Craig Murray: Doud am Bekaa Dall

deelt

No engem Mount vun israeleschen Dronen, déi iwwer de Kapp gebrach hunn, war den Auteur zimlech blasé iwwer si gewuess. Mä seng Begleeder waren besuergt iwwer eng Plënneren laanscht mat hinnen wéi se gefuer.

Craig Murray, Hadi Hotait an Laith Marouf vun Free Palestine TV am Bekaaa Dall, Libanon, 25. November. (Niels Ladefoged iwwer craigmurray.org.uk)

Dësen Artikel gouf virun Neiegkeeten um Dënschdeg vun engem Waffestëllstand am Libanon gelagert.

By Craig Murray
am Bekaa Dall, Libanon
CraigMurray.org.uk

On Donneschdeg den Owend koumen d'Nouvelle datt mir endlech déi komplett Lëscht vun den Genehmegungen kritt hunn, fir ausserhalb Beirut ze mellen; mir goufen vum Informatiounsministère, vum Verdeedegungsministère an de lokalen Autoritéiten geläscht.

De Laith Marouf vu Free Palestine TV huet mech geruff a proposéiert datt mir e Freideg zesummen an d'südlech Haaptstad Nabatieh erofgoen, déi schwéier Bombardementer erlieft huet.

Ech hunn de Laith gefrot mir eng hallef Stonn ze ginn, an hunn eng séier Recherche gemaach. Nabatieh ass ongeféier 12 Meilen vun der israelescher Grenz a gouf vun israelesche Bommeleeërattacken zerstéiert. Am Süde vum Land sinn eng 70,000 Haiser zerstéiert ginn.

Nom Gaza Modell sinn d'Spideeler, Schoulen, Moscheeën, Waasserwierker, Kierchen, Bäckereien systematesch erausgeholl ginn. A kuerzen Occupatiounen Israel huet ganz Dierfer ofgerappt.

Israel huet och bewosst d'Ernte a Béischten zerstéiert.

Ech liesen dëst genialen Artikel vun Hanna Davis fir Mëttleren Oste 10 Deeg virdrun, wat den Nabatieh an apokalyptesche Begrëffer beschreift. Et ass zentréiert op Interviewe mat den heroeschen Zivilverteidegungsaarbechter, déi besonnesch vun Israel gezielt sinn.

"Zréck um Hiwwel hunn d'Kollege vum Fakih och iwwer den immense Stress a psychologeschen Drock geschwat, ënner deenen se waren.

"Mental kämpfen mir all", sot den Hussein Jaber, 30, vun der Nabatieh senger Zivilverteidegung. MEE.

'Mir kämpfe mam Mangel u Stabilitéit. Mir sinn ëmmer ënnerwee, kënne net gutt schlofen, a ginn an intensiv Situatiounen gesat, "sot hien.

"Mir mussen déi Doudeg Kierpere vu Leit, déi mir gär hunn, Frënn a Famillen, déi mir kennen, Noperen, Leit aus eiser eegener Regioun erauszéien."

Zënterhier ass d'Situatioun nach méi verschlechtert. Honnert Leit goufen zu Nabatieh an enger frëscher Welle vu Loftattacken den Dag virdrun dout gemellt.

Et war net genau sécher zu Beirut zënter ech ukomm sinn, awer elo hat de Laith mech mat der inévitabeler Fro konfrontéiert. Hat ech wierklech de Courage fir ze maachen wat ech an de Libanon komm sinn fir ze maachen? Dofir hat ech eng hallef Stonn gefrot fir ze recherchéieren an iwwerdenken.

Gutt, ech hunn de Laith zréckgeruff an hie gefrot wéi vill Zäit mir ufänken kënnen.

Laith ass gutt Firma. E liewenslaangen Aktivist, hie gouf vun den Zionisten seng ganz Carrière verfollegt an demoniséiert, déi sech op de Versuch konzentréiert huet onofhängeg Sendungsplattformen opzebauen. Hie probéiert de Moment Free Palestine TV an eng sérieux Operatioun ze wuessen, an ass voller lëschteg Fakten iwwer d'relativ Erreeche vun Online- a Broadcast Medien. Ech hoffen him geléngt.

