Ecuadors pseudo-venstrekandidat ekko oppfordring til militær overtakelse, annullering av valg, rettsforfølgelse av toppkandidat

By Ben Norton
Gråsonen

Ecuadors tredjeplass presidentkandidat, Yaku Pérez Guartambel, har oppfordret til direkte militær intervensjon i sitt lands politiske system, og ber om en rensing av valgmyndighetene og en annullering av resultatene fra valget 7. februar som han tapte.

Det har også Pérez krevd Ecuadors korrupte og udemokratiske Lenín Moreno-regjering umiddelbart avsi en rettslig dom mot den sosialistisk orienterte kandidaten Andrés Arauz, som vant første runde av presidentvalget i et jordskred, i et forsøk på å diskvalifisere ham basert på en avkreftet konspirasjon som påsto at han mottok penger fra colombianske sosialistiske geriljaer i ELN.

Gråsonen har dokumentert hvordan Pachakutik-partiet av Pérez har fått støtte fra amerikanske myndigheter, og hvordan kandidaten på villedende måte har fremstilt seg selv som en progressiv miljøforkjemper mens han presset på for høyreorientert politikk og USA-støttede kupp rettet mot demokratisk valgte venstreorienterte regjeringer over hele Latin-Amerika.

Gitt Pérez sin støtte til militærkupp i nabolandene, kommer det kanskje ikke som noen overraskelse at kandidaten har gjentatt en oppfordring om en militær overtakelse av sin egen nasjons demokrati.

I en innlegg på hans offisielle Facebook-side den 9. mars støttet Pérez en ekstremt kontroversiell artikkel som krever at det ecuadorianske militæret overtar, at Arauz skal stilles for retten, at alle medlemmene av det nasjonale valgrådet skal erstattes, og at den første runden av valget skal annulleres.

En fullstendig oversettelse av innlegget til Pérez følger nederst i denne artikkelen.

Akademikere distanserer seg selv

I slutten av februar, en gruppe fremtredende akademikere signerte et åpent brev fylt med løgner som forsvarte Yaku Pérez, på en merkelig måte å smøre denne nåværende journalisten som en «rasist og sexist», og etterlyse Grayzone's faktarapportering som avslører Pérez for å bli sensurert.

Gråsonen dokumentert hvordan flere av underskriverne, som Pérez, støttet det USA-støttede høyreekstreme militærkuppet mot Bolivias demokratisk valgte urfolkssosialistiske president Evo Morales i 2019.

Gråsonen kontaktet noen av de mest fremtredende underskriverne med en forespørsel om kommentar, og spurte om de fortsatt står ved brevet og støtter Pérez etter hans oppfordring om en militær overtakelse av landets demokrati.

Noen av underskriverne har svart med å ta avstand fra Pérez.

Den anerkjente kritiske teoretikeren Judith Butler svarte på Gråsonen skriver, "Vær så snill og vit at jeg ikke støtter kuppet eller den nåværende 'presidenten'. Min bekymring var kun å forsvare økofeminismen slik jeg kjenner den, det viktige arbeidet med urfolks kulturer og språk. Jeg har blitt forferdet over å høre at min signering av det dokumentet betyr støtte for Yaku Perez. Jeg støtter ikke Yaku Perez og har aldri gjort det.»

Klare intensjoner

Yaku Pérez sine intensjoner kunne ikke vært klarere: Han vil forebygge Ecuadors populære sosialistiske og antiimperialistiske Correista-bevegelse, ledet av tidligere president Rafael Correa og representert av Arauz, fra å vende tilbake til makten demokratisk.

Pérez sa så tydelig, og skrev i sitt Facebook-innlegg at «soldatene fra Forsvaret bør gripe inn i meningsmålingene for å gi klarhet i valget og dermed unngå tilbakekomsten av Correismo».

Da journalisten Marco Teruggi rapporterte om Pérez sin anmodning om militær intervensjon i Ecuadors demokrati, og advarte om at det representerer «tegn på desperasjon og en trussel mot demokratiet», svarte Pérez med en annen konspirasjonsteori.

Ifølge Pérez, "kontrollerer Rafael Correa og den høyreorienterte politikeren Jaime Nebot CNE," eller National Electoral Council. I realiteten ledes valgorganet av et medlem av Pérez sitt eget politiske parti; CNE-president Diana Atamaint er tidligere medlem av nasjonalforsamlingen fra Pérezs Pachakutik.

Ingen señor @Marco_Teruggi ,@MashiRafael y @jaimenebotsaadi controlan al #CNE las cámaras y poderes fácticos. Yo pido fortalecer la #demokrati si queda algo luego del svindel electoral, y como?Respetando la voluntad popular, transparentado las #Elecciones2021Ec y abriendo las urnas https://t.co/45WCXginDX

— Yaku Pérez Guartambel (@yakuperezg) Mars 10, 2021

Dessuten hadde CNE blitt korrumpert av Lenín Moreno-regjeringen og har vist ekstrem skjevhet mot Correista-bevegelsen. I det nåværende valget blokkerte det Correa fra å delta som visepresidentkandidat, forbudt Arauz sitt politiske parti, og til og med forbød kandidater å bruke bilder av Correa i kampanjeannonser.

I motsetning til hva Pérez hevdet, Moreno-regjeringen renset CNE av alle som var sympatiske for Correismo og fylte den helt med opposisjonsfigurer fra anti-Correista-partier, inkludert Pérezs Pachakutik, det høyreorienterte CREO-partiet til bankmannen Guillermo Lasso, og det konservative Social Christian Party of Jaime Nebot.

