Her er hvordan Biden kan "stå med det cubanske folket"

Marjorie Cohn forklarer hva den amerikanske presidenten kan gjøre for å lindre lidelsene til det cubanske folket.

By Marjorie Cohn
Truthout

Than bedriftsmedier har vært slå ned den cubanske regjeringen som svar på de nylige protestene på Cuba, mens president Joe Biden krav, "Vi står med det cubanske folket." Men de ignorerer eller minimerer den ledende årsaken til økonomisk lidelse på Cuba: USAs ulovlige og straffende økonomiske blokade som Biden har forlatt.

Alle amerikanske presidenter siden Dwight D. Eisenhower har opprettholdt blokaden mot Cuba. Selv om tidligere president Barack Obama ble begrenset av Helms-Burton Act fra 1996 fra å fullstendig oppheve blokaden – som nå er utelukkende innenfor Kongressens makt – han tok flere skritt for å lette virkningene på det cubanske folket.

I 2015 løsnet Obama restriksjonene for amerikanere som reiser til Cuba og avsluttet noen av de økonomiske forbudene mellom USA og Cuba. Han fjernet Cuba fra listen over statlige sponsorer av terrorisme og la til rette for eksport av amerikansk internettmaskinvare og telekommunikasjon. Obama etablerte økt samarbeid mellom de to landene innen etterretningsinnhenting, narkotikaforbud, vitenskapelig forskning og miljøvern.

Men tidligere president Donald Trump snudde fremgangen Obama hadde gjort og innførte 243 tyngende nye sanksjoner mot Cuba som en del av hans «maksimalt press»-strategi mot Cuba. Disse straffende sanksjonene, sammen med pandemien, betydde katastrofe for det cubanske folket. Trump returnerte også Cuba til listen over statlige sponsorer av terrorisme.

Vær så snill Støtte Våre Sommer Fund Drive!

Trumps handlinger inkluderte å begrense og deretter stoppe pengeoverføringer fra familiemedlemmer utenfor Cuba. De blokkerte cruiseskip og de fleste flyvningene til Cuba, selv om turisme er sentralt i Cubas økonomi. De gjeninnførte et reiseforbud for amerikanske turister og forhindret Cuba i å kjøpe medisiner og medisinsk utstyr på verdensmarkedet. Trump innførte også sanksjoner mot transport av olje til Cuba fra Venezuela, noe som ga en tredjedel av Cubas olje i 2019. 

Under sin presidentkampanje festet Biden gjentatte ganger frakken til Obamas stjerne og lovet å oppheve Trumps sanksjoner mot Cuba. Men Biden har nektet å avslutte noen av Trumps sanksjoner mot Cuba, selv kalt det en "mislykket tilstand." Ned Price, en talsmann for det amerikanske utenriksdepartementet, kalte avvisende embargoen "såkalt embargo” og nektet å innrømme at forbudet mot pengeoverføringer skadet den cubanske økonomien.

"Hvis president Joe Biden virkelig hadde humanitære bekymringer for det cubanske folket, ville han eliminert de 243 tiltakene som ble brukt av president Donald Trump, inkludert 50 som ble pålagt grusomt under pandemien," Det skrev Cubas president Miguel Diaz-Canel på Twitter-kontoen hans. 

Påfører 'Sult, desperasjon og omstyrtelse

«[Nåværende hendelser på Cuba er en direkte konsekvens av intervensjonismen til den amerikanske regjeringen, det være seg det demokratiske eller republikanske partiet, og deres planer om å kvele landet og forårsake uorden og kaos, for å ødelegge den cubanske revolusjonen og dens eksempel ", sa American Association of Jurists, en ikke-statlig organisasjon med rådgivende status ved FN, i en fersk uttalelse.

Faktisk, siden den cubanske revolusjonen i 1959 har den amerikanske regjeringen opprettholdt en grusom økonomisk, finansiell og kommersiell embargo mot Cuba. Ved å presse andre land til ikke å handle med Cuba, har det blitt en blokade. USAs embargo mot Cuba ble lansert av Eisenhower som svar på et notat fra 1960 skrevet av en høytstående tjenestemann i utenriksdepartementet, som fastsetter USAs strategi for regimeskifte på Cuba. Notatet sa:

«Den eneste forutsigbare måten å fremmedgjøre intern støtte på er gjennom fortryllelse og misnøye basert på økonomisk misnøye og motgang … alle mulige midler bør iverksettes umiddelbart for å svekke det økonomiske livet på Cuba … en handlingslinje som, selv om den er så behendig og lite iøynefallende som mulig, gjør det største inngrepet i å nekte penger og forsyninger til Cuba, for å redusere penge- og reallønninger, for å skape sult, desperasjon og styrte regjeringen.»

