D'US Press Sell-Out iwwer Irak Krich

Wéi de President George W. Bush d'Natioun fréi 2003 an de Krich gerannt huet, hunn e puer Amerikaner perséinlech Risiken geholl fir d'Land iwwer déi irféierend Beweiser iwwer den Irak ze warnen, awer déi meescht US Noriichten hunn en dout Ouer gedréint, heiansdo hunn d'Whistleblowers an der Keelt eraus gelooss, wéi fréier FBI Agent Coleen Rowley erënnert.

Vum Coleen Rowley

Bis Enn Januar-Ufank Februar 2003 waren d'Amerikaner Zeien vum leschte an intensiven Drock vun der Bush Administratioun fir e viraussiichtleche Krich géint den Irak ze lancéieren, baséiert haaptsächlech op (wat elo bekannt ass) zwee komplett falsch Virwand: dem Irak säi Besëtz vu WMD a seng Verbindunge mat Al Qaida Terroristen.

Mäi Wëssen, datt dem Irak seng WMD iwwerdriwwe gouf, war just dat, wat jidderee konnt aus der noliesen vun ëffentleche Quelle gewannen, dorënner e puer an der Mainstream Press: d'Mclatchy News Artikele vum Jonathan Landay a Warren Strobel (déi spéider Pulitzers fir hire Bericht gewonnen hunn) souwéi e puer begruewe Artikelen an der Washington Post an Newsweek debunting der "Beweiser" presentéiert vum Bush-Cheney-Powell-Rice-Rumsfeld et al.

Wéi och ëmmer, wéinst dem Minneapolis FBI seng Pre 9/11 Enquête vun engem Al Qaida-Operateur, war ech an enger besserer Positioun fir méi wéi JQ Average Citizen iwwer d'Net-Existenz vu Bezéiungen tëscht Irak an Al Qaida ze wëssen. Trotzdem woussten Bush Administratiounsbeamten wéi wichteg et war dës Verbindung clever ze fabrizéieren.

Also, de Vizepräsident Dick Cheney géif iwwer den 9/11 Kaper Mohammed Atta léien mat engem irakeschen Intelligenz Agent zu Prag, während den FBI Direkter Robert Mueller op seng Schong géif kucken, wëssend datt den FBI dokumentaresche Beweis huet datt Atta zu där Zäit an den USA war (an net mat irakeschen Agenten zu Prag ze treffen).

Ech wousst och datt den FBI Direkter ënner enormen Drock war fir säi Mond zou ze halen a matzegoen mat wat och ëmmer Senior Administratiounsbeamten wollten, fir ze verhënneren datt se den FBI an d'Halschent opdeelen. Dem FBI seng Pre-9/11 Verfalle goufe bekannt a säi Round-up vun dausend Immigranten nom 9/11, dee fir PR Zwecker ausgezeechent gouf, war zu engem Fiasko verwandelt. Si waren net Terroristen, während aner Handlungen, déi Sënn gemaach hätten, wéi Interviewe mat Terrorverdächtegen, déi schonn an Haft iwwer zweeter Welle Komplott waren, ofgeleent goufen.

D'Inkompetenz an d'Ofdreiwung vun dëse fréiere Feeler a Feeler hate mech fir d'éischt schockéiert awer dunn sinn ech desensibiliséiert ginn. Wéi och ëmmer, déi falsch Informatioun, déi un d'amerikanesch Ëffentlechkeet verkaaft gouf, datt d'9/11 Attacke mam Irak verbonne waren, war e Wonner mat potenziell grave Konsequenzen. Bis Februar 2003 hat d'Bush-Administratioun et fäerdeg bruecht ze täuschen 76 Prozent vun den Amerikaner gleewen datt de Saddam Hussein Hëllef fir Al Qaida huet.

Medien Wendepunkt 

D'Presentatioun vum Staatssekretär Colin Powell an der UNO de 5. Februar 2003 schéngt de Punkt ze markéieren, wou d'Mainstream-Medien sech voll un de Krichsféiwer ënnergaange sinn an sech hannert dem Bush seng Invasiounspläng rallyen. Wat wéineg wousst war datt, nieft dem Powell sengem PR-Home-Run, dem Verteidegungssekretär Donald Rumsfeld seng Assistent Victoria Clarke hiren 300-Säite Plang vun "Embedding the Media in Iraq" un d'US Medie-Cheffen geleet huet. De Pentagon Pundit Programm gouf och gegrënnt fir pensionnéierte Pro-Krich Militäroffizéier als schwätze Kapp op den TV News Programmer ze setzen.

