En protestseier på Standing Rock

Den indianerledede protesten mot en oljerørledning nær Sioux-landene i Dakotas vakte internasjonal oppmerksomhet og støtte fra amerikanske veterinærer, noe som fikk US Army Corps of Engineers til å søke en annen rute, rapporterer Dennis J Bernstein.

Av Dennis J Bernstein

I det minste en midlertidig seier for Standing Rock-demonstrantene, blokkerte US Army Corps of Engineers planene for å kjøre Dakota Access Pipeline over Lake Oahe og begynte å undersøke alternative ruter, selv om det er uklart hvordan den kommende Trump-administrasjonen vil fortsette.

Den 1,200 mil lange Dakota Access Pipeline, eid av Texas-baserte Energy Transfer Partners LP, er stort sett komplett, bortsett fra et segment som er planlagt å gå under Lake Oahe, et reservoar dannet av en demning ved Missouri River, den lengste elven i Nord-Amerika.

I en uttalelse sa Standing Rock Sioux-stammeformann Dave Archambault II at stammen ønsket avgjørelsen velkommen som svært gode nyheter, men han ga også uttrykk for bekymring angående hva som kan skje etter 20. januar. Han oppfordret president-valgte Donald Trump til å "respektere denne avgjørelsen og forstå den komplekse prosessen som førte oss til dette punktet.»

#NoDAPL-vannbeskytterne tok ikke-voldelig direkte handling ved å låse seg til anleggsutstyr. Dette er "Happy" American Horse fra Sicangu Nation, som kommer fra Rosebud. 31. august 2016 (Desiree Kane, Wikipedia)

#NoDAPL-vannbeskytterne tok ikke-voldelig direkte handling ved å låse seg til anleggsutstyr. Dette er "Happy" American Horse fra Sicangu Nation, som kommer fra Rosebud. 31. august 2016 (Desiree Kane, Wikipedia)

Archambault II fortsatte med å si: "Når det gjelder infrastrukturutvikling i det indiske landet og med hensyn til traktatland, må vi strebe etter å jobbe sammen for å nå beslutninger som gjenspeiler de mangefasetterte hensynene til stammene. Traktater er overordnet lov og må respekteres, og vi ønsker dialog velkommen om hvordan vi kan fortsette å respektere det fremover. Vi er ikke motstandere av energiuavhengighet, økonomisk utvikling eller nasjonale sikkerhetshensyn, men vi må sørge for at disse beslutningene tas med hensyn til våre urfolk.»

Jo-Ellen Darcy, hærens assisterende sekretær for sivile arbeider, sa til journalister, etter å ha snakket med stammetjenestemenn og hørt deres bekymringer om at rørledningen kunne påvirke en avgjørende kilde til drikkevann, ble det "klart at det er mer arbeid å gjøre. Den beste måten å fullføre dette arbeidet på en ansvarlig og raskt måte er å utforske alternative ruter for rørledningen, sa Darcy i en uttalelse utgitt av Corps of Engineers søndag.

USAs innenriksminister Sally Jewell sa i en uttalelse at «den gjennomtenkte tilnærmingen etablert av hæren [4. desember] sikrer at det vil være en grundig evaluering av alternative ruter for rørledningen og en nærmere titt på potensielle påvirkninger» og "understreker at stammerettigheter som er forbeholdt i traktater og føderal lov, samt konsultasjon fra nasjon til nasjon med stammeledere, er viktige komponenter i analysen som skal gjennomføres i miljøkonsekvenserklæringen fremover."

"Våre bønner er besvart," sa National Congress of American Indians president Brian Cladoosby i en forberedt uttalelse. "Dette er ikke over, men det er veldig gode nyheter."

I mellomtiden har veteraner fra alle grener av USAs væpnede styrker ankommet Standing Rock i flere dager for å delta i anti-pipelin-protesten. De kom i bølger av busser, biler, trailere og til og med fly, for å tilby sin støtte til stammene i deres mange måneder lange motstand for å beskytte drikkevannet og hellige steder. Mange tror det var denne flommen av veteraner fra mange kriger som Army Corps' hånd til å avgjøre til fordel for Standing Rock Tribe.

Aktivister bærer American Indian Movement-flagget ved en protest mot Dakota Access Pipeline. (Flickr John Duffy)

Aktivister bærer American Indian Movement-flagget ved en protest mot Dakota Access Pipeline. Seatte, WA; 16. september 2016. (Flickr John Duffy)

Anthony Gonzalez, administrerende direktør for American Indian Movement (AIM) var på Standing Rock, hvor han hadde hjulpet med å levere solcellepaneler for å «opprettholde motstanden» gjennom de lange, ofte brutale, Nord-Dakota-vintrene.

