Che Guevara's Undying Spell & Other Tales of Cuba

deelt

Ullekh NP fänkt mam Che dem Revolutionär un, deem seng vill Säiten nach onentdeckt sinn, an dësen Auszich aus sengem neie Buch, Mad About Cuba: E Malayali besicht d'Revolutioun.

Déi folgend ass en Auszuch aus Mad About Cuba: E Malayali besicht d'Revolutioun vum Ullekh NP (Verëffentlecht vum Penguin India).

D'Buch gouf publizéiert 10 Joer nodeems de Barack Obama an de Raul Castro d'Wiederhuelung vun den diplomateschen Bezéiungen tëscht den USA a Kuba am Joer 2014 ugekënnegt hunn, sechs Joer nodeems den Donald Trump dës Politik ëmgedréit huet, dem Obama säin "Thaw" ofgeschloss huet, an dräi Joer nodeems den Trump Kuba op der Lëscht vun Terrorismus Sponsoring Länner.

De Joe Biden, deen 2021 un d'Muecht komm ass an den Trump ersetzt, wäert elo den 20. Januar verloossen, ouni datt den Trump seng Entscheedungen ëmgedréint hunn, fir Kuba wirtschaftlech ze erstéieren. Hie gëtt den 12. amerikanesche President fir de laangfristeg Zil vum 'Regimewiessel' an der Karibik Natioun ze garantéieren.

D'Buch gëtt verëffentlecht wéi dem Trump seng Neiwahle grouss Suerge fir Kuba mécht, déi sech mat der 64-Joer aler US imposéierter Blockade gekämpft huet, déi Kuba viru kuerzem an eng Situatioun méi schlëmm gedréckt huet wéi dat wat et wärend der Spezial Period an den 1990er Joren. Jährlech huet d'UN-Generalversammlung iwwerwältegend fir eng Resolutioun gestëmmt, déi d'USA gefrot huet hiren Embargo op Kuba zanter 1992 opzehiewen, awer d'Amerikaner, déi sech iwwer d'Thema isoléiert fannen, hu refuséiert opzehalen. 

Vun der Amazon.com Beschreiwung: "Mad Iwwer Kuba dokumentéiert seng Besuch an Observatiounen. Duerch Gespréicher mat Seniorbürokraten, Wëssenschaftler vun de Kuba fabelhafte Pharma Fuerschungsinstituter, Jugendlecher déi hir Carrière ufänken, Studenten a vill anerer, zeechent hien en intimt an objektivt Bild vun der Natioun, déi et fäerdeg bruecht huet amerikanesch Sanktiounen zanter iwwer sechs Joerzéngte ze widderstoen.

By Ullek NP

WE zu Kerala (am Südindien) huelen un datt mir sou vill iwwer Che Guevara wëssen, deem säi Liewen an d'Zäite wäit dokumentéiert goufen. Awer mir realiséieren, dank stellar Wierker vun enger virzäiteger neier Generatioun vu Geléiert, datt mir ganz wéineg iwwer hien wëssen.

Och wann de Guevara probéiert sozialistesch Natiounen ze iwwerzeegen fir kapitalistesch Mechanismen ze ersetzen andeems se alternativ Politiken ubidden, goufen seng Warnungen net gefollegt a schliisslech ass de Kapitalismus an all dës Länner zréckkomm. "A Kuba gouf seng Analyse an der Mëtt vun den 1980er Joren an der Period bekannt als Rectification iwwerschafft, déi d'Insel vum sowjetesche Modell ewech gezunn huet ier se zesummegebrach ass, wuel zum Iwwerliewe vum kubanesche Sozialismus bäigedroen huet", seet d'UK-baséiert Akademiker Helen Yaffe. .

Guevara gegleeft och, avers Dr Michelle Paranzino, Auteur vun D'kubanesch Rakéitekris an de Kale Krich: Eng kuerz Geschicht mat Dokumenter, datt déi bedeitendst Divisiounen net tëscht dem kapitalisteschen a kommunistesche Block waren, mä tëscht dem Globale Norden - den industrialiséierte wirtschaftleche Muechten, dorënner d'Sowjetunioun an aner héich entwéckelt Wirtschaft vum Ostblock - an dem Globale Süden. 

"Dee leschte Begrëff gouf verstanen datt net nëmmen d'Vëlker vun Afrika, Asien a Latäinamerika abegraff sinn - an anere Wierder, déi dekoloniséierend Welt - awer och d'Thema Vëlker an den industrialiséierte Länner, besonnesch Afroamerikaner an den USA", schreift si. .

An awer kommen ech zréck op de Revolutionär Che, deem seng vill Säiten nach net entdeckt sinn. Keen manner wéi de Garcia Marquez huet iwwer dem Che Guevara seng Entscheedung geschriwwen, de 25. Abrëll 1965 Kuba ze verloossen fir de Guerillakrich am Kongo ze bekämpfen, wat esou vill op d'Intensitéit vun der kubanescher Präsenz do weist, wéi op dem Guevara säin eegenen Internationalismus. Nodeem hien dem Fidel Castro säin Äddi ofginn huet, huet de Guevara säi Rang vum Kommandant an aner Funktiounen an der Regierung opginn.

