Ignorerer miljøhensyn og stammeinnvendinger, har president Trump satt Keystone XL- og Dakota Access-rørledningene tilbake på sporet uten engang å konsultere motstanderne, rapporterer Dennis J Bernstein.
Av Dennis J Bernstein
På sin andre arbeidsdag i embetet signerte president Donald Trump utøvende handlinger for å gjenstarte byggingen av de kontroversielle Keystone XL- og Dakota Access-rørledningene, og sendte sjokkbølger gjennom de urbefolkningsmiljøene ved Standing Rock og deres støttespillere over hele USA og rundt om i verden.
DAPL (Dakota Access Pipeline) blir installert mellom gårder, sett fra 50th Avenue i New Salem, North Dakota. 25. august 2016. (Flickr Tony Webster)
Etter Trumps handlinger snakket jeg med Tom Goldtooth, administrerende direktør for Indigenous Environmental Network, som har jobbet med ulike grasrotmiljøspørsmål med stammeregjeringer for å utvikle urfolksbasert miljøverninfrastruktur. Han var en nøkkelarrangør ved Standing Rock-protestene som overbeviste president Obama om å vurdere alternative rørledningsruter.
Dennis Bernstein: Gi oss ditt første svar, din oversikt.
Tom Goldtooth: Ja, nettverket vårt, som er en innfødt grasrotorganisasjon av frontlinjeorganisasjoner og enkeltpersoner og stammemedlemmer over hele Nord-Amerika, er veldig bekymret. Vi er veldig skremt over hvor raskt han har lagt dette … vanvittige initiativet frem.
[…] Vi er definitivt motstandere av deres hensynsløshet, og den politiske motivasjonen bak slike utviklingsprosjekter for fossilt brensel. Som vi vet er [Trump] investert i Dakota Access Pipeline. Og dette er bare et veldig dårlig skritt på hans vegne, som en ny sittende president i USA.
Han krenker eksisterende regjering til regjeringspolitikk mellom USA og stammer, som føderalt anerkjente stammer. Han konsulterte aldri ... ingen i administrasjonen hans rådførte seg med styrelederen for Standing Rock Sioux-stammen, eller noen av de andre føderalt anerkjente stammene, om dette initiativet han legger frem.
Og derfor er vi veldig bekymret når han har tatt denne utøvende handlingen mot å ta det første skrittet mot å godkjenne servitutten til Dakota Access Pipeline over Missouri River. Så du vet, vi er veldig bekymret. Vi hadde et par samtaler med medlemmer i samfunnet på Standing Rock. Noen personer i ledelse med Oceti Sakowin Camp, samt mange av våre andre støttespillere. Så vi bringer definitivt oppmerksomhet til dette … hvor skal dette ende? […]
Vi vet at denne typen rørledninger krenker de private rettighetene til private grunneiere, ranchere og bønder langs den korridoren, med trusler om nært forestående domene. De ble tvunget. Det var et tvunget valg mange av de private grunneierne ble stilt overfor, på denne typen energiutbygginger. Så vi kommer til å se det mer under dette privatiseringsinitiativet som Trump har fremmet rundt arbeidsplasser og økonomisk utvikling. Men til hvilken bekostning?
DB: Dette er omtrent det mest åpenbare... noe av det mest åpenbare jeg har sett i mitt liv. Men dette fortsetter virkelig, skal vi si, Columbus' amerikanske tradisjon for folkemord... Jeg mener, dette er en hvit hersker som handler på vegne av den hvite rasen. Ville du ikke si det? Det må sees på den måten.
TG: Det er en fortsettelse av kolonipolitikken som er grunnlaget for USA. Og gjennom de siste tiårene under initiativer fra sosial rettferdighet og miljørettferdighetsbevegelser, begynner vi å prøve å pakke ut denne kolonipolitikken bygget på rasisme. Og her er vi. Vi har en president i embetet som er rasistisk og som mange sier, er en fascist. Og så, dette er bare enda en fortsatt praksis som vi må stoppe. Vi må mobilisere og stoppe dette akkurat nå.
Som jeg sa, dette initiativet indikerer for oss, akkurat nå, at han ikke respekterer suverenitetsrettighetene til våre amerikanske indianere og våre innfødte i Alaska. Og denne avgjørelsen han tar, hvis han går videre og implementerer denne handlingen med disse utøvende ordrene, vil det krenke traktatrettighetene til Lakota/Dakota-folket. Men hvor skal det stoppe? Det kommer til å bryte, igjen, alle våre innfødte rettigheter. Så vi har uttalt oss mot denne rørledningen og Black Snake-initiativet, med alle disse rørledningene. Og Trump skildrer sitt sanne jeg, og slår seg sammen med det mørket.
