Cuba's post-Castro-toekomst

Aandelen

Exclusief: Nu Fidel Castro 86 is en zijn broer Raul 81, lijken grote veranderingen de komende jaren onvermijdelijk in Cuba. Cubaans-Amerikanen voeren de investeringsplannen op, ervan uitgaande dat de Amerikaanse regering eindelijk het embargo zal opheffen. Maar de toekomst is misschien niet alles wat verwacht wordt, meldt Don Ediger.

Door Don Ediger

Al meer dan vijftig jaar zoeken Cubaans-Amerikanen naar manieren om een ​​einde te maken aan het Castro-regime. Tegenwoordig worden hun plannen opnieuw vormgegeven op een manier die nog maar een paar jaar geleden vrijwel ondenkbaar zou zijn geweest, en deze plannen zullen worden beïnvloed door de uitkomst van de Amerikaanse presidentsverkiezingen.

De meeste Cubaans-Amerikanen geloven nu dat een transitie naar democratie een periode van vele jaren kan vergen. Intussen onderzoekt een groeiend aantal van hen manieren om te profiteren van een land dat voor de meeste Amerikaanse bedrijven verboden terrein is.

De Cubaanse leider Fidel Castro spreekt in 2003 bij het Jose Marti Monument. (Foto: Ricardo Stuckert/ABr.)

De sleutel tot deze nieuwe strategie is een optie die tot voor kort niet eens openstond voor discussie over het beëindigen van het Amerikaanse embargo. De kans is groter dat dit zal gebeuren, zeggen Cuba-experts, als Barack Obama wordt herkozen, omdat de Democraten traditioneel meer openstaan ​​voor opties met betrekking tot het embargo. Er bestaat ook steeds meer twijfel over de vraag of het verbieden van Cubaanse import daadwerkelijk schadelijk is voor het regime.

“Persoonlijk denk ik dat het embargo een totaal mislukt beleid is”, zegt advocaat Antonio Zamora uit Miami, verwijzend naar de vijftig jaar oude wet die werd opgelegd nadat het Castro-regime privé-eigendommen had onteigend. Zamora wijst erop dat in al die jaren slechts een paar vastgoedeigenaren ooit een compensatie hebben gekregen.

Hoewel grotendeels over het hoofd gezien door de media, maken grote verschuivingen in de demografische situatie in Florida de intrekking van het embargo veel waarschijnlijker. Met meer dan een miljoen zijn Cubaans-Amerikanen de grootste Latijns-Amerikaanse groep in Florida, en jarenlang waren zij er met een overweldigende meerderheid voorstander van om het embargo in stand te houden. Om de verkiezingen in Florida te winnen, hebben de grootste swingstate-politici van beide partijen traditioneel beloofd het embargo te handhaven uit angst de Cubaanse kiezers van zich te vervreemden.

Nu is dat aan het veranderen. Hispanics uit Puerto Rico, de Dominicaanse Republiek, Venezuela, Mexico en andere Latijns-Amerikaanse landen groeien sneller in aantal dan die uit Cuba. En hoewel Cubaans-Amerikanen voornamelijk Republikeinen zijn, zijn anderen in Florida zwaar Democratisch.

Bovendien veranderen de Cubaans-Amerikanen zelf van gedachten over het embargo. Volgens een recent onderzoek van het Cuban Research Institute van de Florida International University (FIU) zijn de meeste Cubaans-Amerikanen in Miami het met Zamora eens dat het embargo niet goed heeft gewerkt. 47 procent zou zelfs graag zien dat het embargo wordt opgeheven.

“Dit zijn waarschijnlijk de eerste presidentsverkiezingen waarbij Cuba geen topprobleem is voor de Cubaans-Amerikaanse gemeenschap”, zegt Andy Gomez, senior fellow aan het Institute for Cuban and Cuban-American Studies van de Universiteit van Miami. Een medewerker van Mitt Romney belde Gomez vorig jaar om advies te vragen over de onderwerpen die Romney zou moeten bespreken als hij Miami bezoekt. Het antwoord van Gomez was niet Cuba, maar banen en de economie.