De Marquez schreift an engem Essay mam Titel 'Operation Carlota': 

"Hien ass eleng op kommerziell Fluchgesellschafte gereest, ënner Cover vun engem ugehollen Numm an engem Erscheinungsbild nëmmen liicht geännert duerch zwee Expert Touch. Säi Portfolio enthält Wierker vu Literatur a villen Inhalatoren fir säin onverzichtbaren Asthma ze entlaaschten; hie géif déi langweileg Stonnen an den Hotelszëmmer fortspillen, endlos Schachspiller mat sech selwer ze spillen ... De Che Guevara ass vum Abrëll bis Dezember 1965 am Kongo bliwwen, net nëmmen Guerillaen trainéiert, mee se an d'Schluecht gefouert a vun hirer Säit gekämpft ....

Nodeem de Moises Tshombe ëmgedréit gouf, hunn d'Kongolesen d'Kubaner gefrot, sech zréckzéien, fir d'Ënnerschreiwe vum Waffestëllstand ze erliichteren. De Che ass fortgaang wéi hie komm ass: ouni Fanfare.

Dem Alberto Korda seng ikonesch "Guerrillero Heroico" Foto vum Che Guevara. (Adam Cuerden - Minerva Auctions, Wikimedia Commons, Public Domain)

D'Kubaner hunn ëmmer d'Gamme vu Guevara's Brillanz a Gumption verstanen, a Geléiert ronderëm d'Welt maachen elo lues a lues nei Dieren vun Perceptiounen op fir déi (och mech) déi falsch ofgeschloss hunn datt mir de Che Guevara a seng Leidenschaft demystifizéiert hunn. Esou relativ nei akademesch Studien schéngen net nëmmen e Liicht op eng selten Rasse vu Leader, awer reduzéieren och systematesch a koordinéiert Versuche vun enger Sektioun vu Cubanologen fir hien duerch onverifizéiert, sensationalistesch narrativen ze verschwannen.

In Che Guevara: E revolutionärt Liewen (Grove Press, 1997), dem Guevara säi Biograph Jon Lee Anderson zitéiert e Journalist wéi seet: 'Wann hien an e Raum erakoum, huet alles ugefaang ëm hien ze dréinen. . . Hie gouf geseent mat engem eenzegaartegen Appel. . . Hien hat eng onberechenbar Zauberung, déi ganz natierlech komm ass.' 

De Richard Gott erënnert un de Moment am Oktober 1963, wéi hien him fir d'éischt begéint huet: "Guevara hat eng charismatesch Attraktioun am richtege Liewen, laang ier hien eng Mantegna Ikon am Doud gouf an en hypnotesch Bild op enger Pop Art Plakat am Alter vum Andy Warhol. Wéi d'Helen vun Troy hat hien eng Verlockung, fir déi d'Leit stierwen.'

De Gott war a Bolivien, am Duerf Vallegrande, véier Joer nodeems hien de Guevara fir d'éischt begéint huet. Et war um Fluchhafen hei datt dem Guevara säi Kierper an engem Helikopter vu La Higuera bruecht gouf, dem Bolivianesche Duerf no bei deem hie vun der CIA a lokalen Operateuren ofgehale gouf, ier hien higeriicht gouf. De Gott war ee vun zwee Männer (nieft engem kubanesch-amerikanesche CIA-Operateur), deen de Kierper, dee mat oppenen Ae louch, als Guevara's identifizéiert huet - well si waren déi eenzeg, déi hie virdru begéint haten. 

 Dem Guevara seng Läich ier se un d'Landungsskids vun engem Helikopter gebonnen ass a vu La Higuera an d'Nopesch Vallegrande, Bolivien geflunn ass, a Foto geholl vum geheime CIA-Operateur
Gustavo Vizilloldo. (CIA, National Security Archive, Wikimedia Commons, Public Domain)

Dee Moment huet vläicht vill Leit hir romantesch Iddien iwwer eng bewaffnet Guerilla Revolutioun geännert. Et huet sécherlech op Kuba gemaach, wou de Fidel Castro geschwënn ugefaang huet säi Gewiicht mat méi Kraaft zugonschte vun der Sowjetunioun ze werfen an sech vun echte Protester géint dat sozialistescht Räich vu senge Bestanddeeler an Osteuropa ze distanzéieren.

Egal, Guevara huet vill méi Uspréch op Ruhm a weider Relevanz wéi e just Guerilla Leader a Militärtheoretiker ze sinn.

Deen Dag, nodeems ech endlos op Guevara gekrasch hunn, hunn ech d'Bocoy Rum Factory iwwerpréift, aus engem typesche kubanesche Gebai an der Cerro Noperschaft lafen. Net eng eenzeg Plack oder Hoarding aus der pre-revolutionärer Ära gouf ewechgeholl. Et gi verschidde kadréiert Fotoe vum Che, Camilo a Fidel mat Zigarren. Dësen Outlet ass eng Attraktioun ënner Touristen fir säi Buttek um zweete Stack deen Zigaren, Kaffi a Rum verkeeft - schliisslech ass Bocoy den Hiersteller vun der ikonescher Legendario Mark vu Rum. Dir kënnt och Knickknacks hei kafen. Ech kafen e puer Zigaren a bestellen hire Kaffi. Et ass erstaunlech ze kucken wéi de portly mëttelalterleche Mann hannert dem Comptoir et virbereet. Hie mécht et wéi Keralites maachen adicha chaaya (schaumend Téi) vun engem Samovar andeems Dir de Container héich erop hieft an déi waarm Flëssegkeet an d'Taass drënner léisst.