Protest mot Dakota Access Pipeline i St. Paul, Minnesota 13. september 2016 (Flickr Fibonacci Blue)
Det er ikke noe lys i avgjørelsene hans. Disse prærielandene er veldig rike både kulturelt og miljømessig, og det er et veldig åndelig forhold vårt folk har til landet. Og det bryter han også.
DB: Det ser ut til at alle aksjonene på Standing Rock på en måte var en forberedelse til motstanden til dette neste voldsnivået. Vil du si at arbeidet som folk har gjort vil gjøre dem godt, med tanke på den fortsatte motstanden? Og kanskje folk allerede tenker på det, på dype måter?
TG: Vel, en av tingene som mange tusen mennesker ... som har kommet til Oceti Sakowin Camp og Sacred Stone Camp, ved Standing Rock, konsekvent har sagt... de sa: "Dette er en åndelig bevegelse." De følte den forbindelsen til helligheten til Moder Jord. De så at vårt folk... både innfødte og ikke-innfødte, sto i bønn, i fred.
Og de så at det er en mening når vi sier "Vann er liv." Og det er mening når vi sier at vi må anerkjenne helligheten til vår Moder Jord. Men allikevel har vi å gjøre med det koloniale systemet av lover og forskrifter som ofte bryter de naturlovene, slik vi kjenner det, for beskyttelse av den helligheten til Moder Jord, og Far Himmel.
Så det er derfor vi definitivt har vært imot. Og mange av Trumps kommentarer i valgprosessen hans, som snakker om privatisering – hva det betyr for oss er privatisering av naturen, av land, av vann. Slik at det gir disse rettighetene til bedriften, privat sektor. De har flere rettigheter enn vi har.
Disse selskapene som Dakota Access Pipeline, Energy Transfer Partners, ConocoPhillips, Shell, Exxon, Chevron … de har mer anseelse enn våre egne første nasjoner, eller våre innfødte. Enten det er i Canada i Tar Sands, eller om det er akkurat her i prærielandene med disse rørledningene. Så, definitivt så vi en oppvåkning, da millioner av mennesker globalt så på hva som skjer på Standing Rock. Så vi kommer til å bruke den bevegelsen som vi bygger her.
Og vi skal se hva Trump kommer til å gjøre. Vi kommer til å kreve at han trekker seg tilbake fra å implementere disse ordrene. Ellers kommer vi til å sende den oppfordringen. Det kommer til å bli
massiv mobilisering, og sivil ulydighet, i en skala som kanskje aldri har vært sett på nylig sittende presidenter i USA. Så vi kommer til å holde denne bevegelsen i gang. Denne motstanden er sterkere nå enn noen gang før. Det handler ikke bare om Standing Rock. Det handler ikke bare om denne spesifikke rørledningen. Det handler om et helt system som ikke er bærekraftig. Noe må endres og Trump kommer ikke til å bli den lederen som kommer til å se på det beste for alles fremtid.
DB: Siste spørsmål, nå. Klimafornekterne eier åpenbart Trump. Han er en av dem. … Denne kampen … er forkant … [av] de som forstår hvor viktig det er å beskytte jorden og vannet … [mot] disse fascistene som setter profitt over alt …. Linjen er virkelig trukket ved disse rørledningene, er det ikke?
TG: Det er det, det er det. Det var den drømmen den Lakota-kvinnen hadde for mange år siden på denne Trans-Canada Keystone XL-rørledningen... da den drømmen fortalte henne at denne rørledningen har et mørke, at det er en svart slange. Og at vi på en eller annen måte må kutte hodet av den slangen. Så spørsmålet er hva disse rørledningene representerer? Det er som et helt system som forvirrer virkeligheten av hva vi trenger å gjøre. Og nå har det ledelsen som settes inn.
Så det er derfor våre åndelige ledere forteller folk at vi må gå tilbake til en bønn. Vi må gå tilbake til å ha seremonier, og det er dette som vil bringe inn lyset av forståelse, fred og medfølelse. Og kanskje det er en av grunnene til at jeg fikk Gandhi-fredsprisen her, vet du, i fjor.
