ATOOMBOMBARDINGEN IN 75: Toen de tijd stopte in Hiroshima - en toen hij werd gestolen

Aandelen

De eerste atoombom ontplofte om 8 uur boven de stad Hiroshima en liet zijn indruk achter op een horloge dat 15 jaar later verdween, meldt Joe Lauria.

Op de zeventigste verjaardag van de atoombom op Hiroshima vertelde Joe Lauria het verhaal van Akiko Mikamo en haar vader Shinji, die slechts vijftien voetbalvelden verwijderd waren van het epicentrum van de ontploffing. Dit is zowel een verhaal over de overleving van Shinji – hij leeft nog steeds op 70-jarige leeftijd – als over een artefact dat hij uit het puin heeft gehaald. Lauria schreef versies van dit verhaal voor The Wall Street Journal en Kaapse Tijden in Zuid Afrika. We herdrukken zijn verslag gepubliceerd op The Huffington Post vandaag vijf jaar geleden. 

 (Hiroshima Vredesherdenkingsmuseum)

By Jo Lauria
Huffington Post
Augustus 6, 2015

Shinji Mikamo was op 8 augustus 15 om 6 uur op het dak van zijn vader in Hiroshima aan het werk toen de flits 1945 meter boven de grond en op slechts 1,900 meter afstand verscheen.  

Zijn huid smolt gedeeltelijk, een snee in zijn been en niet in staat zijn ogen volledig te openen, zwierven Shinji en zijn gewonde vader door de verpulverde stad, struikelend over lijken en enkele nog steeds kronkelende lichamen om hulp te zoeken in de Kyobashi-rivier. Zij waren twee van de weinige overlevenden van zo dichtbij Ground Zero.

Nadat ze naar een intact boeddhistisch heiligdom waren afgedwaald waar Japanse soldaten hen bedreigden, stuurde zijn vader hen, die hen beiden wilde laten overleven, op onverklaarbare wijze terug naar hun huis om alleen maar puin te vinden, volgens Shinji's verslag in een boek geschreven door zijn dochter, Akiko Mikamo.

De 19-jarige Shinji werd vervolgens naar een geïmproviseerd militair hospitaal in de Hiroshima-delta gestuurd, waar hij werd gescheiden van zijn gewonde vader.

Drie maanden later kon Shinji weer lopen. Hij ging terug naar waar zijn huis stond. Terwijl hij door het puin groef, zag hij nog een flits. Het was de zon die weerkaatste op een voorwerp: het zilveren zakhorloge van zijn vader.

“Op dat moment wist mijn vader dat zijn vader dood was”, zei Akiko. 'Iets aan het horloge vertelde hem dat. Hij barstte ter plekke in tranen uit met het horloge in zijn hand. Nu stond hij er echt alleen voor.”

Het horloge was aan Shinji's grootvader gegeven voor zijn werk als fotograaf die portretten van de keizer maakte.

Acht vijftien

Shinji Mikamo

De wijzers van het horloge waren eraf geblazen. Maar de hitte van de ontploffing drukte het beeld van de handen op het gezicht in de permanente positie van 8:15. [8:15 is de titel van de tweede editie van zijn dochter Akiko's boek.]

Er zijn veel horloges en klokken uit Hiroshima met bevroren handen om het moment te markeren dat het eerste kernwapen werd gebruikt. Maar Akiko gelooft dat die van Shinji waarschijnlijk de enige is die zijn handen heeft verloren, maar nog steeds kan worden gelezen.

In 1955 schonk Shinji het horloge aan het toen nieuwe Hiroshima Peace Memorial Museum. Het was het enige aandenken aan zijn familie uit de dagen voordat de atoombom zijn stad verwoestte. Zijn stiefmoeder was vlak voor het bombardement omgekomen en zijn broer kwam om het leven op de Filippijnen. Hij had niemand meer.

"Ik hield de wacht nauwlettend in de gaten, denkend aan mijn vader en zijn moed", zegt Shinji in Akiko's verslag. ‘Ik was bereid dit enige aandenken dat ik van mijn vader had, los te laten… als herinnering aan zowel de verwoesting als de heldenmoed die die noodlottige dag ten toon werd gespreid.’

Ondanks de diepe betekenis ervan voor hem, stond Shinji in 1985 toe dat het museum het horloge samen met andere items uitleende voor een permanente tentoonstelling in Hiroshima-Nagasaki in het hoofdkwartier van de Verenigde Naties in New York. Hij wilde dat mensen van over de hele wereld zouden zien wat een kernwapen kan doen.