Awer dëse Kaffi ass ganz eppes anescht - et ass eng hell blo flësseg Flam. Ech si sécher datt et méi haart ass dëse Kaffi ze maachen wéi adicha chaaya. De Barista mécht et mat der Kompositioun vun engem Magier, dee weess, datt säi Publikum vu senge Fäegkeeten schockéiert gëtt. An ech sinn. Ech maachen pflichteg e Video vum Spektakel wéi e quintessenten Tourist.

Flaming Kaffi, Havana. (Tony Hisgett, Flickr, CC BY 2.0)

De Kaffi, deen hie mécht, ass ouni Zweiwel dee Beschten, deen ech ausserhalb vum westlechen Tamil Nadu 9 (a Südindien) gehat hunn. Fir e Moment hunn ech net de Besoin fir mäi Rum Cocktail nuets ze hunn. De Goût vu Kaffi bleift bei mir wéi e bewegt Fest, awer ech sinn aus méi strenge Saachen gemaach, an et gëtt kee Wee datt ech e kubaneschen Owend verschwonnen loossen. Wéi d'Kubaner soen, Genéisst de vida! (Genéisst d'Liewen). Haut den Owend wäert ech meng Daiquiri hunn bis ech spirituell satiéiert sinn.  

Aarmut bekämpfen 

zanter der Spezial Period, Kubaner hunn e Wee fonnt fir d'Aarmut ze bekämpfen. Iwwerdeems Märecher ronderëm kubanesch Männer a Fraen huelen Prostituéiert ronderëm (weiblech Geschlecht Aarbechter genannt Prostituéiert a Kuba an de Männercher jineteros or Pinguine) sinn eng gemeinsam Quell vu Chatter ënnert Touristen, déi dacks iwwer hir Eruewerungen prachen nodeems se heem komm sinn, hunn vill entreprise Lokaler ugefaang Heem Kichen ze lafen fir extra Akommes ze maachen.

Och wann et net legal ass, hunn dës Mikro-Entreprisen iwwer Kuba ugefaang ze fléien, an d'Bierger hunn ugefaang e Goût vun Entrepreneursgeescht ze kréien aus Noutwennegkeet fir déi anscheinend oniwwergänglech Chance vu Mangel a Wirtschaftskris ze iwwerliewen.

Esou Iessen - déi een duerch Hënneschten oder Heckdieren erakënnt - ginn genannt paladares, a sinn elo legal. No der lokaler Lore, si kruten hiren Numm vun engem fiktiven Heemrestaurant mam Numm Paladar deen an enger erfollegräicher brasilianescher Seifeoper war. Vale Todo (Anything Goes) op kubanescher Fernseh an den 1990er Joren. D'Protagonist war eng entreprise Fra, déi e puer Dëscher an hirer Stuff hat, an dofir huet si decidéiert, hiert Heem an e Restaurant ze maachen.

Fréiere Gaass waren intim, heemlech Operatiounen - Stellt Iech an engem Friemen d'Stuff an engem frësch gekacht Iessen mat hinnen fir eng modest charge virstellen - awer vill vun dësen hunn elo héich-Enn Restauranten ginn. De Wuesstem vun Gaass an de Mainstream kubanesch Platen an déi geheim Kichen vun de ville Ethnie am Land bruecht. Ech hat de Genoss vun Iessen op e puer esou Plazen vun gastronomescher Freed ze genéissen, dorënner der emblematescher Den Den, déi - och wann net esou heemlech wéi Paladares fréier waren - nach ëmmer en Erliefnes ass. 

Wann ech glift Ënnerstëtzung CN's
Wanter Fonds Fuert!

Wéi de Spréchwuert seet, ginn et zwou Zorte vun Touristen zu Havana: déi, déi waren Den Den an déi, déi net hunn (Ech géif dat och iwwer vill aner Restauranten soen). Berühmt fir seng Promi Clientèle, lieweg Atmosphär a leckert Iessen, seng Präsenz an engem ofgefälschte Wunnquartier bäidréit nëmmen zu sengem exotesche Charme. Héich klasséiert op de meeschte Restaurant Bewäertung Websäiten, et erënnert mech un de gléckleche Buzz op de meeschte Colaba Gelenker zu Mumbai Samschdeg Nuechten. D'Präisser bei La Guarida sinn awer net erreechbar fir déi meescht Awunner zu Havana.

