Trangen til å utvide kriger i Midtøsten, i stedet for å finne pragmatiske måter å dempe dem på, er enda mer absurd når den settes opp mot potensialet for fredelig samarbeid i regionen og det desperate behovet for verden for å møte eksistensielle trusler som global oppvarming, som Winslow Myers bemerker.
Av Winslow Myers
Ingenting illustrerer tydeligere det absurde i drap for politiske formål enn dette øyeblikket av kaos i Irak og Syria. Se for deg romskip av en avansert fremmed sivilisasjon som svever over det enorme ørkenområdet og vurderer tilstanden til våre menneskelige bestrebelser på grunnlag av mengde allianser og rivaliseringer frem og tilbake, og etterlater spor av blod og traumatiserte barn.
Ettersom grenser vilkårlig satt av kolonimakter for et århundre siden oppløses, undergraves de strategiske håpene til sterke nasjoner av ond stammerivalisering som går nesten tusen år tilbake. De såkalte supermaktene er paralyserte, hjelpeløse kjemper bevæpnet med ubrukelige atomvåpen. Moralske pygmeer som satte i gang unødvendige kriger basert på skamløse løgner, har den ubøyelige galle å klandre de som sitter på embetet for hendelser som løgnerne selv satte i gang.
Bildet av jorden som stiger over månens overflate, et fotografi tatt av de første amerikanske astronautene som gikk i bane rundt månen.
Tid magasinet legger det ut så tydelig som mulig i utgaven 30. juni; det forvirrer sinnet: USA og Iran støtter Irak. Iran, Irak og shia-militser støtter Assad. USA og Gulfstatene ønsker å begrense Iran og forhindre at det blir atomvåpen. Gulfstatene, USA og sunnimuslimske militanter ønsker å beseire Assad, men USA og Gulfstatene har også sendt penger og våpen til ekstreme sunnigrupper i Syria som har til hensikt å skade USA i fremtiden.
Kurderne, Iran, USA og Irak ønsker å beseire ISIS, selv om kurderne har tjent på kaoset skapt av ISIS. Millioner av uskyldige borgere over hele regionen har blitt fordrevet, barna deres såret på alle måter, terrorisert og sultet, med leger og lærere og bedriftsledere som ikke er i stand til å utøve ferdigheter som er avgjørende for det sivile samfunnets nett.
All denne blodutslettingen, forvirringen og sløsingen har potensial til å bli mye verre fordi den utspiller seg i sammenheng med et planetarisk øyeblikk når vår felles fremtid står på spill med mindre vi mennesker kan samarbeide på et helt nytt nivå for å finne bærekraftige former for mat og energi.
Men fra romskipets perspektiv kan den sporløse ørkenen også sees på som en ressurs med svimlende muligheter. Solcellepaneler kan forvandle de sterkt rikelige solstrålene til kraft for avsaltingsanlegg, og forhindre fremtidige vannkonflikter. Den samme solenergien kan produsere hydrogen for å drive en levende økonomi, en muslimsk renessanse.
Tenk om de billionene Amerika brukte på Irak-ulykken i stedet hadde gått til å bygge et slikt system. Halliburton, som tok 39.5 milliarder dollar i krigsfortjeneste fra den konflikten, kunne fortsatt ha tjent milliarder og faktisk ha gjort noe positivt i den delen av verden.
Når det blir så vanskelig å skjelne hvem som er de gode og hvem som er de dårlige, blir hele «oss og dem»-paradigmet uskarpt og blekner til røyk. Den felles interessen blir i bunn og grunn det som er bra for barn: Syrisk, irakisk, kurdisk, iransk, israelsk, amerikansk.
Oppdratt til kort av hjelpeløsheten ved ikke å kunne skille mellom allianser og fiender, er ikke dette øyeblikket for oss å si nok, hvor mye større bevis trenger vi for at krig og drap aldri fungerer? I stedet er det et altfor gjennomgående meningsklima i det amerikanske regjerings-industrielle-mediekomplekset om at mer krig og drap er det eneste svaret på krig og drap.
Hvordan reagere på ondskap og kaos med noe annet enn mer ondskap og kaos er en av de store historiske gåtene. Men en del av svaret er naturen til dette øyeblikket, i det største perspektivet av utfoldelsen av geologisk tid.
Flere og flere av oss definerer vår primære identitet ikke i form av nasjon eller stamme eller religion, men i stedet i form av hele den delikate, nydelige, truede planeten som nå sees på som et resultat av milliarder av år med evolusjonær utvikling. Dette er nytt, en omfattende historie som har et enormt potensial til å forene mangfoldet av mennesker til et større fellesskap.
I mellomtiden eksisterer fortsatt et behovshierarki, og det primære behovet til det splittede Midt-Østen er sikkerhet, i form av bare opphør av slakting.
Det ville ikke være fornuftig å henvende seg til en ung, brennende Kalashnikov-svingende tilhenger av ISIS og be om at han skulle se opp på stjernene: «Se på hvem du egentlig er, en etterkommer av disse trillioner av galakser. Det er ut av dette ene universet som utfolder seg at våre hellige tekster om islam og kristendom og jødedom oppsto. Vi er én art. Shia og sunnier kan ha en lang historie med fiendskap, men går langt nok tilbake og de er ett, polarisert av abstrakte illusjoner om forskjeller som er meningsløse i forhold til denne astronomiske kreativiteten du kom ut av.»
Denne følelsen av enhet er det store budskapet som bærer inn over oss fra både våre største utfordringer og våre største muligheter, utfordringer som havforsuring, ødeleggelse av regnskog eller atomspredning, muligheter for enorme nettverk av kommunikasjon og forståelse representert av Internett. Globalt klimakaos omfatter ikke bare fysisk vær, men også åndelig vær.
Selv om grusomhetene i Irak og Syria representerer et kvalmende skritt tilbake fra muligheten for forsoning mellom stammene og religionene i verden, omgir konteksten av forsoning oss og peker veien videre, og støtter og veileder vår kreativitet mot en verden som fungerer for alle . Store muligheter er kjent, men feil stemmer er høyest. La oss lytte etter de smartere, mindre, mykere og snillere.
Winslow Myers, forfatter av Bor utenfor krigen: En borgersveiledning, skriver om globale spørsmål for PeaceVoice og tjener i Advisory Board for War Prevention Initiative.