En grafikk brukt av demonstranter som motsetter Dakota Access-rørledningen.
Og det er en kobling mellom hvordan vi som moderne samfunn og denne verden har skilt seg fra den helligheten til Moder Jord. Og vi må, som menneskehet, over hele verden, inkludert president Trump, hans kabinett, kongressen og stat for stat, fylke for fylke, by for by og våre familier, vi alle må se på hva som skjer.
Vi må komme tilbake til å forstå hva vårt forhold er til disse naturlige kreative lovene, disse prinsippene, som mange landbaserte folk fortsatt har, mange av våre innfødte folk fortsatt har. Og så er det
så kritisk akkurat nå. Vi vet at det nåværende økonomiske systemet med ubegrenset vekst knapt henger der inne, på en tråd. Men den prøver å overleve. Men til hvilken bekostning? Så det er et urfolksspørsmål, men det hele handler om folks sak, våre fremtidige barnespørsmål. Så det er så kritisk.
DB: Og den bønnfulle, fredelige motstanden fra Gandh, som virkelig engasjerte ungdommen, som kommer til å fortsette å definere denne bevegelsen etter hvert som motstanden vokser. Føler du deg sikker og sikker på det?
TG: Ja, vi må fortsette. Vi må fortsette å samle tankene våre, fra hjertet vårt. La oss koble sammen og samle vårt sinn og vårt hjerte. Noen ganger er det den lengste avstanden som skapes i disse moderne tider. Så vi må la hjertet snakke.
Medfølelse og bønn er veldig sterkt. Den kan flytte fjell. Og så, som våre innfødte åndelige ledere har sagt i disse seremoniene … vi må stå der i motstand og ta handling i fred og bønn. Og vi vil fortsette å gjøre det på Standing Rock, med ledelsen av Standing Rock Sioux-stammen, med dens eldste og deres ungdom og deres kvinner.
Dennis J Bernstein er en rekke "Flashpoints" på Pacifica radionettverk og forfatteren av Special Ed: Voices from a Hidden Classroom. Du kan få tilgang til lydarkivene på www.flashpoints.net.
Takk for artikkelen!
Det kan virke som en overveldende oppgave, men fortsett å kjempe. Det som virker som en liten innsats vil føre til sluttresultatet vi så sterkt trenger.
Pats dumme uttalelse ovenfor vil resultere i det motsatte av intensjonen hans. Han er åpenbart så uvitende at han ikke vet omfanget av tortur indianere har utholdt for å få dem av hestene og inn i biler og lastebiler. Jeg vet at det minnet meg om livet innfødte amerikanere hadde før de ble plassert på reservasjoner og sulten og avhengigheten som resulterte.
Mitt håp er at artikkelen din blir lest av barn som vil gå på jusstudiet og bidra til å oppnå virkelig "store ting for de glemte amerikanerne".
Takk igjen!
Takk for det informative intervjuet. Det er godt å høre direkte fra de som er i frontlinjen.
Etter å ha hørt om annekteringen av Black Hills, sa Henry Whipple, regjeringen utnevnt til formann for kommisjonen som ikke lyktes med å innhente samtykke fra Sioux til å gi fra seg disse landene og rettighetene, "Jeg kjenner ikke til noe annet tilfelle i historien hvor en stor nasjon har så skammelig brutt sin ed.»
"Kongressen utdyper denne uttalelsen og understreker kommisjonens mangel på makt i prosessen:
Vårt land må for alltid bære skam og
lide gjengjeldelsen for sin forseelse. Vår
barnebarn vil fortelle den triste historien i
stille toner, og lurer på hvordan fedrene deres våget
så å tråkke på rettferdighet og bagatell med Gud.
(BIA, årsrapport, 1876)"
http://www.ndstudies.org/resources/IndianStudies/standingrock/historical_blackhills.html
……………………………………………………………………………………
Jeg føler her er en sjanse til å gjøre noe rettferdig og riktig. Den vestlige eurpeonismen har lenge satt bedriftens profitt over alt annet i livet. Lakota-Dakota-nasjonen har allerede vært gjennom mye, og deres levesett har blitt tråkket på utover fornærmelse, og uvitenhet om å overholde loven har blitt nektet. Jeg tror at ved å ignorere våre fangede kontinenter har urbefolkningen vår vestlige kultur tapt noe vi kunne ha fått respekt for, og muligens gjort forbedringer på vår egen livsfilosofi. Hvis vår regjering fortsetter å forfølge flere indianerland og bryte flere traktater ved å gjøre det, bør vi amerikanere som kritiserer Israel begynne å praktisere det vi forkynner. Mer energi, flere arbeidsplasser vil uten tvil vinne frem, men vi trenger ikke la det forsvinne uimotsagt. Menneskeheten trenger å våkne, og akkurat nå, dette minuttet og hver dag. Jeg ringer min senator og representant.
