Hva Trump ikke visste om kulturelle steder i Iran

Det kreves okkupasjonsstyrker for å beskytte en rekke bygninger og steder, sier oberst Ann Wright. Medisinske fasiliteter er også beskyttet, men økonomiske sanksjoner skader og dreper innbyggerne på andre måter. 

UNESCOs verdensarv, gamlebyen Bam i Iran, i 2014, etter gjenoppbyggingsarbeid som fulgte etter jordskjelvet i 2003. (OXLAEY.com via Flickr)

By Ann Wright
Spesielt for Consortium News

Pbosatt Donald Trumps kommentar om bombing av 52 kulturelle severdigheter i Iran hvis iranerne gjengjeldte USAs attentat av drapsdronen på en topp iransk militæroffiser, ble trukket tilbake av forsvarsminister Mark Esper. "USA vil overholde loven om væpnet konflikt" som forbyr ødeleggelse av kultursteder, sa Esper. 

General Qassem Soleimani ble drept mens han angivelig var på en diplomatisk oppdrag til Irak for å diskutere samtaler med Saudi-Arabia.

To av Trumps seniorrådgivere, Esper og utenriksminister Mike Pompeo, er West Point-kolleger. Pompeo ble uteksaminert først i klassen sin. De vet godt fra sine kadettdager at bombing av kulturelle, religiøse og medisinske steder er en krigsforbrytelse. Esper tilbrakte 21 år i den amerikanske hæren og nasjonalgarden. Pompeo brukte den minste militære forpliktelsen på fem år etter de frie fire årene på West Point.

Vær så snill Donere til Winter Fund Drive.

Både Esper og Pompeo ble lært ved West Point at loven om landkrigføring og Genève-konvensjonene (som kodifisert for dem i hærens forskrift 27-10, loven om landkrigføring, også kalt loven om væpnet konflikt) spesifikt forbyr ødeleggelse av disse typer bygninger og tomter. Enhetslederposisjonene hver av West Point-kandidatene hadde i militæret krevde at de trente troppene sine i Law of Land Warfare. 

Esper var en Ranger og Pathfinder tjenestegjorde i 101st Airborne Division, i Gulf-krigen 1990-91 med "Screaming Eagles", og kommanderte et Rifle Company i 3-325 Airborne Battalion Combat Team i Vicenza, Italia.  

Etter at han ble uteksaminert fra West Point i 1986, tjente Pompeo som en rustningsoffiser i Vest-Tyskland langs grensen til Øst-Tyskland fra 1986-1991 med 7th Kavaleri i 4th Infanteridivisjon. Han var også en stridsvogn-platongleder før han ble kavaleritroppens utøvende offiser og deretter en skvadronvedlikeholdsoffiser. Han forlot den amerikanske hæren som kaptein. Han tjenestegjorde ikke i den tanktunge Gulf War 1, selv om det ble påstått av andre kongressmedlemmer at han gjorde det. 

USAs utenriksminister Michael Pompeo, venstre, og USAs forsvarsminister Esper i Sydney, august 2019. (Statsdepartementet/ Ron Przysucha)

Beredskapsplanlegging fra Reagan-epoken   

Fra 1982-1984 underviste jeg i Law of Land Warfare ved JFK Special Warfare Center's School of International Studies i Fort Bragg, North Carolina. Fra 1985-87 var jeg administrerende direktør for 96th Civil Affairs Battalion, en del av den amerikanske hærens spesialoperasjonskommando. Andre medlemmer av denne bataljonen og jeg ble tiltalt for å skrive sivil-militære operasjoners vedlegg til beredskapsplaner som spesialoperasjonskommandoenheter og de 18.th Airborne Corps var involvert i. En av disse planene var en beredskapsplan for Iran.

Gjennomgang av historikk avdekker grunnlaget for beredskapsplanen. I januar 1979 Iran-revolusjonen styrtet sjahen av Iran som USA installerte etter CIA orkestrerte kupp i 1953 som avsatte den valgte statsministeren Mossadegh. Ti måneder senere, i desember 1979, ble Sovjetunionen invaderte Irans nabo, Afghanistan. Ni måneder senere og 18 måneder etter den iranske revolusjonen, i september 1980, utnyttet Saddam Hussein og det irakiske militæret den nye revolusjonen ved siden av og begynte en krig mot Iran.  

For president Jimmy Carters administrasjon var 1979 og 1980-tallet betydningsfulle år. Ikke bare hadde det vært en revolusjon i Iran med 52 amerikanske diplomater tatt som gisler i 444 dager, en sovjetisk invasjon av Afghanistan, men på den vestlige halvkule, i mars 1979 Folkets revolusjon i Grenada styrtet den undertrykkende grenadiske presidenten Sir Eric Gairy og i juli 1979 Sandinistrevolusjonen i Nicaragua  styrtet den USA-støttede 30-årige diktatoren Anastasio Somoza.

