ロシアに関するトランプ大統領の宿題

ドナルド・トランプが言うように 望んでいる ウクライナ戦争を終わらせるために、エドワード・ロズアンスキー お勧めする のルーツに関する背景知識 紛争. 

By エドワード・ロザンスキー
コンソーシアムニュースへのスペシャル

U米国のドナルド・トランプ大統領とウクライナ担当特使のキース・ケロッグ将軍は、ウクライナでの戦争をできるだけ早く終わらせたいと述べた。

しかし、両氏は最近、ロシアについて全くの無知であること、ウクライナや米国の諜報機関からもたらされる情報や新聞で読んだ内容を何でも信じる傾向があることを示す発言をしている。 

トランプ大統領は、他の国と同じようにウラジーミル・プーチン大統領を脅迫できると考え、1週間前はロシア大統領を脅迫することで強硬な態度を取ろうと考えていた。

「（ウクライナのウォロディミル・）ゼレンスキー大統領は私に、合意したいと言ったが、プーチン大統領がそうするかどうかは分からない。そうしないかもしれない。彼は合意すべきだと思う。合意しないことでロシアを破壊していると思う」とトランプ氏は述べた。 と 大統領就任初日。

「ロシアは大変な状況にあると思う。ロシアの経済やインフレを見れば分かる。私はプーチン大統領と非常にうまくやってきたので、彼が合意を望んでいると期待している」とトランプ氏は記者団に語った。 

プーチンはロシアを「破壊」しているわけではないし、ロシア経済は「大きな問題」に陥っているわけでもない。ロシア経済は 成長 戦争中、一時は過熱状態になりました。

西側諸国の経済戦争は裏目に出て、ロシアはBRICS諸国が主導する新たな経済、商業、金融体制に目を向けた。ロシアはそこで、西側諸国が認可した輸出品、特に石油とガスの新たな市場を見つけた。

しかし、ほとんどのアメリカ人と同様、トランプ氏もBRICSが存在することを今になって初めて知った。記者との同じやり取りの中で、トランプ氏は無知にもスペインはBRICSの一員だと言った。

しかし、それで終わりではなかった。3日後、トランプ氏はソーシャルメディアでプーチン大統領を脅迫した。

「私は経済が破綻しつつあるロシアとプーチン大統領に大きな恩恵を与えるつもりだ…今すぐ和解し、この馬鹿げた戦争を止めろ！事態は悪化するだけだ。もし我々がすぐに『取引』をしなければ、ロシアが米国やその他の参加国に販売するあらゆるものに高水準の税金、関税、制裁を課す以外に選択肢はない。

簡単な方法でも、難しい方法でもできます。そして、簡単な方法のほうが常に優れています。今こそ「取引を成立させる」時です。」

トランプ氏は自分が強い立場から行動していると思っているかもしれないが、実際は無知な立場だ。彼はロシア経済の状況や戦場でのロシアの立場をほとんど理解していない。

「彼は頑張っている」とトランプ氏は語った。「ほとんどの人は1週間くらいで終わると思っていたが、今では3年も続いている。彼の評判は良くない」。実際、ロシアは崩壊寸前のNATO支援のウクライナ軍との消耗戦で勝利を加速させている。

トランプ大統領は、プーチン大統領との会談を前に、自分が熟知していると思っている主題について、いかに無知であるかを明らかにした。

「ロシア軍兵士約700,000万人が殺害されたという数字がある。ウクライナ軍兵士約XNUMX万人が殺害された。ロシアは国力が大きく、失う兵士の数も多いが、それでは国を運営できない」と同氏は付け加えた。

ウクライナ人は戦争が始まって以来、犠牲者について大胆に嘘をついており、米国政府とメディアはその嘘を鵜呑みにしてきた。今、その嘘はトランプ氏の口から出ている。

最も反プーチン派の2つの情報源、プッシーライオットとBBCが協力してロシアの戦死者数を数えた。 メディアゾーン 最新の カウント ロシア軍兵士の死亡が確認されたのは88,726人。 

トランプ氏はロシアについて、NATOのロシア国境への拡大に対するロシアの反対を理解しているなど、珍しく知的な発言をしている。おそらく、ウクライナ危機の起源について高度な知識を示してきた保健長官候補のロバート・F・ケネディ・ジュニア氏からそうした発言を聞いたのだろう。

しかし全体的に見ると、トランプ氏はロシアに関して重大な誤報を受け取っている。正しいことを言おうとしても、台無しにしてしまうのだ。

第二次世界大戦でドイツを打ち負かしたことをロシアの功績と認めるアメリカの政治家はほとんどおらず、戦闘と死の大半は米兵によるものだと主張している。ソ連は実際には 破壊された ドイツ国防軍の約80パーセント。 

「ロシアが第二次世界大戦で我々の勝利を助け、その過程で60,000,000千万人近い命を失ったことを決して忘れてはならない」と彼は自身のTruth Socialに書いた。もちろんロシアは約27千XNUMX百万人の命を失った。そして米国はソ連の勝利を助けたのであり、その逆ではない。

トランプ大統領とその特使が本当にウクライナの苦しみを終わらせたいのであれば、急いで勉強を始める必要がある。 彼が始めるのに適した 2 つの提案を以下に示します。

機密解除された電報 

トランプが最初に読むべきものは、機密解除された（30年後）70段落の文書だ。 電報 1994年XNUMX月、モスクワの米国大使館の著名な政治アナリストであるE・ウェイン・メリーが執筆した、ロシアにおける急進的な経済改革を目指す米国の政策を批判する記事。