La Guarida, Havanna, 2009. (Bruna Benvegnu, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)

D'Belaaschtung fir dat gutt Liewen ënner enger Sektioun vun der Bevëlkerung, besonnesch an urbanen Zentren, heescht datt d'Leit méi aspirativ ginn wéi se fréier waren - dat ass d'Gefill, déi een ëmmer a Kuba kritt. Ass et dach net d'mënschlech Natur? Och wann hatt et net a sou vill Wierder ausgedréckt huet, hunn ech gefillt datt meng Dolmetscher Gabriela onzefridden war mat de Wuesstumsperspektiven an hirer Carrière. Et muss een et net ausschreiwen oder beschwéierend schwätzen fir esou en Androck ze maachen. E Geste hei, e Geste do, dat geet duer fir ze decodéieren, wat déi Jonk vu Chancen an hirem Land denken.

Politesch bewosst a schlau, Gabriela ass eng Kënschtlerin mat Wierder. Si ass grëndlech mat hirer Aarbecht an hir Aarbechtsfäegkeeten si bewonneren. Si schwätzt excellent Spuenesch, Englesch a Franséisch. A si ass enorm opmierksam. Firwat géif eng jonk Sproochexpert wéi hir net gär lukrativ Aarbechtsperspektiven?

Nodeems ech hatt eemol vun doheem opgeholl hunn - wat an der niddereger Akommes Noperschaft vu Lawton zu Havana war - op mengem Wee fir Interviewe mat Beamten, konnt ech net hëllefen, wéi ze bewonneren wéi, a kuerzer Zäit (si huet am Dezember 2022 de College ofgeschloss) , si war eng héichklassesch professionell ginn, déi mat eelere Regierungsbeamten schafft. Allgemeng kënnt si als eng extrem intelligent an ugedriwwe Persoun.

Déi meescht vun hire Klassekomeroden hunn d'Land verlooss a sichen Aarbecht am Ausland, seet si mir. Ech froen hatt - och wann ech et net sollt hunn - wéi vill si an hirer Aarbecht verdéngt, an ech fille mech traureg wann ech entdeckt hunn datt si schwéier ënnerbezuelt ass. Si ass fir de Moment zréck op Kuba bliwwen. Mee wien kann hir Schold wa si an Zukunft decidéiert anzwousch anescht ze plënneren, voll bereet ze kämpfen fir eng gutt bezuelten Aarbecht ze fannen?

Wann d'Land net esou konsumistesch war wéi et elo ass, wier et méi einfach gewiescht stolz ze bleiwen op dat wat Dir maacht an iwwer Äert Land, wat och ëmmer Är Paycheque ass. Awer net méi. Mir verstinn all mënschlecht Verhalen an enger ongläicher Gesellschaft, an ech si sécher datt d'Regierung op Kuba dat och versteet. Dofir sinn zënter de fréien 2010er Jore kontinuéierlech Reformen ënner dem Raul Castro (deen 2008 de Mantel vum ale Brudder Fidel iwwerholl huet an 10 Joer méi spéit de Poste vum President vu Kuba opginn huet).

Obama, Zentrum, a Raul Castro, riets, am Palais vun der Revolutioun zu Havana, 2016. (Wäiss Haus, Pete Souza)

Et ass méiglech datt hie wousst datt et eng onglécklech Situatioun war. No enger Erfollegsronn mam Obama hunn d'kubanesch Hoffnungen op Normaliséierung vun de Bezéiunge mat den USA awer op d'Säit gefall wéi den Trump gewonnen huet. Eliminatioun vun extremer Aarmut an Zougang zu gratis universeller Gesondheetsversuergung an Ausbildung kann Kuba nëmmen esou wäit am Mëttelpunkt vun der wirtschaftlecher Strängung vum Westen bréngen.

Mënschen sinn hardwired hir Wënsch ze verfollegen. Keng Kraaft op der Äerd kann deen Drang ëmbréngen sech fräi ze briechen. Verschidde Froen stellen sech elo. Ass Kuba pragmatesch genuch fir duerch en Iwwergang ze steieren andeems d'Maartwirtschaft fir säin eegent Gutt ausnotzt? Wäert d'kommunistesch Partei fäerten d'Saiten loosen an Reformen erlaben fir d'Wirtschaft dramatesch ze verbesseren an dann hir Grëff ze zéien wéi China elo mécht? 

Ricardo Alarcon

Et gëtt genuch Indikatiounen, datt déi kubanesch kommunistesch Partei nach net vun de Schutzleitungen fält. No allem hat de verstuerwene kubanesche Revolutionär an Topoffiziellen Ricardo Alarcon, de politesche Guru vu verschiddene kommunistesche Leader, e puer Schrëtt geholl fir sécherzestellen datt déi nei Generatioun, déi méi adept a méi séier Entscheedungen treffen, zoustänneg wier. 

