広範囲かつ歴史上前例のない国際機関の集合は、イマヌエル・カントが「自由国家の連邦」と呼んだものを追求するための貴重なツールを提供していると書いている。 ジェフリー・サックス。
2012年、ニューヨークの国連本部の外に建てられたズラブ・ツェレテリ作「善は悪に勝つ」像。 （国連写真/リック・バジョルナス）
By ジェフリー・D・サックス
共通の夢
N来年はイマヌエル・カントの有名なエッセイ「永遠の平和（1795年）。この偉大なドイツの哲学者は、一連の指導原則を提唱した。当時の諸国の間に永続的な平和を達成することを目指しました。
戦争状態にある世界、そして核戦争の悲惨な危険に直面している今、私たちは現代に即したカントのアプローチを発展させるべきだ。9月に開催される国連未来サミットでは、最新の一連の原則が検討されるべきだ。
カントは、彼の提案が「実践的な」政治家の懐疑論に直面することを十分に認識していた。
「実践的な政治家は、国家が経験的な原則に基づいて進まなければならない限り、その空虚な考えが国家の安全を決して脅かすことのない衒学者として、政治理論家を自己満足的に見下す態度をとる。したがって、理論家は、世間知らずの政治家からの干渉を受けずに自分のゲームを進めることができる。」
しかしながら、歴史家マーク・マゾワーが著書の中で指摘しているように、 グローバルガバナンスの権威ある説明カントの『神学の哲学』は「現代に至るまで世界政府について考える何世代にもわたる思想家に断続的に影響を与えたテキスト」であり、人権、戦争遂行、軍備管理に関する国際連合や国際法の基礎を築くのに役立った。
カントの中心的な提案は3つの考えに集中していました。
まず、 彼は常備軍を否定した。常備軍は「いつでも戦争の準備を整えて現れることで、他国を絶えず脅かす」。この点で、カントは1世紀半も前に、 ドワイト・D・アイゼンハワー米大統領の有名な警告 軍産複合体の危険性について。
第二に、 カントは他国の内政に干渉しないことを訴えた。その中でカントは、米国が外国政府を転覆させるために執拗に行ってきたような秘密作戦を激しく非難した。
第三に、 カントは「自由国家の連合」を呼びかけ、それが現代では国連となり、国連憲章に基づいて活動することを誓約した193カ国の「連合」となった。
カントは、戦争を抑制する手段として、独裁制ではなく共和制に大きな期待を寄せていた。カントは、独裁制では戦争の誘惑に容易に屈してしまうと論じた。
「…宣戦布告は世界で最も簡単に決定できるものである。なぜなら、戦争は、国家の一員ではなく所有者である統治者に、食卓や狩猟、田舎の邸宅、宮廷行事などの楽しみを少しも犠牲にすることを要求するものではないからである。したがって、彼は、最も些細な理由で娯楽パーティーのように戦争を決意し、礼儀上必要な正当性を、いつでもそれを提供する準備ができている外交団にまったく無関心で任せることができる。」
対照的に、カントによれば：
「…戦争を宣言するかどうかを決めるために国民の同意が必要であるならば（そしてこの[共和制]憲法ではそうならざるを得ない）、国民が戦争のすべての惨禍を自ら招くような貧弱なゲームを始めることに非常に慎重になるのは当然である。」
カントは世論が戦争を抑制する力についてあまりにも楽観的すぎた。アテネ共和国とローマ共和国はどちらも悪名高い好戦国だった。英国は19世紀の民主主義の主導国だったが、おそらく最も好戦的な国だった。米国は何十年もの間、選択的な戦争と外国政府の暴力的な転覆を絶え間なく行ってきた。
カントがこれを間違えた3つの理由
7年2011月XNUMX日、当時の外務大臣であったノルウェーのヨナス・ガール・ストーレ大統領とロシアのセルゲイ・ラブロフ外務大臣が、カリーニングラードの大聖堂にある哲学者イマヌエル・カントの墓の前で。 (UtenriksDepartmentet UD、Flickr、CC BY-ND 2.0)
カントがこの点を間違えた理由は少なくとも 3 つあります。
まず、 民主主義国家であっても、戦争を始めるかどうかの選択権は、実際には世論からほとんど隔絶された少数のエリート集団に委ねられている。
第二に、 そして同様に重要なのは、世論はプロパガンダを通じて戦争への支持を煽り、操作するのが比較的簡単だということです。
第三に、 戦争資金を税金ではなく借金で調達し、徴兵ではなく請負業者、有給の新兵、外国人戦闘員に頼ることで、国民は短期的には戦争の高額な費用から守られることができる。
カントの永続的な平和に関する中心的思想は、20 世紀に世界を国際法、人権、戦争における適切な行為 (ジュネーブ条約など) へと向かわせるのに役立ちました。
しかし、世界機関の革新にもかかわらず、世界は平和から遠く離れています。原子科学者会報の終末時計によると、私たちは真夜中まであと90秒です。 1947年に時計が導入されて以来、核戦争に最も近づいている.
国連と国際法の世界的な機構は、今日まで第三次世界大戦を阻止してきたと言える。例えば、国連事務総長のウ・タントは、1962年のキューバ危機の平和的解決に重要な役割を果たした。しかし、国連を基盤とする構造は脆弱であり、早急な改善が必要である。
6年1962月XNUMX日: ブラジルのジョアン・グラール大統領（左からXNUMX番目）と国連事務総長のウ・タント。 (国連、マービン・ボロツキー)
このため、私は、現代の4つの主要な地政学的現実に基づいた新たな一連の原則を策定し、採用することを強く求めます。
4つの重要な地政学的現実
まず、 私たちは核のダモクレスの剣を頭上に抱えて暮らしている。ジョン・F・ケネディ大統領は60年前に有名な演説でそれを雄弁に語った。 平和演説、彼は次のように宣言した。
「私が平和について語る理由は、戦争の新たな様相があるからです。大国が大規模で比較的無敵の核戦力を維持し、その戦力に頼らずに降伏を拒否できる時代に、総力戦は意味をなさないのです。核兵器 10 発に第二次世界大戦で連合国空軍が投入した爆発力のほぼ XNUMX 倍の威力がある時代に、総力戦は意味をなさないのです。」
第二に、 我々は真の多極化に到達した。19世紀以来初めて、アジアは経済生産高で西側諸国を追い抜いた。米国とソ連が支配した冷戦時代、あるいは1991年のソ連崩壊後に米国が主張した「一極化の時代」はとうに過ぎ去った。
米国は現在、ロシア、中国、インドを含むいくつかの超大国のうちの 1 つであり、さらにいくつかの地域大国 (イラン、パキスタン、北朝鮮を含む) も擁している。米国とその同盟国は、ウクライナ、中東、インド太平洋地域で自らの意志を一方的に押し通すことはできない。米国は他の大国と協力することを学ばなければならない。
第三に、 私たちは現在、地球規模の目標（気候、持続可能な開発、核軍縮など）を策定・採択し、国際法を裁定し、国際社会の意思を表明する（国連総会や国連安全保障理事会など）ための、歴史上前例のないほど広範な国際機関を有している。確かに、大国が無視することを選択した場合、これらの国際機関は依然として弱いが、カントの意味での真の国家連合を構築するための貴重なツールを提供している。
2023年XNUMX月、国連総会での討論中のニューヨーク国連本部の廊下。 (国連写真/マーク・ガーテン)
第四に、 人類の運命は、これまで以上に密接に結びついています。持続可能な開発、核軍縮、地球の生物多様性の保護、戦争の予防、パンデミックの予防と制御といった地球規模の公共財は、人類史上かつてないほど、人類共通の運命の中心となっています。ここでも、当時と同様に今日でも真実である JFK の知恵に頼ることができます。
「だから、私たちは違いに目をつぶるのではなく、共通の利益と、その違いを解決する手段にも注意を向けましょう。そして、たとえ今違いを終わらせることができなくても、少なくとも多様性にとって安全な世界を作る手助けはできます。結局のところ、私たちの最も基本的な共通点は、私たち全員がこの小さな惑星に住んでいるということです。私たちは皆同じ空気を吸います。私たちは皆、子供たちの未来を大切にします。そして、私たちは皆、死ぬ運命にあるのです。」
10の原則、そのうち5つは中国から
現代において、永続的な平和に貢献できる原則とはどのようなものでしょうか。私は「10 世紀の永続的な平和のための 21 原則」を提案し、他の人々に改訂、編集、または独自のリストの作成を呼びかけます。
私の原則の最初の5つは 中国が70年前に提唱した平和共存の原則 その後、非同盟諸国によって採用されました。これらは次のとおりです。
1. すべての国が他国の領土保全と主権を相互に尊重すること。
2. すべての国による他の国に対する相互不可侵。
3すべての国が他国の内政に相互に不干渉であること（選択的な戦争、政権交代作戦、一方的な制裁などを通じて）。
4. 国家間の交流における平等と相互利益
5. すべての国の平和共存。
これら 5 つの基本原則を実行するために、私は 5 つの具体的な行動原則を推奨します。
6. 海外の軍事基地の閉鎖。 米国。 と 英国が圧倒的に多いです。
7. 他国の内政不干渉の原則に重大な違反となる、秘密裏に政権交代を図る作戦や一方的な強制的な経済措置の終了。（政治学者リンジー・オルークは、 文書化された 64年から1947年にかけて行われた米国の秘密政権転覆作戦1969件と、そのような作戦によって引き起こされた広範囲にわたる不安定化。
8. すべての核保有国（米国、ロシア、中国、英国、フランス、インド、パキスタン、 イスラエル 北朝鮮）に 核拡散防止条約第6条:
「すべての締約国は、核軍備競争の停止と核軍縮に関する効果的な措置、および厳格かつ効果的な国際管理の下での全面的かつ完全な軍縮に関する条約について、誠意を持って交渉を進めなければならない。」
9. すべての国が「他国の安全を犠牲にして自国の安全を強化しない」という約束（ OSCE憲章各国は近隣諸国を脅かす軍事同盟を結ばず、国連安全保障理事会の支援を受けた平和的交渉と安全保障体制を通じて紛争を解決することを約束する。
10. パリ気候協定、持続可能な開発目標の達成、国連機関の改革など、地球共有財産の保護と地球公共財の提供に協力するすべての国の約束。
今日の大国間の対立、特に米国とロシア、中国、イラン、北朝鮮との紛争は、政権交代作戦、選択的戦争、一方的な強制的制裁、そして米国の軍事基地と同盟の世界的ネットワークを通じて米国が一極主義を追求し続けていることが主な原因である。
上記の 10 の原則は、世界を国連憲章と国際法の支配に基づく平和的な多国間主義へと導くのに役立つでしょう。
ジェフリー・D・サックスは大学教授であり、コロンビア大学の持続可能な開発センターのディレクターであり、2002年から2016年まで地球研究所を指揮しました。また、国連持続可能な開発ソリューション・ネットワークの会長であり、国連ブロードバンド委員会の委員でもあります。開発用。
この記事はからです 共通の夢。
この記事で表明されている見解は、その見解を反映している場合とそうでない場合があります。 コンソーシアムニュース。
ジェフリー・サックス氏、Current Affairs誌編集長ネイサン・ロビンソン氏によるインタビュー
詳しくはこちら：http://www.youtube.com/watch?v=actLjLP10Wg
サックス氏がここで論じていることの多くは、最終的にはアメリカの世論にかかっています。私の国の一般大衆は、世界中のすべての主権国家と独立した指導者に関する悪者扱いと恐怖物語で毎日脅迫されています。
プーチンについて少しでも良い言葉を口にしようとすれば、嘲笑、軽蔑、傲慢な拒絶に驚いて身を乗り出すことになる。彼らはすべてを知っている。なぜなら、NPR、タイムズ、CNN、PBSニュースアワー、マドウがそう伝えたからだ。
私は作家の意見には賛成できないが、彼の目標には大いに敬意を払っている。私はカントの方が好きです。これは、現代のメディアで毎日、すべての見出しで取り上げられるべき議論です。プロパガンダが支配するわけではありません。支配するのは人間であり、ほとんどの人は自分の道を進み、人々と意見を共有します。プロパガンダの機械ではありません（そうあるべきです）。平和を推進しますが、必ずしもそれを期待しないでください。（私が子供たちに教えたように：公平であることは大切ですが、人生が公平であると期待しないでください）。希望を持ち続けてください。自分が選んだことを一生懸命にやりましょう。
彼の著書「世界を動かす：JFKの平和への探求」は非常に刺激的だと思いました。
もちろん、JFK が推進した部分的核実験禁止条約は大きな成果をあげなかったが、本当に重要なのは始めることだ。いったん始めれば、その成功を基盤に築くことができる。
まず最初にやらなければならないことは、議会、ホワイトハウス、最高裁判所のホールを一掃することです。2番目は、代議員、特別代議員、選挙人団、スーパーPACを廃止することです。3番目は、順位付け投票などの機能する投票システムを導入することです。4番目は、選出された公職者に外部からの資金提供を禁止することです。彼らは、企業、特別利益団体、その他の外部の影響ではなく、国民に奉仕するために選出されます。最後に、全員に任期制限を設けます。私たちの費用で彼らが椅子に座りながら眠ることはもうありません…
アルコホーリクス・アノニマスは、それを必要とする人のためのものではなく、それを求める人のためのものだと言われています。米国の支配階級がどん底に陥る前に、他のすべての人々との共存手段として攻撃を断つというのは、楽しい幻想に思えます。米国の政治家、外交官、メディアが少なくとも時々は真実を語ることから始め、その時点で米国の軍国主義を少しずつ削り始めましょう。
ジェフリー・サックス氏、国家間の協力に関するガイドラインを提供していただき、ありがとうございます。現在、無駄な非難や苦悩が多すぎます。地球上の一般の人々は、前向きな未来を求めるための一連のシンプルな原則のもとに団結できる必要があります。
この会話を始めるには、米国を少なくとも3つの部分に分割する必要があります。米国のエリートの最初の目標は、米国の納税者を沈黙させ、奴隷化することであり、これまでもそうでした。終わりのない戦争は、彼らがこれを行う方法です。「ディープステートは…世界的な紛争を、米国の納税者からの寛大な援助を維持するための代償と考えています。継続的な戦争が彼らの唯一のビジネス製品です。」…フィリップ・ジラルディ、11年7月2019日。4年1967月4日、キング牧師は国連への行進を率いて、加盟国にベトナムでの米国の戦争を止めるよう促しました。メディアはキング牧師に憤慨しました。ちょうど1968年後の1990年XNUMX月XNUMX日、キング牧師は殺害されました。そして、単に不安を感じている人もいます。長年の米国インサイダーであるズビグニュー・ブレジンスキーはXNUMX年代後半に、NATOが世界的な侵略を続けない限り、米国の重要性は薄れるだろうと述べました。
また、1967年には、ジェームズ・アール・レイが、マーティン・ルーサー・キングの暗殺の犯人として仕立て上げられるために、騙されて刑務所から脱走した。
人類の80%は、このXNUMX項目に喜んで同意するだろうと私は信じています。また、BRICS+はゆっくりと、しかし確実に、これらの項目の実現に向けて動いていると私は信じています。私たち全員が、これらの項目のいずれかが取り上げる懸念事項であれば、どんな分野でも全力を尽くす必要があります。私の場合は、核兵器の廃絶に取り組んでいます。過去に暴力や戦争を減らすのに「効果があった」過去の条約からも、学ぶべきことはたくさんあるかもしれません。
まず第一に、私はジェフリー・サックス氏を最高に尊敬していることをはっきりさせておきたい。しかし、イスラエル首相が発した真実の不条理な歪曲をすべて愚かにも支持し、自らを馬鹿にする、昨日のジャンピングジャックの議員たちの恥ずべきパフォーマンスを見た後では、核によるハルマゲドンの可能性は永久平和の可能性をはるかに上回るとしか結論づけられない。
優れたありがとう。
恒久的な平和には、11 番目の必要条件があると思います。それは、富裕層が存在しないことです。精神的に安定していない、または地に足がついていない可能性のある個人が数百億ドル、数千億ドルを所有することを許すと、資源、市場、労働力へのアクセスをめぐって混乱、紛争、さらには戦争が必ず発生します。億万長者が存在する限り、平和は訪れません。さらに、億万長者はお金を蓄え、労働者に残すお金が少なくなり、それが不安を招きます。永遠の平和を望むなら、超富裕層を永遠に排除する必要があります。
先を越されましたね。戦争はすべて銀行家戦争です。資本主義は、支配階級が切望する資源を持つ国の住民に極度の貧困と暴力的な抑圧を強いるために戦争を必要とします。私たちは価値観を根本から見直す必要があります。
「戦争はビジネスに良い」と誇らしげに宣言する価値観こそ捨て去られるべきものである。
念のため、資本主義も捨てておこう。ボーイング航空の惨事は、資本主義が安全よりも利益を優先している証拠ではないだろうか。
だからこそ、学者が必要なのです。
サックス教授は、この混乱から抜け出すための実行可能な計画を提示しています。
それで、それをどのように実装するのでしょうか?
私たちにできる最初のことは、昨日ネタニヤフ氏に手を合わせたネオコン政治家を全員特定し、彼らに投票して追い出すことです。これは私たち全員が参加できる活動です。また、団結と目的意識も生まれます。
残りはそれに続くでしょう。
しかし、それは本当のドニーブルックになるでしょう。
この平和宣言はすべての国が採用すべきです。多くの指導者が核戦争を口にしていますが、これは間違っています。戦争を考えること自体が、私たちをホロコーストへとさらに近づけるのです。平和について語ることは、私たちを別の方向に導くべきです。