President Obamas tale ved Nelson Mandelas minnemarkering fikk mest oppmerksomhet, men den verdensomspennende ros for den revolusjonære lederen som kjempet mot Sør-Afrikas hvite overherredømme var mer betydningsfull, sier Danny Schechter.
Av Danny Schechter
Millioner av sørafrikanere sørget over Nelson Mandelas død som du kunne forvente, men resten av verden ble også med i en enestående visning av den samme internasjonale solidariteten som i årevis hjalp Sør-Afrika med å isolere sine fiender og styrte apartheid.
Mandela var ikke den første tredjeverdensrevolusjonæren som ble så populær i Vesten, bare tenk på alle bildene av Cubas Che Guevara som fortsatt stolt vises på T-skjorter over hele verden. Likevel bygde Mandela et internasjonalt samfunn av støttespillere som overskred ideologiske/politiske forskjeller, raser og kulturer.
Nasjoner som ikke er kjent for å støtte frigjøringsbevegelsen som Mandela ledet, ønsker å bli sett på som Mandela-støttespillere. Selv Israel, hvis statsminister Benjamin Netanyahu ba om en invitasjon til å delta på en minnegudstjeneste i Johannesburg fordi han tilsynelatende "ikke hadde råd" til å reise andre israelere, er nå flytende påstander om at den israelske etterretningstjenesten hjalp Mandela gjennom støtte fra en etterretningsagent. i Mossad tilbake i 1962 som ga ham en pistol. Israel ble senere en alliert av apartheidregjeringen, og hjalp dem med å utvikle et atomvåpen.
Kravet fra Israels storhet mot Mandela fikk en stor spredning i Ha'aretz-avisen og var tydelig rettet mot israelske kritikere som nå boikotter den selvutnevnte "jødiske staten", og fordømmer den for apartheidpraksis mot palestinere, akkurat som Sør-Afrika ble boikottet med internasjonale sanksjoner for sin forfølgelse av sin svarte befolkning , inkludert 27 års fengsling av Mandela.
Med mange sørafrikanere inkludert Mandelas nærmeste fengselskamerat Ahmad Kathrada som støtter boikotten av Israel, Nelson Mandela Center of Memory, en institusjon han opprettet som en objektiv kilde til historisk informasjon, sett nærmere på den israelske rapporten og sa at den ikke kan bekreftes.
Skrev stiftelsen, "Nelson Mandela Foundation kan bekrefte at den ikke har funnet noen bevis i Nelson Mandelas private arkiv (som inkluderer hans dagbok og notatbok fra 1962) for at han samhandlet med en israelsk operativ under hans turné i afrikanske land det året. Både dagboken og notatboken ble brukt som bevis mot ham i Rivonia-rettssaken 1963-1964 for sabotasje.»
Det som ikke har blitt rapportert er et faktum som ble delt med meg av Kathrada som ble bedt av Mandela om å skaffe bøker om væpnede kamper over hele verden før han lanserte ANCs væpnede fløy, Umkhonto We Sizwe (The Spear of the Nation.)
"Alt Madiba gjorde var godt planlagt og grundig," fortalte han meg for en dokumentar som jeg lager om betydningen av filmen, "Mandela Long Walk To Freedom." Han sa også at blant bevegelsene Mandela studerte var geriljakrigføring i Israel mot britene. Mandela uttalte seg senere for å støtte palestinske rettigheter.
Fokuser på Obama
Verden var fokusert på talene holdt av 91 presidenter og statsoverhoder ved minnegudstjenesten i Johannesburg, men den lengste og mest omtalte ble gitt av president Barack Obama for konsumering hovedsakelig på amerikansk TV.
En taleskriver fra den sørafrikanske regjeringen dissekerte Obamas teknikk og forklarte: «Spesielt Obamas tale er veldig sterk på ordpar, ikke alliterative par som 'sans og sensibilitet' eller 'stolthet og fordommer', men enkle par som 'en sønn og ektemann,' en far og en venn.' Bruken av par eller bruken av to ord når en vil gjøre det skaper en følelse av stabilitet og autoritet (ett ord ville vært tilstrekkelig der, men to gir deg følelsen av at jeg vet hva jeg snakker om).
«Han advarer mot at «for mange av oss» betaler leppetjeneste til Mandelas prinsipper mens de ignorerer dem i praksis. Han glir inn en 'for mange ledere'-variasjon inn i trippelen, 'som hevder solidaritet med Madibas kamp for frihet, men som ikke tolererer uenighet fra sitt eget folk.' Hvem tenkte han på?"
I en kommentar til talen i Readers Blog til Johannesburgs Mail & Guardian avis, skrev en leser som kaller seg «George Orwell»: «[Jeg] tror du gir BO for mange litterære ferdigheter. Hyggen går til taleskriveren hans, Ben Rhodes. Rhodes er mannen med penneferdighetene, han kommer fra en skjønnlitterær forfatterbakgrunn, som er omtrent den rette erfaringen for politisk overtalelse, n'est ce pas? Rhodes skrev all den rørende propagandaen som Obamas velstående Wall Street-støttespillere krevde for å olje sin mann inn i høye embeter.»
Jeg var bekymret over den omfattende sendetiden Obama ble gitt, til ekskludering av andre verdensledere, ved minnebegivenheten i Johannesburg. Kanskje det var derfor FNs generalforsamling organiserte sin egen spesielle hyllest til Mandela slik at alle land kunne bli hørt like mye.