Gott huet iwwer dëst geschriwwen an Kuba: Eng nei Geschicht virdrun, gesot: "Wäit net vu Veteranen vum Revolutionäre Krich kontrolléiert ginn, huet de Ricardo Alarcon 2001 behaapt datt d'Majoritéit vun de Leit an der Regierung an der Kommunistescher Partei ënner véierzeg sinn." D'Preparatioune ware sécherlech amgaang, fir mat den Zäiten ze wiesselen. Den Havana-baséierten Historiker Dr. Sergio Guerra Vilaboy seet mir: 

"D'Ierfschaft vum Ricardo Alarcon de Quesada ass déi vun der ethescher Diplomatie, verbonne mat internationale Standarden an engagéiert fir d'Verteidegung vu sengem Land an sengen Institutiounen. Seng Meenung war wäertvoll fir d'kubanesch Regierung an der Entscheedung. Mä hie war besonnesch radikal a Saachen, déi mat de Relatioune mat den USA ze dinn hunn, en Thema an deem hien den éischte kubanesche Spezialist gouf, wat d'Vertraue vum Fidel Castro him erkläert huet.' 

Vilaboy, Auteur vun Kuba: Eng Geschicht, füügt derbäi datt den Alarcon weider iwwer alles wat d'Relatioune mat den USA bis zu senge leschte Joeren bezunn huet, konsultéiert gouf.  

D'Blockade iwwerliewen

"Loosst eis weider d'Revolutioun verteidegen" op der Mauer zu Havana, 2017. (Laura D, Flickr, CC BY-NC 2.0)

Et brauch ee keng Nuancen vun der politescher Theorie ze beherrschen, fir ze begräifen, datt dëst e Land am Iwwergang ass, dat duerch purem Wëllen an Erfindung nach ëmmer d'Blockade bravt. Den Dr Helen Yaffe seet mir: 'De Moment ass déi grouss Erausfuerderung a Kuba wéi se déi erstéckend Blockade kënnen iwwerliewen a wéi se d'Luuchten weider kënne halen, d'Leit fidderen, d'Spideeler geliwwert an sou weider am Kontext vun de verstäerkten Sanktiounen an den Impakt vun der Covid-19 Pandemie.' 

Zu der spezifescher Fro iwwer d'Loundifferenzen, schwätzt si: 'Dës Fro vum Loundifferential op Kuba staamt aus den 1990er Joren - ech diskutéieren et a mengem Buch We Are Cuba: Wéi eng Revolutionär Leit hunn an enger Post-sowjetescher Welt iwwerlieft. Dir frot iwwer räich kubanesch Amerikaner, déi Suen a Kuba ausginn, awer - an engem Punkt wou den Trump an de Biden Kuba mat Sanktiounen geschloen hunn - Zwangsmoossnamen hunn de Flux tëscht den USA a Kuba zu engem Trickel verlangsamt.'

Miami 'Exiles'

De José Ramón Cabañas Rodríguez, populär bekannt als Ambassadeur Cabanas (hie war den éischten kubaneschen Ambassadeur an den USA a 54 Joer, wéi hien 2015 op de Poste benannt gouf, e Stint dee bis den 21. Dezember 2020 gedauert huet), an ech hunn op sengem Büro getraff de Research Center for International Policy (CIPI), wou hien de Moment Direkter ass. Den Institut fält ënner dem kubaneschen Ausseministère. 

Ech war spéit vun enger fréierer Versammlung an dofir war ech frou datt hien och ze spéit war. Hien ass eran gaangen an huet sech entschëllegt fir ze spéit ze sinn, obwuel säi Sekretär mech am Viraus alarméiert hat. Cabanas besëtzt d'Aura vun engem Diplomat deen Iech kennt dee Moment wou hien Iech kuckt, wéi eng Aart vu Geescht Lieser. Et huet mech e puer Minutten gedauert fir meng Berouegung ënner sengem wësse Bléck zréckzekommen.

Cabañas, deen selten Interviewe gëtt, ass trainéiert fir Froen opmierksam ze lauschteren. Hie spréngt net fir ze äntweren bis Dir komplett mat Äre Froen fäerdeg sidd. Tatsächlech waart hien no bei 10 Sekonnen och wann Dir Är Fro fäerdeg gemaach hutt fir eng Paus ze erlaben oder fir den Impakt vun Ärer Fro ze ënnerzegoen. Dës Qualitéit vu sengem als Top-Notch-Diplomat - fir net nëmmen ze lauschteren, awer och fir bewäerten déi Persoun déi d'Fro stellt - ass wäit bekannt ënner anere kubanesche Beamten, déi mat sengem Stil vertraut sinn.

Ech hunn him iwwer westlech Miami gefrot, wou kubanesch Exilen - a Politiker aus hinnen - déi strengste Kritiker vum kubaneschen Experiment bilden. Hien brécht déi pervers kontra-intuitiv Deklaratioune vun de kubaneschen Amerikaner an hire fréie Joeren an den USA, nodeems se Kuba no der Revolutioun geflücht hunn: datt se verfollegt goufen well se Bourgeoisie waren déi Zockermillen a grouss Geschäfter besëtzen. De Cabañas huet de Geck gemaach: 'Wann esou vill Leit Zockermillen hätten, da war Kuba e Land voller Zockermillen an den Archipel hätt net de Raum gehat fir se z'empfänken.'

Hien huet och argumentéiert datt wann Dir no enger Aarbecht an den USA sicht, wat verkeeft ass d'Geschicht vum Affer. A wann Dir gefrot gëtt Formulairen auszefëllen, déi froen ob Dir fir oder géint Kuba sidd, wäerten d'Exilen, déi d'onimesch Relatiounen tëscht Kuba an den USA gutt kennen, ni zécke fir ze wielen wéi eng Säit vum Brout geschmiert gëtt. 