Het is niet zo dat Cubaans-Amerikanen niet langer geïnteresseerd zijn in Cuba, zegt Gomez, maar dat ze ‘het steeds opnieuw beu zijn’.

Er bestaat een groeiende consensus onder Cubaans-Amerikanen dat het opheffen van het embargo de Castro’s niet zal helpen de macht te behouden, zoals sommigen ooit dachten, omdat het regime al meer dan vijf decennia grondig verankerd is. Toen Fidel Castro zes jaar geleden ziek werd, dachten sommige experts dat het einde nabij was, maar vandaag bespreken ze uiteenlopende scenario’s.

Zoals Jose Gabilondo van het Cuban Research Institute van de FIU het uitlegt: “De logica van het Amerikaanse embargo is: 'Laten we omstandigheden van burgerlijke onrust in Cuba creëren door omstandigheden van economische tegenspoed te creëren, zodat er een volksopstand zal uitbreken die tot een revolutie zal leiden.' Ik verwerp die aanpak. Ik denk niet dat het zinvol is.”

De andere benadering, zegt Gabilondo, “is te beseffen dat de transitie in Cuba al langzaam en met één deal tegelijk plaatsvindt.”

Een scenario in Vietnamstijl

Het meest waarschijnlijke scenario, zo geloven veel experts, is dat Cuba een pad zal volgen dat vergelijkbaar is met het voortbestaan ​​van Vietnam als een autoritaire socialistische staat, maar dat ook de handel met de Verenigde Staten openstelt.

Verschillende Cubaans-Amerikaanse groepen bereiden zich al voor op deze mogelijkheid, die gepaard gaat met het vooruitzicht op enorme winsten voor Amerikaanse bedrijven zodra het embargo wordt opgeheven. Er bestaat ook een gevoel in de gemeenschap dat het openstellen van de handel de Cubaanse regering ook een stimulans zou kunnen geven om minder repressief te zijn.

Maar terwijl Raul Castro, de huidige leider van Cuba, meer dan zijn broer open lijkt te staan ​​voor economische hervormingen, benadrukt Jorge Duany, directeur van het Cuban Research Institute van de FIU, dat noch Castro meer dan één partij, vrije verkiezingen of een vrije markteconomie wil.

Een kleine stap in de economische hervormingen kwam twee jaar geleden toen de Cubaanse regering commerciële huurovereenkomsten voor 99 jaar goedkeurde, en sinds vorig jaar konden Cubanen ook hun huizen verkopen. Maar particuliere bedrijven zijn nog steeds erg moeilijk om te starten met een achterstand van twee jaar in de vergunningsaanvragen.

Nog maar een paar dagen geleden waren er tekenen dat de Castro-regering probeert te profiteren van de veranderingen in de Amerikaanse politiek en strategie van de Cubaans-Amerikaanse gemeenschap:

–De regering in Havana herhaalde haar bereidheid om te onderhandelen over de vrijlating van Alan Gross, een Amerikaanse contractant die meer dan tweeënhalf jaar in de gevangenis heeft gezeten op beschuldiging van pogingen om internettechnologie te installeren om de regering te ondermijnen.

–De Cubaanse regering heeft haar profiel als bemiddelaar in de Colombiaanse vredesbesprekingen met de FARC, de communistische guerrillagroepering die Cuba heeft gesteund, versterkt. Als de bemiddeling slaagt en de FARC een legitieme politieke partij wordt, zullen de VS Cuba waarschijnlijk van de lijst van terroristische landen verwijderen, een stap die het gemakkelijker maakt om het embargo op te heffen.

Het embargo verbiedt Amerikaanse bedrijven goederen uit Cuba te importeren en alles behalve landbouwproducten aan het land te verkopen. Amerikaanse bedrijven mogen dat momenteel wel exporteren landbouwproducten naar Cuba.

