Befolkningen i Potosí, Bolivia, ønsker i likhet med Tierra Amarilla i Chile å forestille seg en annen type utvinning, skriver Vijay Prashad og Taroa Zuniga Silva.

Litiumgruve i Bolivias Uyuni-saltørken, juni 2018. Saltfordampning og konsentrasjonsbassenger, en del av litiumutvinningsprosessen, vises i et rutemønster. (Coordenação-Geral de Observação da Terra, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons)
By Vijay Prashad og Taroa Zuniga Silva
Folks utsendelse

In slutten av juli, et stort synkehull dukket opp nær byen Tierra Amarilla i Chiles Copiapó-provins i saltflata Atacama. Krateret, som har en diameter på mer enn 100 fot, dukket opp i en av Chiles mest lukrative regioner for kobber- og litiumutvinning.
De nærheten Candelaria gruvekompleks - 80 prosent av eiendommen er eide av Canadas Lundin Mining Corporation og 20 prosent av Japans Sumitomo Metal Mining Co Ltd. og Sumitomo Corporation — måtte stoppe sin virksomhet i området.
Et mystisk synkehull har åpnet seg i Chile og fortsetter å vokse i størrelse.
På omtrent 82 fot bred og 650 fot dyp, ligger synkehullet i et kobbergruveområde omtrent 400 miles nord for hovedstaden Santiago. pic.twitter.com/TR33QZ5Hpg
- NowThis (@nowthisnews) August 2, 2022
1. august, Chiles nasjonale geologi- og gruvetjeneste (Sernageomin) twitret at den hadde satt sammen et team for å undersøke synkehullet som dukket opp mindre enn 2,000 fot unna menneskelig bolig.
Ordføreren i Tierra Amarilla, Cristóbal Zúñiga, stilte spørsmål ved hvorfor jorden hadde gitt etter i nærheten av Alcaparrosa-gruven, og om utseendet til hullet hadde noe med gruvedriften å gjøre.
"I dag skjedde det på en landbrukseiendom," ordføreren fortalte Ciudadano ADN radio, "men vår største frykt er at dette kan skje på et befolket sted på en gate, på en skole, og å beskytte innbyggernes integritet er vår største bekymring for øyeblikket."
Offentlige tjenestemenn reiste til Tierra Amarilla for å undersøke synkehullet. 12. august sluttet Marcela Hernando, gruveministeren seg til Cristóbal Zúñiga og andre å turnere Alcaparrosa-gruven.
Før besøket, Zúñiga kalt for myndighetene til å anvende "maksimale sanksjoner" for å straffe de ansvarlige for synkehullet, som ser ut til å ha blitt forårsaket av underjordiske gruveaktiviteter utført av Candelaria gruvekompleks. Det statlige organet som er ansvarlig for etterforskningen – Sernageomin – har suspendert all gruveaktivitet i området og fortsetter med sin rettsmedisinske vurdering for å finne årsakene til at jorden kollapser nær gruvekomplekset.
Moratorium for gruvedrift

Coppermine Chuquicamata, Chile, 1984. (Reinhard Jahn, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons)
"Vi skal ikke snakke om noen form for utvinning i saltflaten i Atacama," sa Ramón Morales Balcázar til oss noen dager etter at synkehullet ble oppdaget. Morales Balcázar er grunnleggeren av Fundación Tantí, en ikke-statlig organisasjon i San Pedro de Atacama som er dedikert til å fremme agroøkologi og sosio-miljømessig bærekraft.
"Atacamas saltflate er oppbrukt, [og har blitt] dypt påvirket av kobber- og litiumgruvedrift og turisme. Vi bør jobbe for å gjenopprette økosystemet der, sa Morales Balcázar.
Ordet "utmattet" er også tittelen på en ny rapporterer medforfatter av Morales Balcázar som gir et kjølig portrett av uttømming av grunnvann som et resultat av globale litiumekstraktorer. "Litiumutvinning, den nyeste industrien i regionen [av saltflaten Atacama], er nå enda en måte de knappe vannressursene blir oppbrukt på," uttalte rapporten.
Morales Balcázar er en del av et team av forskere kjent som Flernasjonalt observatorium for Andes Salt Flats (OPSAL). Disse forskerne er engasjert i finkornet forskning om det de ser som økocidet til saltflata, som strekker seg over Argentina, Bolivia og Chile.
En bok skrevet av disse lærde i 2021 — Andes Salt Flats: An Ecology of Knowledge for Protection of Our Salt Flats and Wetlands - tilbyr en detaljert vurdering av det de kaller "grønn ekstraktivisme" og "grønn vekst."
Ekstraksjon, ekstraktivisme

