November 1, 2000German Green advarer mot Nader-trussel Et grunnleggende medlem av Miljøpartiet De Grønne i Sør-Tyskland kaller Ralph Naders amerikanske Green Party-kampanje «umoden» og en «alarmerende» trussel som kan sette til makten en republikaner som er «en sertifisert forurenser» i motsetning til idealene til De Grønne på begge sider av Atlanteren.
I en uttalelse om Naders innvirkning på Campaign 2000 sa Martin Kilian, som var med på å grunnlegge det tyske grønne partiet i Konstanz i 1979, at vinner-ta-alt-valgsystemet i USA skiller seg dramatisk fra det tyske politiske systemet. Under det systemet kunne De Grønne få seter i parlamentet ved å vinne 5 prosent av stemmene eller mer.
«Tilbake på 1970-tallet hadde vi også følt at vi alltid stemte for et «mindre onde», sosialdemokratene i vårt tilfelle», sa Kilian. "Allikevel var vi heldige. Tyskland har en parlamentarisk regjering og et proporsjonalt valgsystem. Ingen stemme på oss gikk tapt så lenge vi kom opp i 5 prosent."
Kilian, nå journalist bosatt i Charlottesville, Va., bemerket at De Grønne i Tyskland brukte setene sine i parlamentet til å bli med i koalisjonsregjeringen til kansler Gerhard Schroeder, en sosialdemokrat. Joschka Fischer, en grønn, er Tysklands nåværende utenriksminister.
"Den amerikanske situasjonen, dessverre, er veldig annerledes," sa Kilian. "Amerika er ikke et parlamentarisk demokrati og proporsjonal representasjon eksisterer ikke - vinneren tar alt. Under dette scenariet kan Ralph Nader, den grønne presidentkandidaten, kaste det amerikanske presidentvalget til republikanerne - et svært alarmerende perspektiv.
"Den neste amerikanske presidenten ville være en sertifisert forurenser og en mann som ikke kunne være lenger unna noen idealer som de grønne her og på den andre siden av Atlanterhavet støtter.
"Som noen som har stemt Grønt siden 1979 i Tyskland, forstår jeg ikke resonnementet bak Naders posisjon. Bunnlinjen i all progressiv politikk er forbedring av folks liv og beskyttelse av miljøet. George W. Bush, på begge regnskap, ville være et skritt tilbake Bare se på hans skattekutt eller en Bush energipolitikk.
"De amerikanske grønnes posisjon er svært tvilsom og direkte umoden, spør du meg."