Het embargo heeft geen invloed op de mogelijkheid van Amerikanen om tot 10,000 dollar per dag naar Cuba te sturen, een voorziening die Cubaans-Amerikanen in staat stelt familieleden te helpen die op het eiland achterblijven. Deze overmakingen bedragen in totaal ruim 2 miljard dollar per jaar.

Lucratieve markt

Er staat veel op het spel voor de handel na het embargo. Cuba heeft een bruto binnenlands product (in koopkrachtpariteit) van ongeveer 114 miljard dollar, waarmee het land op één lijn staat met Ecuador en Nieuw-Zeeland. Bedrijven uit tientallen landen, waaronder Spanje, Frankrijk, Venezuela en Canada, profiteren al van de handel met Cuba.

Advocaat Zamora uit Miami, die juridisch advies geeft aan bedrijven in de VS en in heel Latijns-Amerika, zei dat dit enkele van de belangrijkste kansen zijn voor Amerikaanse bedrijven:

-Bouw. Veel huizen zijn bijvoorbeeld aan reparatie toe.

–Resorts, inclusief pensioneringsgemeenschappen, golfbanen en andere sportfaciliteiten.

–Olieraffinaderijen (uitgaande van het succes van de voortgezette olie-exploratie).

–Infrastructuur, vooral snelwegen, havens en energiecentrales. (Eerder deze maand zaten ongeveer vijf miljoen inwoners van West-Cuba zonder elektriciteit na een enorme stroomuitval.)

–Biotechnologie en gezondheidszorgfaciliteiten.

–Reizen van, naar en op het eiland.

Veel bedrijven, vooral in Florida, bereiden zich al voor op handel en investeringen in het Cuba na het embargo, en er zijn verschillende Cubaanse handelsgroepen opgericht in onder meer Miami en Tampa.

Voorstanders van de handel wijzen erop dat als Amerikaanse bedrijven geen zaken gaan doen in Cuba, buitenlandse bedrijven vrijwel zeker hun activiteiten daar zullen opvoeren. De Fransen hebben bijvoorbeeld hun investeringen teruggetrokken toen de Europese economieën enkele jaren geleden kelderden. Ze hopen nu de investeringen in Cuba te verhogen van een recent niveau van 150 miljoen euro (ongeveer 196 miljoen dollar) naar 250 miljoen euro (ongeveer 327 miljoen dollar) per jaar.

Zakenlieden en de Cubaans-Amerikaanse gemeenschap zijn zich er echter terdege van bewust dat de machtsoverdracht in Cuba verre van soepel zal verlopen. Hoewel de kansen lijken te liggen op een gewelddadige revolutie, zijn er te veel onzekerheden om welk scenario dan ook uit te sluiten.

Dat komt omdat Cuba geen topprioriteit meer is in de VS sinds de ineenstorting van de Sovjet-Unie, de machtige bondgenoot van Cuba. De prioriteit is nu nog lager omdat een andere bondgenoot van Cuba, de Venezolaanse leider Hugo Chavez, aan kanker lijdt en wellicht niet lang meer te leven heeft.

Gomez, senior fellow bij het Institute for Cuban and Cuban-American Studies, zegt dat wanneer hij met inlichtingenfunctionarissen in Washington spreekt, hij vaak verbaasd is over hoe weinig zij weten van secundaire spelers in Cuba. De afgelopen jaren hebben Amerikaanse inlichtingendiensten voor informatie vaak op de Cubaans-Amerikaanse gemeenschap vertrouwd.

Er wordt vaak vertrouwd op de Cubaans-Amerikaanse gemeenschap voor informatie over de omstandigheden in Cuba, omdat Cubaans-Amerikanen naar Cuba kunnen reizen om familieleden te bezoeken en, terwijl ze daar zijn, met een breed spectrum van de bevolking kunnen praten.

