Den amerikanske regjeringens avhengighet av droner for å opprettholde evig krig i Midtøsten møter motstand fra noen som har fått i oppdrag å gjennomføre og rettferdiggjøre denne taktikken, inkludert en kapellan fra den amerikanske hæren som trakk seg i protest, skriver Ann Wright.
Av Ann Wright
US Army Reserve Chaplain Captain Christopher John Antal trakk seg fra US Army Reserves 12. april i opposisjon til USAs politikk angående militariserte droner, atomvåpen og forebyggende krig. Antal uttalte at han ikke kunne tjene som kapellan for et "imperium" og kunne ikke "forene sin plikt til å beskytte og forsvare Amerika og dets konstitusjonelle demokrati og hans forpliktelse til kjerneprinsippene i hans religiøse tro, inkludert rettferdighet, rettferdighet og medfølelse og den iboende verdi og verdighet for hver person» med USAs politikk.
Hans oppsigelsesbrev uttalte at han trakk seg fordi han ikke kunne støtte "uansvarlig drap" gjennom USAs væpnede dronepolitikk og den utøvende grenen som hevdet "retten til å drepe hvem som helst, hvor som helst på jorden, når som helst, basert på hemmelige bevis, i en hemmelig prosess, utført av uidentifiserte tjenestemenn."
En Predator-drone som avfyrer et missil.
Antal siterer også sin motstand mot USAs atomvåpenpolitikk og kaller den en politikk med "terror og gjensidig sikret ødeleggelse som truer menneskehetens og jordens eksistens."
I sitt oppsigelsesbrev nekter Antal å støtte USAs politikk med «forebyggende krig, permanent militær overherredømme og global maktprojeksjon» i det han kaller «imperial overreach gjennom ekstrakonstitusjonell autoritet og straffrihet fra internasjonal lov».
Fra september 2012 til februar 2013 var Chris Antal en hærprest for en signalbataljon som støttet den tredje infanteridivisjonen ved Kandahar flybase i det sørlige Afghanistan. Mens enheten hans ikke hadde operativt ansvar for droner, så kapellan Antal droner lanseres og lande der han ga tjenester for militært personell drept i Afghanistan og hvis levninger ble fraktet tilbake til USA.
I tillegg var han bekymret for bruken av droner etter å ha hørt om et droneangrep der en bestemor ble drept mens hun plukket okra i en åker nær hjemmet hennes i regionen rundt militærbasen.
På Veterans' Day 2012, og identifiserte seg som en hærprest i Afghanistan, postet han "En veterandagbekjennelse for Amerika” på Unitarian Universalist-nettstedet, A Quest for Meaning, i form av et poetisk vitnesbyrd.
Antal skrev: "Vi har renset drap og tolerert utenomrettslige attentater ... krig gjort enkelt uten behørig prosess, beskyttet oss selv mot de menneskelige kostnadene ved krig. / Vi har bedratt oss selv ... og benekter den kolossale elendigheten våre kriger påfører de uskyldige."
Pastor John Antal, som trakk seg som hærprest i protest mot dronekrigføring, atomvåpen og andre aspekter av USAs evigvarende kriger.
Han hadde holdt denne prekenen under en gudstjeneste for militært personell og entreprenører som fritt hadde samlet seg til en tjeneste i den unitariske universalistiske tradisjonen ved Kandahar Air Base.
Antals kommandant ble informert om artikkelen hans, sa til ham "du får oss til å se ut som de slemme gutta" og "meldingen støtter ikke oppdraget." Kommandøren sa at han hadde mistet tilliten til Antal og fikk ham undersøkt, grunnet fra reise og offisielt irettesatt av et brev fra en generaloffiser på divisjonsnivå.
Antal ble sendt tilbake til USA med en "ikke fremme"-evaluering og løslatt fra aktiv tjeneste. Antal utfordret straffen gjennom New York-senator Kirsten Gillibrand og hennes kongresshenvendelse resulterte i at han ble reaktivert og forfremmet til kaptein i US Army Reserve.
Pastor Antal talte 30. mars på Veterans for Peace-symposiet "Inside Drone Warfare: Perspectives of Whistleblowers, Families of Drone Victims and Their Lawyers," holdt ved University of Nevada Las Vegas Law School med militære og CIA-dronevarslere. Symposiet ble holdt under vaktuke kalt "Shut Down Creech 2016" på Creech Drone-basen, 60 miles utenfor Las Vegas.
Under snakket hans På symposiet sa pastor Antal at den amerikanske hæren hadde endret sin politikk med hensyn til prestenes plikter for å stille dissens om militær politikk som dreier seg om å snakke med en «profetisk stemme» og om spørsmål om «moralsk uro».
