モスクワでは、米ロ友好の象徴とされる白樺の木が何度も生育に失敗している。 as エドワード・ロザンスキーが語る。しかし、市民外交官たちは挑戦を続けている。
最新の平和植樹式は月曜日にモスクワで行われた。 （タチアナ・I・ロザンスキー）
By エドワード・ロザンスキー
A戦争の太鼓が鳴り響き、好戦的なレトリックが鋭くなる中、ロシアとアメリカの活動家グループがモスクワの中心部に集まり、９年前に最初に植えられた米ロ友好の象徴である白樺の木を再び植え直した。
木々が生き残るのに苦労したため、何度も植え替えを余儀なくされた。厳しい天候が原因だと言う人もいれば、二国間の険悪な雰囲気が木に毒を与えたのだと冗談交じりに信じる人もいる。
[関連： ウクライナ戦争と「西洋文明の危機」]
The 最初の1つ この木は、24年2015月70日のアメリカ軍とソ連軍の歴史的な「エルベ川」遭遇から25周年を迎える前日の1945年XNUMX月XNUMX日に植樹されました。この遭遇はナチスドイツに対する両国の共同勝利の象徴となりました。
式典にはモスクワ駐在の米国大使館が積極的に参加して行われた。当時のジョン・F・テフト大使は、古い「妥協の探求」派の外交官だったが、その後「ルールに基づく秩序」外交に取って代わられ、米国の世界的リーダーシップ、つまり「覇権」の別名となった。
「エルベスピリット」を呼び起こす
彼の科学文化担当官、 アンドリュー・マクリーンは、未来の世代にとっての「エルベ精神」の重要性について非常に感動的なスピーチを行った。その後、レーガン政権とブッシュ政権時代の元CIA上級分析官レイモンド・マクガバン氏を含む多くの要人やゲストが続き、ロシアの詩を朗読し、有名な軍歌「カチューシャ」を観衆とともに歌った。
その後、全員がシャベルを手に持ち、最初の米露友好の木を植えました。
翌年、25年2016月XNUMX日、この木の隣に、エルベ川の橋の上で握手するXNUMX人のアメリカ兵とXNUMX人のソ連兵の彫刻作品が設置されたときも、それはまだ生きていた。これは有名なロシアの彫刻家、アレクサンドル・ブルガノフの作品で、彼のロシア最大の詩人、アレクサンドル・プーシキンの像は、ホワイトハウスと国務省から数ブロック離れたジョージ・ワシントン大学のキャンパスに設置されている。
25年2016月XNUMX日、当時モスクワの米国大使館の武官代理だったブルース・マクリントック将軍が青い制服を着て、背景の記念碑を制作したロシアの彫刻家アレクサンダー・ブルガノフと握手している。また、元武官のピーター・ツヴァック将軍やロシアの政府関係者、著名人も写っている。 （タチアナ・I・ロザンスキー）
テフト大使は2016年もモスクワに滞在していた。式典では大使館を代表して、武官のブルース・マクリントック氏と元武官のケビン・ライアン氏とピーター・ツワック氏のXNUMX人の米軍将軍が演説した。
マクリントック氏はロシアの宇宙飛行士アレクセイ・レオーノフ氏と握手した。レオーノフ氏は米国の宇宙飛行士トーマス・P・スタッフォード氏とともに、1975年に米ソ共同のアポロ・ソユーズ宇宙船の船長を務めた。
マクリントック氏は2016年のイベントで、1975年のアポロ・ソユーズ計画に参加したロシアの宇宙飛行士アレクセイ・レオーノフ氏と握手している。 （米国大使館）
これは、非公式ではあるが「アメリカコーナー」として知られるようになったモスクワの広場でその後行われたエルベ川の式典に米国の外交官が参加した最後の機会だった。
米国大使館は今年も参加するようとの招待を無視し、退役軍人を称える象徴的な行事に下級外交官の派遣さえ拒否した。
希望のきらめき
2020年XNUMX月、外交官を介さずにドナルド・トランプ大統領とウラジミール・プーチン大統領を招待してトップを目指すことにした時、状況が逆転するかもしれないという希望の光が見えた。それは大げさな話だったが、予想外に肯定的な返事が返ってきた。彼らは「アメリカン・コーナー」には現れなかったが、 共同声明.