Maar er is weinig met zekerheid bekend over het tweede niveau van Castro-bureaucraten en nog minder over zogenaamde revolutionairen die zouden proberen macht uit te oefenen nadat Fidel en/of Raul uit beeld zijn verdwenen. Het Cubaanse leger zou volgens experts ook een belangrijke rol kunnen spelen in de transitie, en de katholieke kerk is een relatief nieuwe wildcard in het spel.

Sinds paus Johannes Paulus II in 1998 Cuba bezocht, heeft de kerk een heropleving op het eiland meegemaakt en zou ze een kracht achter de schermen voor de democratie kunnen blijken te zijn. Aan de andere kant heeft de kerk geprobeerd enkele democratische veranderingen te onderdrukken, zoals een voorstel, gesteund door de dochter van Raul Castro, om het homohuwelijk toe te staan.

Cuba's toekomst

De mix van politieke en culturele druk zou de komende vijf jaar kunnen leiden tot een merkwaardige mix van bedrijfsinvesteringen en ideologische beperkingen. Dus in 2017 sta je misschien op een Amerikaans vliegveld te wachten op een vliegtuig naar Varadero, een vakantieoord in het noorden van Cuba waar je ouders in een bejaardentehuis wonen.

Ironisch genoeg vliegt het vliegtuig over Key West, waar je ooit op vakantie ging, voor bijna drie keer zoveel als wat je in Cuba uitgeeft.

Terwijl je op het vliegtuig wacht, denk je na over het idee om tijdens je komende 10 dagen op het eiland naar Havana te gaan. U heeft daar enkele contacten die u kunnen helpen bij het opzetten van een afdeling van uw PR-bedrijf. De markt groeit in Cuba en de opstartkosten zijn laag.

Je hoopt ook met je ouders naar de nabijgelegen havenstad Mariel te rijden, waar twee beroemde Parijse chef-koks onlangs een aantal restaurants hebben geopend. De prijzen, zo hoort u, zijn minder dan de helft van wat ze in Parijs vragen.

Er is net genoeg tijd om langs de kiosk op de luchthaven te gaan voor een paar tijdschriften die je ouders graag lezen. Je pakt een paar Amerikaanse nieuwsmagazines, maar legt ze snel weer terug als je bedenkt dat de Cubaanse regering alle Amerikaanse nieuwspublicaties heeft verboden.

Ach, zeg je tegen jezelf, dat is een deel van de prijs van een nieuw Cuba.

Don Ediger is een ervaren journalist die onder meer heeft gewerkt voor The Miami Herald, Associated Press, BusinessWeek en de International Herald Tribune. Hij is momenteel een inwoner van Miami.

5 reacties voor “Cuba's post-Castro-toekomst"

  1. elmerfudzie
    September 25, 2012 op 01: 29

    De schoonheid van Cuba is wat het nu is. Ik geef de voorkeur aan telefoons met draaischijf, bungelende draden op straat en taxiservice met Desoto's in plaats van het Cuba dat op het punt staat zich te ontvouwen. Het zal zeker veel minder charmant zijn... en onthoud mensen, er mogen geen Batista-types of plaatselijke gangsters meer binnen worden gelaten, anders herhaalt de geschiedenis zich! Het zou leuk zijn om de oude ‘lelijke Amerikaanse’ literatuur te begraven en te vervangen door ten minste één vriendelijke buurman. Oh, en laten we de grootste wolkenkrabber ooit op Gitmo bouwen, er zal een winkelcentrum zijn en veel appartementen waar wij senior expats in kunnen rotten...

  2. September 23, 2012 op 14: 55

    De jongere generatie Cubanen die in de VS is opgegroeid, steunt het embargo NIET; in feite hebben zij Obama's inspanningen gesteund om meer reizen naar Cuba mogelijk te maken en de geldovermakingen te vergroten. Bovendien won Obama in 2008 Florida, grotendeels dankzij de steun van jongere Cubaans-Amerikaanse en andere Latino-kiezers.

