selv som har blitt redusert til tårer over det han har skrevet her. Han kommer virkelig til kjernen av hvordan mennesker blir manipulert til å handle på en helt umenneskelig måte som til slutt ødelegger dem. Vi må ikke la denne ødeleggelsen av vår menneskelighet fortsette.

    • Valerie
      September 24, 2024 på 02: 45

      Jeg er helt enig Arch. Jeg tviler på at morderen vil miste søvn over denne avskyelige handlingen. Sionistene er hjernevasket og har ikke samvittighet når det gjelder hedninger og andre.

      • Rafael
        September 26, 2024 på 03: 05

        Valerie, er du VIRKELIG enig med Arch i at "selve essensen av deres religion er basert på rasisme, eksepsjonalisme og herredømme over andre"?

    • Eric Foor
      September 24, 2024 på 12: 43

      Takk for referansen Arch. På Amazon er denne hardbacken utilgjengelig. En brukt pocketversjon koster 650$. Kan du (eller noen andre) foreslå en annen kilde hvor vi kan lese denne teksten på engelsk for en rimelig penge eller muligens gratis. Denne informasjonen høres ut som den er avgjørende for å forstå motivasjonen til sionistene.

Kommentarer er stengt.