Wéi Groussbritannien Al-Qaida a Syrien gehollef huet

D'Kampagne vu Groussbritannien fir den Assad-Regime ëmzebréngen gëtt e Schlësselhannergrond fir dem Whitehall seng Approche zum Hayat Tahrir al-Sham ze verstoen, schreift de Mark Curtis.

By Mark Curtis 
Deklassifizéiert UK

BUfank 2011 huet Groussbritannien eng Campagne ugefaang fir de Bashar al-Assad Regime a Syrien ëmzebréngen, an Zesummenaarbecht mat senge Schlësselverbündeten den USA, Saudi Arabien, Katar an der Tierkei. 

Militäresch Ausbildung a Waffe goufen u bewaffnete Oppositiounskräfte kritt, déi dacks mat jihadistesche Gruppen zesummeschaffen, an effektiv se ënnerstëtzen an empoweréieren.

Ee grousse Beneficiaire vun der geheimer Kampagne war Jabhat Al-Nusra, den Al-Qaida Associatioun a Syrien gegrënnt vum Abu Mohammed al-Jolani, dee spéider seng militant Kraaft als Hayat Tahrir al-Sham (HTS) ëmbenannt huet.

Den Al-Jolani schéngt elo de Schlësselmuechtbroker zu Damaskus nom Fall vum Assad Regime ze sinn. Hien huet seng "moderéiert" Umeldungsinformatiounen dem Westen zënter e puer Joer presentéiert, mat groussen Effekt.

Fréiere MI6 Chef Sir John Sawers elo seet datt HTS méi eng "Befreiungsbewegung" ass wéi eng terroristesch Kraaft, trotz enger verbuedener Organisatioun a Groussbritannien

Ähnlech huet den Ausseminister David Lammy viru kuerzem gesot Parlament datt während Al-Qaida "honnerte vu britesche Bierger a barbaresch Attacken iwwer Joerzéngte ëmbruecht huet", huet HTS "Berouegungen" ugebueden a soll "vun hiren Handlungen beurteelt ginn".

Lammy huet gesot Groussbritannien ass elo a "diplomatesche Kontakt" mat HTS, a Fotoe sinn entstanen vun enger Delegatioun vum Ausseministère, déi den al-Jolani zu Damaskus treffen.

Groussbritannien seng Campagne a Syrien, vun deenen deemools heiansdo an de Medien gemellt goufen, gëtt elo gréisstendeels vun deene selwechte Medien ignoréiert. 

D'UK Politik fir mat wiem ze schaffen fir aussepolitesch Ziler z'erreechen ass nach eng Kéier am Beweis, a kéint erëm schwéier Konsequenzen hunn.

Assad senger Brutalitéit

De Syrien Opstand, Deel vum arabesche Fréijoer, dee vill Länner am Mëttleren Oste convulséiert huet, huet am Mäerz 2011 ugefaang wéi populär Demonstratiounen géint dem Assad säi repressive Regime ausgebrach sinn.

Déi syresch Arméi huet op Gewalt geruff fir ze probéieren d'Erausfuerderung un hir Autoritéit ze bekämpfen, routinéiert a villen friddleche Protester ze schéissen an Gefaangenen ze Folter ënnerwerfen. Amnesty International huet séier festgestallt datt de Regime sech engagéiert Krichsverbriechen.

D'USA a Groussbritannien wollte laang den Assad ewechhuelen fir de Mëttleren Osten nei ze kreéieren. Fréiere franséischen Ausseminister Roland Dumas gesot datt am Joer 2009 "Top britesch Beamten" (deemols an der Labour Regierung ënner dem Premier Minister Gordon Brown geschafft hunn) him gesot datt si eng Invasioun vu Rebellen a Syrien organiséieren a gefrot hunn "wann ech wëll matmaachen."

D'USA sollen no 1 op d'mannst 2011 Milliard Dollar ausginn fir d'syresch Oppositiounskräften z'ënnerstëtzen, mat Milliarden méi aus Saudi Arabien a Qatar.