Bij het horloge zaten gefuseerde munten; flarden van het schooluniform van een kind; aan elkaar gesmolten blikjes en een pokdalig beeld uit een kerk in Nagasaki. Ze werden tentoongesteld in een glazen kast buiten de hal van de Algemene Vergadering.

Een reis naar de VN

Hiroshima-Nagasaki-tentoonstelling op het VN-hoofdkwartier. St. Agnes-beeld uit de kathedraal Urakami Tenshudo in Nagasaki gevonden in de kerkruïne na de nucleaire aanval. (VN-foto)

Toen Shinji's dochter Akiko in mei 1989 naar de Verenigde Staten verhuisde om af te studeren in de psychologie, ging ze rechtstreeks naar het VN-hoofdkwartier.

Ze had het horloge vele jaren eerder slechts één keer gezien in het Hiroshima-museum. Akiko nam deel aan de betaalde rondleiding en liep door het gebouw in afwachting van de tentoonstelling. Ze vertelde de reisleider dat ze was gekomen om het horloge van haar vader te bekijken.

“Bijna aan mijn hand trekkend, zei hij: ‘Oh, dat is het bekendste item. Veel mensen zijn er diep door geraakt en stellen mij veel vragen'”, vertelde Akiko mij. 'Hier, ik zal je laten zien waar het is.' Toen ze bij de vitrine aankwam, zag ze een label met een beschrijving van het horloge.

Maar het horloge was weg.

De gids was net zo verbaasd als zij. "Ik heb het net gezien!" zei hij tegen Akiko. "Het was hier!" VN-autoriteiten vertelden hen op korte termijn dat het horloge was gestolen.

Radeloos belde ze onmiddellijk haar vader in Hiroshima vanuit een VN-telefooncel. Akiko zegt dat Shinji haar vertelde dat het slechts een object was en dat "als je iets verliest, je iets wint."

Toen het gestolen horloge in Japan bekend werd, hoorde Shinji onverwachts van familieleden waarvan hij niet wist dat hij die had. Van hen kon hij zijn familie terugvoeren naar hun wortels als feodale heren in de 15e eeuw.

“Voor het eerst sinds de oorlog was ik niet langer een straatrat, een wees zonder familiebanden”, citeert Akiko haar vader. “Het gestolen krijgen van het zakhorloge bleek een zegen.”

De Amerikanen vergeven

Akiko en Shinji Mikamo. (YouTube)

Hoewel hij het slachtoffer was van een van de twee grootste oorlogsmisdaden uit de geschiedenis, Nagasaki de andere, vergaf Shinji de Verenigde Staten al vroeg. Hij zei dat hij zelfs Paul Tibetts, de piloot van de Enola Gay, had vergeven.

Maar blijkbaar hebben veel Amerikanen de Japanners nog steeds niet vergeven. Akiko is nu multicultureel klinisch psycholoog in San Diego en geeft lezingen in het hele land en in het buitenland over haar vader en het belang van het begrijpen van andere culturen om te kunnen vergeven.

Ze zegt dat veel Amerikanen haar tijdens deze lezingen in haar gezicht vertellen dat de Japanners het verdienden omdat zij de agressors in Pearl Harbor waren. Dat zowel de Japanners (vooral in China) als de VS beiden oorlogsmisdaden zouden kunnen hebben begaan, is nog steeds een concept dat voor veel mensen te moeilijk lijkt om te bevatten.

Ondertussen leken de VN zich niet erg druk te maken over het vermiste horloge. Het duurde vier maanden om een ​​verontschuldigingsbrief aan Shinji en aan de Japanse autoriteiten te schrijven. De diefstal was slechts geweest aangekondigd aan de pers op 29 september 1989, vier maanden nadat het als gestolen werd ontdekt.

“Het was een kwestie van gezichtsverlies omdat iemand de VN vertrouwde voor een permanente tentoonstelling over de oorlogsgeschiedenis en deze uiteindelijk werd gestolen, dus het was een zeer beschamende gebeurtenis voor de VN”, vertelde Shin Kurobe, een gepensioneerde VN-bestuurder, mij vanuit zijn toespraak. thuis in Japan.

In de brief aan Shinji staat dat de VN hun “onderzoek naar deze verachtelijke daad voortzet en dat de zaak open en actief blijft.”

Maar 26 jaar later lijkt niemand bij de VN zich iets van het horloge te herinneren. Drie oude VN-functionarissen hebben het verhaal nooit gehoord. En niemand op de veiligheidsafdeling van de VN deed dat ook niet. Maar agenten daar raakten geïntrigeerd en gingen enthousiast op zoek naar het dossier.

Omdat ze niets konden vinden, vermoedden ze dat de dossiers mogelijk tot de bestanden behoorden die vernietigd waren toen de orkaan Sandy in 2012 de VN-kelder onder water zette.