Demonstrantene har tydeligvis ikke undersøkt understrømmen, eller grunnlaget for denne såkalte miljøkrisen. La meg først si at: Som en nasjon er vi fortsatt usikre på konsekvensene av JFKs attentat. Skulle fiat USD-dollar plutselig eksplodere til en verdiløs valuta, spør dere selv et viktig spørsmål, har den amerikanske regjeringen og bedriftsmoguler en plan B? selvfølgelig gjør de det, og det er uanmeldt! Denne rørledningen vil være livlinjen, og vil tjene som en viktig sikkerhetskopi for å opprettholde kritisk økonomisk infrastruktur, i det (svært sannsynlige) tilfellet at Federal Reserve-systemet plutselig smelter ned. På en eller annen måte har vi fortsatt en petro-relatert dollar, og denne dollaren har tapt verdi på grunn av hensynsløs Quantitative Easing eller QE-politikk. Ukontrollert utskrift vil til slutt resultere i ingen kjøpekraft overhodet, og dermed vil innenlandske oljereserver sikre bensinproduksjon (bare for å få oss til arbeidsplassen og også for å kompensere Kina for gjeld vi skylder dem). Tre generasjoner med amerikansk politisk og forretningsmessig lederskap har tillatt et pengesystem i fiat-papir å svulme opp, noe som har forårsaket stadig høyere nivåer av inflasjon sammen med usikkerhet i globale finansmarkeder. JFK hadde framsyn til å stoppe vår uunngåelige spiral til nasjonal konkurs ved å beordre finansdepartementet til å utstede et sølvsertifikat, OVERSSETTELSE; INGEN gjeld, Vietnam-krig eller Federal Reserve System, men David Rockefeller skummet fra munnen mot denne varevalutautskriften. Jeg refererer her til en artikkel http://www.thecommonsenseshow.com/2013/11/16/jfk-murder-fifty-years-later-and-the-cover-up-continues/ for CONSORTIUMNEWS-lesere. I en veldig ekte kristen forstand kan vi alle se selv og være vitne til hva prisen for drap kan være, til og med en manns drap.
Dere er alle en gjeng idioter, hvordan kom dere til dette stedet? Med lastebil eller bil tar det bensin. alt du gjør er å sette penger i andre myndigheters lommer
Et godt spørsmål ville også være hvilken av Big Industry-nettstedene som sendte du her.
Punkt: en ukjent mengde av det uraffinerte produktet vil bli eksportert.
Punkt: en ukjent mengde av det raffinerte produktet vil bli eksportert.
http://www.factcheck.org/2015/03/more-keystone-spin/
Poeng: har du noen gang hørt om elbiler?
Poeng: har du noen gang hørt om hvordan jorden blir herjet av klimaendringer?
ekstra bonusspørsmål for det siste – har du noen små barn eller barnebarn du vil se ha en sjanse til å leve ut livet uten å måtte tåle det fullstendige kaoset som kommer?
Til slutt, anta at alt dette etterlater deg kald, ville du ha noen innvendinger mot at rørledningsselskapene legger ut en obligasjon på hundre millioner dollar for skadene og oppryddingsutgiftene fra deres skitne oljerørledninger når de uunngåelig lekker?
Be alle bilprodusenter om å nå introdusere alle de hemmelige motorene med lang kjørelengde på markedet umiddelbart, ved å gjøre dette nå kan vi radikalt redusere forbruket vårt mens vi presser oss selv til en fornybar basert energikilde for våre fremtidige kjøretøy. Jeg lister ikke opp noen spesielle motorer som eksisterer som rykter og noen ikke rykter, men setter motorer der ute som når minst 120 miles til gallonen. Drivstoffminimeringssystemer har allerede kommet og gått, av en rekke grunner til å bare dø ut.
