Politiet kolliderer med pipeline-demonstranter

Sammenløpet av tvillingspørsmålene om indianernes respekt for landet og moderne miljøverners alarm over global oppvarming har møtt motstand mot en oljerørledning i Nord-Dakota, observerte Ann Wright.

Av Ann Wright

Det er som om vi er tilbake til 1800-tallet da den amerikanske hæren raserte mot indianerstammer over hele det amerikanske vesten. Det militariserte politiet og bruken av nasjonalgarden denne uken for å svare på Standing Rock Sioux Native American-utfordringen i North Dakota til stor olje og dens farlige rørledninger minner en om Custers Last Stand against Sitting Bull.

Portrettet av Sitting Bull er faktisk på en av de mest populære t-skjortene tilgjengelig for tilhengere av "vannbeskytterne", som de er kjent som protesterer på enda en oljerørledning som krysser sensitive vannskilleområder og store elver i United stater.

En grafikk brukt av demonstranter som gjør motstand mot Dakota Access-rørledningen.

En grafikk brukt av demonstranter som gjør motstand mot Dakota Access-rørledningen.

Fire dager forrige uke slo jeg meg sammen med hundrevis av indianere og forkjempere for sosial rettferdighet fra hele USA og rundt om i verden, for å utfordre Dakota Access Pipe Line (DAPL), det 1,172 mil lange arret på 3.7 milliarder dollar på tvers av nord. Dakota, South Dakota, Iowa og Illinois.

Forrige uke fotograferte jeg området langs Highway 6 sør for Bismarck der Energy Transfer Partnership-entreprenørene var opptatt med å grave grøften for "Black Snake" som rørledningen kalles.

Jeg telte også 24 politibiler som returnerte til Bismarck ved skiftbytte rundt kl. 3, et stort antall statlige rettshåndhevelsespersonell og kjøretøyer dedikert til beskyttelse av bedriftens virksomhet, i stedet for rettighetene til borgere.

Enorme maskiner tygde opp jorden nær vannkilder for hele Nord-Dakota. Rørledningen ble omdirigert fra nær Bismarck, så hvis rørledningen ryker, ville den ikke sette vannforsyningen til hovedstaden i staten i fare. Men den ble flyttet til der den vil krysse Missouri-elven og vil sette vannforsyningen til indianerne og alle amerikanere som bor i det sørlige Nord-Dakota og nedstrøms Missouri-elven i fare.

Sikkerhetsstyrker som beskytter Dakota Access-rørledningen sprayer demonstranter med pepperspray. (Foto av Tim Yakaitis)

Sikkerhetsstyrker som beskytter Dakota Access-rørledningen sprayer demonstranter med pepperspray. (Foto av Tim Yakaitis)

Torsdag tok gravingen en mer konfronterende vending. Det enorme graveutstyret ankom for å skjære over State Highway 1806 på et sted der vannbeskyttere hadde satt opp en frontlinjeleir for flere måneder siden, en kilometer nord for hovedleiret med over 1,000 mennesker. Da utstyret ankom, blokkerte "vannbeskytterne" motorveien.

I en farlig hendelse kom en væpnet privat sikkerhetsvakt fra DAPL inn på leiren og ble jaget av vannbeskyttere ut i vannet som grenser til leiren. Etter en lang pause ankom stammepolitiet og arresterte sikkerhetsvakten. Vannbeskyttere satte brann i sikkerhetskjøretøyet hans.

Fredag ​​arresterte mer enn 100 lokale og statlige politi og North Dakota National Guard over 140 personer som blokkerte motorveien i forsøk på å stoppe ødeleggelsen av landet. Politi i opprørsutstyr med automatiske rifler oppstilt over en motorvei, med flere MRAP-er (minebestandige bakholdsbeskyttede militærkjøretøyer), en lydkanon som kan immobilisere personer i nærheten, Humvees kjørt av nasjonalgarde, en pansret politibil og en bulldoser.

Politiet brukte mace, pepperspray, tåregass og flash-bang-granater og bean-bag-runder mot indianere som stilte opp på motorveien. Politiet skal ha skutt gummikuler mot hestene deres og såret en rytter og hesten hans.