De siste seks tiårene har blokaden påført det cubanske folk enorme lidelser. Men det har ikke lyktes i å ødelegge den cubanske revolusjonen.

I 1997, American Association for World Health konkluderte at blokaden hadde "dramatisk skadet helsen og ernæringen til et stort antall vanlige cubanske borgere" og "forårsaket en betydelig økning i lidelse - og til og med dødsfall - på Cuba" som et resultat av "kritisk mangel på selv de mest grunnleggende medisiner og medisinske maskinvare."

I løpet av de siste seks tiårene har blokaden forårsaket mer enn $ 134 milliarder i kvantifiserbare tap fra og med 2018.

Blokaden bryter med FN-pakten, som slår fast retten til selvbestemmelse for suverene stater og forbyr tvangsregimeskifte.

Sanksjoner – eller ensidige tvangstiltak – utgjør kollektiv avstraffelse av sivilbefolkningen, noe som er forbudt i henhold til Genève- og Haag-konvensjonene. De bryter også Charteret for Organisasjonen av amerikanske stater, som forbyr intervensjon i et annet lands interne eller eksterne anliggender og bruk av økonomiske eller politiske tvangstiltak «for å tvinge frem en annen stats suverene vilje».

Forverrer pandemisk lidelse

Blokaden har forverret lidelsene til det cubanske folket under pandemien. Forholdene er alvorlige på Cuba. Det er lange køer for mat, vann og forsyninger. Og en bensinmangel forårsaket av blokaden hindrer mat som dyrkes på landsbygda i å nå markedet i byene. 

Diaz-Canel snakket med demonstranter 12. juli forklarte at de har måttet konvertere hoteller til sykehus på grunn av økningen i Covid-19-tilfeller. Dette har ført til strømmangel.

Selv før pandemien var det alvorlig mat-, medisinsk- og drivstoffmangel. I 2020 syv FNs spesialrapportører og uavhengige eksperter konkluderte at blokaden «hindret humanitære reaksjoner for å hjelpe landets helsevesen med å bekjempe Covid-19-pandemien».

Som et resultat av pandemien er ikke Cuba i stand til å kjøpe ventilatorer eller personlig verneutstyr. Den kan ikke motta økonomiske overføringer fra utenlandske selskaper og humanitære organisasjoner. Blokaden har hatt en "drastisk effekt på Cubas vaksineindustri" ved å gjøre det vanskelig å få tak i råvarene for å lage vaksinen, ifølge Oxfam.

"Allikevel betyr statens sjenerøse og langsiktige investering i helsevesen og utdanning at den var i stand til å utvikle sin egen Covid-vaksine - bare for deretter å møte en mangel på sprøyter, blokaden som gjør det vanskelig å kjøpe dem fra produsenter,» Branko Marcetic skrev kl Jacobin.

I mars oppfordret 80 husdemokrater Biden til å oppheve Trump-administrasjonens «grusom politikk mot det cubanske folket." De sa til Biden at "med et pennestrøk kan du hjelpe cubanske familier som sliter og fremme en mer konstruktiv tilnærming ved å umiddelbart gå tilbake til Obama-Biden-administrasjonens politikk for engasjement og normalisering av forhold."

"Embargoen er absurd grusom, og som for mange andre amerikanske politikker rettet mot latinamerikanere, er grusomheten poenget," sa rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D-New York) i en uttalelse. «Jeg avviser direkte Biden-administrasjonens forsvar av embargoen. Det er aldri akseptabelt for oss å bruke grusomhet som et innflytelsespunkt mot hverdagslige mennesker.»

Sen. Bernie Sanders (I-Vermont), den meksikanske presidenten Andrés Manuel López Obrador og den tidligere brasilianske presidenten Luiz Inácio Lula da Silva la alle skylden for forholdene på Cuba på USAs politikk.