Uttrykket å snakke med en profetisk stemme og spørsmål om moralsk uro ble eliminert fra 2015-versjonen av kapellanbestemmelsene. Mens 2015-forordningen anklager kapellaner for å snakke «med åpenhet som en talsmann for å konfrontere og støtte løsning på utfordringer og spørsmål ved kommandoen», viser det som skjedde med ham da han snakket med åpenhet at hæren ikke vil at kapellaner snakker sannhet til makten.
den 2009 Forskrift for kapellaner sier: "3-2 kapellaner, når de utfører sine plikter, forventes å snakke med en profetisk stemme og må konfrontere spørsmålene om religiøs innkvartering, hindring av fri religionsutøvelse og moralsk uro i konflikt med hærens verdier."
den 2015 versjon sier: "3-2 kapellaner, når de utfører sine plikter, forventes å snakke med åpenhet som en talsmann for å konfrontere og støtte løsning på utfordringer og spørsmål ved kommandoen."
For tiden er pastor Antal minister for Unitarian Universalist Congregation ved Rock Tavern, New York, er sammenkaller av Veterans for Peace Hudson Valley Chapter 177, og kapellan ved Philadelphia VA Medical Center. Han er gift og har fem barn.
Følgende er kapellan Antals oppsigelsesbrev:
April 12, 2016
MEMORANDUM FOR sjefsjef, Det hvite hus, 1600 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20500
GJENNOM US Army Resources Command, ATTN; AHRC-OPL-P, 1600 Spearhead Division Avenue, Ft. Knox, KY 40122
EMNE: Oppsigelse i protest
Kjære herr president:
Jeg sier herved opp min kommisjon som offiser i den amerikanske hæren.
Jeg trekker meg fordi jeg nekter å støtte USAs væpnede dronepolitikk. Den utøvende grenen fortsetter å kreve retten til å drepe hvem som helst, hvor som helst på jorden, uansett uavgjort, av hemmelige grunner, basert på hemmelige bevis, i en hemmelig prosess, utført av uidentifiserte tjenestemenn. Jeg nekter å støtte denne politikken med uansvarlig drap.
Jeg trekker meg fordi jeg nekter å støtte USAs atomvåpenpolitikk. Executive Branch fortsetter å investere milliarder av dollar i atomvåpen, som truer menneskehetens og jordens eksistens. Jeg nekter å støtte denne terrorpolitikken og gjensidig sikret ødeleggelse.
Jeg trekker meg fordi jeg nekter å støtte USAs politikk med forebyggende krig, permanent militær overherredømme og global maktprojeksjon. Den utøvende grenen fortsetter å kreve utenomkonstitusjonell autoritet og straffefrihet fra internasjonal lov. Jeg nekter å støtte denne imperialistiske overbelastningspolitikken.
Jeg trekker meg fordi jeg nekter å tjene som empireprest. Jeg kan ikke forene disse retningslinjene med min edsvorne plikt til å beskytte og forsvare Amerika og vårt konstitusjonelle demokrati eller min paktforpliktelse til kjerneprinsippene i min religionstro. Disse prinsippene inkluderer: rettferdighet, rettferdighet og medfølelse i menneskelige relasjoner, en fri og ansvarlig søken etter sannhet; og hver persons iboende verdi og verdighet.
Respektivt innsendt,
Christopher John Antal
Ann Wright tjenestegjorde 29 år i US Army/ Army Reserves og trakk seg som oberst. Hun tjenestegjorde i 16 år som amerikansk diplomat i amerikanske ambassader i Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesia, Afghanistan og Mongolia. Hun var på det lille laget som gjenåpnet den amerikanske ambassaden i Kabul, Afghanistan i desember 2001. Hun trakk seg fra den amerikanske regjeringen i mars 2003 i opposisjon til krigen mot Irak.
Bravo!
Finnes det noe mer latterlig enn kristne kapellaner i militæret? Forutsatt at kristendommen er basert på Jesu Kristi lære, krever det bare en minimal mengde studier for å innse at man kan være soldat eller man kan være kristen, men det er ingen måte i helvete man kan være begge samtidig .
Når Amerika har kvinner av karakteren og erfaringen til Ann Wright og andre til å lede landet, hvorfor kaster det bort tiden sin på kjeltringer og skurker som Hillary Clinton og hennes "apparachicks", som fortsetter å gjøre de samme feilene, begå de samme forbrytelsene og gå inn for mer av det samme?
Huzzah pastor!
Huxley og Orwell ville ikke bli overrasket over den tekniske terroren som ble sluppet løs i himmelen. Den kinesiske forbannelsen, Måtte du leve i interessante tider, gjelder USA. Himmelen hjelper oss alle, Jack.