Mens politiets kaos utspilte seg, stemplet en liten flokk bøfler over et nærliggende felt, et sterkt symbolsk signal til vannbeskyttere som brøt ut i jubel og rop, og etterlot politimyndigheter lurer på hva som skjedde.

Sikkerhetsstyrkene som beskytter Dakota Access-rørledningen mot demonstranter er sterkt militarisert. (Foto av Tim Yakaitis)

Sikkerhetsstyrkene som beskytter Dakota Access-rørledningen mot demonstranter er sterkt militarisert. (Foto av Tim Yakaitis)

 

Lovligheten av bruken av staten Nord-Dakota av sin nasjonalgarde for protestene har blitt sterkt stilt spørsmål ved. Nasjonalgardister har operert sjekkpunkter for å kontrollere inngangen til området, og ble senere angivelig brukt til å gå hus til hus for å snakke med innbyggerne om protestene - tydeligvis rettshåndhevelsesfunksjoner, ikke ansvar for en militær organisasjon.

Tilhengere av vannbeskytterne kommer fra hele USA. En bestemor kom med kokeutstyr og mat, kjøpt sammen med trygdesjekken hennes. Barnebarnet hennes, som hjelper henne å holde styr på økonomien hennes, ringte henne og sa: «Beste, du har bare $9 igjen på bankkontoen din.» Hun svarte: "Ja, og jeg kommer til å bruke det i dag til å kjøpe mer mat å lage mat til disse gode menneskene som prøver å redde vannet vårt og kulturen vår."

Ann Wright tjenestegjorde 29 år i US Army/Army Reserve og trakk seg som oberst. Hun var også amerikansk diplomat i 16 år. Hun trakk seg i mars 2003 i opposisjon til Irak-krigen.

12 kommentarer for "Politiet kolliderer med pipeline-demonstranter"

  1. TJM
    Oktober 30, 2016 på 18: 52

    Er dette en del av Obamas nye fremstøt for å stoppe global oppvarming?

    Hvorfor er det når de utstoppede skjortene faktisk kan gjøre noe som er ekte og tar på seg årsakene til problemet, de samtykker til makten.

    • J'hon Doe II
      Oktober 31, 2016 på 19: 45

      jaycee — «I følge resonnementet til det nåværende nasjonale sikkerhetsetablissementet, må ondskapsfulle angrep på fredelige demonstranter nødvendigvis gjøre myndighetene illegitime og rettferdiggjøre deres fjerning.

      Hvorfor kaste bort den følelsen med et angrep på en lam and "statssjef"? – en hvis presidentfullmakter ble redusert til ingenting under en fordomsfull konservativ kongress som var så pisse store at de åpner døren for den selvoverbærende narsissisten Mr. Trump. (Jeg omtaler ham som Mister i respekt for de mektige militsmennene, med alle deres overvåkingskrefter, mengder av ammunisjon og villige soldater – det riggede valgopplegget og en Blue-Lives-Matter-back-up-styrke, er duket for en moderne statskupp i Amerika. Den andre i dette nye årtusenet?

      Hvorfor ikke stå opp med selvsikker lidenskap for "frihet" og "rettferdighet" for alle?

      http://www.democracynow.org/2016/10/31/bundys_vs_nodapl_armed_white_militia

      http://www.democracynow.org/2016/10/31/standing_rock_dallas_goldtooth_on_suspiciou

      ::

      ER DETTE EN FORHÅNDSVISNING AV KOMMENDE HENDELSER?

  2. Zachary Smith
    Oktober 30, 2016 på 14: 55

    overskrift: Hvorfor Dakota er den nye sluttsteinen

    Link: http://www.nytimes.com/2016/10/29/opinion/why-dakota-is-the-new-keystone.html?_r=0

    Eksempel:

    Opprinnelig skulle rørledningen krysse Missouri like nord for Bismarck, inntil folk påpekte at en lekkasje der ville true drikkevannsforsyningen til Nord-Dakotas nest største by. Løsningen, i tråd med amerikansk historie, var åpenbar: gjør krysset i stedet rett over Standing Rock-reservatet, hvor fattigdomsraten er nesten tre ganger det nasjonale gjennomsnittet. Dette har vært som å se starten på en annen Flint, Mich., bortsett fra med en sjanse til å stoppe det.