Ech hu geléiert wéi schlecht d'Medien scho waren, wéi ech probéiert hunn en Op-Ed op Time Magazin ofzeginn, dee mech just als ee vu senge Personne vum Joer virgestallt hat fir iwwer d'FBI's 9/11 Feeler ze Whistleblowing.

Wéi och ëmmer, Ufank Februar 2003 sinn ech séier dankbarer Persoun wann ech d'Bush Administratioun hir erklärt Dringendes a Fro gestallt hunn fir an de Krich ze goen. D'Wuert ass geschwënn aus dem Magazin zréckkomm datt den Irakkrich am Wesentlechen e fäerdegen Deal war. Si haten keen Interessi a mengem Op-Ed.

E puer Woche méi spéit hunn ech mech un e Kommentar vum FBI Direkter erënnert, deen e Wëllen ausgedréckt huet kritesch Informatioun vu mir iwwer Probleemer a Geforen ze akzeptéieren. Also de 26. Februar 2003 hunn ech déif Otem geholl an eng geschéckt E-Mail an den FBI-Direkter Robert Mueller. Et enthält all d'Punkten, un déi ech kéint denken, iwwer déi den FBI-Direkter de President sollt warnen. An enger Nossschuel hunn ech drop higewisen wéi falsch a kontraproduktiv de Start vum Krich géint den Irak wier fir eis Efforten fir den Terrorismus ze reduzéieren.

Eng Woch ass vergaang ouni Äntwert vum Direkter Mueller. Ech hunn ugefaang ze panikéieren well, laut Noriichtenberichter datt déi éischt Woch vum Mäerz, amerikanesch Truppe schonn op der Plaz waren, just op Uerder vum Bush gewaart fir den Attack unzefänken.

Ech konnt net eng aner Katastrof kucken ouni ze probéieren eppes ze maachen. Also, ech hunn d'Reporter an zwou Zeitungen opgeruff, de Philip Shenon bei der New York Times an de Greg Gordon op der Minneapolis Star Tribune (deen elo fir McClatchy schreift). Si waren interesséiert a béid Zeitungen duerno publizéiert Virdrun Säit Geschichten iwwer meng Warnung un den FBI Direkter de 6. Mäerz 2003.

Obwuel ech technesch FBI Politik gebrach haten duerch net FBI "Pre-Publikatioun Iwwerpréiwung" an Genehmegung fir Deele mäi Bréif mat news, näischt a mengem Bréif war duerch Gesetz klasséiert oder geheim. Et war sécherlech déi Zort Saach méi gëeegent fir e Bréif vu Récktrëtt a Wee iwwer meng niddereg (GS-14) Bezuelungsgrad awer keen an de méi héije Reien huet eppes gemaach! Si schéngen all gemoolt.

De Moien wou d'Artikelen publizéiert goufen, hunn den FBI säin "Office of Professional Responsibility" (déi intern Disziplin Eenheet) souwéi de Legal Counsel vum Headquarter a Press Office séier mat mengem Feldbüro Chef (de "Special Agent in Charge") engagéiert fir mech ze wëssen Ech géif disziplinaresch Moossname fir den net guttgeheescht Medienkontakt a Verëffentlechung stellen.

Natierlech war de Grond firwat ech net "Pre-Publikatiounsrevisioun" gesicht hunn, wéinst der Zäitempfindlechkeet. Ech war bewosst datt den FBI seng "Prepublikatiounsrevisioun" Politik benotzt fir d'Verëffentlechung vun aneren Agenten hir Schrëfte fir Joeren ze verzögeren net aus gesetzleche Grënn (Geheimnis vun der Informatioun), awer just als e Wee fir d'Mataarbechter hir Ried ze kontrolléieren wann et peinlech fir den FBI.

All meng Kollegen am Minneapolis FBI Büro ware schockéiert iwwer d'Noriichten Artikelen de 6. Mäerz an iwwer wat se geduecht hunn eng total verréckt Handlung vu menger Säit wier. Wéinst dem Krichsféiwer an dem Sënn vun der Noléissegkeet hunn och déi puer, déi géint den Irakkrich waren, vu mengem Versuch, d'Medien ze engagéieren, ofgeleent. E puer Agenten hu sech mat Experten ugeschloss fir mech ëffentlech ze veruerteelen.

