Vervuiling door zware metalen bedreigt de inheemse landbouw in de hele regio, meldt Edgardo Ayala.
By Edgardo Ayala
in San Salvador
Inter Press Service
LNet als een octopus heeft de metaalmijnbouw zijn tentakels verspreid over Midden-Amerika en een klap toegebracht aan de landbouw en de natuurlijke ecosystemen in de regio, aldus getroffen dorpelingen, activisten en een nieuw rapport over het probleem.
“Waar het mijnbedrijf actief is, was land dat boeren pachtten om maïs en bonen te verbouwen, onze belangrijkste gewassen. Maar sinds het bedrijf er is, is er geen land meer om te bewerken”, zegt Lesbia Villagrán, die in de gemeente San Rafael Las Flores in het oosten van Guatemala woont.
Minera San Rafael, een dochteronderneming van het Canadese bedrijf Tahoe Resources, vestigde zich in 9,000 in deze landelijke gemeente met iets meer dan 2007 inwoners, en sindsdien hebben lokale bewoners in verschillende dorpen verspreid over deze gemeente en nabijgelegen gebieden zich georganiseerd om haar activiteiten onder de aandacht te brengen. tot een stop. VIllegers hebben gevochten tegen de zilvermijn van El Escobal, met het argument dat deze hun levensonderhoud in de landbouw, maar ook de lokale waterbronnen en biodiversiteit, zal aantasten.
“Toen ik klein was, pachtte mijn vader vier of zes manzanas (iets meer dan vier hectare) land en voor ons was het een genot om in de overvloedige oogst te werken. Maar toen de eigenaren van het land het aan het bedrijf verkochten, kon mijn vader onze basisgewassen niet meer verbouwen”, zegt Villagrán (28) in een interview met IPS uit San Rafael.
Escobal-mijn in San Rafael Las Flores, Guatemala. (Edgardo Ayala/IPS)
De mijn veranderde in januari van eigenaar en nu heet het bedrijf Minera San Rafael El Escobal, een dochteronderneming van het Canadese Pan-Amerikaans zilver, dat volgens zijn website de op één na grootste zilverproducent ter wereld is. Het bezit en exploiteert zes mijnen in Argentinië, Bolivia, Mexico, Peru en nu Guatemala.
“De situatie in de landbouw wordt gecompliceerd door de activiteiten van het bedrijf”, zegt Alex Reynoso, een koffieteler uit een gemeente in de buurt van San Rafael.
Angst voor besmetting met zware metalen
Volgens Reynoso willen de markten van het land niet dat producten in de buurt van de mijn worden geoogst, uit angst dat deze vervuild zijn met zware metalen die bij het extractieproces worden gebruikt.
“De belangrijkste markten van het land vermijden de aankoop van onze producten”, zegt hij vanuit zijn geboorteplaats.
IPS probeerde commentaar te krijgen van zowel Tahoe Resources als Pan American Silver met betrekking tot de kritiek van inwoners van San Rafael Las Flores op de mijn, maar had geen antwoord ontvangen toen dit artikel werd gepubliceerd.
De mijnbouwactiviteiten zijn sinds juli 2017 opgeschort, terwijl het Guatemalteekse Constitutionele Hof een klacht bestudeerde van organisaties van lokale Indiaanse Xinca-inwoners dat zij niet waren geraadpleegd over het project, zoals vereist door de wet.
Protest tegen de Escobar-zilvermijn van Tahoe Resources buiten het Constitutionele Hof van Guatemala, mei 2018. (Jackie McVickar via Flickr)
Het Hof heeft in september 2018 een uitspraak gedaan waarin de opschorting van de mijnbouwactiviteiten werd bekrachtigd.
Dit geval in Guatemala is een voorbeeld van de spanningen die in Midden-Amerika worden veroorzaakt door de metaalwinning, een activiteit die in het gebied, zij het op rudimentaire wijze, al sinds de tijd van het Spaanse kolonialisme in de zestiende eeuw aan de gang is.
Recente uitbreiding
In de afgelopen decennia is het gebied uitgebreid met de komst van transnationale mijnbouwbedrijven naar het gebied.