  3. Humberto Capiro
    September 19, 2012 op 21: 57

    EMARGO? WAT EMBARGO! CIJFERS LIEGEN NIET!

    VS-CUBA HANDEL EN ECONOMISCHE RAAD, INC.
    ECONOMISCHE OOG OP CUBA - februari 2012 – Verslag voor kalenderjaar 2011
    2011-2001 Amerikaanse exportstatistieken voor CUBA

    Hieronder volgen de gegevens voor de export van de Verenigde Staten naar de Republiek Cuba met betrekking tot de Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act (TSRA) van 2000, die de directe commerciële (op contante basis) export van voedselproducten opnieuw toestond ( inclusief merkvoedselproducten) en landbouwproducten (grondstoffen) van de Verenigde Staten naar de Republiek Cuba, ongeacht het doel ervan. De TSRA omvat geen gezondheidszorgproducten, die nog steeds zijn toegestaan ​​door de Cuban Democracy Act (CDA) van 1992.

    De gegevens vertegenwoordigen de waarde in Amerikaanse dollars van producten die onder auspiciën van TSRA vanuit de Verenigde Staten naar de Republiek Cuba worden geëxporteerd. De gegevens omvatten geen transportkosten, bankkosten of andere kosten die verband houden met export vanuit de Verenigde Staten naar de Republiek Cuba. De regering van de Republiek Cuba rapporteert gegevens die volgens de regering van de Republiek Cuba onder meer transportkosten, bankkosten en andere kosten omvatten. De regering van de Republiek Cuba heeft echter geen verifieerbare gegevens verstrekt. Het gebruik van door de regering van de Republiek Cuba gerapporteerde handelsgegevens is verdacht. De regering van de Republiek Cuba is gevraagd om verifieerbare gegevens te verstrekken, maar heeft dit niet gedaan.

    KLIK OP DE LINK VOOR HET HELE RAPPORT!

    http://www.cubatrade.org/CubaExportStats.pdf

  4. Humberto Capiro
    September 19, 2012 op 21: 56

    DE MEESTE CUBANNEN IN DE DIASPORA VOCHTEN TEGEN BATISTA!

    Dit is een onderzoek dat in de jaren zestig in Miami werd uitgevoerd over de Cubaanse gemeenschap in ballingschap daar. Het is zeer gedetailleerd en bevat enquêteresultaten over zaken als: wanneer en waarom ze besloten Cuba te verlaten, hoe ze voor het eerst over Fidel Castro en de Revolutie dachten, en dergelijke zaken. Dit boek is erg goed voor Cubaanse Amerikanen en voor iedereen die nieuwsgierig is naar waar wij (de Cubaanse Amerikanen die tijdens de eerste golf van ballingschap kwamen) vandaan komen.

    DEELNAME AAN ANTI-BATISTA-ACTIVITEIT PER BEROEPSGROEP IN PERCENTAGES - P. 55

    GESCHIKTE ARBEID = 44% van deze groep
    HALFGESCHAKELD EN ONGESCHAKELD= 41% van deze groep
    CLERICAL EN SALES = 30% van deze groep
    PROFESSIONALS EN SEMI-PROFESSIONALS= 30% van deze groep
    MILITAIRE EN POLITIE= 0% van deze groep

    Pagina 56: “De overwegend jonge en relatief goed opgeleide vluchtelingen die deelnamen aan de strijd tegen Batista zouden, zodra ze in ballingschap waren, eerder geneigd zijn dan andere vluchtelingen om anti-Castro-activiteiten te ontplooien.”

    LEES VERDER VOOR MEER INFORMATIE OP DE ONDERSTAANDE LINK

    http://books.google.com/books?id=DjisAAAAIAAJ&pg=PA55&lpg=PA55&dq=members+of+batista+army+in+exile+cuban&source=bl&ots=K7D0Ptnw40&sig=UqTlrMYPIOA8are9qhtEcqPkDCg&hl=en&ei=A4CsTonZEZKBsgKgzKDrDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEoQ6AEwBQ#v=onepage&q&f=false

  5. Humberto Capiro
    September 19, 2012 op 21: 55

    MISSCHIEN MOETEN WE VOOR EEN VERANDERING EENS HOREN VAN DE DAGELIJKSE CUBAANSE BURGER!