Déi a mengem Büro soten si konnten mech net méi vertrauen an hunn mäi Patron opgeruff mech vu menger Divisioun juristesch Berodung Flichte ze entlaaschten. (Nëmmen een hat awer d'Integritéit fir mech direkt ze konfrontéieren an mech iwwer déi substantiell Fakten an Themen ze froen, de Mangel u Gerechtegkeet fir den neie Krich op e Land ze starten dat näischt mam 9/11 ze dinn huet.)

Gitt CBS 60 Mëttes  

Ënnert de Medienappellen, déi aus menge publizéierten Warnungen entstane sinn, war eng Ufro fir en exklusiven Interview vun de gefeierten CBS's 60 Mëttes investigativ Neiegkeet weisen. Ee vun de Produzenten vum Korrespondent Scott Pelley deemools hat u fréiere Neiegkeetsberichter geschafft, déi d'Moussaoui Enquête ausgesat hunn an ech hat hien e puer Mol begéint.

De Pelley a säi Produzent sinn den nächsten Dag an d'Twin Cities geflücht. Deemools hat den FBI mäin E-Mail-Bréif un de Mueller iwwerpréift (wat an den Artikelen erauskomm ass) a si woussten datt et näischt dran wier wat geheim oder gesetzlech geschützt wier. Den FBI huet eng potenziell Disziplinaraktioun géint mech initiéiert, awer wéinst Versoen fir "Pre-Publikatioun Iwwerpréiwung" ze sichen.

Zu deem Zäitpunkt hunn ech d'Zoustëmmung vum FBI gefrot fir de 60 Mëttes ufroen. Nodeems ech en zousätzlechen Dag geholl hunn fir ze reagéieren, hunn d'FBI Beamten op en Enn gesot datt se mech net konnte verhënneren, d'Punkten a mengem Bréif ze widderhuelen, awer och am Fong de Riot Akt gelies fir mech ze warnen et net ze maachen.

Ier dat geschitt ass, hunn de Pelley a säi Produzent scho probéiert mech ze iwwerzeegen den Interview ze maachen ouni sech iwwer d'FBI Genehmegung ze këmmeren. De Moien vum 7. Mäerz, wärend hir Kameraen opgeriicht goufen an ech Telefonsuriff mat mengem Chef an dem FBI Sëtz gehandelt hunn, huet de Pelley probéiert mech ze iwwerzeegen just virzegoen.

Et war deemools datt hien verroden huet wéi dem Colin Powell seng Ried d'Saach war, déi him vun der Noutwendegkeet vun dësem neie Krich géint den Irak iwwerzeegt huet. Hien huet gesot datt hie ganz skeptesch gewiescht wier ier hien de Powell héieren huet, awer datt de Powell iwwerzeegend war a schéngt de gréissten Deel vun de Medien ze bewältegen. Awer de Pelley huet weidergefouert wann et zolidd Argumenter an Informatioune wieren, déi géint de precipitéierte Start vun dësem neie Krich d'Leit vum Land brauche fir et ze héieren.

Den FBI hat bis 11 Auer net op meng Ufro geäntwert an dofir hunn ech dem gesot 60 Mëttes Crew Ech konnt den Interview net maachen. D'Kamerateam huet d'Ausrüstung erofgeholl a gepackt an eis Wunnzëmmermiwwel erëm op der Plaz gesat. Et war bal Mëtteg an de Pelley a säi Produzent haten opginn a fortgaang wéi den FBI endlech hir komesch Äntwert, hallef Genehmegung an hallef Warnung geliwwert huet.

De Pelley war schonn zréck op de Fluchhafen awer wéi ech ugeruff hunn a gesot hunn ech kéint den Interview maachen, si hunn sech ëmgedréit an hunn hir Kamera Crew zréck komm an erëm opgeriicht. Ech hat e virdru Verpflichtung fir en zwou Stonne Gespréich iwwer "legal an Affekot Ethik" an enger Twin Cities Law School dee Nomëtteg ze ginn, awer wéi ech géint 4 heem koumen, 60 Mëttes ugefaang den Interview ze filmen.