"Vill naiv Journalisten hunn d'Liewen gemaach fir de sougenannte Misère vun de kubaneschen Amerikaner ze verkafen ouni ze realiséieren datt politesch Spillpläng och eng Roll bei der Perpetuéierung vun dësem Mythos hunn, obwuel et net ka gesot ginn datt et keng echt Fäll ënner de kubaneschen Emigre waren. Awer engsäiteg narrativ vun der kubanescher amerikanescher Situatioun sinn an den USA an, souwäit ech sammele konnt, ënner auslännesche Korrespondenten, déi fir ëmmer prett sinn dës Geschicht ze kafen, "sot hien a sengem déiwe Bariton.

Hien huet weider bäigefüügt datt d'Leit "léien fir hire Walbezierk ze beandrocken" am Gesetz gefaange goufen. Zum Beispill gouf de Senator Marco Rubio geruff vum D'Washington Post fir d'Geschicht vu senger Famill ze 'verschmieren' andeems se gesot hunn datt seng Elteren d'Insel verlooss hunn nodeems de Castro un d'Muecht koum, wärend si et tatsächlech virun der kubanescher Revolutioun vun 1959 verlooss hunn.

Laut Berichter aus 2011, hat hien op senger offizieller Websäit behaapt datt hien "zu Miami zu kubanesch gebuerene Elteren gebuer wier, déi no dem Fidel Castro seng Iwwernahm an Amerika koumen". Hien hat och am Joer 2010 eng Campagne gemaach a gesot datt "Als Jong vun den Exilen, ech verstinn wat et heescht de Kaddo vun der Fräiheet ze verléieren."

Kabinen September 2002 op enger IAEA Konferenz zu Wien. (Dean Calma / IAEA Imagebank, Wikimedia Commons, CC BY 2.0)

Laut der Post Rapport, Rubio Elteren haten Kuba verlooss 1956 während Batista Period aus wirtschaftleche Grënn. Dem Rubio seng Websäit mécht elo keng esou Fuerderungen a seet amplaz déi folgend: 

De Marco Rubio gouf 1971 zu Miami, Florida gebuer, als Jong vun zwee kubaneschen Immigranten, déi den amerikaneschen Dram verfollegen. Säi Papp huet als Banquet-Bartender geschafft, während seng Mamm Zäit als Stay-at-Home Mamm an Hotel Déngschtmeedchen opgedeelt huet. Vun engem fréien Alter huet de Rubio d'Wichtegkeet vu Glawen, Famill, Gemeinschaft a wierdeger Aarbecht fir dat gutt Liewen geléiert. De Rubio gouf zum groussen Deel op den ëffentlechen Déngscht gezunn wéinst Gespréicher mat sengem Grousspapp, dee seng Heemecht duerch de Kommunismus zerstéiert gesinn huet.'

Ähnlech war de Rafael Cruz, Papp vum amerikanesche Politiker Ted Cruz, e schreckleche Kritiker vun all Approche tëscht Kuba an den USA, e Géigner vum Batista-Regime an ass 1957 vu Kuba an d'USA migréiert.

An hirem 1987 Wierk mam Titel Miami, Joan Didion erfaasst kompetent d'Relatioun tëscht kubaneschen Exilen a Washington, DC Si entdeckt d'Art a Weis wéi kubanesch Exilen vun der CIA manipuléiert goufen an a Konflikter a Lateinamerika gezunn goufen. Si huet ugefaang op Miami ze fokusséieren nodeems se d'Nimm vu kubaneschen a Latäinamerikaneschen Dissidenten an de Kennedy Attentat-Höringen vun de spéiden 1980er gemierkt huet. Iwwerdeems si un der Spëtzt vun der gescheitert Bay of Pigs Attack, de Watergate Oflauschterskandal, a sou weider, si goufen och am 6. Oktober 1976. Terror Streik op der Cubana de Aviacion Flight 455 vu Barbados op Jamaika ugeklot.

Een esou kubanesch Exil war de Luis Posada Carriles. Hien huet net nëmmen gehollef d'Bay of Pigs Invasioun z'organiséieren, mee war och an enger Serie vu Bombardementer op Kuba involvéiert nodeems hien en Agent fir d'CIA gouf.

 '... nei Untersuchungsrecords déi de Luis Posada Carriles weider an deem Verbriechen vum internationalen Terrorismus implizéieren. Ënnert den publizéierten Dokumenter ass eng annotéiert Lëscht vu véier Bänn vun nach geheimen Opzeechnungen iwwer dem Posada seng Karriär bei der CIA, seng Gewaltakte, a seng verdächtegt Bedeelegung un der Bombardement vun engem Cubana Fluch, deen d'Liewe vun allen 73 Leit u Bord geholl huet. , vill vun hinnen Teenager.'