Svarte Liv betyr noe fordømt «den amerikanske føderale regjeringens umenneskelige behandling av cubanere» og oppfordret den til «å umiddelbart oppheve den økonomiske embargoen», som den kalte en «grusom og umenneskelig politikk, innført med den eksplisitte hensikt å destabilisere landet og undergrave cubanernes rett til å velge sitt eget. regjeringen," og bemerket at den er "i hjertet av Cubas nåværende krise."

I juni, for 29. året på rad, fordømte FNs generalforsamling USAs embargo mot Cuba. Stemmen ble 184-2. Bare USA og Israel stemte mot resolusjonen.

USA har forsvart terrorisme mot Cuba

I tillegg til sin grusomme blokade, har den amerikanske regjeringen oppmuntret og lagt til rette for terrorisme mot Cuba mens de kaller Cuba en «statssponsor av terrorisme».

Siden 1959 har anti-Cuba terrorgrupper basert i Miami utført flere terrorangrep mot Cuba og folk som tok til orde for normalisering av forholdet mellom USA og Cuba. Disse terrororganisasjonene inkluderer Cuban American National Foundation, Alpha 66, Commandos F4, Independent and Democratic Cuba og Brothers to the Rescue. De har operert ustraffet i USA – med full kunnskap og støtte fra CIA og FBI.

Luis Posada Carriles plantet en bombe på et Cubana-fly i 1976, og drepte alle 73 personer om bord. Han har aldri blitt straffeforfulgt i USA, selv om deklassifiserte FBI- og CIA-dokumenter ved National Security Archive viser at Posada Carriles var hjernen bak flybombingen.

I møte med denne terrorismen, samlet fem menn fra Cuba, kjent som «de fem cubanske», etterretning i Miami for å forhindre fremtidige terrorhandlinger mot Cuba. De infiltrerte fredelig kriminelle eksilgrupper og overga deretter resultatene av etterforskningen til FBI. Men i stedet for å jobbe med Cuba mot terrorisme, arresterte den amerikanske regjeringen de fem mennene.

Under rettssaken vitnet tidligere høytstående amerikanske militær- og sikkerhetstjenestemenn om at Cuba ikke utgjorde noen militær trussel mot USA. Ingen av de fem cubanske mennene hadde noe klassifisert materiale i sin besittelse eller begikk noen handlinger for å skade USA. Det var de likevel dømt i 2001 for å ha opptrådt som uregistrerte cubanske agenter i USA og for konspirasjon for å begå spionasje. De fem cubanske ble sendt til fengsel i mange år og ble til slutt løslatt.

Obama-administrasjonen fjernet Cuba fra listen over statlige sponsorer av terrorisme. Men Trump la Cuba tilbake på listen. De 80 medlemmer av Representantenes hus oppfordret også Biden «til å reversere den nylige politiserte beslutningen fra den avtroppende Trump-administrasjonen om å legge Cuba tilbake til listen over statlige sponsorer av terrorisme. Denne betegnelsen vil ytterligere skade Cubas økonomi og sette enda en veisperring i veien for bedre forhold.» Brevet bemerket at "Cuba ble fjernet fra listen i 2015 etter en uttømmende gjennomgang av eksperter ved utenriksdepartementet og i etterretningssamfunnet, og Trump-administrasjonen siterte ingen nye fakta for å rettferdiggjøre avgjørelsen deres." Biden sier at han vurderer betegnelsen.

Det er på høy tid for Biden å innfri løftet sitt om å reversere Trumps sanksjoner mot Cuba. Kongressen bør lytte til alle landene i verden som gjentatte ganger har oppfordret til å oppheve den straffende blokaden av Cuba. Det er på tide å avslutte USAs økonomiske krig mot Cuba.

Marjorie Cohn er professor emerita ved Thomas Jefferson School of Law, tidligere president for National Lawyers Guild, og medlem av byrået til International Association of Democratic Lawyers og rådgivende styre for Veterans for Peace. Bøkene hennes inkluderer Droner og målrettet drap: juridiske, moralske og geopolitiske problemer.

Denne artikkelen er fra Truthout og trykket på nytt med tillatelse.

Synspunktene som uttrykkes er utelukkende forfatterens og gjenspeiler kanskje eller ikke Nyheter fra konsortiet.

Vær så snill Støtte Våre
Sommer Fund Drive!