両大統領はイベントの重要性について話し合い、最後に次のような励ましの言葉で締めくくりました。
「『エルベの精神』は、両国が違いを乗り越え、信頼を築き、より大きな目的のために協力できることを示す好例です。21世紀の最も重要な課題に立ち向かう今日、私たちはファシズムを倒すために共に戦ったすべての人々の勇敢さと勇気に敬意を表します。彼らの英雄的な偉業は決して忘れられません。」
トランプ氏を批判する人々は、これが彼がプーチン氏の傀儡であることのさらなる証拠であり、両国間で前向きな高官レベルの交流が行われた最後の機会であるとみなした。
しかしながら、当局者に加えて、現在の重大な緊急性を理解し、異なるメッセージを送ろうとしている国民の「外交官」もいる。
先週土曜日、ニューヨーク州キングストンで平和集会が開かれ、ジョー・ローリアは コンソーシアムニュース」 編集長が話していました。 (コリンナ・バーナード)
今週月曜日の植樹の2日前、 ニューヨーク州キングストン、 クラウン通りとジョン通りのフォーコーナーズオブフリーダムでは、ピンクフロイドの創設者ロジャーウォーターズ（ビデオリンク）と、 自由の判断 ポッドキャスト、スコット・リッター、元国連兵器査察官、コラムニスト、ジョー・ローリア、 コンソーシアムニュース; ジェラルド・セレンテ、オキュパイ・ピースの創設者であり、 トレンドジャーナル 雑誌「WBAI」の編集長であり、コメディアンでWBAIラジオの司会者でもあるランディ・クレディコ氏は、集まった群衆とZoomを通じて世界中に平和のメッセージを届けました。
モスクワでは、ロシアとアメリカの平和活動家たちが「アメリカコーナー」に集まり、再び「米露友好の木」の白樺を植え直し、同じ平和のメッセージを海を越えて送った。通行人は、この危険な時期に両国民の友情のしるしとしてアメリカとロシアの国旗が一緒にはためいているのを見て、信じられなかった。
As 市民イニシアチブセンターの会長、ポーラ・デイ氏は、 ズーム経由でキングストンとモスクワの両イベントを観察した観察者の一人は次のように語った。
「現代の雰囲気を考えると、こうした集まりは、コロッセオの飢えた群衆の前でライオンの餌食にならないようにと、小さなばらばらのグループに集まった初期キリスト教徒たちの体験に少し似ているように思います。友人が多ければ多いほど、数が増えて力と勇気が増すのです。」
エドワード・ロザンスキーは、モスクワのアメリカン大学および米露フォーラムの学長兼創設者です。彼はモスクワ州立大学と国立研究原子力大学の教授でもあります。
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに 寄付する 現在 〜へ CNの 秋 ファンド ステアリング位置
* 「ああ、戦争はまた起こるだろう。聖なる鳩はまた捕らえられるだろう。また買われ、そしてまた買われる。鳩は決して自由にならない。まだ鳴らせる鐘を鳴らそう」、エドワード・ロザンスキーの「回想」より
……「モスクワでは、米露友好の象徴であるはずの白樺の木が何度も生育に失敗している」が、「市民外交官は努力を続けている」。「とはいえ、当局者に加えて、この瞬間の重大な緊急性を理解し、異なるメッセージを送ろうとしている市民の「外交官」もいる」とエドワード・ロザンスキーは言う。
……私の意見では、つまり「「平和」を実践するとはどういうことか！」私の意見では、彼らの「光は闇を溶かします。米国を先導し、トランプ批判者を追い越します。」基本的に、MSメディアのレーダーの下を飛んで、非常に重要な「人道的行為」、つまりニューヨーク州キングストンの人々が「平和、自由、核兵器反対のために結集!!! 普遍的に、核戦争に反対する人々！」そして「海の向こうの平和、モスクワ、ロシアとアメリカの平和活動家が「アメリカコーナー」で、[神聖な白樺の木]、別名「米露友好の木」をもう一度植え直す。」
「今こそ償いの時だ。今こそルールを破る時だ。さあ始めよう!!!」X アンバサダー
…..「世界には、それぞれが独自の物語を持つ、雄大で畏敬の念を抱かせる無数の樹木があります。古代の神話から現代の精神的実践まで、樹木は常に人間の文化の中で特別な位置を占めてきました。」 * 7 つの神聖な木、オーク、クルミ、杉、ニワトコ、イチイ、トネリコ、シラカバ。
「神聖な白樺の木は、「新しい」始まり、回復力、適応力の象徴です。つまり、「ベレザ」はロシア語で「誕生」を意味します。」
結論として、「枯れゆく平和の木」は、戦争の風が吹き荒れるにもかかわらず、もはや「枯れて」いません！「市民外交官」に拍手を送ります。万歳、「市民イニシアチブセンター（CCI）」、別名CNの「読者」！！！万歳、「エドワード・ロザンスキー」万歳。万歳、ピースメーカー！万歳、CN！「私たちの」灯台。「灯し続けてください！」ありがとう。
* 「アンセム」レナード・コーエン
* 「I Don't Believe」ポール・サイモン
* 「7つの神聖な木」、@ hxxps://gcelt.org/the-XNUMX-sacred-trees-a-journey-into-natures-spiritual-connection/
両国の国民は平和を望んでいる。しかし、西側諸国の指導者たちは征服に固執している。これは「誤解」ではない。米国民が戦争好きな政府を制御できなければ、世界は破滅に向かうだろう。
世界をめちゃくちゃにしてしまったにもかかわらず、いまだに世界を支配したがっている米国の態度が続いているのを見るのはとても悲しい。私にとってもう一つのポイントは、「ファシズムの敗北」はまだ起こっていないということだ。現在のウクライナ、NATO、EU、そして我々の指導者たちを見れば、「!!