  3. John
    Oktober 30, 2016 på 14: 09

    Takk Ann, og alle de andre der ute som gjør det som er rett...

    Det er kvalmende at vi har nasjonalgarden som går for fullt på ubevæpnede demonstranter, samme dag som tungt bevæpnede fanger som tok over et viltreservat ble frikjent...

  4. Oktober 30, 2016 på 10: 07

    •••••••••••• http://tinyurl.com/e-jobs2017

  5. Zachary Smith
    Oktober 29, 2016 på 22: 47

    Mat til ettertanke fra nettstedet Sputnik International.

    Mer enn 100 indianere ble arrestert 27. oktober for å ha protestert mot Dakota Access-rørledningen, mens samme dag ble Ammon Bundy og andre (hvite) medlemmer av en høyreorientert milits frikjent for alle anklager knyttet til deres 41-dagers væpnede okkupasjon av føderalt land i Oregon tidligere i år.

    https://sputniknews.com/us/201610301046882119-native-americans-pipeline-protest/

  6. Carl Rising-Moore
    Oktober 29, 2016 på 21: 26

    Hvis aktivister, for å inkludere meg selv, bare hadde 1 % av ilden i magen vår som Ann Wright, ville USA og verden vært et trygt og sunt sted å oppdra barna våre.

  7. Oktober 29, 2016 på 18: 23

    Ikke ved Standing Rock sender jeg mine bønner og gode vilje til våre modige innfødte folk og modige tilhengere av innsatsen for å beskytte vannet vårt. Vi ser på nyhetene og ber for din sikkerhet. Wopila! Signert; Pejuta seier

  8. jaycee
    Oktober 29, 2016 på 18: 20

    I følge resonnementet til det nåværende nasjonale sikkerhetsetablissementet, må ondskapsfulle angrep på fredelige demonstranter nødvendigvis gjøre myndighetene illegitime og rettferdiggjøre deres fjerning. I følge disse teoriene – som brukt i Ukraina, Libya, Syria og Venezuela – er regimeendring støttet av makter utenfor nå et brukbart konsept. Ikke at dette skal skje, eller bør skje, men bare å si det.

  9. Patrick
    Oktober 29, 2016 på 18: 17

    Takk Ann. Jeg liker det du gjør. Jeg er en snekker i California; Jeg vil støtte indianerne der borte. Jeg er fristet til å sykemelde meg denne uken og fly dit. Med nok folk der, kan de kanskje gjøre dette. Vi kaster planeten.

  10. Bill Bodden
    Oktober 29, 2016 på 16: 56

    Jeg telte også 24 politibiler som returnerte til Bismarck ved skiftbytte rundt kl. 3, et stort antall statlige rettshåndhevelsespersonell og kjøretøyer dedikert til beskyttelse av bedriftens virksomhet, i stedet for rettighetene til borgere.

    I det meste av historien deres har rollen til rettshåndhevelse vært å beskytte eiendommene til etablissementet enten det er nasjonalt, statlig eller lokalt. Hvis det er nødvendig, har rettshåndhevelse ofte fungert som etablissementets gode tropp som tullet alle så frekke at de motsetter seg å bli undertrykt.

    Det er ironisk at arbeidskraft, ofte på mottakersiden av etablissementets brutalitet, nå er på linje med undertrykkerne. Men det er slik det kapitalistiske systemet fungerer.

  11. evelync
    Oktober 29, 2016 på 15: 43

    Takk, Ann, for at du trakk deg den kvelden du fant ut at George W Bush-administrasjonen startet sin "forebyggende" og ulovlige krig mot Irak og for å støtte beskytterne som kjemper for å beskytte deres land og vann i ND!

    Takk for denne rapporten.
    Du er den beste!

Kommentarer er stengt.