Etter å ha beseiret Carter i det amerikanske presidentvalget i november 1980, kom Ronald Reagan til makten i januar 1981 og beordret planleggingen av å begynne for en konfrontasjon med sovjeterne om deres invasjon av Afghanistan. Dette inkluderte å levere Stinger-missiler til den afghanske motstanden og for å støtte det irakiske militærets angrep på det revolusjonære Iran, bl.a. innredning av kjemiske og biologiske midler til Irak og gi grønt lys til Saddam om å bruke nervegass og kjemiske våpen mot Iran.

Kartlegging av Iran, by for by

Tegning fra 1984 US Army-publikasjon.

Vår jobb for det sivil-militære vedlegget til beredskapsplanene for Iran var å identifisere iranske kulturelle steder og strukturer som skulle beskyttes av internasjonal lov av okkupasjonsstyrker som kreves av lovene om væpnet konflikt. Selv om jeg ikke husker alle stedene, vet jeg at vi gikk by for by på et kart over Iran og sjekket oppslagsverk og turistbøker for å finne kulturelle, religiøse og medisinske strukturer og kjente historiske steder. 

På den tiden på 1980-tallet da vi satt sammen annekset, var bare tre steder i Iran, Persepolis, Meidan Emam (kongelig plass) i Esfahan og 1250 f.Kr. vegger i Tchoghar Zanbil, identifisert som UNESCOs verdensarvsteder. Vi setter dem definitivt på beskyttelseslisten.

Nå nesten fire tiår senere,  24 steder i Iran er UNESCOs verdensarvsteder, hvorav 22 er kultursteder, hvorav mange er tusenvis av år gamle, og to er natursteder. Til sammenligning USA har 23 UNESCOs verdensarvsteder; 11 kulturelle steder inkludert Frihetsgudinnen, Independence Hall og San Antonio misjoner, ingen av dem er mer enn 400 år gamle; og 13 naturområder, alle nasjonalparker.  

Bilde av Jameh-moskeen i Irans historiske by Yazd i 2018. ( Liana.yazd, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

De 24 stedene i Iran som må beskyttes mot ødeleggelse og datoene de ble erklært som verdensarvsteder er:

Kulturell (22)

 Naturlig (2)

I tillegg må dagens militærplanleggere vurdere mange andre kultursteder for beskyttelse i de store byene i Iran med 81 millioner innbyggere.  

Iran er verdens 18. største land etter område, og verdens 17. største land etter innbyggertall. Den største byen, Teheran, har en befolkning på 9.1 millioner. Irans nest største by, Mashed, har over 2 millioner innbyggere, og fire andre byer har befolkning over en million. Det er 61 byer med befolkning på mer enn 100,000 XNUMX innbyggere.

I motsetning til det USA med 320 millioner innbyggere har 10 byer med over 1 million innbyggere. New York City, den største byen i USA med 8.6 millioner innbyggere, er mindre enn Teheran.  

Iran grenser til Afghanistan, Armenia, Aserbajdsjan, Irak, Pakistan, Tyrkia og Turkmenistan. Den deler maritime grenser med Bahrain, Kuwait, Oman, Saudi-Arabia og De forente arabiske emirater. Iran er nesten tre ganger så stort som Frankrike og litt mindre enn Alaska.

1982 CIA kart.

Iranske byer er fylt med kulturelle, religiøse og medisinske fasiliteter som må beskyttes. Det er 86 museer,  47,291 10,344 sjiamoskeer og XNUMX XNUMX sunnimuslimske moskeer i Iran65 synagoger  (34 i Teheran alene) og minst 600 kirker og 500,000–1,000,000 XNUMX XNUMX kristne, inkludert 200 armenske kirker.

Det er store medisinske fasiliteter i hver større by i Iran, og ødeleggelse av disse er forbudt i henhold til internasjonal lov. En annen type medisinsk destruksjon ser imidlertid ut til å være godkjent av det internasjonale samfunnet.

USA og andre FN-medlemsland har innført strenge sanksjoner mot Iran, som inkluderer frysing av finansielle eiendeler som brukes til å kjøpe medisinsk utstyr og utstyr. Dette dreper mennesker i Iran. Under en innbyggertur til Iran i februar 2019 snakket vi med flere personer som på grunn av sanksjonene ikke kan motta behandling for visse typer svulster fordi verken medisiner eller reservedeler til medisinsk utstyr ikke kan kjøpes på det internasjonale markedet på grunn av disse brutale sanksjoner.  

Oberst Ann Wright tjenestegjorde 29 år i US Army / Army Reserves og trakk seg som oberst.   Hun var amerikansk diplomat i 16 år og tjenestegjorde i amerikanske ambassader i Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Mikronesia, Afghanistan og Mongolia. Hun trakk seg fra den amerikanske regjeringen i mars 2003 i opposisjon til president George W. Bushs krig mot Irak. Hun er medforfatter av "Dissent: Voices of Conscience."

Synspunktene som uttrykkes er utelukkende forfatterens og gjenspeiler kanskje eller ikke Nyheter fra konsortiet.

Vær så snill Donere til Winter Fund Drive.