[見る： 無視された米国外交官のロシアに対する警告]

米国財務省の反対により、メリーは電報の公開許可を得ることができなかった。この電報は、国家安全保障アーカイブが情報公開法（FOIA）に基づいて訴訟を起こして初めて公表された。

メリーのメッセージの核心は、ワシントンが推進し、アメリカの顧問が主導する「ショック療法」の急進的な市場改革は、間違った経済政策であり、ロシアにとって破滅的であるという点だった。同じ電報の中で、メリーは、これらの改革の長期的な結果がロシア、米国、西側諸国間の敵対関係を再び生み出すことになるだろうと警告した。

もちろん、メリーの意見は今日ではセンセーショナルなものではない。なぜなら、90年代のロシアの悲惨な出来事については、他にも多くの資料があるからだ。例えば、 レポート 2000年XNUMX月の米国議会代表団の報告書は、ソ連崩壊後、ハリー・トルーマンからロナルド・レーガンに至るビル・クリントン大統領の前任者たちは、クリントンが引き継いだ米ロ関係を夢見ることしかできなかったと述べている。

当時、自由企業主義や民主主義などのアメリカの価値観は、ロシア人の間で驚くほどの威信と人気を誇っていた。アメリカとの関係構築はロシア指導部にとって最優先事項だった。

1993年まで、モスクワは、米国とロシアの核兵器を2パーセント削減したSTART-66条約で最高潮に達した軍備管理や、弾道ミサイルと大量破壊兵器の拡散を考慮してジョージ・H・W・ブッシュ大統領とボリス・エリツィン大統領が1972年のABM条約の改正を目指した交渉を開始したミサイル防衛など、あらゆる国際問題でワシントンと調和的に協力していた。

しかし、議員らは何年も「誤った助言」を続け、それがロシアの完全な経済崩壊につながった。クリントン政権のロシアに対する致命的に欠陥のあるマクロ経済政策の頂点は、1998年XNUMX月にロシアの債務不履行とルーブルの切り下げによってもたらされた。

あらゆる観点から見て、この災害は1929年のアメリカの崩壊よりも深刻だった。1999年XNUMX月、 「誰がロシアを略奪したのか？」 ワシントンポスト 現在ロシアに対する最も率直な批判者の一人であるコラムニストのデイヴィッド・イグナティウスは次のように書いている。 

「ロシアの状況が非常に悲しいのは、クリントン政権が、考えられる最も貴重な資産の一つ、つまり70年間の共産主義支配の後に生まれたロシア国民の理想主義と善意を浪費したかもしれないからだ。ロシアでの大惨事は、今後数世代にわたって私たちを悩ませることになるかもしれない。」

スコット・ホートンの本、 挑発

現在の出来事に近づくと、トランプ、あるいは少なくとも彼の交渉担当者は、スコット・ホートンの本を読む必要がある。 挑発された。 その中で、ホートンは冷戦終結後の歴代米国政権による集団行動の歴史を説明しています。

この本は、NATOの東方拡大から「ショック療法」の経済政策、バルカン戦争とチェチェン戦争、カラー革命、選挙介入の非難、そして最終的には2014年のキエフのクーデターと、その結果生じたウクライナでの残忍な紛争まで、誰が責任を負うべきか、そして実際に何が起こったのかを明らかにしている。

以下は、ホートン氏の著書に対するアメリカの著名な専門家のコメントです。

テキサス州の元下院議員ロン・ポール氏： 

「スコット・ホートン氏は、我が国の介入主義的な外交政策がもたらした惨状を記録する貴重な記録者となった。 彼の新著『Provoked』では、ワシントンがロシアとの無益な戦争で何十億ドルもの資金と無数のウクライナ人の命を横領したことを正当化するために使われた山のような嘘を暴露している。」 

シカゴ大学政治学教授ジョン・J・ミアシャイマー氏：

「挑発 西側諸国の極端なロシア嫌いがどこから来たのか、またウクライナ戦争を引き起こす上で米国が果たした中心的な役割を知りたい人にとっては、これは天からの恵みだ。」 

ダグラス・マクレガー大佐（アメリカ陸軍、退役）

「スコット・ホートン氏の重要な新著は、歴代の大統領を通じてアメリカの戦争と介入への道筋をたどり、アメリカが最終的に辿り着く恐ろしい結末、つまり世界の大半からの孤立と疎外を指摘する論拠を構築している。スコット氏のメッセージはシンプルだ。手遅れになる前に今すぐ止めろ。」  

Jアンドリュー・P・ナポリターノ判事：

「ホートンはネオコンにとって悪夢だ。彼は彼らの欺瞞と嘘を知っており、彼らが引き起こした惨事を恐れることなく暴露する。『Provoked』は、9/11以降の時代に英語で書かれた戦争と平和の防衛に対する攻撃として最も徹底的に調査され、論理的に根拠づけられ、説得力のある形で提示されている。」 

直接交渉開始までの残り時間で、これらの文書の概要をトランプ大統領に提示し、紛争の根源をより深く理解してもらう必要がある。つまり、いかにして戦争から名誉ある終結を迎え、両国と世界に利益をもたらす米ロ関係の新たなページを切り開くかということだ。

トランプ氏はプーチン氏と会談する前に情報を得たほうが良いだろう。

— ジョー・ローリアがこの記事に協力しました。

エドワード・ロザンスキーは、モスクワのアメリカン大学および米露フォーラムの学長兼創設者です。彼はモスクワ州立大学と国立研究原子力大学の教授でもあります。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。