Wat de Verenigde Staten tussen 1970 en 1973 met Chili deden, is precies hetzelfde wat ze sinds Trumps 'maximale druk'-campagne in 2017 met Venezuela doen.
By Vijay Prashad
Tricontinental: Instituut voor Sociaal Onderzoek
NEen land zou moeten doormaken wat Venezuela sinds 2017 doormaakt.
Uit de FACTS-grafiek hierboven blijkt dat de door de VS geleide sancties (beter bekend als Eenzijdige dwangmaatregelen, of UCM's) zorgden ervoor dat Venezuela tussen januari 213 en december 2017 2024 procent van zijn BBP aan olie-inkomsten misliep.
In totaal leed het land in deze periode een geschat verlies van 226 miljard dollar, zo'n 77 miljoen dollar per dag.
Deze gegevens, geproduceerd door Global South Insights en Tricontinental en gebaseerd op onderzoek van de Venezolaanse econoom Yosmer Arellán, werden berekend door feitelijke cijfers te vergelijken met een schatting van de Venezolaanse olieproductie zonder de maximale drukcampagne van de Amerikaanse president Donald Trump.
Vóór 2017, Venezuela vertrouwde op 95 procent van de exportinkomsten wordt besteed aan de olie-inkomsten. Bovendien zijn de olie-inkomsten cruciaal geweest voor de financiering van de progressieve sociale agenda van de overheid.
Dit verlies heeft geleid tot een explosieve inflatie in Venezuela, aldus de officiële Centrale Bank van Venezuela nummers In 2019 bedroeg de hoogste interannuele inflatie 344,510 procent, wat betekent dat de prijzen in één jaar tijd met een factor 3,400 zijn gestegen.
Dit is een onvoorstelbare ramp voor elk land en legt een enorme druk op de bevolking.
Terwijl Venezuela sinds de eerste verkiezing van Hugo Chávez in 1998 onder vuur ligt van de Amerikaanse regering en haar bondgenoten, heeft Trump in 2017 Executive Order 13808 veroorzaakte een nieuwe golf van financiële sancties die Venezuela de toegang tot de internationale kredietmarkt ontzegden, waardoor het land zijn olie niet meer in het buitenland kon verkopen.
Het uitvoerende bevel hield in dat Amerikaanse staatsburgers geen nieuwe schulden meer mochten kopen bij de Venezolaanse overheid of bestaande obligaties mochten kopen waarmee herfinanciering mogelijk zou zijn geweest.
De dividendbetalingen van Citgo (het Amerikaanse dochterbedrijf van het Venezolaanse nationale oliebedrijf Petróleos de Venezuela, SA, of PDVSA) werden later, in januari 2019, stopgezet toen het bedrijf in beslag werd genomen en onder controle werd gesteld van Juan Guaidó, de persoon die door de Verenigde Staten aan het land was opgedrongen als ‘president’.
Hierdoor kon PDVSA geen kredietbrieven verkrijgen om olieleveringen te garanderen, geen verzekeringen voor olietankers afsluiten, geen olievelden onderhouden en geen transacties uitvoeren met niet-Amerikaanse staatsburgers die bang waren voor secundaire sancties.
Twee aanvullende uitvoerende bevelen opgelegd door Donald Trump (13850, op 1 november 2018, en 13857(op 25 januari 2019) beperkte de toegang van Venezuela tot financiering verder en richtte zich op kopers van zijn olie, met name in Europa en India.
Trump greep de Venezolaanse economie bij de keel en kneep er zo hard als hij kon tegen.
Oswaldo Vigas, Venezuela, Objeto negro americano en tres bloques of American Black Object in drie blokken1956. (Via Tricontinental: Instituut voor Sociaal Onderzoek)
De verschrikkelijke impact van de presidentiële decreten was de regering-Trump meteen duidelijk. Op 11 maart 2019 vroeg Matt Lee van Associated Press de toenmalige Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo naar de door de UCM veroorzaakte humanitaire crisis in Venezuela. Pompeo's beantwoorden was direct:
De cirkel wordt steeds kleiner. De humanitaire crisis neemt met het uur toe. Ik heb gisteravond om 7 of 00 uur met onze leidinggevende ter plaatse in Venezuela gesproken. Je ziet de toenemende pijn en het lijden van de Venezolaanse bevolking.
Deze "pijn en dit lijden" werden gevoeld door het werkelijke doelwit van de Amerikaanse sancties: het Venezolaanse volk. Twee jaar later bezocht Alena Douhan, de speciale VN-rapporteur voor de negatieve impact van eenzijdige dwangmaatregelen op de uitoefening van mensenrechten, Venezuela en diende een rapport in bij de VN-Mensenrechtenraad.