Bader 8,000 fot over havet i høysaltet Laguna Piedra i San Pedro de Atacama, Chile, 2019. (Elias Rovielo, Flickr, CC BY-NC-SA 2.0)
Ekstraktivisme refererer til utvinning av naturressurser fra jorden for å tjene penger uten hensyn til jorden som blir utvunnet eller for menneskene som bor i områdene som blir utvunnet.
"Utvinning og ekstraktivisme er ikke det samme," sa Morales Balcázar. Førstnevnte er bare fjerning av naturressurser, som kan gjøres bærekraftig uten å skade jorden, og utføres for sosial velvære til menneskene som bor i nærheten av gruvene.
"Vi har holdt samtaler med urfolksinstitusjoner og fagforeninger for å forestille oss forskjellige utvinningsregimer," fortalte Morales Balcázar.

Litiumgruvedrift, El Loa-provinsen, Chile, 2007. (Andrew O'Brien, Flickr, CC BY-NC 2.0)
Når arbeiderne kl Albemarle – et amerikansk gruveselskap – fortsatte streik i 2021 snakket Morales Balcázar og andre kolleger med dem om muligheten for å tenke på nye typer utvinningsteknikker, selv om "det egentlig ikke er noe vi kan se i nær fremtid," sa Morales Balcázar. En grunn til at gruvearbeidere ved Albemarle og urfolksinstitusjonene (som f.eks Consejo de Pueblos Atacameños) ikke kan tenke seg noe alternativ er det selv om de får pyntegjenstander fra gruveformuen, er det fortsatt sett på som et bedre alternativ enn å møte arbeidsledighet.
Bolivias alternativ
Nord for Chile, i Bolivia, har konseptet «ressursnasjonalisme» rammet debatten rundt litiumutvinning i landet.
I 1992 signerte regjeringen til daværende bolivianske president Jaime Paz Zamora en avtale med det USA-baserte selskapet Lithium Corporation of America, nå kjent som FMC Corporation, som "tillot selskapet å ta alt det litium det kunne, og ga Bolivia bare åtte prosent av overskuddet. Mange bolivianere var rasende over avtalen," ifølge en 2010 Artikkel in The New Yorker. Dette førte til protester av Potosí Civic Committee, som til slutt avsluttet kontrakten.
Da Evo Morales tok over som president i Bolivia i 2006, formet restene av denne kampen hans "ressursnasjonalisme"-tilnærming til litium og andre mineraler.
"Han sverget å 'industrialisere med verdighet og suverenitet', og lovet at rålitium ikke ville bli utnyttet av utenlandske selskaper, men i stedet behandlet av statskontrollerte enheter i Bolivia og omdannet til batterier," bemerket en 2018 Artikkel i Bloomberg.