Faktisk har noen, kanskje enda flere investorer tjent bare ved å presentere sin prototypeintroduksjon, bare for å bli belønnet stort når de blir kjøpt ut. Jeg snakker så langt tilbake som i 1927, da en J&L-kjemiker solgte et gjenbrukbart oljefiltersystem (forseglet oljepanneenhet med et slags kullfilter) tillot ham å pensjonere seg i en tidlig alder ved å selge rettighetene til Standard Oil... Lucius Fox (Morgan Freeman/Batman) for å vise deg hva han fikk på det glemte lageret. Det er der, du må bare finne det ... men vær seriøs og slutt å banke opp og drepe andre mennesker for å tjene penger på energien din.
Humvee har et envæskesystem der du kan legge bremsevæske fra førerhuset inn i hovedsylinderreservoaret ….dette er ikke nytt. Vi har det, la oss bygge det. La oss gjenopprette alt land og vann, og himmelen vil følge etter.
Hvis du og jeg hadde ressursene til å bygge en fabrikk som ville lage 120 mpg-biler, ville vi begge ende opp med å tape penger hånd over knyttneve. Kjøretøyene våre ville bli panorert universelt av alle anmelderne. Tenk på hvordan et visst nasjonalt Reports-magasin ofte inkluderer en evaluering av dash-instrumentene som en viktig faktor. Det samme magasinet ble tatt for mange år siden og erklærte at den lille Dodge Omni hadde styreproblemer som ingen andre anmeldere kunne oppdage.
Regjeringen vil gi uvanlig oppmerksomhet til vår virksomhet. Kjøretøy med høy kjørelengde må være aerodynamiske, lette og ha små motorer. Det er fysikken i situasjonen, og forbrukerne ville feste seg til de dårlige anmeldelsene (Usikre! Støyende! Ubehagelig! Ingen akselerasjon!) og nekte å kjøpe dem. Noen av slektningene mine vil velge ett bilmerke fremfor et annet for problemer jeg synes er ubetydelig. Men det er pengene deres, og for det meste er bilkjøpere en bortskjemt gjeng.
Trivielt eksempel: Jeg har en liten bil med et fryktelig sluttgirforhold. For å holde tritt med trafikken på motorveien må jeg skru opp motoren til et punkt hvor det blir for høyt. Det er straffen min for ikke å kjøpe en "fancier" modell. Hvis jeg hadde en maskinmester til å frese meg et annet gir for 5., kunne jeg lett få 60 mpg på en flat vei i 70 mph. Bilen er relativt lett, ganske strømlinjeformet, og har en ganske liten motor. Men det alternativet var ikke og tilbys ikke. Og vil ikke være det.
En grunn til at jeg blir så pessimistisk når det gjelder klimaendringer er min økende tro på at et flertall av mennesker – og ikke bare de superrike jævlene – ikke vil ofre litt av deres "valg" og "luksus". Med null reelt press fra velgerne, hvorfor skal vi forvente at politikere motsetter seg store oljepenger?
Zachary i livet mitt kunne jeg skaffet deg den maskinisten hvis du hadde et konseptdesign å sende inn for håndverk. Jeg har sett ideer gå ved siden av hele mitt arbeidsliv. Jim Ryder tilbake i 1977 hadde en traktor mens han trakk en tilhenger drevet av en vanlig Ryder-flåte. Cummins som trakk en full last (22 paller) får 8 miles til gallon når andre traktorer fikk 3 mpg på grunn av traktorens eksteriør aerodynamiske design….Signal Corporation som da eide Mack Truck kjøpte den fra Mr Ryder og den forsvant. De så ut som Tonka fremtidige kjøretøymodeller med kuleformede førerhus ... alt var standard, og kunne kjøpe deler til kjøretøyet hvor som helst.
Det er nok av motorer. kjøretøydesign og innkapslede smøresystemer som allerede er eid og patentert, men ja, spesielt oljeselskapene får disse tingene ut av selv seriøs vurdering for å gå på gatene våre. Disse lederne har ingen baller. eller fremsyn for å se utover det de føler seg trygge med...som å holde seg til fjorårets modell fordi folk kjøper mange bremser gjennom garantiprogrammer som selges gjennom deres forhandlere.
Jeg er optimist, og jeg tror tydeligvis at disse tingene jeg nevner vil komme. Jeg håper bare det ikke kommer når det er for sent.
Gamle biler er best.... Jeg savner min 65 Bonneville low rider og ser på gassmåleren gå ned mens jeg trykker på pedalen.
Takk, Mr. Bernstein!
Chase Iron Eyes henvender seg til DAP:
http://theprogressivewing.com/125-news-roundup-open-thread/#comments