Wat Douhan ontdekte was catastrofaal: de oliecrisis van 2014 veroorzaakte wijdverspreide tekorten aan voedsel en medicijnen, die nog eens werden verergerd door Trumps campagne om maximale druk uit te oefenen vanaf 2017.
Deze crisis vormde een schril contrast met de aanzienlijk verbeterde levensstandaard waarvan de bevolking genoot sinds de Bolivariaanse Revolutie in 1998.
Als Douhan schreef“De verscherping van de sancties vanaf 2017 heeft de positieve impact van de vele hervormingen en de capaciteit van de staat om de infrastructuur te onderhouden en sociale programma’s te blijven uitvoeren, ondermijnd.”
Belangrijk is dat ze uitlegde dat “bestaande humanitaire vrijstellingen ineffectief en onvoldoende zijn, onderhevig zijn aan langdurige en kostbare procedures, en niet de levering dekken van reserveonderdelen of apparatuur en machines die onmisbaar zijn voor het onderhoud en herstel van de economie en vitale openbare diensten.”
Dat betekent dat het hele sanctie- of UCM-regime – ondanks de uitzonderingen – het Venezolaanse volk dwong een hoge prijs te betalen, aangezien Tricontinentaal toont in een recente dossier, “Imperialistische oorlog en feministisch verzet in het mondiale zuiden.”
Pablo Kalaka, Venezuela, Olijfbomen en weerstand or Olijfbomen en verzet2024. (Via Tricontinental: Instituut voor Sociaal Onderzoek)
In tegenstelling tot het verhaal dat door mensen als Trump en Pompeo wordt verspreid, is er geen enkele manier waarop wanbeheer en corruptie in slechts zeven jaar tijd (2017-2024) tot een dergelijke economische verwoesting hadden kunnen leiden.
Iedereen die de Venezolaanse economie serieus heeft onderzocht, weet dat het fiasco volledig te wijten is aan de intensivering van de sancties door de regering-Trump vanaf 2017.
Trumps Latijns-Amerikaanse team bestond destijds uit mensen als Mauricio Claver-Carone, een Cubaans-Amerikaanse advocaat en de senior directeur voor Westelijk Halfrond Zaken van de Nationale Veiligheidsraad.
Claver-Carone wordt gezien als de auteur van Trumps 'maximale druk'-campagne tegen Venezuela. Volgens hoge functionarissen van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken schreef hij zelfs Trumps uitvoerende besluiten.
Na een schandaal bij de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank is hij nu Trumps speciale gezant voor Latijns-Amerika. Zijn doel is om zowel de Cubaanse als de Bolivariaanse revolutie met alle mogelijke middelen te onderdrukken.
Aantekeningen van CIA-directeur Richard Helms tijdens een ontmoeting met de Amerikaanse president Richard Nixon over Chili om 15:25 uur op 15 september 1970, in aanwezigheid van John Mitchell en Henry Kissinger. (Via Tricontinental: Instituut voor Sociaal Onderzoek)
In april 1976 publiceerde de speciale commissie van de Amerikaanse Senaat voor het bestuderen van overheidsoperaties met betrekking tot inlichtingenactiviteiten, onder voorzitterschap van senator Frank Church, haar eindrapport. verslag, “Verborgen acties in Chili, 1963–1973,” verzamelde documenten over de destabilisatie van de regering van president Salvador Allende.
Het bevat een handgeschreven notitie van CIA-directeur Richard Helms over een ontmoeting in het Witte Huis op 15 september 1970 met president Richard Nixon, procureur-generaal John Mitchell en nationaal veiligheidsadviseur Henry Kissinger.
De bijeenkomst vond elf dagen plaats nadat Allende van de Socialistische Partij van Chili president was geworden. Nixon adviseerde zijn team om "Chili te redden" door de "beste mannen die we hebben" aan het werk te zetten. De strategie: "de economie laten schreeuwen."
Een paar weken na de bijeenkomst, op 9 november, Kissinger ingediend Memorandum 93, de Nationale Veiligheidsbesluitrichtlijn, waarin dit "spelplan" werd uiteengezet. Met een "correcte maar koele" publieke houding, schreef Kissinger, moeten de VS maximale druk uitoefenen om Chili de toegang tot verdere financiële middelen te ontzeggen, inclusief toegang tot internationale banken en multilaterale financiële instellingen, evenals tot particuliere Amerikaanse bedrijven.