Den nächste Moien huet den Niels [Ladefoged] seng Ausrüstung gesammelt an ech hunn eng Ersatzjacket a Krawatt geholl, am Fall wou mäi Kostüm staubeg gëtt. De Laith ass mat sengem Kameramann, dem Debonaire an den onverschreckten Hadi Hotait ukomm, ënnerwee.

Dem Hadi säin Auto ass e capacious SUV, aus deem all Unzeeche vu Branding viru ville Joeren erofgefall sinn, zesumme mat villen aneren iwwerflëssege Stécker. Hie schéngt e ganze Filmstudio am Réck gepackt ze hunn. Ech sollt net iwwerrascht gewiescht sinn, wann bei der Arrivée e puer Extraiten ënnert dem onberechenbaren Hiwwel opgetaucht wieren.

Den Hadi navigéiert säi Wee duerch d'Backstreets vu Beirut tëscht Autoen, déi dräifach geparkt waren, sou schlecht et schéngt eng kierperlech Onméiglechkeet tëscht hinnen ze kommen. Hadi huet dëst iwwerwonnen duerch den einfachen Zousatz fir ganz séier ze goen. Ech mengen säin alen Auto, wéi den DeLorean an Back to the Future, gitt eng aner Dimensioun mat genuch Vitesse. Ech ka mir net virstellen wéi soss hien et gemaach huet.

Wärend ech iwwerluecht hunn datt d'Israeli net sou wahrscheinlech wieren mech ëmzebréngen wéi dem Hadi säi Fuere, huet de Laith frëndlech ugekënnegt datt mir schliisslech net op Nabatieh géifen. D'Bommeleeër do war de Moien esou intensiv, datt d'Arméi d'Strooss gespaart hat. Mir waren also amplaz op Baalbek gaangen.

Ech wousst, datt den Dag virdrun do 60 Leit bei Bombardementer ëmbruecht goufen. Ech haassen ze denken wat zu Nabatieh geschitt ass wann et méi geféierlech ass wéi Baalbek. Awer op der anerer Säit wollt ech laang op Baalbek goen an de berühmte Bekaa Dall gesinn, also war ech ganz zefridden.

Zahlé, Haaptstad vun der Beqaa Gouverneur am Libanon. (Nassif, Wikimedia Commons, Public Domain)

Mir hu geschwat wéi mir op de steile Steigung vun den Häng vum Libanon geklomm sinn. Dem Hadi säin antike Auto huet iergendwéi Warnungsmessagen op säin Telefon geschéckt: "Iwwerhëtzung vun der Iwwerdroung", "iwwerpréift Flëssegkeetsniveauen." Op enger Etapp huet en ale Schott säi Kapp aus all Ausrüstung am Réck gestoppt a gesot "Kapitän, de Warp Drive ass net stabil." Obschonn ech vläicht wénken an dat gedreemt hunn.

Den Hadi ass entstanen als Chauffer vun onheemlecher Geschwindegkeet a Fäegkeet, awer ob et e ganz passende Wee war fir weiderzekommen wann net op enger Rennstrecke kéint op diskutéiert ginn. Jiddefalls hu mir et fäerdeg bruecht nëmmen eng Kéier ze crashen, ier mer un d'Spëtzt vum Pass koumen an de Bekaa-Dall ënnert eis wéi e schéint geschafften Teppech ausgebreet.

Wat mech iwwerrascht huet war wéi no et alles ass. Mir waren nëmmen 30 Minutten ausserhalb vu Beirut, an do riets vu mir konnt ech déi israelesch besat Golan Heights gesinn. Riichtaus vir waren d'Biergerketten, wou den Hezbollah den Isis besiegt hat.

Mir waren op der Plaz vun der definéierender Schluecht vun 1982, wou d'syresch Arméi an d'iranesch verstäerkt Palästinenser heroesch den israelesche Fortschrëtt blockéiert hunn. Op eis lénks, Dir kéint zu Damaskus Mëttegiessen sinn.

Ech war och iwwerrascht, datt mir net eemol gestoppt goufen, vun iergendenger Sécherheetskontroll. Mir waren duerch e Patchwork Quilt vu verschiddene Communautéiten passéiert, mat Drifte vu Plakater an der zentraler Reservatioun, déi verschidde Fraktiounen ënnerstëtzen, vu Moslemesch op Christian Symbolik änneren an erëm mat bewältegend Frequenz wéi mir gefuer sinn.

Mir sinn erof an den Dall gaangen. D'Land ass héich kultivéiert an ech sinn de Buedem kucken. Bei der Entrée an den Dall ass et räich an organesch awer och rout mat Eisenoxid. Méi no Süden gëtt et déif Schwaarz a gëtt räich a pastesch a Konsistenz. Et richt gutt.

Mir hunn e Rendez-vous mat engem Konvoi vu Journalisten ausserhalb vun engem Spidol gemaach. Ech wäert et net nennen, well de Fakt datt et de Treffpunkt war, kéint engem verréckten Israeli oder seng AI e "Ursaach" ginn et ze attackéieren. D'Konvoi vun de Journalisten gouf versammelt fir ronderëm d'Ruine vun der Zerstéierung vum Dag virdrun geholl ze ginn.

E lokale Beamten huet mam Hadi geschwat, an et war kloer datt ech op iergendeng Manéier erausgesicht ginn. Ech war fir d'éischt e bësse besuergt iwwer dëst, awer dunn huet den Hadi erkläert datt ech en Entrevue mam Buergermeeschter vu Baalbek kritt, deem seng Autoritéit de ganzen Norde vum Dall ofgedeckt huet.

De Buergermeeschter begéinen

Mir sinn op Baalbek selwer gaang, ongeféier eng weider 15 Minutte Fahrt. Et war e schéinen sonnegen Dag an ech war vun der Schéinheet vum Dall getraff. Et ass net dichtbevëlkert, awer et ass extensiv bewunnt. Heiser si méi heefeg ënner Akerland wéi an de meeschte ländleche Gemeinschaften. Baalbek selwer huet keng grouss Gebaier déi ech gesinn hunn.

Et gesäit souwuel distinctive an agreabel. Vill Haiser sinn offensichtlech Joerhonnerte al. Antike Moscheeën nestle vun antike Kierchen. D'Rei vun eenzel-stäckeg Geschäfter waren iwwerraschend westlech an Nimm a Wueren ugebueden. Mir sinn laanscht eng Pizza Hut gaangen. Awer schrecklech, incongruously, all puer Minutten wäerte mir en Haus oder Haiser laanschtgoen, déi massiv an d'Schutt bombardéiert goufen.

Wéi vermësst Zänn an engem schéine Laachen.

Mir sinn am Zentrum vun der Stad gestoppt an hunn e Mann an eng Fra aus der Gemeng begéint. Si hunn erkläert datt de Buergermeeschter eis am Bacchustempel géif treffen, well et onwahrscheinlech gefillt gouf datt d'Israeli do bombardéiere géifen.

Tempel vum Bacchus am Baalbek archeologesche Site an der Beqaa Valley Regioun vum Libanon. (Jan Hilgers, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)

Nëmmen zwee Deeg virdru waren eis véier Journalisten op der Plaz vun engem israelesche Rakéitenattack am Zentralbeirut, wou de Bezierksbuergermeeschter an engem Communautéitszenter ëmbruecht gouf, deen Hëllefspäck fir Flüchtlingen ubitt. Véier aner Leit goufen och ëmbruecht, a 15 schwéier blesséiert. Israel huet e Punkt gemaach fir ze zielen gewielt lokal Cheffen uechter seng Invasioun, ëmbréngen eng Rei vu Buergermeeschteren am Süden.

Ech hunn et ironesch geduecht fir all déi westlech Politiker ze gesinn déi zionistesch Linn widderhuelen datt den israelesche Premier Benjamin Netanyahu net vum Internationale Strofgeriichtshaff soll festgeholl ginn well hien e gewielte Leader ass, wann den Netanyahu gewielte Leader am ganze Libanon ëmbréngt.

Mir kruten awer gesot datt et e Verspéidung wier, wéinst intensiver israelescher Droneaktivitéit iwwer d'Stad. Besonnesch do war eng Dron, déi niddereg riets iwwer de Kapp kreest, a war et eng Zäitchen. Mir sollten op d'Ruine virgoen a waarden.

Wéi mir erëm an d'Gefier erakoum, gouf den Hadi, dee liichtste vun der Firma, op eemol ganz sérieux:

"Heiansdo verpassen d'Dronen. Si maachen wierklech. Wa se op eis schéissen a verpassen, gitt einfach d'Dier op a gitt esou wäit wéi Dir kënnt vum Gefier.

Wéi mir no koumen, war d'Qualitéit an d'Ausmooss vun de Ruine atemberaubend. Et ass op der Skala vum Forum zu Roum. Wat ausgegruewe gouf ass net sou extensiv wéi Ephesus awer vill méi ass komplett. Just wat mir vun der Strooss gesinn konnten, war wonnerbar, an dunn huet den Tempel vun der Venus virun eis op der anerer Säit opgemaach wéi mir laanscht gefuer sinn. An Pizza Hut.

Ech war zimlech blasé iwwer Dronen gewuess. Ech hunn israelesch Dronen déi bal de ganze Mount iwwer de Kapp gebrach hunn, wou ech elo zu Beirut war, an och wann ech weess datt se Rakéiten- wéi och Iwwerwaachungs-equipéiert sinn, an héich fatal, fannen ech et am beschten se ze ignoréieren. Awer d'Leit bei eis waren extrem besuergt, datt deen mat eis geplënnert ass wéi mir gefuer sinn.

Et war kloer ze gesinn a si hunn mir drop higewisen datt mir direkt am Zentrum vu sengem Krees stinn. Mäin eegene Sënn vun der Geometrie desintegréiert éischter wann ech mäi Kapp direkt zréck kippen an en Objet an engem Featurelosen Himmel kucken, awer ech hunn hir Wuert dofir geholl.

Si hu säit Méint mat dëser fataler Bedrohung gelieft, an hiert Liewen hänkt dovun of, se ze verstoen. Si konnten souguer verschidde Handlungen vun der Dron soen duerch d'Verännerung vum Ton vun de Motoren.

Contentious Archeologie

Ouni Buergermeeschter hate mir keng Erlaabnis fir an den archeologesche Komplex anzegoen, also stounge mir virun der Paart. Iergendwann huet sech d'Atmosphär verännert an et gouf evident datt eis Gastgeber wierklech, wierklech besuergt waren. Si hunn erkläert datt si ganz sécher waren datt d'Drone speziell op eis fokusséiert huet. Natierlech wier et net sécher fir de Buergermeeschter an dësen Ëmstänn ze kommen.

Also ass d'Versammlung ofgesot.

Amplaz hu si op d'Erlaabnis gewaart fir eis ronderëm den Tempelkomplex ze kucken, awer an der Tëschenzäit konnte mir näischt maachen wéi mir bleiwen wou mir waren. Si hu gemengt, datt elo ze verloossen kéint e Rakéitestreik provozéieren. Also mir stoungen just do.

Ech fannen et schwéier Iech et ze beschreiwen. Et war e schéinen sonnegen Dag. Den Zaldot am gespaarten Tempelpaart huet d'Leit vun der lokaler Autoritéit erkläert datt hien keng Instruktiounen huet déi eis Entrée erlaben. D'Dron huet menacéiert direkt iwwer de Kapp gebrach, eis konstant observéiert.

Eng Ingwer Kaz ass duerch d'Tempelgelänner komm, an ech hu mech gekräizegt, meng geballte Fauscht erausgehalen, sou datt si de Kapp dergéint reiwen konnt. Si huet gespurt an ass zréck an zréck gaang a meng Fauscht e puer Mol reift, ier se sech geluecht huet fir gesträift ze ginn. Ech hu mech selwer iwwer e meescht onsichtbaren Dilemma nodenken; hunn ech d'Kaz a Gefor gesat andeems se se nieft mir halen? Soll ech et fortjaen?

Ginger Kaz aus dem Tempel vum Bacchus, Libanon, 25. November. (Niels Ladefoged iwwer craigmurray.org.uk)

Déi surrealistesch Natur vum Liewen, deen zu Baalbek gedauert huet, gouf méi evident wéi zwee Männer an Ieseljacken mam Fëmmen trëppelen, a soten hir Salaams wéi se laanscht komm sinn, ouni en Hiweis vu Suergen iwwer d'Dron iwwer eis. Gefierer sinn d'Strooss lues op an erof gaangen, wéi wann näischt schief wier.

Dunn sinn dräi Jongen ukomm, ongeféier 8 Joer al, een um Vëlo. Si hunn et immens Spaass fonnt, Friemen an der Stad an der aktueller Zäit ze gesinn an si sinn bei eis komm a vill Froen op Arabesch gestallt. Een huet eis Tricken um Vëlo gewisen. Komescherweis hat hien e Waliser Rugby Union Hoodie un. Ech war ganz bewosst, datt d'Präsenz vun de Jongen d'Israeli op kee Fall ofhält fir ze streiken; si géifen wahrscheinlech genéissen se ëmzebréngen.

Ech hunn eng grouss Roserei gefillt, datt dës Bedrohung stänneg op Kanner vun Israel besicht gëtt. Bal sécher wäerten dës Kanner e puer vun de 60 Leit wëssen, déi den Dag virdrun ëmbruecht goufen. Awer do waren se, genee sou frëndlech a frech wéi d'Kanner solle sinn.

Jongen zu Baalbek, Libanon, während israeleschen Attacken op d'Regioun, 22. November. (Niels Ladefoged iwwer craigmurray.org.uk)

Schliisslech sinn d'Paarten opgemaach ginn a mir goufen an den Tempelkomplex eragelooss. Et ass eng onheemlech Plaz a soll vill méi wäit bekannt ginn; et verdéngt esou berühmt ze sinn wéi d'Pyramiden oder Petra.

Ursprénglech den Tempel vum Kanaanitesche Gott Baal a sengem Konsort Astarte, successiv Phoenician, Griichesch a Réimesch Tempelkomplexe goufen gebaut, mat de meeschte vun den aktuellen Gebaier réimesch, awer op de Fundamenter vum Original gebaut.

An déi Fundamenter sinn erstaunlech. Déi gréisste Steeblocken, déi ech jeemools fir de Bau gesinn hunn, mat e puer vun hinnen 500 Tonnen. Zum Verglach sinn déi gréisste Steng an de Pyramiden 80 Tonnen an de gréisste bei Stonehenge 50 Tonnen. D'Transport- a Bautheorien fir déi Monumenter kënnen einfach net op 500 Tonnen eropgebaut ginn.

Wann Dir Äre Bléck ronderëm vun de kanaanitesche Fundamenter räissen, ass déi réimesch Iwwerbau berouegend. Et ass massiv, an et gëtt eng Finesse an Delikatesse fir d'Schnëtt net charakteristesch fir réimesch Aarbecht.

Baalbek gouf vum Alexander eruewert an hien huet et Heliopolis ëmbenannt, säin Numm an der Klassescher Ära.

Murray a Marouf am Tempel vu Bacchus, Libanon, 22. November. (Niels Ladefoged iwwer craigmurray.org.uk)

Archeologie ass kontrovers am Mëttleren Osten. Zwee Deeg virun eisem Besuch war en israeleschen Archäolog vum Hezbollah am Süde Libanon ëmbruecht ginn. Op d'mannst, dat war de Medien Cadrage. D'Wourecht ass e bësse méi komplex.

Den Zeev Erlich war, trotz de 70er, bewaffnet a voller militärescher Uniform. E pensionnéierte Major an der Israeli Defense Force Reserve, Erlich war mat enger Grupp vun Zaldoten, wéi hien ëmbruecht gouf. E Sergeant gouf niewent him ëmbruecht an e Generol gouf blesséiert.

D'israelesch Arméi huet en Archäolog op hir Invasioun vum Südlibanon matbruecht ze sichen Beweis vun antike Hebräesch Besatzung - d'Annexioun ze justifiéieren. Zu der Zäit vu sengem Doud war hien op der Plaz vum Schräin vum Prophet Shamoun Al-Safa, deen d'Chrëschten als Simon Peter kennen, den éischte Poopst. Ganz wéineg Chrëschten realiséieren datt hien positiv am Koran ass.

Et ass eng Reflexioun vum Wahnsinn vun der zionistescher Ideologie datt eng bewaffnet Invasioun vun Archäologen begleet gëtt fir et ze justifiéieren. Et ass héich wahrscheinlech datt virun Dausende vu Joer Hebräer am Süde Libanon waren. D'Iddi datt dëst d'Annexioun berechtegt ass sou verréckt datt ech et schwéier fannen ze beschreiwen.

Zeev Erlich an enger Höhl um Enn vun der Festung vu Machaerus am Jordan, Mäerz 2019. (Jacob, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

An der selwechter Zäit war d'Schwäiz vun de Kelten besat. Dëst ass net am akademesche Sträit; d'La Tène Kultur ass eng vun enger Zuel vu keltesche Kulturen, déi an der Schwäiz an der Klassescher Period etabléiert goufen.

Schlussendlech sinn d'keltescht Vollek an hir Kultur weidergaang, wéi d'Vëlker iwwer Joerdausend maachen. Esou Migratiounen haten Push- a Pull-Faktore, awer allgemeng war d'Arrivée vu méi aggressiven a militäresch kapabele Vëlker aus dem Osten eng Haaptursaach.

Awer wann ech Iech soen "Ech sinn e Kelt" an d'Recht verlaangen op Genf ze plënneren, engem Haus ze huelen an haut op d'Strooss geheien, da géift Dir mengen, ech wier e komplette Wahnsinn. Keen géif eng schottesch oder iresch Fuerderung akzeptéieren an der Schwäiz ze landen. A mat Recht.

Awer dat ass wierklech d'Viraussetzung vum Zionismus. An erstaunlecherweis abonnéieren de UK Premier Minister Keir Starmer, den US President Joe Biden, de UK Ausseminister David Lammy, den US-gewielten Donald Trump, d'EU-Kommissiounspresident Ursula von der Leyen, an déi meescht vun der Bevëlkerung vu Staaten wéi Däitschland an d'USA, tatsächlech abonnéieren zu dësem komplett lächerlechen, mysteschen, mëttelalterlechen Nonsens.

Also hu mir gefälschte Archäologen, déi mat invasiven israelesche Arméien reesen. Ech probéieren d'Israeli ze vermeiden mat Nazien ze vergläichen wéinst dem Holocaust, awer de Verglach ass zwéngend. D'Nazis gär berechtegen hir crackpot Rassentheorien mat gefälschte Archäologie, wéi parodiéiert an der Indiana Jones Serie.

Den Zeev Erlich war wierklech e geféierleche Crackpot. Hie war e Grënner vun der illegaler Westbank Siidlung Ofra an hien huet vill Artikelen geschriwwen, déi argumentéieren datt d'Géigend historesch jiddesch war an d'Annexioun ënnerstëtzt. Hien huet d'IDF Iwwerfäll op palästinensesch Gemeinschaften gefouert, oder als ee vu senge Frënn sot et zu Israeli Internet Outlet ynet: "Hien huet sech fräiwëlleg an Zaldoten a verschiddene Secteuren gehollef, a weist säin oniwwertraff Wëssen iwwer Dierfer a Bauerenhaff."

Wéi mir verloossen den Tempel Komplex, der Dron nach iwwer, mir gestoppt a kucken op der komplett verflaacht Manshiyeh Palace, Heem vum osmanesche Gouverneur, deen duerch israelesch Bombardementer zerstéiert gouf.

Et steet no bei e puer vun de klassesche Ruinen, déi duerch Fragmenter beschiedegt goufen. Et war keng Begrënnung fir dëse Musée ze zerstéieren anescht wéi d'Obliteratioun vun der Geschicht a vum kulturelle Patrimoine.

Mir sinn dunn weider gaang an zwee zivil Haiser, déi zerstéiert waren. Zwou Persoune goufen ëmbruecht an 12 schwéier blesséiert. Dëst war zimlech e Fahrt fort, awer d'Dron ass eis gefollegt an ass erëm direkt iwwer de Kapp gekreest. Ech hunn duerch d'Deritus vun de Gebaier gekuckt; De Laith war ganz insistent datt ech op d'Spëtzt vum Schutt klammen, wat éierlech gesot ganz prekär war. Erofkommen war nach méi schlëmm. Awer eng enk Inspektioun huet guer näischt opgedeckt wéi den Inhalt vun engem normalen zivilen Eefamilljenhaus mat Kanner.

Et war och derwäert ze notéieren datt nieft deenen zwee zerstéierten Haiser eng 10 Haiser an der Géigend onbewunnbar gemaach goufen. Eng Dose Gefierer goufen zerstéiert; e puer vun hinnen - 50 oder 60 Meter vun der Plaz - schéngen hir Faarf ofgebrannt ze hunn duerch grouss Sprëtzen vun enger Aart vu brennend oder ätzender Flëssegkeet aus der Explosioun.

Murray am Schutt in Baalbek, Lebanon, 22. Nov. (Niels Ladefoged iwwer craigmurray.org.uk)

Den Doud am Bekaa Dall ass plötzlech, zoufälleg an dacks. Et gi guer keng Warnungen hei, datt Israel amgaang ass ze bombardéieren an d'Ziler sinn ëmmer zivil Haiser. Zënter mir verloossen ass den Direkter vum Spidol a sengem Heem ëmbruecht ginn.

D'Israeli behaapten datt all Ziler den Hezbollah sinn. Den Hezbollah ass déi regéierend Partei hei, sou datt se dat mengen datt all Staatsbeamten gezielt kënne ginn. Dëst ass natierlech net am internationale Recht de Fall, an dësen Terror, deen eng hëlleflos Zivilbevëlkerung ugeet, ass e Krichsverbriechen. Vill Affer schéngen ganz zoufälleg ze sinn.

Rakéite goufen ni op Israel aus der Stad Baalbek geschoss.

Mir kruten dunn Informatiounen, datt frësch Bommeleeërattacke gegleeft sinn amgaang ze sinn; F-35 waren gesi ginn a mir kruten den Uerder sou séier wéi méiglech eraus ze kommen, wat mir och gemaach hunn.

Et war eng onerwaart an dann ofgeschnidden Zäit am Bekaa Dall, a wéi d'Däischtert gefall ass, ware mir frou, zréck op Beirut ze fueren, all nach lieweg a gutt. Meng iwwerwältegend Reflexioun ass datt all Angscht oder Drock, déi mir erlieft hunn, all Dag vu Baalbek gefillt gëtt.

Ech erënnere mech un d'Gedanken, déi ech iwwer d'Sécherheet vun der Kaz haten, a gefrot wéi d'Mammen sech gefillt hunn, déi Entscheedungen treffen iwwer wou hir Kanner vu Moment zu Moment goen, wat se ëmbrénge kann, an der Lotterie vum Doud, déi d'Israeli de Bekaa-Dall agefouert hunn. .

Ma dat war en interessanten Ausfluch. Ech freeën eis op eisen nächsten Tour.

De Craig Murray ass en Auteur, Sender a Mënscherechtsaktivist. Hie war briteschen Ambassadeur an Usbekistan vun August 2002 bis Oktober 2004 a Rekter vun der University of Dundee vun 2007 bis 2010. Seng Ofdeckung ass ganz ofhängeg vun der Ënnerstëtzung vum Lieser. Abonnementer fir dëse Blog ze halen sinn dankbar empfangen.

Abonnementer fir dëse Blog ze halen sinn dankbar empfangen. Well verschidde Leit eng Alternativ zu PayPal wënschen, hunn ech nei Bezuelmethoden ageriicht, dorënner eng GoFundMe Appel an engem Patreon Kont.

Dësen Artikel ass aus CraigMurray.org.uk.

D'Meenungen ausgedréckt sinn eleng déi vum Auteur a kënnen déi vun der reflektéieren oder net Konsortium News.

10 Kommentarer fir “Craig Murray: Doud am Bekaa Dall"

  1. Robert E. Williamson Jr.
    28. November 2024 um 22:05

    Merci Här Murray, Är Geschicht ass en berouegend surrealistesch Tour duerch e ganz schéine Gebitt voller Liewen, zesummegesat vum direkten Doud. E ganz gripende Kont vu wat Dir als 'interessant Ausfluch' reefer! Dëst huet meng Opmierksamkeet gepackt.

    Dëst e super Beispill vu Fotoen déi eng Geschicht op eng verlockende Manéier accentéieren. Eppes wat ech viru kuerzem an engem anere Kommentar uginn hunn!

    Schéin gemaach Här.