Bolivias tidligere president Evo Morales med støttespillere i 2010. (kris krug, Flickr, CC BY 2.0)
I 2007 utviklet Bolivia en politikk for litiumindustrialisering. Mining Corporation of Bolivia (Comibol), vi lærte av tjenestemenn der på den tiden, oppmuntret bolivianske forskere til å utvikle og patentere tradisjonelle metoder for utvinning gjennom fordampning (selv om denne metoden har slitt på grunn av de høye nivåene av magnesium som finnes i det bolivianske litiumet) .
Morales regjering investerte tungt i litium-industrialiseringsordningen, noe som førte til at Bolivia kunne utvikle sine egne batterier (inkludert katodeproduksjon) og utvikle sin egen elbil gjennom den statseide Kvantemotorer.
For å kontrollere og administrere litiumproduksjon, kalte et selskap Yacimientos de Litio Bolivianos (YLB) ble opprettet i 2017 av regjeringen.
"Vi gjorde store fremskritt," fortalte Evo Morales oss, "frem til kuppet av 2019 og deretter pandemien."
Kuppet førte til slutt til at han ble kastet ut.
"Vi vil kuppe hvem vi vil," skrev Elon Musk, hvis selskap Tesla er avhengig av litium for sine batterier og elbiler. Slik er sinnet mot mulighetene til «ressursnasjonalisme».

Bolivias president Luis Arce Catacora i 2019. (Casa de América, Flickr)
Utviklingen i Bolivia viser at det utforskes nye måter å utvinne på, selv om disse ikke er perfekte. Miljøutfordringer i Salar de Uyuni, verdens største saltflate, og grubler fra folk som bor der fortsetter å definere litiumutvinning.
Imidlertid litium industrialiseringspolitikken og den store omsorgen tatt av landet for hva bolivianerne ring Pachamama — Jorden — under utvinningsprosessen tilby noen forskjeller fra utvinningsarbeidet utført av de store Canadian og amerikanske gruveselskaper.
I Chile skrev Lester Calderón, en fagforeningsleder i byen Antofagasta, som stilte som guvernør i 2021, en Artikkel i januar der han argumenterte for at urbefolkningen må bestemme hvordan litium brukes og at ressursene (inkludert vann) i Chile må nasjonaliseres.
Disse elementene er på plass i Bolivia, og likevel er det utfordringer foran folket der.
Bolivias nåværende president Luis Alberto Arce Catacora håper å fornye den statsledede litiumindustrialiseringspolitikken, men finner ikke ressursene innenlands for å gjøre det. Det er grunnen til at regjeringen hans har startet en prosess for å trekke inn investeringer utenfra (for øyeblikket, seks firmaer fra Kina, Russland og USA konkurrerer fortsatt om å sikre budet).
Sentrum for kampen i Bolivia er Potosí, der spanjolene, som styrte regionen, i århundrer hadde uthulet jorden for å trekke sølv for å eksportere til Europa.
"Vi var sentrum for [sølv] utnyttelse, men forble i utkanten av landets beslutningstaking," Potosí-regjeringsmann Juan Tellez fortalte Reuters. "Det er det vi prøver å unngå nå med litium."
Befolkningen i Potosí, Bolivia, i likhet med Tierra Amarilla i Chile, ønsker å forestille seg en annen type utvinning: en som er kontrollert av de som lever av kildene til metallet og en som ikke ødelegger jorden og skaper synkehull overalt .
Vijay Prashad er en indisk historiker, redaktør og journalist. Han er skribent og sjefskorrespondent i Globetrotter. Han er redaktør for LeftWord-bøker og direktør for Tricontinental: Institutt for samfunnsforskning. Han er en senior ikke-bosatt stipendiat på Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China. Han har skrevet mer enn 20 bøker, inkludert De mørkere nasjonene og De fattigere nasjonene. Hans siste bøker er Struggle Makes Us Human: Lær av Movements for Socialism og (med Noam Chomsky) Tilbaketrekkingen: Irak, Libya, Afghanistan og skjørheten til USAs makt.
Taroa Zúñiga Silva er skrivestipendiat og spansk mediekoordinator for Globetrotter. Hun er medredaktør sammen med Giordana García Sojo for Venezuela, Vórtice de la Guerra del Siglo XXI (2020). Hun er medlem av koordineringsutvalget for Argos: International Observatory on Migration and Human Rights og er medlem av Mecha Cooperativa, et prosjekt av Ejército Comunicacional de Liberación.
Denne artikkelen ble produsert av Globetrotter og publisert av Folks utsendelse.
Synspunktene som uttrykkes er utelukkende forfatterens og gjenspeiler kanskje eller ikke Konsortium Nyheter.