De komst van buitenlandse bedrijven veroorzaakte sociale conflicten, omdat lokale bewoners in de dorpen en steden waar de mijnen actief zijn zich begonnen te organiseren, vooral in Guatemala, Honduras, El Salvador en Nicaragua.
De consortia die de mijnbouwconcessies binnenhalen, hebben zich traditionele landbouw- en bosgrond toegeëigend, terwijl ze de watervoorraden monopoliseren waarvan lokale gemeenschappen, vooral inheemse gemeenschappen, afhankelijk zijn, waardoor hun voedselzekerheid in gevaar komt.
Een studie die op 11 februari in San Salvador werd gepubliceerd, geeft een verslag van deze expansie en de gevolgen ervan. Gepubliceerd in het Spaans door de Midden-Amerikaanse Mijnbouwalliantie, een conglomeraat van milieuorganisaties in de regio, de titel in het Engels is:
“Strategieën voor de verdediging van het milieu en de mensenrechten in het licht van de gevolgen van het mijnbouwextractivisme in Midden-Amerika.”
In Honduras waren tot januari 2017 172 mijnconcessies verleend, met een totale oppervlakte van 7,275 vierkante kilometer, wat overeenkomt met 6.47 van het grondgebied van het land.
In Guatemala waren tot dezelfde datum 55 concessies verleend, die een oppervlakte van 4,143 vierkante kilometer bestreken, oftewel 3.81 procent van het nationale grondgebied.
En in mei 2017 had Nicaragua 146 mijnconcessies verleend en verwerkt het nog steeds twintig aanvragen. In totaal bestrijken ze, inclusief de lopende aanvragen, 20 vierkante kilometer, oftewel 11,143 procent van het land.
El Salvador schreef internationale geschiedenis door in maart 2017 als eerste land ter wereld alle vormen van mijnbouw te verbieden. Maar vanaf 2006 waren er 31 mijnconcessies, met een oppervlakte van 1,088 vierkante kilometer, 5.17 procent van het nationale grondgebied.
Midden-Amerika is een regio met grote sociale achterstand, met een bevolking van 48 miljoen inwoners en een oppervlakte van 524,000 vierkante kilometer, die ook bestaat uit Belize, Costa Rica en Panama.
Kwetsbaar voor klimaateffecten
Het is ook een van de regio's die het meest kwetsbaar zijn voor de gevolgen van de klimaatverandering, met grote jaarlijkse oogstverliezen, hetzij als gevolg van overtollig water tijdens het regenseizoen, hetzij als gevolg van droogte in het droge seizoen.
Studiepresentatoren in San Salvador. (Vereniging voor de Ontwikkeling van El Salvador)
Naar het Salvadoraanse voorbeeld “zijn er gevallen van bewegingen die mijnbouwvrije gebieden eisen” in de buurlanden, zegt de Nicaraguaanse onderzoeker Angélica Alfaro, een van de hoofdauteurs van het nieuwe onderzoek. “Maar de realiteit is dat landen als Honduras, Guatemala en Nicaragua wetten hebben aangenomen die rechtstreeks gericht zijn op het bevorderen van de mijnbouwsector”, zegt Alfaro, die als adviseur voor de mijnbouw aan het document werkte. Vereniging voor de Ontwikkeling van El Salvador.
De mijnbouw brengt de voedselzekerheid in Midden-Amerika in gevaar omdat deze een directe impact heeft op de landbouw, zoals verschillende stroomgebieden, zegt Julio González van de Guatemalteekse groep Madre Selva.
De Cerro Blanco-mijn, gelegen in de Guatemalteekse gemeente Asunción Mita, grenzend aan het westen van El Salvador, maakt bijvoorbeeld deel uit van het Ostua-Guija-Lempa-bekken.
De vervuiling die door de mijn wordt veroorzaakt, loopt door naar het Guijameer in El Salvador, en van daaruit naar de rivier de Lempa, die door dit land slingert en water levert dat wordt verwerkt voor gebruik bij irrigatie en voor menselijke consumptie.
“Water is, afgezien van het dagelijks gebruik, van vitaal belang voor de landbouw en wordt beïnvloed door de aanwezigheid van metaalhoudende mineralen, zoals cyanide, die allemaal de voedselproductie zullen veranderen”, zegt González, die deelnam aan de presentatie van het onderzoek in San Salvador.