そうです。ファシズムはダレス兄弟によって米国に移されました。デイビッド・タルボットの著書「悪魔のチェス盤」を読んでみてください。ワシントンはファシズムが単に間違った手に渡ったと判断したのでしょう。冷戦中、彼らは明らかな理由から真意を隠していました。ソビエト体制の崩壊以来、ファシズムはその醜い性質を徐々に明らかにしてきました。世界が、自分たちを脅かしている獣の本質に目覚めつつあることを願っています。
正直に言うと、第二次世界大戦はソ連を倒すために推進されたが、ソ連は我々の愚かさのせいで東ヨーロッパと中国を失っただけだった。核爆弾を間に合うように手に入れていれば、我々はソ連を救えると期待していたかもしれない。幸運にも、科学者は核爆弾が閉じ込められていることを知っており、実弾実験を止めることさえできずに時間をかけた。
西側諸国の軍事史全体は、我々が自らのプロパガンダを信じていることを示しているようだが、おそらく我々はNATOを拡大したくないと嘘をついていた。NATOの軍事力を調べるためだけに友好的だったのは、イランとの核協定を結んだからで、彼らの施設を調査し、再び取り締まる前に国民を操るために制裁を一時的に緩和することを許可しただけだった。
これは、NATO による軍事複合体の保護活動が、権力をめぐる男性優位の非人間的な制度として存続するために、制御不能な永続的な戦争に利用されていることを示しているのかもしれない。
ポーラ・デイと私は、2019年35月に市民イニシアチブセンター（CCI）の平和代表団の一員でした。毎年恒例の市民外交旅行はXNUMX回に及んだ後、コロナ禍で終了しました。今では、外交という言葉は遠い昔の言葉のように思えます。
どうやら、トランプ大統領がプーチン大統領に加わり、この希望に満ちた共同声明を発表したことで、ロシアとの外交は有効な選択肢ではなくなったようだ。
「『エルベの精神』は、両国が違いを乗り越え、信頼を築き、より大きな目的のために協力できることを示す好例です。21世紀の最も重要な課題に立ち向かう今日、私たちはファシズムを倒すために共に戦ったすべての人々の勇敢さと勇気に敬意を表します。彼らの英雄的な偉業は決して忘れられません。」
残念なことに、ほとんどの人はファシズムを打倒するためのあの英雄的な偉業と協力的な努力を忘れてしまっている。
今、私たちはポーラのように「コロッセオの飢えた群衆の前でライオンの餌食になるのを避けたいと願っている」。あるロシア人女性は私にこう言った。「ロシア人はみんなジャガイモの育て方を知っているから生き残れる」。アメリカ人は知らない。米国はライオンの餌食になるのがどんな感じか、もうすぐわかるかもしれない。そしてそれはずっと前から必要だったことだ。
神に栄光を！
私は市民外交官としてロシアに行ったことがあります。これは、米国とロシアの両国で両国の一般市民が訪問して共通の基盤を築くためのホストと活動を手配したシャロン・テニソンというアメリカ人女性の主催でした。彼女は非常に成功し、この活動を 40 年間続け、今でもカリフォルニアに拠点を置く Center for Citizen Initiatives (ccisf . org) というオンライン サイトを運営しており、訪問して詳細を知ることができます。
この記事を読んでとても嬉しく思います。私たちみんなでこの木を心に植え、毎日必ず養い育てていきましょう。
詩篇 92:12 – 「義人は栄える…彼はレバノンの杉のように成長する。」