Les Robert Parrys før du kommenterer Kommentar policy. Påstander som ikke støttes av fakta, grove eller villedende faktafeil og ad hominem-angrep, og støtende eller uhøflig språkbruk mot andre kommentatorer eller våre skribenter vil ikke bli publisert. Hvis kommentaren din ikke vises umiddelbart, vær tålmodig da den blir gjennomgått manuelt. Av sikkerhetsgrunner, vennligst avstå fra å legge inn lenker i kommentarene dine, som ikke bør være lengre enn 300 ord.

7 kommentarer for "Hva Trump ikke visste om kulturelle steder i Iran"

  1. historiker
    Januar 26, 2020 på 09: 22

    Den store katastrofen i Irak, bortsett fra drap og fordrivelse av millioner, er ødeleggelsen av gamle historiske steder i landet der den vestlige sivilisasjonen begynte. Lenge etter at baathisme og wahabisme og kapitalisme og demokrati har blitt glemt i historiens søppelbøtte, vil den forsettlige ødeleggelsen av menneskehetens Midtøstens arv bli husket, og vandalenes navn forbannet.

    Disse linjene fra Euripides' skuespill "De trojanske kvinnene" er en passende oppsummering av det vi så tankeløst har gjort

    Hvordan du er blind
    Dere som tråkker ned av byer, dere som kaster
    Templer til øde, og legge øde
    Graver, de uberørte helligdommene ligger
    De gamle døde; dere så snart å dø!

  2. jsinton
    Januar 24, 2020 på 09: 54

    Siden slutten av andre verdenskrig, når var vi egentlig opptatt av Genève-konvensjonen? Hvilken konflikt var det?

  3. Gjem bak
    Januar 24, 2020 på 04: 18

    Og hva med USAs folkemordspolitikk da den invaderte Irak?
    Folkemord er ikke bare drap på befolkning, men utryddelse av historisk og kulturell arv.
    Det store antallet rådgivere fra sosiologer, antropologer, arkeologer og Midtøsten-eksperter på språk, 'religioner og rettssystemer tappet disse avdelingene på alle større høyskoler og universiteter.
    Hvorfor.
    Hvorfor beordret USA troppen sin til å ikke blande seg inn i massiv plyndring og eksport av Iraks kulturelle ikoner fra kirker, private samlinger og offentlige museer og universiteter, inkludert malerier og skulpturer som er tusenvis av år gamle?
    Hvorfor flyttet USA umiddelbart en byggebrigade til det gamle stedet Babylon?
    Hvorfor ble militære festningsverk bygget på landblader av USAs største konstruksjonsutstyr til et par etasjer under bakkenivå.
    Det ble ikke gjort noe forsøk i det hele tatt på å sortere gjennom ruskene, og faktisk ble artikler med graveringer eller deler av skulpturer og relieffer bevisst ødelagt, blandet med ruiner og begravd dypt.
    For altfor lenge har unnskyldningen for å bare gjøre en jobb, vitenskapen for vitenskapens skyld tillatt de innenfor våre høyeste institusjoner, til og med våre fremste juridiske lærde som finner forskjellige tolkninger av konstitusjonell lov for store gebyrer og garantert finansiering for kriker og prosjekter med livstidsperiode garantert og lønn fra flere universitetsstillinger, komplett med fete flere pensjoner, og dermed unnslippe ethvert ansvar for hva deres arbeid bidro til å få på plass.
    Dagens militær er virkelig asymmetrisk, det kontrollerer alle deler av det amerikanske samfunnet ved å inkludere et stort antall som deltar i planlegging, informasjon og tjener på deres bestrebelser.

  4. Brian Bixby
    Januar 24, 2020 på 01: 13

    Fallajah var juvelen i Irak, helt til Pentagon flatet den ut som gjengjeldelse for å ha drept noen skurke leiesoldater. Babylon hadde blitt omhyggelig bevart siden begynnelsen av moderne arkeologi, inntil det amerikanske luftforsvaret brakte en rullebaneforlengelse godt inn på stedet, og ødela et ikke-utgravd tempel i prosessen. (Og for å legge fornærmelse til skade forlot prosjektet før ferdigstillelse.)

  5. Christian J Chuba
    Januar 23, 2020 på 12: 50

    Jeg ville ha elsket det hvis noen spurte Trump hvor mange kirker og synagoger som var på listen hans.

  6. LJ
    Januar 22, 2020 på 15: 14

    Jeg antar at noen få av oss kan huske fortellingen om at på tampen av lanseringen av "Infinite Justice" (en bokstavelig oversettelse av Allah) som GW Bush ikke kjente, var helt uvitende om at det var forskjellige sekter av islam som der er av kristendommen og sekter innenfor sekter som for eksempel baptister, lutheranere, metodister i protestantismen. Enn si, undergrupper som alawitter (syrere) eller kurdere osv. . Jeg tviler på at en ikke-leser som Trump var bedre informert.

    • Eric
      Januar 26, 2020 på 00: 13

      Se: Hvem styrer landet
      youtu.be/i9UYo5Y9GQ4

Kommentarer er stengt.