Interview aus Hell

Et war en Interview aus der Häll, déi séier an eng onheemlech schwiereg a schmerzhafte Affär fir all déi betraffe verwandelt huet. De Pelley huet déiselwecht oder ähnlech Froen ëmmer erëm gestallt, ech huelen un an engem Effort fir besser oder méi staark Äntwerten ze kréien. Ech hu probéiert virsiichteg ze sinn an net vun der FBI senger "Erlaabnes" ofzegoen, déi limitéiert war op dat wat ech schonn am Bréif un de Mueller gesot hunn.

Canister no Canister vum Film gouf gelueden, benotzt a verschwend, déi widderholl Froe festgehalen, déi bis bal Mëtternuecht weidergaange sinn. Mat nëmmen e puer kuerz Pausen, dat huet fir bal aacht Stonne Wäert vun (grëndlech repetitive) Interview Band gemaach! Um Enn, beuerteelt vun hire Gesiichter, déi d'Dier erausgaange sinn, war et offensichtlech datt déi meescht wann net all de Band fir de Schnëttraumbuedem bestëmmt war.

Näischt gesend datt Sonndeg 9. Mars Pelley Produzent vläicht am waarme Waasser gewiescht iwwer wéi vill Zäit an Effort an de Stonnen an Stonnen vum Interview verschwenden, virun allem well et op e Freideg Nuecht geschitt ass, manner wéi 48 Stonnen virun Sonndeg Nuecht weisen. Zäit. Ech héieren ni vu jidderengem um 60 Mëttes erëm.

Net iwwerraschend, meng Carrière am FBI gouf zerstéiert als Resultat vu mengem Aussoe géint de Krich. Et ass eng vill méi laang Geschicht awer d'Grupp vun Agenten mam schlëmmste Fall vu Krichsféiwer huet mäi Chef Drock gemaach fir mech vun der GS-14 legaler Positioun ze verloossen déi ech fir 13 Joer hat.

Op eng Manéier ware se richteg, well den Affekot-Client juristesch Representatioun Aspekt vu menger Divisioun juristesch Beroder Positioun d'Vertraue vun all de Mataarbechter erfuerdert. Ech hunn eng séier Entscheedung getraff datt de besseren Deel vu Valor wier hinnen hir Pound Fleesch ze ginn.

Mäi Récktrëtt - zesumme mam Benevolat fir verschidde Schichten, ausserhalb vun der Stad a Vakanzenaufgaben, Iwwerwaachung vun der ganzer Nuecht an ongewéinlech Aarbechtsplazen, déi kee wollt wéi "Informateur Koordinator" - huet mech duerch déi nächst 22 Méint bis Pensiounsberechtegung, awer mat enger Pensioun deementspriechend reduzéiert fir een GS-Niveau opginn ze hunn.

Bal e Jorzéngt méi spéit fannen ech et ëmmer nach ustrengend ze erënneren an ze erzielen. Ech hu vill aus blockéiert. An all Fairness, et waren wahrscheinlech vill Grënn, datt näischt aus de Canisters a Canisters vum Film aus deem schmerzhafte Interview produzéiert gouf jeemools op 60 Mëttes am Ufank vun där krichsgeféierlecher Woch (wat ongeféier 10 Deeg war ier de Bush d'Attacke bestallt huet ze fänken).

Mee et sinn och vill onbeäntwert Froen fir mech. Déi bedeitend Investitioun vun Zäit a Ressourcen, déi de Scott Pelley endlech op meng Warnungen iwwer de Start vum Krich am Irak manner wéi 48 Stonnen vun hirer Sonndesnuecht Show Zäit verschwenden war selwer Beweis fir d'Bësse vun der Open-mindedness, déi d'Produzente vun der Show offensichtlech och zu deem spéit behalen hunn. daten.

Et wier interessant, wann d'Bänner vum Interview nach iergendwou um 60 Mëttes, fir se elo ze lauschteren. Vläicht hunn ech just net autoritär genuch geklongen. En Typ wéi Cheney hat net nëmmen all Muecht, mee hien huet ëmmer op déi autoritär Manéier geschwat wéi wann hien alles sécher wier.

Wéi vill war wéinst der Tatsaach, datt ech "e GS-14 keen" op engem riichter Wee op "GS-13 keen" war? Awer Kredibilitéit ass net genau datselwecht wéi Status a Muecht. Ech war richteg bewisen iwwer d'Feeler déi zum 9/11 féieren an d'Tatsaach datt den 9/11 verhënnert wier. Meng Bedenken iwwer d'Invasioun vum Irak géifen och zimlech richteg beweisen (leider).