Jeg var glad for å bli invitert av FN som en "spesiell gjest" til arrangementet som fant sted i Trusteeship Council fordi "GA", som det er kjent, blir fysisk rekonstruert. Jeg deltok sammen med flere anti-apartheid-aktivister, inkludert skuespilleren Danny Glover og den afroamerikanske journalisten Herb Boyd.
Jeg ble fortalt at talene stort sett var for det innenlandske publikummet i de forskjellige landene, hvorav mange neppe var høyprofilerte tilhengere av Mandela og ANC. En tidligere tjenestemann sa: "Det er viktig for alle å vite hvor bemerkelsesverdig Madiba var."
Som du kunne forvente, dekket ikke amerikansk og global fjernsyn denne internasjonale utgytelsen for Mandela. For å høre den typiske TV-produsenten fortelle det, "vi har gjort Mandela!" eller "vi er Mandela'd ut!"
Sør-Afrika talte først, og takket de mange landene som var tilstede for denne meningsfulle hyllesten. Den russiske føderasjonen og Kina var representert i likhet med Fiji, Algerie, Marokko, Jamaica, Cuba og Venezuela, 37 nasjoner i alt. FNs taleføring kan være dødelig, men ved denne anledningen var det en sjelden enstemmighet og lidenskap blant nasjonene i verden, spesielt fra Afrika, Asia, Latin-Amerika.
For det første reiste ulike regionale enheter, som ASEAN i Asia, Group of 77, The Non-Aligned Movement basert i Iran, CARICOM of the Caribbean, EU of Europe og organisasjonen av søramerikanske stater for å prise Mandela og vekke oppmerksomhet til hans globale betydning og innvirkning på deres folk.
Og så, en etter en, reiste FNs faste representanter seg for å holde taler, uttrykke "Evig ære" og dele anekdoter om hans besøk til deres land og hva med mannen og hans verdier som rørte dem. Noen ble mer emosjonelle enn det som er vanlig i diplomatiske kretser.
Noen som representanten for Jamaica nevnte sanger av reggaestjernene deres, Bob Marley og Peter Tosh, som galvaniserte verdensoppfatningen. Marokko roste Stevie Wonder. Algerie siterte Mandelas støtte til deres nasjonale frigjøringskamp i 1962, og den militære treningen de tilbød ham. De rapporterte at det hadde vært seks dager med offisiell sorg.
Den algeriske representanten minnet de andre landene om at da den ledet generalforsamlingen, ble apartheid Sør-Afrika kastet ut, bare en av mange resolusjoner og solidaritetshandlinger med det daværende folket i Sør-Afrika. Merkelig nok, selv om Algerie er en afrikansk stat, er Algerie et arabisktalende land.
Zambia, landet som var vert for ANC i eksil, snakket om deres langvarige nasjonale minnesmerker. Zambia ble bombet av Sør-Afrika på grunn av deres støtte til ANC. Cuba var stolt av sin aktive hjelp til kampen mot apartheid, det sendte tropper for å bekjempe den sørafrikanske invasjonen av Angola. Bolivia berømmet ham som en sosialist. Argentina hyllet ham for hans humanisme og utholdenhet. Andre snakket om hans medfølelse og støtte til kampen mot aids.
Hver nasjon snakket med en nesten personlig følelse av forbindelse med denne afrikanske lederen som om han tilhørte dem. Kina understreket også oppriktigheten i forholdet til Afrika. Storbritannia var en av få vestlige regjeringer som berømmet Mandela, men som ikke nevnte uttalelsene fra tidligere statsminister Margaret Thatcher som hadde stemplet ham som terrorist.
Disse var alle diplomater i en veldig formell setting kontrollert av FNs regler, men en følelse av global støtte og til og med kjærlighet kom gjennom mye mer direkte enn det gjorde i den offisielle sørafrikanske begravelsen. Det var et sjeldent globalt øyeblikk som viste hvordan Mandela og ANC hadde samlet verdensopinionen.
Ja, FN-talkfester forandrer ikke verden, de kan fremstå som et tårn av babling, men hendelser som dette satte land på rekord og forsterket en følelse av støtte. Uansett feil, er generalforsamlingen en global Hyde Park, men sjelden så emosjonell og positiv. Det er en av få institusjoner som er åpne for alle land på likeverdig grunnlag.
Det var tydelig at Mandela hadde blitt en helt for alle, og en person som brakte en problembesatt verden med få slike giganter sammen, om bare for noen timer og akkurat i tide til jul når filmen om ham åpner landsdekkende i USA
Nyhetsdissektor Danny Schechter regisserte 6 dokumentarer med Nelson Mandela. Hans nye bok, Madiba AZ: Nelson Mandelas mange ansikter, tilbyr en ny ukonvensjonell biografi. Kommentarer til [e-postbeskyttet].


Jeg tror ikke Danny Schechter glemte at han praktisk talt alltid er ganske nøyaktig i det han skriver.
Muhammad Ali Jinnah kan like gjerne ha avfyrt et skudd fordi det han startet skapte det samme resultatet av at hundretusener ble drept og millioner kastet i elendighet og en motsetning over det indiske subkontinentet som fortsatt gjenlyder til i dag 2013 uten ende i sikte.
Dr. Frans B. Roos, Ph.D.