Een actie van binnenuit?

Akiko Mikamo

Mogelijk maakte de diefstal deel uit van een bende binnen de VN, maar niemand weet het zeker. Anderhalf jaar voordat het horloge werd gestolen, een zilveren koffie-urn en twee 21-karaats massief gouden flessen met daarin een zeldzaam parfum, een geschenk aan de VN door de regering van Oman. waren gestolen uit een glazen vitrine, vlakbij de kamer van de Veiligheidsraad.

Farhan Haq, plaatsvervangend woordvoerder van de secretaris-generaal, vertelde me:

“We blijven het betreuren dat een door hitte gesmolten horloge uit Hiroshima blijkbaar uit de VN-vitrine is gestolen. Na al die tijd weten we nog steeds niet wat er met de wacht is gebeurd, en we blijven dit zien als een groot verlies voor alle bezoekers van de VN, inclusief de schoolkinderen die veel konden leren over de plaag van kernwapens. We nemen al dit soort incidenten zeer serieus en proberen ze te onderzoeken.”

Maar Akiko is ervan overtuigd dat de diefstal een inside job was en dat er nooit serieus onderzoek is gedaan.

'Ik denk niet dat ze enig onderzoek hebben gedaan,' beaamde Kurobe, die als hoofd van het VN-personeel goed op de hoogte was van het werk van de VN-veiligheid. “Er waren zoveel andere gevallen, de beveiliging had het erg druk en ik denk niet dat ze erg geïnteresseerd waren in een verloren horloge.” Hij zei dat het voor de overlevenden een groot probleem is. Het is een bijzonder horloge”. Maar voor een “VN-veiligheidsman denk ik niet dat het een groot probleem was.” 

Akiko zegt dat ze elke stap van de VN om het onderzoek te reactiveren zou verwelkomen. “Maar mijn eigen focus is het verspreiden van de boodschap voor vrede,” zei ze, “dus ik zou graag willen dat zoveel mogelijk mensen van over de hele wereld meer te weten komen over het horloge en over het verhaal van mijn familie over overleving en vergeving vanuit Hiroshima.”

Joe Lauria is hoofdredacteur van Consortium Nieuws en voormalig VN-correspondent voor Thij Wall Street Journal, Boston Globe, en tal van andere kranten. Hij was onderzoeksjournalist voor de Sunday Times uit Londen en begon zijn professionele carrière als stringer voor The New York Times.  Hij is te bereiken op joelauria@consortiumnews.com en gevolgd op Twitter @unjoe.

 

Alstublieft Bijdragen naar Consortium Nieuws
 bij zijn 25-jarig jubileum

Veilig doneren met PayPal hier

Of veilig per creditcard of cheque door op de rode knop te klikken:

 

 

 

4 reacties voor “ATOOMBOMBARDINGEN IN 75: Toen de tijd stopte in Hiroshima - en toen hij werd gestolen"

  1. Mike
    Augustus 8, 2020 op 21: 56

    Moord met voorbedachten rade!!

  2. Bierbrouwer
    Augustus 7, 2020 op 16: 39

    Chicago Tribune, 19,1945 augustus XNUMX
    Japanners vroegen vrede in januari. GEZONDEN OP WEG — TOKIO
    Roosevelt negeerde het M'Arthur-rapport over Nip-voorstellen
    Door Walter Trohan
    Het opheffen van alle censuurbeperkingen in de Verenigde Staten maakt het mogelijk te melden dat het eerste Japanse vredesbod zeven maanden geleden aan het Witte Huis is doorgegeven. Twee dagen voordat wijlen president Roosevelt de laatste week van januari vertrok voor de conferentie van Jalta met premier Churchill en maarschalk Stalin, ontving hij een Japans aanbod dat identiek was aan de voorwaarden die later door zijn opvolger, Harry S. Truman, werden overeengekomen. Het Japanse aanbod, gebaseerd op vijf afzonderlijke toenaderingen, werd door generaal MacArthur aan het Witte Huis doorgegeven in een bericht van 40 pagina's.
    De Amerikaanse commandant, die zojuist triomfantelijk naar Bataan was teruggekeerd, drong aan op onderhandelingen op basis van de Japanse toenaderingen.

  3. Pablo Diablo
    Augustus 6, 2020 op 20: 04

    Hiroshima en Nagasaki waren de grootste terreurdaden in de menselijke geschiedenis.

    • John R
      Augustus 7, 2020 op 08: 23

      ”. . . de grootste terreurdaden in de menselijke geschiedenis.” Tot nu toe in ieder geval. Ik gebruik liever het woord moord. De volgende keer is het voor ons allemaal voorbij.

Reacties zijn gesloten.