Et ass onméiglech ze iwwerzeegen, wéi staark d'Täuschungen vun deenen, déi d'Regierung kontrolléieren, kéinte sinn. Sécherlech vill vun deem wat ech observéiert an opgedeckt hunn, war verfügbar fir vill anerer ze gesinn a soen, awer bal keen huet et gemaach.

Déi 9/11 Erfahrung  

Ech wier wahrscheinlech och net op dës Längt gaang, wann ech net Zeien a gelidden hunn wat den 9/11 geschitt ass. Ech hu mech reprochéiert, datt ech deemools net méi gemaach hunn, och wann et heescht iwwer meng Pai ze handelen. Huet den Effort fir "Perceptiounsmanagement" vun deenen un der Muecht einfach d'Realitéit an d'Substanz iwwerdroen?

Den Irak-Krich Lead-up huet eng ongewéinlech Situatioun presentéiert, well déi meescht vun den Mainstream Medien dupéiert goufen, selbstzenséiert oder aktiv der Bush Administratioun gehollef hunn d'Täuschung ze verkafen. D'Medien haten déi meescht vun de Fakten oder Zougang zu de meeschte Fakten selwer. Awer nëmmen e klengt Segment, e wierklech klenge Segment vu Reporter, huet d'Fakten gemellt.

De Bill Moyers huet zënterhier eng Zuel vun nationalen Journalisten interviewt, dorënner de spéiden Tim Russert, laangjärege Anker vum NBC "Meet the Press", fir e Programm mam Numm "Buying the War." D'Geschichte vun der klenger Handvoll Neiegkeetsreporter, déi et richteg kruten, goufen entweder begruewen oder hunn net grouss Circulatioun kritt.

Nëmmen e puer Leit mat der Kredibilitéit an der Fäegkeet fir e bësse Loftzäit ze kréien an / oder en Op-Ed publizéiert ze kréien, hu geschwat, wéi fréiere Waffeninspekter Scott Ritter, fréieren US Ambassadeur Joe Wilson an Ex-President Jimmy Carter.

Et war eng klassesch "Emperor Has No Clothes" Situatioun, awer et war just kee klenge Bouf, deen haart genuch ruffe konnt. D'9/11 Verfall haten dem Bush erlaabt méi Muecht iwwer seng Regierung ze maachen, dorënner den FBI, CIA an aner national Sécherheetsagenturen, sou datt si och gezwongen waren hiren plakege Keeser Marsch ze applaudéieren.

Wat méi schlëmm ass, ass datt d'Trends zu der Perceptioun dominéierend Substanz net mam Bush (an dem Karl Rove) Depart opgehalen hunn. Mächteg neokonservativ Kolumnisten, wéi de William Kristol um Weekly Standard (a fréier bei der New York Times) an de Charles Krauthammer bei der Washington Post hunn ni zréck gekuckt. D'Neocons raamen nach ëmmer déi meescht vun de féierende nationalen Neiegkeeten, obwuel se iwwer alles falsch waren. An anere Wierder, si verkafen nach ëmmer hir onsichtbar Kleedungsstécker.

Ech mengen et wier gutt fir 60 Mëttes fir d'Bänner vu mengem Interview ze retten (wann se nach existéieren) an hinnen Historiker ze ginn, déi vläicht zukünfteg probéieren erauszefannen, wéi sou en plakege Keeser konnt an e katastrofale Krich weidergoen trotz e puer vun eis, déi probéiert hunn ze jäizen.

[Scott Pelley ass elo den Anker a Managing Editor vun "CBS Evening News", e Sëtz dee fréier vum Walter Cronkite an Dan Rather gehal gouf.]

D'Coleen Rowley, e FBI Spezialagent fir bal 24 Joer, war juristesch Beroder vum FBI Field Office zu Minneapolis vun 1990 bis 2003. Si huet am Mee 2002 e "Whistleblower" Memo geschriwwen an huet dem Senat Justiz iwwer e puer vun den FBI seng Pre 9 Zeien. /11 Feeler. Si ass Enn 2004 pensionnéiert, a schreift a schwätzt elo iwwer ethesch Entscheedung an d'Balancen vun Zivilfräiheeten mat der Bedierfnes fir effektiv Enquête.