Nadat Chili zijn koperindustrie had genationaliseerd, probeerden multinationale Amerikaanse mijnbouwbedrijven, zoals Kennecott, Chileense schepen te onderscheppen en hun koper in beslag te nemen. Ook wilden ze voorkomen dat het land koper verkocht aan derden, waaronder Europese landen.
De VS maakte gebruik van haar macht over het Internationaal Monetair Fonds (IMF) om leningen te weigeren en zette internationale instanties onder druk om te voorkomen dat Chili arbitrageprocedures startte in verband met juridische problemen met haar mijnen.
Scheepvaartmaatschappijen mijden Chili steeds meer en de koperexport uit het land werd minder aantrekkelijk voor kopers.
Een daling van de prijs en het volume van de koperexport – die goed 80 procent van de Chileense valuta vertegenwoordigde – had een ernstige impact op de economie. Deze daling leidde tot een algemene economische crisis, met tekorten aan geïmporteerde goederen en industriële benodigdheden, en een inflatie die in 200 opliep tot 1973 procent.
Een week voor de staatsgreep marcheert Victor Jara, op de foto uiterst rechts, voor vrede en ontwikkeling, 1973. (Via Tricontinental: Instituut voor Sociaal Onderzoek)
In september 2023 dossier In "The Coup Against the Third World: Chile, 1973" laat Tricontinental zien hoe de staatsgreep tegen de regering van Allende in feite een staatsgreep was tegen iedere poging van derdewereldlanden om soevereiniteit over hun grondstoffen uit te oefenen en met die winst een socialistische economie op te bouwen.
Precies dezelfde motieven zijn duidelijk zichtbaar in het geval van Venezuela. In februari 2019 hield Trump in Miami een toespraak over Cuba, Nicaragua, Venezuela en socialisme, waarin hij gedeclareerd dat “het schemeruur van het socialisme op ons halfrond is aangebroken.”
Trump verwees niet alleen naar Latijns-Amerika, maar ook naar de Verenigde Staten, die, zo hield hij vol, “nooit een socialistisch land zullen worden.”
Wat de Verenigde Staten tussen 1970 en 1973 met Chili deden, doen ze sinds minstens 2017 ook met Venezuela.
In 1972 legde Victor Jara de gevoeligheid van de economische oorlog tegen Chili en de essentie van het Chileense verzet tegen die oorlog vast met zijn lied De man is een maker (De mens is een schepper). Het is een eenvoudig lied over de arbeidersklasse in de fabrieken en op het land en onder de aarde in de mijnen. De laatste strofe is krachtig:
Leer de woordenschat
van liefde, vader en beschermheer,
mij zo vaak doden
door je stem te laten horen,
maar de vloer loog tegen mij,
omdat ik mijn handen vasthoud,
omdat ik nu niet alleen ben,
omdat we nu zo veel hebben.
....
Ik heb de taal geleerd
van mijn meesters, eigenaren en bazen
Ze hebben me zo vaak vermoord
omdat ik mijn stem tegen hen verhief,
maar van de grond sta ik op,
omdat ik een handje geholpen word,
omdat ik nu niet alleen ben,
omdat we nu met velen zijn.
Victor Jara werd gemarteld en vermoord tijdens de staatsgreep die Allende ten val bracht. Zijn graf in Santiago is een bedevaartsoord voor dromers en dromen. Dromen zijn waardevol: ze geven ons hoop. Dromen zijn beter dan de bitterheid van mannen als Nixon en Trump, Kissinger en Claver-Carone.
Vijay Prashad is een Indiase historicus, redacteur en journalist. Hij is schrijver en hoofdcorrespondent bij Globetrotter. Hij is redacteur van LeftWord-boeken en de directeur van Tricontinental: Instituut voor Sociaal Onderzoek. Hij is een senior niet-ingezeten fellow bij Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin-universiteit van China. Hij heeft meer dan 20 boeken geschreven, waaronder: De duistere naties en De armere naties. Zijn nieuwste boeken zijn Strijd maakt ons menselijk: leren van bewegingen voor socialisme en, met Noam Chomsky, De terugtrekking: Irak, Libië, Afghanistan en de kwetsbaarheid van de Amerikaanse macht.
Dit artikel is van Tricontinental: Instituut voor Sociaal Onderzoek.
De meningen die in dit artikel worden geuit, kunnen al dan niet een weerspiegeling zijn van die van Consortium Nieuws.
'In februari 2019 hield Trump een toespraak in Miami over Cuba, Nicaragua, Venezuela en het socialisme, waarin hij verklaarde dat “het schemeruur van het socialisme op ons halfrond is aangebroken.”'
Onzin die alleen geëvenaard wordt door die van een andere president, Ronald Reagan, die Nicaragua een bruggenhoofd van het communisme noemde.