Qatari a Saudi Waffe goungen meeschtens un haart, extremistesch Gruppen, sécherlech an de fréie Joere vum Krich, bekannt fir Beamten zu Washington a London. D'Obama-Administratioun gouf schonn am November 2011 vu Beroder gewarnt, datt déi bewaffnete Syrien Oppositioun vum Al-Qaida am Irak infiltréiert wier, fir deen den Al-Jolani deemools gekämpft huet.

Waffen Ëmgeréits

Bis Enn 2011 goufen d'Waffen an Honnerte vu Kämpfer aus Libyen an d'Tierkei geschéckt, gemellt vun den NATO Kräfte, fir a Syrien vun der Free Syrian Army (FSA) ze benotzen, eng Grupp géint Assad déi am August 2011 vun Arméi Desertéierer gegrënnt gouf.

Groussbritannien MI6, zesumme mat franséische Spezialkräften, sollen um Buedem sinn Hëllef d'Rebellen a Syrien, während d'CIA Kommunikatiounsausrüstung an Intelligenz geliwwert huet.

Britesch Kräfte waren schwätzen zu syresche Dissidenten Zaldoten, déi wësse wëllen, wéi eng Ausbildung, Waffen a Kommunikatiounsausrüstung d'Rebellenkräften brauchen. Eng franséisch Militärintelligenz Quell sot datt d'Operatioun, déi vun der NATO autoriséiert gouf, virgesinn huet d'Ausbildung vun de Rebellen an "urban Guerilla Kricher."

Wann ech glift Ënnerstëtzung CN's
Wanter Fonds Fuert!

D'Joer drop, enorm Liwwerung vu Waffen goufen vun der Qatari Loftwaff iwwer Tierkei gemaach. US Journalist Seymour Hersh bemierken datt "vill vun deenen a Syrien, déi schlussendlech d'Waffe kruten, Dschihadisten waren, e puer vun hinnen verbonne mat Al-Qaida".

Et ass gegleeft datt de Qatar Waffen a Geld an al-Nusra gegoss huet. Een Diplomat aus engem Land am Mëttleren Osten zitéiert by d'Britte gesot datt: "Si [Qatar] sinn deelweis verantwortlech fir datt Jabhat al-Nusra Suen a Waffen huet an alles wat se brauchen".

UK Training

Britesch Ausbildung vu Rebellen op Basen am Jordan fir géint Assad war autoriséiert ëm dës Zäit. D'Formatioun war confirméiert vu béide jordanesche Militär a Senior syresch Arméi Defekter, viraussiichtlech déi, déi elo an der Free Syrian Army gruppéiert sinn.

Bis August 2012, op d'mannst, britesch Militär- an Intelligenz Basis op Zypern huet och Intelligenz un d'FSA iwwer Tierkei weiderginn. Zu dëser Zäit goufen d'britesch Spezial Kräften an der SAS an SBS baséiert am Jordan gemellt "wahrscheinlech" a Syrien op Missiounen ze rutschen.

Groussbritannien huet och syresch Rebellegruppen mat der leschter Generatioun vu Satellitentelefone geliwwert fir Kommunikatiounen ze hëllefen a militäresch Operatiounen ze koordinéieren.

D'UK Ausbildung vun Oppositiounskräften war Deel vun engem US-gefouerten Programm deen weider Tausende vu FSA Rebellen instruéiert huet.

Moderaten & Jihadisten

D'UK Regierung, dacks gehollef vu Medienberichterstattung, huet d'FSA als moderéiert, dacks weltlech Kräfte portraitéiert, am Géigesaz zu den extremisteschen an djihadistesche Gruppen, déi bis elo wäit gemellt goufen als dominant am syresche Krich.

D'FSA bestoung aus enger lockerer Koalitioun vu verschiddene Fraktiounen, dorënner méi moderéiert, weltlech Eenheeten a Kräften. Wéi och ëmmer, e puer FSA Fraktiounen hunn um Enn mam Islamesche Staat bäitrieden an hir Waffen iwwerginn. Vill vun deenen, déi matgemaach hunn, haten scho Western Training.

