Bidra

Hjem

Nylige historier

arkiver

lenker

Kontakt oss

bøker

The Consortium On-line er et produkt fra The Consortium for Independent Journalism, Inc. For å kontakte CIJ, klikk her.

Alaska's Refuge holdt som gissel og W's War on the Environment

Av Sam Parry
April 12, 2001

GGeorge W. Bushs nye budsjett lyder som en kampplan mot verdens miljø, med Bush som legger til en bisarr vri: å holde Alaskas Arctic National Wildlife Refuge som et slags gissel.

I budsjettet sitt sendte Bush miljøvernere en melding som kan ha vært sammensatt som en løsepenge med brev klippet fra magasinoverskrifter:

ransom.jpg (33786 bytes)

Bushs avtale vil gå slik ut: oljeselskaper har lov til å bore i den nå beskyttede villmarken i Alaska, og Bush øremerker 1.2 milliarder dollar samlet inn fra salg av borerettighetene for forskning på energikilder, som sol, vind og andre ikke-forurensende alternativer til fossile drivstoff. Med andre ord en handel – oljeboring i Tilfluktsstedet for fornybar energifond.

For å vise at han mener alvor, har Bush lagt til et tvangselement til avtalen ved å kutte eksisterende penger til fornybare energikilder med mer enn 50 prosent, til 186 millioner dollar fra 376 millioner dollar. [Wall Street Journal10. april 2001]

I et annet trekk som hadde et snev av hevn, sløyfet Bush et program fremmet av tidligere visepresident Al Gore for å utvikle en ny generasjon drivstoffeffektive biler. Gores «Partnership for a New Generation of Vehicles», som hadde som mål å øke bensinkjøringen til så mye som 85 miles per gallon, så finansieringen kuttet med 35 prosent til rundt 92 millioner dollar, mens resten ble flyttet til forskning på større biler.

Totalt sett kuttet Bush 2.3 milliarder dollar ut av miljøprogrammer, og sparte noe av disse pengene ved å eliminere midler som hadde vært målrettet for fremskritt i Kyoto-protokollen, den internasjonale avtalen som søker å dempe utslipp av klimagasser, en traktat som Bush forkastet forrige måned.

Bushs budsjett avleder 150 millioner dollar spart fra disse programmene til forskning på renere brennende kull, en energikilde som uunngåelig tilfører karbondioksid til atmosfæren, uansett hvor rent den brenner – og dermed bidrar til global oppvarming.

De Boston Globe rapporterer at Bush-budsjettet også har en bestemmelse som vil forby innenriksdepartementet å bruke penger for å overholde vellykkede borgersøksmål under loven om truede arter. Faktisk ville denne bestemmelsen frata innbyggergrupper makt for å tvinge regjeringen til å adlyde eksisterende lov for å beskytte truede arter. [Boston Globe, 4]

I henhold til Endangered Species Act, er US Fish and Wildlife Service og National Marine Fisheries Service pålagt ikke bare å beskytte truede arter, men å komme opp med planer for å sikre arters gjenoppretting. Innbyggersøksmål blir ofte reist mot disse tjenestene når slike planer er utilstrekkelige eller ikke er effektivt implementert. Med andre ord blir søksmålene reist for å tvinge tjenestene til å adlyde loven.

I følge Defenders of Wildlife-president Rodger Schlickeisen, gir Bushs trekk for å blokkere borgerdrakter på vegne av truede arter effektivt kontroll over oppføringen og gjenopprettingen av truede arter til innenriksminister Gayle Norton. "Det etterlater skjønnet med ... en innenriksminister som jeg påpeker gjennom en lang karriere har benyttet enhver anledning til å avkrefte loven om truede arter (og) snakke mot den og på et tidspunkt til og med antyde at den var grunnlovsstridig." Schlickeisen fortalte Seattle Post-Intelligencer. [Seattle PI, 4]

side 2: Bushs offentlige forsvarer -- Christie Whitman