Gonzalez sa at det var gledestårer i øynene hans: "Våre hjerter svever som en ørn etter å ha hørt denne veldig gode nyheten." Gonzalez selv er en Vietnam-veteran som ble tildelt bronsestjernen og to lilla hjerter.

Rett før avgjørelsen kom fra korpset, snakket jeg med Matt Howard – meddirektør for Iraq Veterans Against the War (IVAW) og en av veteranarrangørene som har sluttet seg til motstanden ved Standing Rock. Howard fortalte meg at søndag kveld hadde over 2,000 veterinærer samlet seg til de mange Standing Rocks-leirene, til tross for det underkjølende været og alle vanskelighetene som følger med det.

Dennis Bernstein: Takk for at du ble med oss ​​fra Standing Rock, Matt Howard. Fortell oss hvorfor du reiste dit sammen med tusenvis av andre veterinærer.

Matt Howard: Takk for at du har meg. … Jeg kan si for meg selv at Standing Rock har følt seg som et virkelig viktig øyeblikk i konvergens, for å presse tilbake på den typen militarisme som vi ser som kommer hjem.

Både i måten politiavdelingene er militarisert på, men også måten selskapene bruker sin egen type privat militær for å presse utvinningsindustriene sine. … Jeg tror at for meg selv og min organisasjon og samfunnet mitt har vi virkelig overvåket dette fordi det er frustrerende.

Dakota Access Pipeline (under bygging) nær Campbell, South Dakota. 1. juli 2016. (Flickr Lars Plougmann)

Dakota Access Pipeline (under bygging) nær Campbell, South Dakota. 1. juli 2016. (Flickr Lars Plougmann)

Det er frustrerende å se folk utøve en legitim form for protester fordi de ønsker å ha et anstendig levebrød. Og hele delstaten Nord-Dakota, i forbindelse med det som ser ut til å kunne være føderale byråer til tider, og så åpenbart Energy Transfer-partnerne. Det er litt ekkelt....

Jeg tror at det som føles veldig mektig for meg, er at dette potensielt er første gang veteraner og militærmedlemmer har stått på rett side av denne typen kamp, ​​og står på siden av urbefolkningen. Og veteransamfunn av urfolk holder det virkelig nede, og vi kommer til å være her ute og virkelig følge deres lederskap.

DB: Fortell oss litt om hvordan denne planen kom sammen. Jeg vet at det er veteraner fra hele landet... er det hundrevis? Eller kommer tusenvis? Hjelp oss å forstå, få et bilde av hva planen er og hva som skjer.

MH: Ja, tallene vi hører er i tusenvis. IVAW la ikke ut denne samtalen opprinnelig, vi bestemte oss for å bli med. Jeg tror at en rekke forskjellige folk på en måte har sendt ut samtalen... veteraner fra nylige kriger. Og responsen har bare vært ... intet mindre enn fantastisk. Og vi har vårt eget fellesskap som kommer ut, omtrent 50 mennesker … slutter seg til en mye, mye større kontingent.

Og jeg tror at det som har vært veldig viktig å se, er at mannskapet som kommer ut virkelig ønsker å følge lederskapet til Oceti Sakowin-sjefene og stammen, for å virkelig gjøre det som vil tjene dem best i kampen mot disse rørledningene.

DB: Så jeg er sikker på at veterinærene vil følge i fotsporene, om du vil, til ungdommene og de eldste som har vist en ekstraordinær mengde tilbakeholdenhet, ikke-vold og bønn, på vegne av seg selv og alle folkene. , inkludert politiet der.

… Når jeg snakker om din erfaring som veteran, var jeg der for en protest som faktisk gikk inn i byen, gikk til den føderale bygningen, og det var bønnsirkler. Og midt i kretsene snakket den ene urfolksveteranen, den ene indianerveteranen etter den andre, om sine erfaringer, i form av å reise til fremmede land, Vietnam, Irak, Afghanistan og kjempe for hele folket, på en måte som appellerer i den konteksten. Vil du snakke litt om det?

MH: Jeg tror at det er noe viktig [som skjer] … Dette er en bønneleir, jeg er sikker på at du har hørt det flere ganger, og dette er … det vi har forstått og lært er at dette er en åndelig bevegelse.

Og det er noe med måten Standing Rock nærmest blir behandlet som et okkupert land, lik Irak, lik Afghanistan. Å kunne lære mer om landet og ha en følelse av sted, som jeg nok ikke har hatt noen andre steder jeg har vært på, har vært veldig viktig.