Dere er Guds soldater, dere må forstå
Skjebnen til landet ditt er i dine unge hender
Må Gud gi deg styrke
Gjør jobben din veldig bra
Hvis alt var verdt det
Bare tiden vil det vise
Om morgenen kommer de tilbake
Med tårer i øynene
Dødsstanken driver opp til himmelen
En så syk soldat ser på himmelpiloten
Himmelpilot…..skypilot
Hvor høyt kan du fly
Du når aldri, aldri, aldri til himmelen
— Eric Burdon & the Animals
mitt navn er kløende en jeg er en amerikansk veteran uscg og også en minister for den store ånden som skapte alt liv Jeg er enig med mr.antal som trakk seg fra hæren han så korrekt med prinsepalene sine en moral Jeg er også en far med to barn og jeg vil aldri at de skal bli med i militæret fordi de er alt jeg har vi må prøve å stoppe dronene en all krig for profitt takk for sunn fornuft en visdom i en blind verden
SFOMARCO, jeg hadde samme tanke – Bingo! De kapellaner som ikke er overtalt av pastor Antal, faller inn under den kategorien «himmelpiloter».
Jeg er fullt ut takknemlig for pastor Antals offentlige erklæring mot den tilsynelatende endeløse krigføringen den amerikanske regjeringen fortsetter å engasjere seg i. Og det er også min mening at bruken av droner for å drepe er en skandale av høyeste orden. Er vi nå blant de verste terroristene i verden? Sprer vi «drepsmarkene» rundt om i verden for å dominere andre nasjoner? Skulle at vi hadde flere pastor Antals å si fra og vitne om volden som
vår nasjon påfører andre.
Se også: American Imperialism's Military Chaplains av pastor William Alberts – http://www.counterpunch.org/2015/07/24/american-imperialisms-military-chaplains/
Som en funksjonshemmet kampveteran fra Vietnam-krigen og en PC-USA-minister, synes jeg endringen i reglene fra militæret angående plikter og frihet (nå ikke-frihet) til prekestolen er spesielt urovekkende. Hvis Pentagon skal ansette religiøse representanter "godkjent" av forskjellige fellesskap (eller kirkesamfunn) og deretter munnekle dem i spørsmål om moralsk uro, blir de så fjernet fra å oppfylle sitt eget (eller i det minste PC-USAs) kall. Dette virker for meg enda et skritt mot å omfavne en statsreligion som fører med seg en "gud" som støtter hva staten enn velger. Hvordan er dette forskjellig fra islamsk ekstremisme?
Tom, jeg er en kristen professor i Pakistan, og jeg ble rørt av innlegget ditt. I går kveld, etter at jeg forlot pinsemessen, tenkte jeg at vi blir så fanget av retorikk, politikk, lover og andre menneskelige grep til utelukkelse av den sanne kilden til sannhet og makt. For lenge har stemmene til troende og geistlige vært stille, eller i det minste dempet, og latt stor ondskap styre. Religion mister sitt grep i USA, i stor grad fordi den i beste fall har blitt irrelevant og en medskyldig til ondskap mye av tiden. Det er på tide å kalle de troende tilbake til Jesu budskap om sannhet og fred og understreke dets relevans for offentlig politikk. Moral er fraktal; det gjelder på alle skalaer, og det som er synd for et individ blir ikke dydig når det gjøres av en nasjon.
Pastor Antal gir meg håp om at denne umoralske, umenneskelige, ulovlige, grunnlovsstridige og vanvittige politikken kan utfordres. Han følger i fotsporene til pastor Martin Luther King, Berrigans og alle som arbeider for og tror på helligheten til menneskelivet, alt liv. De alvorlige problemene i vår verden roper etter reelle løsninger. Det må finnes et annet alternativ til å drepe, til evig krig.
Mary
Jeg antar at dette er den delen som plager meg mest.
Snik omskriving av regelbøkene ser ut til å skje overalt. Den amerikanske hærens manualer har blitt modifisert for å tillate noen av de verste torturene – de som ikke etterlater noen merker på kroppen, men ødelegger en persons sinn.
Så er det kampanjen i de amerikanske domstolene for å "modifisere" hva den amerikanske grunnloven betyr. Et nylig eksempel:
"Tidligere politimann satt på glattcelle i 7 måneder etter ikke å ha overlevert passordene sine"
Med andre ord betyr det femte endringsforslaget ingen ting hvis du kan finne noen uærlige rettstjenestemenn.
https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2016/04/29/fifth-amendment-battle-former-police-officer-has-been-locked-in-solitary-confinement-for-7-months-after-not-handing-over-his-passwords/
Bravo!
¿Hvor er de andre prestene? *person som er utnevnt til å gi åndelig ledelse og rådgivning til medlemmer av en institusjon...
takk Ann Wright for rapportering og for ditt lederskap
Kom igjen! Dette er ikke en religiøs handling. Dette er sunn fornuft. Gratulerer Mr Antal. Og til andre som planlegger det samme... GJØR DET, GJØR DET UTEN FRYKT, NÅ!!
Som ateist takker jeg deg.
Den ultimate provoserende handlingen, som står opp for religiøse påbud i en tid med ateisme.