Likevel insisterte Pérez i sin tweet at ved å oppfordre militæret til å overta det ecuadorianske valget, "maner jeg til å styrke demokratiet."

Fordi han kom på tredjeplass i avstemningen den 7. februar, vil ikke Pérez gå til valgkampen 11. april. Så han har tydd til en rekke udemokratiske taktikker for å prøve å få valget han tapte reversert.

For det første, da resultatene i utgangspunktet ikke var klare, dannet Pérez et kortvarig vennskap med andreplasskandidaten, den høyreorienterte bankmannen Lasso. De to jobbet sammen med Ecuadors nasjonale valgråd (CNE) for å organisere en ny opptelling av stemmene.

Men denne bekvemmelighetsalliansen mot Correista falt raskt i stykker da Lassos ledelse ble offisielt bekreftet og han la ned forespørselen om en gjentelling.

Så da ropte Pérez svindel, uten å legge frem et fnugg av bevis. Han innkalte deretter en dypt mistenkelig privat møte på en gate i ly av natten med en dommer med koffert fra Ecuadors valgdomstol (TCE).

Nå som krumspringene hans har mislyktes, har Pérez desperat tydd til å gjenta en oppfordring om en militær maktovertakelse.

Offisiell "Anti-korrupsjon". 

Artikkelen om militærovertakelse som Yaku Pérez støttet, ble skrevet av Simón Espinosa Cordero, en tidligere katolsk prest som ble konservativ mediespaltist. I valget i 2017 støttet Espinosa åpent høyrekandidat Guillermo Lasso, som nok en gang stiller i det nåværende valget.

Lasso, en velstående bankmann, fungerte som Ecuadors første og eneste "superminister for økonomi" under et finanskrasj i 1999 som ødela landets økonomi og satte millioner i konkurs. Og han har selv blitt troverdig anklaget for å ha stjålet enorme pengesummer og gjemt dem på offshore-kontoer.

Til tross for sin åpne støtte til korrupte kandidater, er Espinosa Cordero medlem av Ecuadors anti-korrupsjonskommisjon, et sterkt politisert organ som har blitt brukt av den nåværende, dypt udemokratiske regjeringen til president Lenín Moreno for å forfølge lovlig krigføring, eller rettferdighet, mot tidligere president Correa og tilhengere av hans venstreorienterte Citizens' Revolution-bevegelse.

Moreno ble også avslørt for å ha stjålet offentlige penger verdt millioner av dollar, i en lekkasje kjent som INA Papers. Morenos åpenbare korrupsjon, nyliberale reformer og autoritære angrep på all politisk opposisjon har gitt ham 8 prosent godkjenning.

Espinosa Corderos artikkel Oppfordring til militær overtakelse av Ecuadors demokrati satte i gang en massiv skandale i landet. Den ble utgitt av den store høyreavisen Trade, som har en funksjon på sine nettsider som lar leserne vurdere artiklene med en følelse. De nesten 5,000 svarene gjenspeiler stemningen i Ecuador: 97 prosent av svarene sa at de var «sinte», mens bare 2 prosent var «glade».

Pérez som støtter en konservativ forståsegpåers oppfordring om en militær overtakelse av det ecuadorianske demokratiet er ett av mange eksempler som viser hans sanne politiske farger, og avslører hans påstand om å være en progressiv miljøforkjemper for å være lite mer enn kynisk markedsføring.

Yaku Pérez sitt Facebook-innlegg

Yaku Pérez sitt Facebook-innlegg 9. mars er oversatt i sin helhet nedenfor:

«Simón Espinoza, medlem av Anti-korrupsjonskommisjonen, understreker at soldatene fra Forsvaret bør gripe inn i meningsmålingene for å gi klarhet i valget og dermed unngå tilbakekomsten av Correismo, hans artikkel understreker følgende.

Derfor foreslår vi at Forsvaret beskytter våre rettigheter til å velge og bli valgt uten triks. Den vil dermed oppfylle sin forpliktelse til å forsvare oss uten å spørre om tillatelse fra noen, gitt vi står overfor en alvorlig sak. Det vil kunne gjøre dette ved hjelp av en grunnlovserklæring som inkluderer følgende:

1. At det er en umiddelbar rettslig dom over den antatte finansieringen som Mr. Arauz har mottatt fra kriminelle;

2. At alle medlemmene av det nasjonale valgrådet erstattes av deres varamedlemmer eller stedfortredere, for ikke å bryte lovens institusjonalitet;

3. Det annullerer første runde av valget og at de samme kandidatene gjør det igjen under direkte intervensjon fra nasjonale eller internasjonale organisasjoner som tilbyr absolutt sikkerhet i saksbehandlingen; eller fraværende dette, at tellingen er fullstendig omgjort, under de samme betingelsene for kontroll, observasjon og intervensjon fra organisasjoner som tilbyr full garanti for prosessen;

4. Umiddelbar inngripen fra kontrollørens kontor i informasjonssystemene til det nåværende valgapparatet, slik det allerede er blitt bedt om;

5. Umiddelbar inngripen fra riksadvokatens kontor i saksbehandlingen og fakta som har forårsaket sosial alarm, slik det allerede er blitt bedt om.»

Ben Norton er journalist og forfatter. Han er reporter for Gråsonen, og produsenten av "Moderat opprørere" podcast, som han er vertskap for sammen med Max Blumenthal. Nettstedet hans er BenNorton.com, og han tvitrer på @BenjaminNorton.

Denne artikkelen er fra Gråsonen.

Synspunktene som uttrykkes er utelukkende forfatterens og gjenspeiler kanskje eller ikke Nyheter fra konsortiet.