Sikkerhetsstyrker som beskytter Dakota Access-rørledningen sprayer demonstranter med pepperspray. (Foto av Tim Yakaitis)

Sikkerhetsstyrker som beskytter Dakota Access-rørledningen sprayer demonstranter med pepperspray. (Foto av Tim Yakaitis)

… Min venn og jeg, som er en stridsmedisiner fra Irak, da vi først kom inn i leiren, om natten, følte vi at vi kom til en fremadrettet operasjonsinvasjon i Irak. Det var nesten umulig å skille, på grunn av militariseringen [som] Energy Transfer Partners og Morton County sheriffer virkelig har brakt til dette stedet. Spotlights overalt, konsertinatråd over på linjen, barrikader, helikoptre og fly som surrer over hodet hele natten, hele dagen lang.

Så jeg tror at det er på en måte noen av motsetningene [som] spiller ut her, og jeg tror at på mange måter, det jeg har hørt mye om når det gjelder denne veteranmobiliseringen, er potensialet … klar for dette skal være en ekte [UKLART 07:03] for folk.

DB: Og du … lager den parallelle strukturen mellom det du så … og også i selve behandlingen av å håndtere mennesker på en måte som gjør at man får en følelse av at de tror [demonstrantene] er mindre enn mennesker. Ideen om at folk ble satt i disse små utendørs burene, og fikk sine påståtte forbrytelser skrevet rett på kroppen deres, er ganske dyp.

MH: Absolutt. Og du vet, jeg tror at til tross for den typen stygghet, er det virkelig fantastisk å se kraften til folk virkelig kommer sammen, blir ledet... dette er en urfolksledet bevegelse, og virkelig kommer fra et sted med bønner når folk forenes. Og jeg fortsetter å høre... og det har liksom vært utrolig å se, til tross for volden som har blitt brakt til folk, folk kommer hit og graver seg inn fordi de vet hvor viktig kampen er. Og de gjør det på en måte som er forankret i deres tradisjoner.

DB: … Vi vet nå at det er underkjøling, det er snøstorm [på Standing Rock-leiren]. Vi får rapporter om at politiet prøver å stoppe folk fra å bringe inn forsyninger. Hva vet du om det?

MH: Ja … jeg kjenner noen folk som … ikke fikk forsyninger som ble konfiskert, men som definitivt ble bøtelagt for å bringe forsyninger inn. Vi hadde hørt rapporter om at folk faktisk fikk utstyr som så ut som det skulle komme for å forsyne leiren, bokstavelig talt ble konfiskert, noe som er åpenbart helt ulovlig.

DB: Du mener, de bare trakk folk og tok ting?

MH: Det er rapportene vi hadde hørt, ja. Det føltes som ... du vet, det er en blokade, ikke sant?

DB: Det høres ut som en blokade. Militært igjen, ikke sant?

MH: Akkurat, akkurat. Men jeg tror at da det offentlige presset kom... det begynte å bli mer bevissthet om det, de ringte tilbake, og de har bøtelagt folk. Jeg tror jeg så noe nylig at ACLU allerede er på det. Men, du vet, de prøver å finne taktikker for å forstyrre strømmen av mennesker og ressurser til denne leiren.

Aktivister samles i Seattle for å protestere mot Dakota Access Pipeline, september 2016. (John Duffy Flickr)

Aktivister samles i Seattle for å protestere mot Dakota Access Pipeline, september 2016. (John Duffy Flickr)

DB: Og hjelp oss, før vi sier farvel, hjelp oss å sette et menneskelig ansikt på dette. Hva skjer på leiren nå. Er det mye bygging, mye forberedelse? Jeg vet at vi var der rett før snøstormen slo inn, og folk var utrolig fokuserte og engasjerte i forberedelsene til en veldig vanskelig vinter. Hvordan vil du beskrive situasjonen? Hvordan ser det ut, er folk klare?

MH: Ja, jeg tror det for det meste. Du vet, det har vært mange vinterforberedelser før vi kom hit. Det er definitivt folk som har den typen tre-sesongtelt, eller enda verre, som ikke var forberedt på en snøstorm, men heldigvis er det mange felles sovetelt som ble satt opp for folk.

Og … jeg har nylig fortalt folk … at vi definitivt trenger ved/propan fordi det har vært kaldt. Heldigvis har denne snøstormen gitt seg. Men du vet, på grunn av den kollektive ånden i denne leiren, blir folk som ikke er så forberedt, tatt vare på. Hvis de ikke har den typen utstyr de trenger, blir de utstyrt med. Til tross for det oppfordrer vi definitivt alle som planlegger å komme ut til å ikke bare komme hit forberedt, men komme hit for å forlate ting.