    YOUTUBE VOLLEDIGE DOCUMENTAIRE: “Kleinkinderen van de Cubaanse Revolutie” – De Kleinkinderen van de Revolutie geeft de jeugd een stem om hun gevoelens van hoop en wanhoop te delen. Sommigen spreken met humor, velen doen het uitdagend. De film probeert de sfeer van de hedendaagse Cubaanse jeugd vast te leggen. Met artiesten als: Los Aldeanos, Porno para Ricardo, Silvito El Libre en bloggers Claudia Cadelo, Yoani Sanchez en Laritza Diversent, werd de film geregisseerd door Carlos Montaner met de hulp van jonge cameramannen en -vrouwen die het eiland gedurende een aantal jaren bezochten. maanden. SPAANS MET ENGELSE ONDERTITELS
    http://www.youtube.com/watch?v=-KVqUrOBiQQ

    YOUTUBE: Documentaire: ” Cuba y los Elefantes ” – Versie completa- Complete film (met Engelse ondertitels)- Een blik op Cuba, in werkelijkheid voorbij de toeristische attracties. Een documentaire die ons meeneemt om na te denken over de prestaties van het socialistische systeem en te verkondigen hoe het Cubaanse volk werkelijk leeft. Een productie van het Politiek Instituut voor Vrijheid Peru
    http://www.youtube.com/watch?v=jCIk66EPIV4&list=PL336A24E33F0891C1&feature=player_embedded

    YOUTUBE: CUBAANSE documentaire – “Wishes on a Falling Star” – Terwijl de gebroeders Castro hun zekere einde tegemoet gaan, hangt er een onzekere toekomst boven het eiland. Sommige mensen zijn bang, velen kunnen niet wachten, maar ze huiveren allemaal en hopen dat de veranderingen positief zullen zijn.
    Deze documentaire leidt het publiek door de ontdekking van deze hoop, via de camera van een toerist die uitgeschakeld lijkt en zich niet bewust is van het gesprek dat voorhanden is, maar toch gericht is op het openhartig vastleggen van ieders wensen. Er is de oude guerrillero die aan de revolutie heeft deelgenomen, de dame die Che Guevara heeft ontmoet en leeft dankzij de sociale kaart van de overheid, en ook de jonge jongens en meisjes – degenen die binnen de regels carrière willen maken, en ook degenen die alleen maar proberen te ontsnappen naar het buitenland. Clandestiene ondergrondse winkels, zakenlieden die ervaring hebben met alles wat illegaal is, onbetrouwbare pooiers, moeders die hun dochters dwingen hun lichamen te verkopen – het verborgen gezicht van de staat die toeristen verwelkomt in zijn luxe resorts wordt openlijk getoond, buiten de controle van de censuur. Een speciale gids is Yoani Sanchez, de onafhankelijke blogger, een leider van de nieuwe, vreedzame revolutie – de revolutie van ideeën. Het internet is haar belangrijkste instrument, terwijl de overheid met alle mogelijke middelen het computergebruik probeert te beperken door idealen te duwen en te trekken. In het interview, opgenomen op een geheime locatie, vertelt de jonge schrijfster over de ondergang van haar land en waar Rauls hervormingen geen effect hebben op het dagelijks leven. Castro's aanhangers en dissidenten, jong en oud, niemand houdt zichzelf voor de gek dat de ster van de revolutie nog veel langer zal blijven schijnen. En dit is waar dit project zich op richt: de wensen van een vallende ster.
    http://www.youtube.com/watch?v=Afnx7j1m6eA&annotation_id=annotation_725071&feature=iv

Reacties zijn gesloten.