Déi britesch ënnerstëtzt FSA hat eng nach méi enk Relatioun zu al-Nusra. De BBC Paul Wood confirméiert am Joer 2013 datt "d'FSA sou no bei Nusra ass, datt et bal fusionéiert huet".

E fréiere US Green Beret (Special Kräften), Jack Murphy, bemierken datt "tëscht der FSA an al-Nusra z'ënnerscheeden ass onméiglech, well se quasi déiselwecht Organisatioun sinn". Hien huet bäigefüügt: "D'Realitéit ass datt d'FSA wéineg méi ass wéi e Cover fir den al-Qaida-verbonne Al-Nusra."

Schonn 2013 hunn d'FSA-Kommandanten mat hire ganzen Eenheeten defektéiert fir sech un al-Nusra ze verbannen. D'FSA huet regelméisseg mam al-Nusra um Schluechtfeld am ganze Konflikt zesummegeschafft.

Waffen 'Walmart'

Fréiere MI6 Offizéier Alastair Crooke bemierken zu där Zäit datt "de Westen tatsächlech d'Waffen net un Al-Qaida iwwerreecht, loosst den ISIS awer de System deen se konstruéiert hunn féiert genee zu deem Enn."

En huet gesot: 

"D'Waffenleitung, déi de Westen direkt u Gruppe wéi d'Syrian Free Army [sic] ginn huet, gouf als eng Zort 'Walmart' verstanen, aus deem déi méi radikal Gruppen fäeg sinn hir Waffen ze huelen an den Jihad ze verfolgen. ". 

Am November 2012 hunn d'USA e massive Loftlift vun ongeféier 3,000 Tonnen Waffen op d'FSA aus Kroatien koordinéiert mat der Hëllef vu Groussbritannien an aneren europäesche Staaten, bezuelt vu Saudi Arabien.

Lord Paddy Ashdown, de fréiere Liberaldemokratesche Leader, spéider gesot datt déi massiv Quantitéit u Waffen "bal exklusiv un déi méi jihadistesch Gruppen" gaangen ass.

Bis Abrëll 2013 hunn d'USA, mat briteschen Ënnerstëtzung, lancéiert wat dem Washington säi grousse geheime Programm gouf fir Waffen an Training ze liwweren fir vermeintlech "vetted" syresch Oppositiounsgruppen - eng geheime CIA Operatioun geschriwwen vum President Barack Obama mam Codenumm Timber Sycamore.

Groussbritannien gëtt Beamten fir d'Operatiounsraim an der Tierkei a Jordanien ze hëllefen de Programm ze managen, deen Waffen wéi Anti-Tank Rakéiten a Rakéiten un eng Rei vun Oppositiounsgruppen getratt huet.

Nach eng Kéier, vill vun dëse Waffen fonnt hire Wee zum Islamesche Staat an Al-Kaida, heiansdo um schwaarze Maart gehandelt. Obama méi spéit gesot datt d'CIA geliwwert Waffen an den Hänn vum "al-Qaida" opgehalen hunn, viraussiichtlech eng Referenz op al-Nusra.

Am Oktober 2014, dem Obama säi Vizepresident Joe Biden bemierken datt Saudi Arabien an Tierkei "sou décidéiert waren den Assad ofzehuelen" datt se

"honnerte vu Millioune Dollar an Zénger vun Tonne Waffen an jiddereen gegoss deen géint Assad kämpfen - ausser datt d'Leit, déi geliwwert goufen al-Nusra, an Al-Qaida, an déi extremistesch Elementer vun den Dschihadisten, déi aus anere kommen. Deeler vun der Welt."

FSA & Al-Nusra Koordinatioun

Eng Schlësselperiod vun Zesummenaarbecht tëscht de briteschen an alliéierten ënnerstëtzte Kräften, den Dschihadisten an anerer ass am Mäerz-Mee 2015 geschitt. 