Dennis J Bernstein er en rekke "Flashpoints" på Pacifica radionettverk og forfatteren av Special Ed: Voices from a Hidden Classroom. Du kan få tilgang til lydarkivene på www.flashpoints.net

6 kommentarer for "En protestseier på Standing Rock"

  1. mijkmijld
    Desember 7, 2016 på 14: 05

    "Jo-Ellen Darcy, hærens assisterende sekretær for sivile arbeider, sa til journalister, etter å ha snakket med stammetjenestemenn og hørt deres bekymringer om at rørledningen kunne påvirke en avgjørende drikkevannskilde, ble det "klart at det er mer arbeid å gjøre. Den beste måten å fullføre dette arbeidet på en ansvarlig og rask måte er å utforske alternative ruter for rørledningskryssingen, sa Darcy i en uttalelse som ble utgitt av Corps of Engineers på søndag.

    Fracking EFFEKTER avgjørende vannkilder overalt hvor det finner sted. Det er nok olje rundt om i verden til å slippe å frakte; godta for det faktum at krig er l'ordre du jour, og det er ikke lenger noe slikt som diplomati og handel. Virksomheten med krig, regimeendring og tvangshandel for amerikansk olje frack og Monsanto GMO er baktanken til den amerikanske militærfascistiske staten.

  2. Bill Bodden
    Desember 6, 2016 på 18: 43

    Som veteran møtte jeg noen beundringsverdige mennesker under min tjeneste og andre jeg ville ha fornektet hvis de var slektninger, så jeg kjøpte aldri denne slurvete praten, som en kongressmedlem sa det etter at den ulovlige krigen mot Irak var i gang, om at alle i uniform var en helt, men jeg tror disse veterinærene som sto sammen med indianerne på Standing Rock er blant de beste som noen gang har tjent i militæret vårt.

    Dessverre er de fleste amerikanere på dette tidspunktet i forbrukermodus for sesongen og vil lære svært lite av de mange leksjonene denne våken på Standing Rocks har avslørt. Forhåpentligvis vil noen få litt forståelse for en av de mer åpenbare: Du kan kjempe mot rådhuset. Dette er en lærdom vi sannsynligvis må huske mange ganger under Trumps presidentperiode.

    • Akech
      Desember 6, 2016 på 20: 32

      Å ha drikkevann, ren luft å puste og et lite stykke ikke-forurenset land for å oppdra litt kylling, geiter, sauer og dyrke noen spiselige grønnsaker burde være enhver amerikaner og enhver borger av verdens nasjonale interesse.

      Det som skjer med indianerne ved Standing Rock er imidlertid en klar indikasjon på at bare noen få grupper av amerikanere har de ubegrensede rettighetene til å få tilgang til hvert stykke landmasse de setter øynene på, slik at de kan gjøre hva de vil. De er til og med klare og villige til å bruke brutal makt hvis noen tør å stå i veien.

      Det er banker som finansierer dette prosjektet. Likevel er de samme bankene gratis og glade for å gi deg 0 % eller mindre renter på ethvert innskudd du har hos dem; de vil imidlertid belaste deg med 10 % eller mer renter hvis du prøver å låne penger fra dem! De har rettigheter som 99.9% av amerikanerne bare kan misunne.

      http://www.commondreams.org/views/2016/09/07/whos-banking-dakota-access-pipeline

  3. Drew Hunkins
    Desember 6, 2016 på 11: 42

    Det er viktig å merke seg at denne seieren ikke ble brakt til deg av DNC eller Clinton-maskinen eller den glatte Wall Street-kjemperen i Det hvite hus, og den ble heller ikke brakt til oss av noen enkeltperson – dette er en historisk seier (med mer arbeid som skal gjøres) som ble oppnådd hvordan ALLE historiske seire oppnås for oss fattige, arbeidere og middelklassemennesker: gjennom vedvarende og engasjerte protester med tusenvis av oss som står sammen og stirrer nedover maktens fat.

    Husk denne seieren da den snart vil bli glemt i bedriftsetableringsmassemediene. Vi trenger akkurat denne typen mobilisering når Paul Ryan og disiplene hans Ayn Rand går etter Social Security og de siste restene av progressiv beskatning, og for å heve minstelønnen til en familie som forsørger lønn.

    Mange flere kamper står for døren. Millionene av oss som kjemper for å klare oss har nettopp sett kraften til oss alle og et eksempel på historiens drivende motorkraft.

  4. John
    Desember 6, 2016 på 11: 20

    Dette er dessverre ikke slutten. Energy Transfer Partners, de grådige folkemordene som bygger rørledningen, har uttalt at de vil gå videre uten tillatelse og bare vurdere boten som en bedriftskostnad.

    • Zachary Smith
      Desember 6, 2016 på 20: 55

      Enten det, eller så hunker de seg ned mens de venter på Trump. Det er definitivt for tidlig å feire.

Kommentarer er stengt.