Elektriske biler er drevet av kull og de er bomber.
hxxps://rumble.com/v1fzcc7-max-egan-electric-cars-may-not-be-such-a-good-idea-after-all.html?mref=6zof&mc=dgip3&ep=2
De vil virkelig forsøke å "kuppet hvem [de] vil," helt ned til kabinettnivå.
«[Peter] Jennings gjennomfører skarpe intervjuer med Bolivias president, Jaime Paz Zamora, og med den amerikanske ambassadøren, Charles R. Bowers, som kommer med de svært optimistiske vurderingene som kreves for å rettferdiggjøre en investering på nesten 350 millioner dollar de siste to årene. av militariserte antinarkotiske operasjoner der som en del av 'krigen mot narkotika'].
[...]
Mr. Zamora innrømmer litt fårete at hvis Washington ikke liker en boliviansk tjenestemann, får han sparken.»
kilde:
Walter Goodman, "ABC on the Trail of Cocaine Traffickers in Bolivia," The New York Times, 28. desember 1992
VIjay & Taroa takker for dette. Jeg er en pensjonert PhD ingeniørfysiker og i flere måneder har jeg studert Li-kjemi og forholdene i Atacama. I går fullførte jeg beregningene for et patent "Novel Means of Extracting Lithiim from Salt Brine using Solar Energy while generating fresh water as a biproduct" Teknologien er uprøvd, men jeg er villig til å dele den fri for chsrge med folkene og myndighetene i Chile og Boliva . Jeg bor i Costa Rica og trenger å finne en måte å få et dokument til deg privat.
Wow, Elon Musk—verdens frelser! For en fyr! Det eneste gode med ham er at han er et levende bevis på at vi ikke kan fortsette å leve med en så høy "levestandard" bare ved å erstatte en ressurs med en annen. Hele vår vestlige måte med ekstravagant forbruk basert på andres arbeidskraft og ressurser er problemet. Og hvis vi ikke lærer det frivillig – og hva imperiet noensinne har, – vil vi helt sikkert lære det på den harde måten. Og la oss håpe det er en barmhjertig gud som vil lære oss
Ja for en fyr. Han er megarik og en mega drittsekk som bare bryr seg om å tjene penger til tross for Teslas påståtte oppdrag om å bry seg om miljøet. Så lenge bare de velstående kan kjøpe elbiler, vil de ikke ha noen innvirkning på klimaendringene. Prisen på elbiler må komme ned til der arbeidsfolk har råd til dem. Det begynner å skje, så jeg er håpefull.
Antyder du at en masseadopsjon av private elbiler vil gjøre noe annet enn å fortsette den kapitalistiske ekstraktivismen som er så skadelig for den naturlige verden? Vi trenger slutten på privatbilmodellen og bruk av offentlig transport, gratis å bruke, i stedet.
Som en som ikke personlig eier et motorkjøretøy, og liker å benytte meg av offentlig transport eller i det minste samkjøring når det er nødvendig (foretrekker mine egne to fullt funksjonelle føtter mest av alt), er jeg likevel bekymret for det totalitære potensialet til et system der mennesker er fratatt evnen eller retten til å tilegne seg sine egne individuelle mobilitetsmidler, mens bedrifts-statistiske oligarki/oligopol (f.eks. det transnasjonale «Davos-settet» som er innbegrepet av slike som Ida Auken) antar å tenke på og noen ganger aktivt implementere ulike former for panoptiske sosiale kredittsystemer i en rekke samfunn verden over, og pode dem inn på allerede mangelfulle sosio-juridiske ordener som ikke bare muliggjør, men ofte oppmuntrer til maktmisbruk, opp til og inkludert begrensning av bevegelsesfriheten.