An engem Moment vum Krich, deen den Assad Regime zréckgesat huet, huet eng Koalitioun vun Opstännege Kämpfer déi nordwestlech Stad Idlib ageholl an eng Serie vu Schlëssel Victoiren soss anzwousch am Gouverneur gewonnen.

D'Operatiounen waren d'Resultat vun Koordinatioun tëscht der FSA, al-Nusra, konservativen syresche Islamisten an onofhängege jihadistesche Fraktiounen. 

Entscheedend war et den US-gefouerten Operatiounsraum am Süde vun der Tierkei mat britesche Beamten, déi de Waffefluss un d'FSA-Gruppen koordinéiert hunn an d'Zesummenaarbecht mat den Islamisten encouragéiert hunn, déi d'Frontline-Operatiounen beherrschen.

Am Mee 2015 huet Groussbritannien 85 Truppen an d'Tierkei a Jordanien geschéckt Zuch Rebellen fir souwuel den Assad an elo och den Islamesche Staat ze bekämpfen. Uschléissend un engem US-gefouerten Programm war et d'Ziel fir 5,000 syresch Opstännegen d'Joer an den nächsten dräi Joer ze instruéieren. 

Bannent véier Méint huet de Pentagon awer gemellt, datt déi trainéiert Rebellen, déi elo a Syrien operéieren, gezwongen waren iwwerginn Munitioun an Ausrüstung fir al-Nusra, angeblech am Austausch fir sécher Passage; d'Gefierer an Munitioun verluer representéiert iwwer 25 Prozent vun der Ausrüstung fir de Grupp vun der US-gefouert Koalitioun erausginn.

Zwee Joer méi spéit, an et war gréisstendeels déiselwecht Geschicht. 

Am Mäerz 2017 huet den elo ëmgebauten HTS en Attentat bei der Stad Hama an Zesummenaarbecht mat der FSA initiéiert. Ee Rapport bemierken datt al-Nusra d'FSA erlaabt huet an Hama an Idlib ze operéieren, well d'FSA Gruppen do Anti-Tank Waffen aus dem Westen kréien an d'"FSA benotzt dës ... fir Nusra z"ënnerstëtzen.

Folgen

Also fir e puer Joer hunn d'UK an d'USA weider Training gemaach an hëllefe Waffen a Syrien ze schécken trotz der Sécherheet datt dës och d'dschihadistesch Kräfte profitéieren, och wann Groussbritannien net op d'direkt Versuergung konzentréiert war. 

D'Politik vu Groussbritannien a sengen Alliéierten hat, zesumme mat der Brutalitéit vum Regime zu Damaskus, den Effekt fir de Krich ze verlängeren, an huet zu der Flüchtlingskris vu Syrien bäigedroen, fir déi déi westlech Medie bal allgemeng den Assad alleng zouginn.

D'politesch Situatioun vu Syrien bleift momentan onkloer an ass potenziell onbestänneg well bewaffnete Gruppen, ethnesch a politesch Fraktiounen an auslännesch Muechten all probéieren hiren Afloss auszeüben.

Mat wiem wäerten d'UK Beamten elo schaffen fir hir Ziler ze promoten? Et ass méi wéi méiglech, datt de Wonsch vum briteschen Etablissement, zu alle Käschten eng pro-westlech Regierung a Syrien z'erreechen, weider grouss Konsequenze fir d'Leit vu Syrien hätt.

De Mark Curtis ass den Direkter vun Declassified UK, an den Auteur vu fënnef Bicher a villen Artikelen iwwer d'UK Aussepolitik.

Dësen Artikel ass aus Deklasséiert UK.

Meenungen an dësem Artikel ausgedréckt kann oder vläicht net déi vun refletéieren Konsortium Neiegkeeten.

Wann ech glift Ënnerstëtzung CN's
Wanter Fonds Fuert!

Maacht e Steiererklärungsdon sécher mat der Kreditkaart oder kontrolléiert andeems Dir op de roude Knäppchen klickt: