Vijay Prashad: Dräi nei Aarte vu Flüchtlingen

deelt

Trotz ville Versuche fir de Begrëff "Flüchtling" nei ze definéieren, bleift et am internationale Recht als Begrëff am Zesummenhang mat der Verfolgung an net mam Honger.

Rashid Diab, Sudan, "Out of Focus," 2015.

By Vijay Prashad
Tricontinental: Institut fir Sozial Fuerschung

One Summerowend huet déi onermiddlech Sonn iwwer den Niger refuséiert ënner dem Horizont ze dauchen. Ech hunn e puer Schied gesicht mat dräi ängschtlech Männer zu Touba au paradis, e klenge rouege Restaurant zu Agadez. 

Dës dräi Nigerianer hate probéiert d'Kräizung bei Assamaka, an eisem Norden, an Algerien ze maachen, awer hunn d'Grenz gespaart. Si hunn gehofft, datt hir Enddestinatioun Europa iwwer d'Mëttelmier wier, awer fir d'éischt hu se missen an Algerien erreechen, an dunn iwwer déi bemierkenswäert Sahara Wüst. Wéi ech se begéint hunn, war keng vun dëse Kräizungen méiglech.

Algerien hat d'Grenz zougemaach, an d'Stad Assamaka war vun verzweifelte Leit iwwerrannt ginn, déi net wollten zréckzéien, awer net virugoe konnten. 

Dës Männer hunn mir gesot datt si aus Nigeria geflücht sinn net wéinst enger kierperlecher Bedrohung, mee einfach well se net an hirer Heemechtsstad liewen konnten. Héich Inflatioun a Chômage hunn d'Situatioun an Nigeria onméiglech gemaach. "Wéi konnte mir doheem bleiwen," soten si, "wa mir eng Belaaschtung fir eis Famillen ginn, och nodeems mir d'Schoul fäerdeg waren?" 

Dräi gebilt nigerianesch Männer, verzweifelt e Liewen ze verdéngen, net fäeg een doheem ze maachen, hunn géint hir eege Wënsch decidéiert eng potenziell fatal Rees ze maachen op der Sich no engem Wee fir mat Dignitéit ze liewen.

Ech hunn datselwecht Gespréich mat Migranten op verschiddene Kontinenter. Wann déi total global Migrantenbevëlkerung - déi war geschate fir 281 Milliounen am Joer 2020 ze sinn - kéint als ee Land gezielt ginn, et wier dat véiertgréisste Land no der Bevëlkerung no China, Indien an den USA. 

All Migranten huet eng eenzegaarteg Geschicht, natierlech, mä e puer Trends sinn ähnlech. Haut passen déi meescht Migranten net un déi al Vertragskategorien fir Flüchtlingen - Asylbewerber, déi Verfolgung entkommen op Basis vu "Rass, Relioun, Nationalitéit, Memberschaft vun enger bestëmmter sozialer Grupp oder politescher Meenung." Dës Definitioun kënnt aus dem Joer 1951 Konventioun a Protokoll iwwer de Status vun de Flüchtlingen, déi am fréie Kale Krich Ära ausgeschafft gouf. 

D'Spannungen waren deemools héich, well d'westlech Länner d'Majoritéit vun der UNO ausgemaach hunn. Vun Januar bis August 1950 huet d'UdSSR verschidde Organer vun der Organisatioun boykottéiert, well d'UN der Volleksrepublik China kee Sëtz am Sécherheetsrot géif ginn. 

Als esou war d'Konventioun baséiert op enger westlecher Konzeptioun vu Flüchtlingen als Leit, déi "Onfräiheet" flüchten (gegleeft datt d'UdSSR ass) fir "Fräiheet" (ugeholl datt de Westen ass). Et gouf keng Viraussetzung fir d'Bewegung vu Leit, déi an schrecklechen wirtschaftleche Sträit gezwongen sinn wéinst der neokolonialer Struktur vun der Weltwirtschaft.

Nabila Horakhsh, Afghanistan, "Windows," 2019.

Trotz ville Versuche fir de Begrëff "Flüchtling" nei ze definéieren, bleift et am internationale Recht als Begrëff am Zesummenhang mat der Verfolgung an net mam Honger. Déi dräi Männer zu Agadez, zum Beispill, hu keng Verfolgung am Aklang mat der Konventioun vun 1951 konfrontéiert, mä si hunn immens gelidden an engem Land, dat vun enger laangfristeg Wirtschaftskris erwëscht gouf. 

Dës Kris ass aus de folgenden Elementer entstanen: en éischte Stéck Schold, dee vu briteschen Herrscher geierft gouf; weider Schold vum Paräis Club vun creditor Länner benotzt Infrastruktur vernoléissegt während Nigeria d'kolonial Vergaangenheet ze bauen (wéi den Niger Dam Project); méi Schold zesummegesat duerch intern Prêten fir d'Wirtschaft ze moderniséieren; den Déifstall vun de royalties aus dem erheblechen Uelegverkaaf vun Nigeria. 

Wann ech glift Spendenaktioun haut ze maachen CN an Hierscht Fonds fuert 

 

Nigeria huet den 10. gréisste Ueleg Reserven an der Welt, mä eng Aarmut Taux vun ronderëm 40 Prozent. En Deel vun dëser skandaléiser Situatioun ass wéinst extremer sozialer Ongläichheet: de räichste Mann an Nigeria, Aliko Dangote, huet genuch Räichtum fir 1 Joer 42 Millioun Dollar pro Dag auszeginn. 

Déi dräi Männer zu Agadez hu just genuch Sue fir iwwer d'Sahara ze kommen, awer net genuch fir iwwer d'Mëttelmier ze kommen. Wéi ech mat hinnen geschwat hunn, ass de Gedanke iwwer mech opgestan datt si méiglecherweis bei hirer éischter Hürd falen. Wat virun hinnen louch war de Kampf fir heem ze kommen, wou näischt méi bliwwen ass, well si all hir Verméigen fir déi gescheitert Rees liquidéiert haten.

Firwat wëllen dës Männer an Europa reesen? Well Europa e Bild vu Räichtum a Chancen dem Rescht vun der Welt fördert. Dat ass genee wat se mir ëmmer gesot hunn. D'Länner vun den ale Kolonisateure wénken, hir Stied, deelweis op geklauten Räichtum gebaut, zéien elo Migranten un.

An déi al Kolonisateure plënneren d'Entwécklungslänner weider: déi Top fënnef Uelegfirmen déi an Nigeria operéieren sinn Shell (UK), Chevron (US), TotalEnergies (Frankräich), ExxonMobil (US) an Eni (Italien). Dës al Kolonisateure verkafen och weider Waffen un hir fréier Kolonien a bombardéieren se wa se hir Souveränitéit ausübe wëllen.

Am Joer 1996 huet den indesche Schrëftsteller Amitava Kumar e Gedicht mam Numm "Iraqi Restaurant" publizéiert, wat eng Realitéit beschreift, déi dësen Artikel verfollegt:

D'Amerikaner hunn all Heem gedréint
zu Bagdad an en Uewen
an gewaart

Fir d'Iraker
als Käch optrieden
an den USA wéi d'Vietnamesesch virun hinnen.

Pablo Kalaka, Venezuela, "Pacha en barna," 2016. 

Zënter kuerzem hunn ech un d'Migranten geduecht, déi och versichen d'Melilla Grenzzaun tëscht Marokko a Spuenien ze skaléieren, oder duerch d'Darién Gap tëscht Kolumbien a Panama goen, déi, déi a Prisongen agespaart sinn wéi den Haftzenter vun der Manus Island an Papua Neuguinea, oder den El Paso Del Norte Processing Center.

Déi meescht vun hinne sinn "IMF Flüchtlingen", oder "Regimewiessel Flüchtlingen", oder Klimaflüchtlingen. Dëst sinn Begrëffer onbekannt am Lexikon vun der Konventioun vun 1951. Eng nei Konventioun misst hir Existenz eescht huelen.

Vun den insgesamt 281 Millioune registréierte Migranten sinn 26.4 Millioune registréiert Flüchtlingen a 4.1 Millioune registréiert Asylbewerber. Dëst bedeit datt vill vun den anere 250.5 Millioune Migranten entweder IWF, Regimewiessel oder Klimawandel Flüchtlingen sinn. 

Wann de Weltmigratiounsbericht vun der UNO 2024 Notizen datt "d'Zuel vun den déplacéierten Individuen wéinst Konflikt, Gewalt, Katastroph an aner Grënn op den héchsten Niveauen an de modernen Rekorder eropgaang ass", bezitt et sech op dës Migranten an net strikt déi, déi aus der Verfolgung flüchten.

Zwe Mon, Myanmar, "A Mother," 2013.

Ech wëll d'Ëmstänn entdecken, déi dës formell onerkannte Flüchtlingen méi am Detail erstellen:

IWF Flüchtlingen
Bal all Entwécklungsland gouf vun der Drëtter Welt Scholdekris getraff, illustréiert duerch d'Insolvenz vu Mexiko am Joer 1982. Dat eenzegt Antidot, deen zur Verfügung gestallt gouf, war den IWF Conditioune fir hir strukturell Upassungsprogrammer ze akzeptéieren. D'Entwécklungslänner hu misse Subventiounen fir Gesondheet an Erzéiung reduzéieren an hir Wirtschaft fir exportorientéiert Ausbeutung opmaachen.

D'Nettoresultat war d'Degradatioun vu Liewensbedingunge fir d'Majoritéit, déi se an prekäre Beruffer domestizéiert a Richtung geféierlech iwwerséiesch Migratioun geheit huet.

En 2018 Bericht vun der African Development Bank huet gewisen datt, wéinst dem Attack op d'global Landwirtschaft, Baueren a Westafrika aus ländleche Gebidder a Stied an niddereg-produktiv informelle Servicer geplënnert sinn. Vun do entscheede se fir d'Attraktioun vu méi héijen Akommes am Westen an am Arabeschen oder Persesche Golf ze verloossen.

Am Joer 2020, zum Beispill, waren déi gréisste Migratiounen an dräi eenzel Länner (d'USA, Däitschland a Saudi Arabien), wou d'Behandlung, déi d'Migrante kréien, dacks schrecklech ass. Dëst sinn Migratiounsmuster vu grousser Verzweiflung, net vun Hoffnung.

Regime Change Refugiéen

Zënter dem Fall vun der Sowjetunioun hunn d'USA hir militäresch a wirtschaftlech Kraaft erhéicht fir Regierungen ëmzebréngen déi probéieren Souveränitéit iwwer hiren Territoire opzesetzen. Am Moment stinn en Drëttel vun alle Länner, besonnesch Entwécklungslänner, bestrooft US Sanktiounen.

Well dës Sanktiounen dacks d'Länner ofschneiden fir den internationale Finanzsystem ze benotzen, schafen dës Politik e wirtschaftleche Chaos a bréngen verbreet Nout. Déi 6.1 Millioune venezuelanesch Migranten, déi hiert Land verlooss hunn, hunn dat haaptsächlech wéinst dem illegalen opgesaten Sanktiounsregime vun den USA gemaach, wat d'Wirtschaft vum Land vu Vitalitéit ausgehongert huet.

Et ass ze soen datt déi mat der kräftegst erzwongener Regime änneren Politik, wéi d'USA an d'Europäesch Unioun, am mannsten karitativ sinn fir déi, déi hir Kricher flüchten. Däitschland, zum Beispill, huet ugefaang Afghaner ze deportéieren, während d'USA Venezuelaner verdreiwen, déi Lageren zu Juárez, Mexiko, aus Verzweiflung opgeriicht hunn.

Klimawandel Refugiéen

Am Joer 2015, op der UNO-Klimakonferenz (COP21) zu Paräis, hunn d'Regierungscheffe sech eens eng Task Force iwwer Verrécklung op d'Been ze stellen. Dräi Joer méi spéit, am Joer 2018, huet den UN Global Compact zougestëmmt datt déi, déi ënnerwee sinn wéinst der Klimadegradatioun, musse geschützt ginn. D’Konzept vun de Klimaflüchtlingen ass awer nach net festgeluecht.

Am Joer 2021 huet e Rapport vun der Weltbank berechent, datt bis 2050 op d'mannst 216 Millioune Klimaflüchtlingen wäerte sinn. Wéi d'Waasserniveau eropgeet, fänken kleng Inselen un ze verschwannen, wat hir Populatiounen Iwwerliewenden vun enger Katastroph mécht, déi net vun hirer Making ass. D'Länner mat de gréisste Kuelestoffofdréck droen d'Verantwortung fir déi, déi hir Territoiren un d'Ravage vun de steigende Mier verléieren.

Malak Mattar, Palestina, Elektrizitéit, 2016.

Kee Migrante wëll hiert Heem verloossen an als zweetklasseg Bierger vu Länner behandelt ginn, déi hir Migratioun iwwerhaapt forcéiert hunn (wéi den Zetkin Forum fir Sozial Fuerschung Rapport "Import Deport: European Migrant Regimes in Times of Crisis" weist). Frae wëllen normalerweis net laang Distanzen reesen, wéi de Bedrohung vu Geschlecht-baséiert Gewalt stellt hinnen e gréissere Risiko aus. Si hätten d'Dignitéit léiwer wou se wielen ze liewen.

Nei Entwécklungspolitik a méi aarm Natiounen, en Enn vun forcéierte Regimeännerungen, déi Krich an Zerstéierung bréngen, a méi robust Handlung géint d'Klimakatastroph: dat sinn déi bescht Approche fir déi erweidert Flüchtlingskris unzegoen.

Virun engem Joerzéngt huet de palästinenseschen Dichter Dr Fady Joudah "Mimesis" geschriwwen, eng Reflexioun iwwer just dës Gedankelinn:

Meng Duechter
        géif eng Spann net schueden
Dat hat nestéiert
Tëscht hire Vëlo Handle
Fir zwou Wochen
Si huet gewaart
Bis et aus eegener Meenung no fort ass

Wann Dir de Web ofgerappt sot ech
Et wäert einfach wëssen
Dëst ass keng Plaz fir heem ze ruffen
An du géing mam Vëlo goen

Si sot, datt d'wéi anerer
Flüchtlingen ginn, oder?

De Vijay Prashad ass en indeschen Historiker, Editeur a Journalist. Hien ass Schrëftsteller a Chefkorrespondent bei Globetrotter. Hien ass Redakter vun LeftWord Bicher an den Direkter vun Tricontinental: Institut fir Sozial Fuerschung. Hien ass e Senior Net-Resident Matbierger bei Chongyang Institut fir Finanzstudien, Renmin Universitéit vu China. Hien huet méi wéi 20 Bicher geschriwwen, dorënner Déi Däischtere Natiounen an Déi Aarm Natiounen. Seng lescht Bicher sinn Struggle Makes Us Human: Léiere vu Bewegunge fir de Sozialismus a mam Noam Chomsky, De Réckzuch: Irak, Libyen, Afghanistan an d'Zerbriechlechkeet vun der US Muecht.

Dësen Artikel ass aus Tricontinental: Institut fir Sozial Fuerschung.

Meenungen an dësem Artikel ausgedréckt kann oder vläicht net déi vun refletéieren Konsortium News.

Wann ech glift Spendenaktioun haut ze maachen CN an Hierscht Fonds fuert 

 

 

2 Kommentarer fir “Vijay Prashad: Dräi nei Aarte vu Flüchtlingen"

  1. September 8, 2024 bei 11: 04

    Wann den Zougang zu fungiblen Währungen deen eenzege Wee ass fir déi meescht Basis Iwwerliewensbedürfnisser z'erreechen an deen eenzegen zouverléissege Wee fir fungibel Währungen genuch fir d'Bedierfnesser ze kréien ass institutionell Beschäftegung, dann erhéicht de ganz Akt vum Iwwerliewen de Schued un Ëmwelt- a Sozialsystemer déi d'Iwwerliewe ënnerstëtzen ... .de Rescht ass Detail. Natierlech musse mir den Detail wëssen, awer déi grouss Kräften déi den Detail 'organiséieren' mussen ugeschwat ginn.

  2. Arch Stanton
    September 8, 2024 bei 04: 15

    "De Moment steet en Drëttel vun alle Länner, besonnesch Entwécklungslänner, bestrooft US Sanktiounen"

    Dëst Zitat eleng beweist datt d'USA e Räich sinn an e Fleck op d'Mënschheet & d'Welt.

Comments sinn zougemaach.