De Cabañas huet widderholl datt déi meescht Amerikaner d'Ophiewe vun amerikanesche Sanktiounen favoriséiert hunn, a souguer d'Majoritéit vun de kubanesch-amerikaneschen Exilen waren net vehement géint d'Erliichterung vun den amerikanesche Sanktiounen op Kuba. Hien zitéiert als Beweis d'Florida International University (FIU) Cuba Poll, déi fir d'éischt duerchgefouert gouf 1991. D'Ëmfro, seet d'FIU, ass de längste lafende Fuerschungsprojet, deen d'Meenungen vun der kubanesch-amerikanescher Gemeinschaft a Südflorida verfolgt. Et gëtt geleet vum Dr Guillermo J. Grenier an Dr Hugh Gladwin, Fakultéitsmemberen am FIU Departement fir Global a Soziokulturell Studien. D'Ëmfro ass entwéckelt fir d'Meenungen vun de kubaneschen Amerikaner iwwer d'US Politikoptioune vis-à-vis Kuba ze moossen. 

E puer vun den Highlights vun der leschter Ëmfro verfügbar (2020) sinn interessant. Wärend 'déi eeler Befroten, d'Migranten virum 1995 a registréiert Republikaner' ënnerstëtzen d'isolationistesch Politik an Attitudë, 'déi méi jonk Befroten, kubanesch Amerikaner gebuer ausserhalb vu Kuba, an registréiert Demokraten ënnerstëtzen d'Engagementpolitik'.

Et füügt datt ënnert deenen, déi no 1995 an d'USA vu Kuba migréiert sinn, 76 Prozent op Kuba zréck gereest sinn, während dës Zuel 40 Prozent ass ënnert deenen, déi virum 1995 migréiert sinn. wëllen d'Airline Servicer an allen Deeler vu Kuba nei opgestallt ginn.

De Cabañas huet bemierkt datt vill Amerikaner - kubanesch Hierkonft oder soss - interesséiert sinn Kuba ze besichen: "Si këmmeren sech net ëm de Sozialismus. Si wëllen reesen a Geschäfter maachen. Si wëllen Remise schécken. Si wëllen Immobilie kafen.' Hien huet gesot datt wann hien Chef vum Konsulatdéngscht an den USA war (2012 bis 2015), 75,000 onbegleete Kanner vu Florida op Kuba gereest sinn als Virleefer vum Thaw vun 2015 bis 2017. 'Sot mir net, datt Dir Kanner op eng Land mat deem Dir am Krich sidd, "sot de Cabañas, betount datt trotz der amerikanescher Propaganda an der Schwieregkeet duerch d'Blockade verursaacht, gesinn d'Leit, déi op Kuba reesen, selwer, datt Kuba net de Kuba ass, dee se gesot krut.

Dat bemierkenswäert Beispill ass den Antonio R. Zamora, Auteur vum 2013 Buch, Wat ech iwwer Kuba geléiert hunn duerch Gitt op Kuba, déi baséiert op seng no bei 40 Reesen op Kuba vu Miami. Zamora huet e komeschen politeschen Hannergrond. Gebuer zu Havana am Joer 1941, ass hien 1960 an d'USA fortgaang an huet spéider un der gescheiterter Invasioun an der Bucht vu Schwäin zesumme mat anere kubaneschen Exilen deelgeholl. Hie gouf gefaangen an an engem kubanesche Prisong gesat bis hien no engem Deal mat den USA am Joer 1963 fräigelooss gouf. Hie gouf en US Naval Offizéier a spéider Affekot. 1995 ass hien op Kuba zréckgaang fir d'Land no no ze studéieren. Deemools huet hien entdeckt, datt seng fréier Impressioune vum Land wäit vun der Realitéit waren, déi hie selwer erlieft huet.

Et war, natierlech, en aneren Ausléiser fir den US-Kuba Detente schonn am Oktober 2017 z'entdecken: e Phänomen, deen den Havana Syndrom genannt gouf. D'Symptomer vun dëser Krankheet, déi anscheinend e puer Leit an der amerikanescher Ambassade zu Havana beaflosst hunn, enthalen 'e Konstellatioun vu kierperleche Symptomer, dorënner Klang an den Oueren, gefollegt vum Drock am Kapp an Iwwelzegkeet, Kappwéi, an akuter Onbequemlechkeet'.

E Joer méi spéit, den 3. Oktober, huet den US Staatssekretär Rex Tillerson gesot datt d'Land vill Membere vu senger staark befestegter Ambassade zréckzéien - eng Aart vun enger onduerchsiichtlecher Festung laanscht de Malecon - an och 15 kubanesch Diplomaten aus den USA aus dem Kuba säi "Feele" verdreiwen. passende Schrëtt ze huelen fir amerikanescht Personal a Kuba ze schützen, dat a mysteriéisen "Attacke" gezielt goufen, déi hir Gesondheet. 

D'Knéi-Réck amerikanesch Argument vun Ufank war, datt déi kierperlech Unerkennung vun engem sonic Attack vun Feinde verursaacht goufen. Och wann Kuba protestéiert huet datt Washington d'Wëssenschaft an dëser Uklo reduzéiert huet, ass d'Trump Administratioun mat hirem Plang weidergaang fir d'Bande mat dem Karibik Land ze briechen.