  2. Rafi Simonton
    27. November 2024 um 21:37

    Super Bericht vun engem deen sech als sachlech zouverlässeg etabléiert huet. Awer wat d'Geschicht an d'Liewe bréngt, ass wéi se evokéiert wéi et fillt sech op der Szen präsent ze sinn. Déi zaart Suerg fir d'Kaz, implizéiert datselwecht fir all Liewen. Schwätzen iwwer den Doud bewosst ronderëm. An datt dëse Moment Äre leschte kéint sinn, e Goût vun deem wat all Dag fir d'Awunner muss sinn.

    Jo, pass op, Craig. An dat gëllt fir all Reporter a geféierlechen Ëmstänn. Mir musse wëssen wat wierklech geschitt, wat de MSM vermeit. Mee mir brauchen Iech och lieweg. Et gi manner a manner vun iech Wourechtszieler nach ëmmer ronderëm.

  3. Litchfield
    27. November 2024 um 20:41

    Grousse Bericht vum Craig Murray.

    Déi absurd Argumenter an déi verdréint Logik vun den Zionisten an hiren Unhänger sollen de Widderstandswëllen drainéieren.
    Wéi d'Argumenter vu siwe Joer ale Jongen firwat si bis Mëtternuecht sollen op bleiwen.

  4. Er
    27. November 2024 um 16:47

    Eng 'now close' Geschicht op enger perséinlecher Rees mat e puer ganz interessanten Fakten & Abléck. Eng Reesbeschreiwung vun engem aneren Typ.
    Är Foto formell gekleet an engem Kostüm a Krawatt wärend Dir am Schutt steet a mat engem gefruerene Look an d'Ëmgéigend kuckt, schwätzt dausend Wierder vun Ironie & Pathos.
    Craig, Merci fir d'Zäit ze huelen an dës Geschicht ze liwweren

  5. Marguerite Oetjen
    27. November 2024 um 11:46

    Dëst war eng informativ, bewegt, nervös a mächteg Liesung, mat wonnerbar kloer Fotoen! Merci, Här Murray,
    fir d'Daarf an d'Betreiung genuch fir dës schrecklech Aventure opzehuelen, déi och eng wäertvoll Geschichtslektioun ugebueden huet. D'Kaz war e schéinen onerwaarte Kaddo fir Iech an Är Lieser, an ech schätzen Är Suerg fir säi Wuelbefannen, als Vertrieder vun alle sentienten Wesen a Schued, meeschtens natierlech, grad elo, déi an den turbulenten westlechen asiatesche Lännereien. Bleift gutt a sécher, gutt Här!

  6. Julia
    27. November 2024 um 11:13

    Wéi ëmmer en absolut faszinéierenden Artikel vum Craig Murray, a voller Bewonnerung vu senger a senge Kollegen Tapferkeet - an natierlech d'Millioune vun onbenannten Palästinenser a Libaner. Ech sinn besonnesch dankbar fir d'Informatioun iwwer d'Kelten an d'Schwäiz. Dëst ass sécherlech méi wéi genuch fir déi falsch Argumenter ofzeschafen, datt de Staat Israel d'Recht huet hir "biblesch" Lännereien zréckzegoen!

    • Ian Perkins
      27. November 2024 um 14:38

      Wann d'Zionisten hir eege Argumenter eescht huelen, anstatt se nëmmen anzesetzen wann et passt, géifen se den Al-Quds, oder Jerusalem wéi se et nennen, opginn. Hir eege Schrëften erzielen hinnen, datt de Kinnek David d'Stad vun de Jebusiten ageholl huet, vun deenen verschidde palästinensesch Araber, dorënner Yasir Arafat a Faisal Husseini, d'Ofstamung behaapt hunn.

  7. Gordon Hastie
    27. November 2024 um 10:31

    Ganz informativen Artikel, a super Aarbecht - awer pass op, Craig. Mir brauchen dech!

  8. 27. November 2024 um 10:30

    Déi selwecht Normen a Reegele fir Nazien zu Nürnburg applizéiert musse fir d'israelesch Leedung, IDF Memberen a "Siidler" applizéiert ginn, e Waffestëllstand an Impunitéit wäert ni genuch sinn. "Ni vergiessen":

    • forceOfHabit
      27. November 2024 um 12:50

      +1

Comments sinn zougemaach.