Hij voegde eraan toe dat het land dat door de mijnindustrie wordt gebruikt niet de enorme uitbreidingen van land zijn die eigendom zijn van grootgrondbezitters, maar eerder de gebieden die worden gebruikt voor zelfvoorzienende landbouw, vooral in de gebieden van inheemse volkeren, die historisch van hun land zijn verdreven en in beboste gebieden zijn geduwd. “Maar het is de landbouw die de voedselzekerheid in stand houdt”, zei hij.
Het verslag "Impact van metaalmijnbouw in Midden-Amerika," gepubliceerd in 2011, waarschuwde dat “de toegang tot de geografische ruimte die beschikbaar is voor mijnbouw twee keer zo groot is als die bestemd is voor de productie van basisgranen, dat wil zeggen dat voor elke vierkante kilometer die in Midden-Amerika met basisgranen is beplant, er twee vierkante kilometer wordt gecontroleerd door de mijnindustrie."
Edgardo Ayala covert El Salvador voor het Interpressbureau.
Terwijl ik dit artikel lees, denk ik terug aan de gruwelijke ineenstorting van de mijndammen in Brazilië, in Brumadinho (net buiten de stad Belo Horizonte), in de regio Minas Gerais – de laatste keer dat ik controleerde, zouden er meer dan 300 zijn gedood, met iets meer dan 180 bevestigde doden.
Naast de gevolgen voor het milieu gaan er ook onschuldige levens verloren als er zich mijnbouwrampen voordoen. Deregulering en lakse normen, maar ook de onwil om de toepasselijke wetten soms af te dwingen, zijn hiervan de voornaamste oorzaken.
In de video van de instorting van de Brumadinho-dam kun je, als je heel goed kijkt, zien dat ongeveer 20 mensen bovenop de dam in de liquefactie terechtkomen, en verschillende mensen verderop proberen weg te rennen/weg te rijden van de enorme dam. torrent (die, naar mijn inschatting, 30 tot 50 meter hoog opsprong), die nooit enige kans hadden om te overleven. El Globo (in het Portugees) heeft deze video met de details – Ik was persoonlijk misselijk en geschokt bij de aanblik… Ik kan me onmogelijk de gruwel voorstellen van het daadwerkelijk verdrinken en verpletteren door een golf van giftig afval dat twee keer zo dik is als water, terwijl zat 30 tot 50 meter diep vast. Als deze gedachte u stoort, is het waarschijnlijk duidelijk dat u erkent dat er dringend actie nodig is en dat er meer regelgeving en verantwoordelijkheid moet komen.
De nationale overheid heeft hun land overgedragen aan buitenlandse bedrijven en investeringsgroepen die vrij zijn van nationale staatsregels en die goedkope lokale arbeidskrachten ontvingen waarvan de werknemers geen enkele uitkering ontvangen.
Merk op dat de meeste van de getroffen landen de gebruikelijke door de VS gedomineerde/vernietigde landen zijn die we allemaal kennen – Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua – triest om ook Bolivia te zien, wiens president daadwerkelijk voor de aarde zorgt en in de grondwet een prominente rol speelt. Canada heeft uiteraard zijn vingers over de hele regio.
De goederen die door de internationale samenzwering van het bedrijfsleven worden gewonnen, die redelijkerwijs kan worden vergeleken met een relatief soepel functionerende confederatie van maffiafamilies, kunnen veranderen, maar verder verandert er niets. En het Amerikaanse militaire/bewakingscomplex fungeert voor velen van hen als Murder, Incorporated.
Of het nu gaat om het verwijderen van bergtoppen in Kentucky, het frac'en in West-Texas of landbouwgronden in Midden-Amerika, over de hele wereld hebben we liever dat metalen en olie worden gewonnen onder het meest lakse toezicht dat je maar kunt bedenken, dan de gezondheid van het land, het water en zijn wezens. Cultureel vlak achter de slavernij is er nooit een groep mensen geweest die zo vervangbaar was als de zelfvoorzienende boer. Onze minachting gaat verloren tussen het beton en het staal van onze steeds groter wordende steden en haar inwoners, die er niet in slagen de verbinding te leggen tussen hun comfort en de vernietiging van de aarde.
Ja, er is sprake van een culturele kloof tussen stad en platteland, maar ook tussen inheemse en arme landen.
De VN moeten de bevoegdheid krijgen om gezondheids-, milieu- en levenskwaliteitsnormen af te dwingen, met behulp van handelsembargo's die aan alle leden worden opgelegd, om ervoor te zorgen dat uitbuitende industrieën niet op de markt kunnen komen, zelfs niet als ze wel kunnen ontginnen.
Bovendien, het ontvolken van zoveel mogelijk arme inheemse katholieke volkeren uit de bevrijdingstheologie in Latijns-Amerika, als ze kunnen, in hun woeste genocidale ZioMasonic New World Order (waar is die hypocriet ICC/VN) – ook om militair te veroveren, door de NAVO-EU/VS/ISraël- De regimes van Soros, de strategische maritieme routes zoals de Caribische Zee, het Panamakanaal (een kunstmatige waterweg in Panama die de landengte van Panama doorsnijdt en de Atlantische Oceaan met de Stille Oceaan verbindt), de Mona/Windward/Anegada Passages (de drie Passages van het Caribisch gebied, die de Caribische Zee en de Atlantische Oceaan met elkaar verbinden, en
als belangrijke scheepvaartroutes tussen de Atlantische Oceaan en het Panamakanaal), de Straat van Magellan/Drake Passage/Beagle Channel (de drie passages rond Zuid-Amerika die de Stille Oceaan en de Atlantische Oceaan met elkaar verbinden), de Golf van Mexico en de hele Atlantische Oceaan en de Stille Oceaan (tussen de VIJF grote oceanen met al hun zeeën/straten/passages/kanalen/golven/landengte/diepwaterhavens enz.). Dit is om voor miljoenen dollars aan URANIUM/THORIUM/LITHIUM/ORO BLANCO/IRIDIUM te vervoeren dat illegaal is gedolven of geroofd (inclusief uit de zee/oceaan/vulkanen/bergketen/rivier) en ook om hun
illegaal kernwapen, vrij maar verborgen, wereldwijd, met hun ILLEGALE kernonderzeeërs (vermoedelijk ook om door de mens gemaakte
Tsunami's/aardbevingen/overstromingen/vulkaanuitbarsting etc., door onder de diepe zee/onder de aarde/in de vulkaan Nucleaire bombardementen etc., of misschien was de nucleaire explosie eigenlijk afkomstig van geheime en illegale mijnbouw, het uranium/thorium/lithium/Oro Blanco/Iridium-mineralen, uit de rotsen/koralen in de zee/oceaan/vulkanen/bergketen/rivier), nog een verborgen MO voor de meest kwaadaardige ZioMasonic-regimeverandering en massale ontvolkingsagenda, vooral in moslim-katholieke landen!
Zo is de wereld voor de gek gehouden door deze eindeloze, woeste ZioMasonic-TERRORISTEN
NAVO-EU/VS/Israël-Soros-regimes – omdat alle eindeloze wrede genocide van arme inheemse volkeren in het Latijn
Amerika (bestaande uit Mexico-Zuid-Amerika/Midden-Amerika en de Caraïben) – gaat vooral over het veroveren/roof maken van de $ZILJARDen waarde aan URANIUM/THORIUM/LITHIUM/ORO BLANCO/IRIDIUM mineralenrijke Latijns-Amerika, vooral in het Guyana-Schild ( een van de drie cratons van de Zuid-Amerikaanse plaat), het riviersysteem en het stroomgebied van de Amazone, het Andesgebergte en de Caribische Zee, waardoor de linkse regeringen van Latijns-Amerika zelf, Iran, Rusland en China, of welke andere regering dan ook, worden verhinderd
niet-westerse/Israëlische wereld, van het hebben van toegang tot de uranium/thorium/lithium/Oro Blanco/Iridium mijnbouwindustrie in anti-NAVO/anti-Israël links-geregeerde Latijns-Amerikaanse landen (of waar dan ook), vooral pro- Palestina of anti-VS/NAVO Venezuela, Bolivia, Nicaragua, Haïti en Cuba!
Dit is om te voorkomen dat andere landen, met uitzondering van de NAVO-EU/VS/Israël,
het onderhouden en bezitten van KERNWAPENS/KERNENERGIE/RUIMTEVAARTUIGEN-RUIMTESTATIONS/VLIEGTUIGEN!