Siwen US Intelligenz Agenturen hunn eng Joer laang Enquête a méi wéi nonzeg Länner gemaach, dorënner d'USA, a schlussendlech ofgeschloss datt et 'ganz onwahrscheinlech' ass datt en auslännesche Géigner verantwortlech war fir den 'Havana Syndrom', deen amerikanesch Diplomaten betraff hat an aner Beamten a villen Deeler vun der Welt. 

Awer deemools war all de Schued gemaach a Kuba huet misse verschidde Gefore konfrontéieren, déi seng Wirtschaft op de Rand gedréckt hunn.

Ullekh NP ass e Schrëftsteller, Journalist, a politesche Kommentator baséiert zu New Delhi. Hien ass den Exekutivredakter vun der Newsweekly Open an Auteur vun dräi Nonfiction Bicher: War Room: D'Leit, Taktiken an Technologie hannert dem Narendra Modi sengem 2014 Gewënn, The Untold Vajpayee: Politiker a Paradox an Kannur: Bannen an Indien bluddegsten Revanche Politik. Säi Buch iwwer Kuba, Mad About Cuba: E Malayali besicht d'Revolutioun, Deel Reesbeschreiwung an Deel politesch Kommentar, gouf am November 2024 verëffentlecht.

Meenungen an dësem Artikel ausgedréckt a vläicht oder vläicht net déi vun reflektéieren Konsortium Neiegkeeten.

Wann ech glift Ënnerstëtzung CN's
Wanter Fonds Fuert!

Maacht e Steiererklärungsdon sécher mat der Kreditkaart oder kontrolléiert andeems Dir op de roude Knäppchen klickt:

6 Kommentarer fir “Che Guevara's Undying Spell & Other Tales of Cuba"

  1. evelync
    9. Januar 2025 um 11:39 Auer

    Et ass traureg a schmerzhaf un d'Grausamkeet ze denken, déi eis Regierung dem kubanesche Vollek hëlt.
    Ech ginn näischt iwwer dat wat all Land op dëser Welt als sozial, wirtschaftlech, politesch Struktur wielt. Firwat ass et mäi Geschäft oder en aneren säi Geschäft. All Kultur verdéngt och Respekt a Bewonnerung.

    Wien ass responsabel fir de Wäert vun engem anere Mënsch ze entscheeden? Oder hire Choix wéi se liewen, soulaang se anerer net schueden.

    Ech wäert ni meng eege Regierung respektéieren soulaang se plangen fir anerer ze schloen an ze mëssbrauchen.

  2. Drew Hunkins
    9. Januar 2025 um 10:23 Auer

    "An hirem 1987 Wierk mam Titel Miami, erfaasst d'Joan Didion d'Relatioun tëscht kubaneschen Exilen a Washington, DC. Si huet ugefaang op Miami ze fokusséieren nodeems se d'Nimm vu kubaneschen a latäinamerikaneschen Dissidenten an de Kennedy Attentater vun de spéiden 1980er gemierkt huet.

    Didion huet et hei an e puer Hisiichte falsch gemaach. Fir vill vun den Exilen an der Groussregioun vu Miami waren a sinn nach ëmmer engagéiert Anti-Castro/Anti-Kommunistesch Zealoten, gäeren mat hire Meeschteren zu Washington laanscht ze goen fir revolutionär Kuba z'ënnerbriechen an ze destabiliséieren.

    • evelync
      9. Januar 2025 um 11:42 Auer

      Merci Här Hunkins fir Är Duerchduechte Kommentar. Ech froe mech wéi vill $$$ Bestiechung vu verschiddenen Agenturen an eiser Regierung an d'Begeeschterung vum Haass vun den Zeloten ... just soen.

      • Drew Hunkins
        9. Januar 2025 um 12:57 Auer

        Dat ass sécherlech en Deel dovun fir e puer vun den Zeloten. Awer ee sollt drun erënneren, vill vun dësen Zelote ware viru kuerzem verdrängt fréiere Exploitateuren an Top-Perzenter vu Kuba, déi net ze frou waren hir Séisszuch op en Enn ze gesinn.

        • evelync
          9. Januar 2025 um 14:28 Auer

          sécher, mécht Sënn ....
          Ech hoffen wierklech datt déi geschwat Ziler vun de Brics Länner - Konsens, Kooperatioun, Handel (am Géigesaz zu Kricher an Déif) Respekt fir Grenzen a kee Land fënnt "Sécherheet" op Käschte vun aneren an e reife Respekt fir anerer a gudde Wëllen vis-à-vis vun aneren geléngt d'Mënschheet op en Niveau ze bréngen, datt d'Iwwerliewe vun der Mënschheet méiglech ass.
          Bis elo Gier an Lust fir Muecht an Hubris hunn eis op eng beonrouegend Plaz gesat :)

  3. Vera Gottlieb
    8. Januar 2025 um 15:18 Auer

    D'USA - genee wéi Israel, ignoréieren komplett Gesetzer - international oder soss, dat passt hinnen net. "Demokratie"..."Mënscherechter"...den Ausdrock vun Hypokrisie!!!

Comments sinn zougemaach.