Waar is dat HYPOCRIETE Greenpeace en Amnesty Int.?!!
Het wordt tijd dat het hele arme en berooide LATIJNS-AMERIKAANSE inheemse volk zich verenigd en een grote nieuwe ONAFHANKELIJKHEIDSREVOLUTIE begint, met de hulp van grote linkse regeringen zoals de president. Nicolas Moduro, Evo Morales, Daniel Ortega en anderen – om hun kostbaarste en mooiste land terug te nemen, van deze meest kwaadaardige en hebzuchtige ZioMasonic, door de VS-NAVO-ISrae/Soros gesponsorde gigantische multinationale mijnbouwbedrijven!
Omdat LATIJNS-AMERIKA eigenlijk zo RIJK en zo BELANGRIJK is, onvoorstelbaar, vooral met de nieuwe 'OIL'! Bekijk deze referenties waarom de ILLEGALE omverwerping van de Venezolaanse president. Maduro is VERBONDEN met $ZILJARDEN waarde aan URANIUM/THORIUM/LITHIUM/ORO BLANCO/IRIDIUM’s verovering/oorlog door ZioMasonic VS/VK/FRANCE/EU/NAVO/ISrael-Soros-regimes in heel LATIJNS-AMERIKA – voornamelijk om op te bouwen of te behouden, of om eindeloze brandstof te leveren voor het meeste kwaad
ZioMASONIC controleerde vooral de KERNWAPEN/ENERGIE, RUIMTEVAART-RUIMTESTATIONS en VLIEGTUIGEN van het Westen-NAVO/Israël!
1. at – Latijns-Amerika staat op het punt uraniumsupermacht te worden
Cecilia Jamasmie
Mijncom
29 september 2012;
2. bij – Nieuwe uraniummijnbouwprojecten – Zuid-/Centraal-Amerika
WISE
laatst bijgewerkt op 1 december 2018;
3. at – Isotopen uit de uranium- en thoriumreeks in recente sedimenten van het Venezuela-bekken, Caribische Zee (gecensureerd op Zio Google)
KHCole, NLGuinasso Jr, MDRichardson, JWJohnson en DRSchink
Mariene geologie
Science Direct
Deel 68, nummers 1–4, november 1985, pagina's 167-185;
4. at – Beoordeling van de geologie en minerale hulpbronnen van het Venezolaanse Guayana-schild
Door US Geological Survey en Corporacion Venezolana de Guayana, Tecnica Minera
OORZAAK GEOLOGISCH ONDERZOEKBULLETIN 2062
DRUKKANTOOR VAN DE VERENIGDE STATEN, WASHINGTON: 1993;
5. at – Deze baanbrekende ‘superbrandstof’ is 1,693x krachtiger dan benzine
Van het bureau van een energieadviseur van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken
Piekolie
Pagina toegevoegd op 24 april 1017;
6. at – Waarom het verzilveren van lithium in Zuid-Amerika niet eenvoudig zal zijn
Stratfor
15 juni 2018;
7. bij – ABC van lithium: een economische impuls in Latijns-Amerika
DiazreusCom;
8. om –
Exploratie van metalen uit de platinagroep in Zuid-Amerika
Investeren Nieuws Netwerk
15 oktober 2013;
9. om – Voor Amerikaanse mijnwerkers is de stormloop naar Latijns-Amerika begonnen
Door James Brooke
NYT
17 APRIL 1994;
11. te – URANIUM/IRAK/CUBA
Door Manuel Cerijo
Guaracabuya, Cuba;
12. om –
Haïti's goud, koper, uranium 225 en 238 en 's werelds grootste voorraad van een zeldzaam mineraal dat wordt gebruikt bij de bouw van ruimtevaartuigen: iridium
Door Tyson B-
De handstand
FEBRUARI-MAART 2010;
13. at – De olie-, goud- en iridiumbronnen van Haïti: de olie-, goud- en iridiumbronnen van Haïti verklaren de bezetting/invasie na de aardbeving
Facebook
26 januari 2010; En
14. at – Een kosteneffectieve methode om uranium uit zeewater te winnen belooft onbeperkte kernenergie
David Szondy
Nieuwe Atlas
Juni 14th, 2018.